2024 Porsche 911 (992) Dakar - 46km - VAT Q

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Dakar der Generation 992 ist ein gefeierter Geländewagen, der in der eindrucksvollen Farbgebung "Roughroads" lackiert ist.
• Er wird von einem 3,0-Liter-Flachmotor mit Doppelturboaufladung angetrieben, der 480 PS und 570 Nm Drehmoment über ein Achtgang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen an alle vier Räder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 46 Kilometer von Neuem an.
• Bitte beachten Sie: Dies ist ein mehrwertsteuerfähiges / steuerlich absetzbares Fahrzeug für diejenigen, die in der Lage sind, es zurückzufordern. Dies bedeutet, dass der "Hammerpreis" die Mehrwertsteuer enthält, und der siegreiche Bieter wird mit einer Mehrwertsteuerrechnung versehen werden.
• Für spanische Käufer: Für die Zulassung des Fahrzeugs wird ein Aufschlag von 16 % auf den Zuschlagspreis fällig.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Zur Serienausstattung des 992 Dakar gehören unter anderem Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), Porsche Traction Management, Sport Chrono Paket mit Dakar-spezifischen Motorlagern und den Modi Offroad" und Rallye", Servolenkung Plus, Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) und Hinterachslenkung.
• Die vorderen und hinteren Stoßfänger sind mit einem Edelstahl-Schutzbügel ausgestattet. Außerdem verfügt das Fahrzeug über eine leichte Motorhaube aus Kohlefaser, einen feststehenden CFK-Heckspoiler, einen Exclusive Design-Tankdeckel und schwarze Radlaufleisten.
• Dieses Exemplar ist in Anlehnung an die von Rothmans gesponserten Fahrzeuge in der "Roughroads"-Lackierung lackiert und verfügt über ein metallisch blaues Unterteil und ein weißes Oberteil mit goldenen und roten Streifen.
• Der Innenraum ist mit schwarzem Leder und Race-Tex ausgekleidet, das durch blaue Nähte und bestickte Kopfstützen unterstrichen wird.
• Er fährt auf weißen 19-Zoll-Leichtmetallrädern im vorderen und 20-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design im hinteren Bereich, die mit Pirelli Scorpion All-Terrain-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem eine Einparkhilfe mit Kameras, Kohlefaser-Schalensitze, ein halber Überrollkäfig, ein Fahrwerkslift, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, das Porsche Communication Management (PCM) mit Satellitennavigation, Apple CarPlay und Android Auto sowie ein Dachgepäckträger mit integrierten LED-Leuchten, Kanistern und Traktionsbrettern.
• Dem Verkauf beigefügt ist eine Erinnerungsbox mit einer nummerierten Plakette und einer Uhr in limitierter Auflage, einem Feuerlöscher, einem Warndreieck, Handschuhen, Armbändern und zwei Schlüsseln.

Spezifikation:

• Schwarze Hochglanz-Bremssättel
• Ionisator zur Luftreinigung
• Leichte Bauweise und Lärmschutzverglasung (einschließlich Sichtschutzglas)
• Leder-Lenksäule
• Zweifarbiges Rallye-Design-Paket
• Rallye-Paket mit Feuerlöscher
• Raucherpaket
• Race-Tex Sonnenschirme
• Burmester-Surround-Sound-System
• Fahrzeugverfolgungssystem Plus
• Farbiger Drehzahlmesser
• Dachgepäckträger mit LED-Zusatzscheinwerfern und komplettem Zubehör (Wasserkanister, Klappschaufeln und Traktionsbretter)
• Dakar-Uhr

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Porsche 911 Dakar der Generation 992 wurde zur Feier des 911 Carrera, der 1984 die Pariser Dakar gewann, herausgebracht und verfügt über eine Reihe von Verbesserungen, darunter ein verbessertes Fahrwerk und einen neuen Fahrmodus. Dieses Exemplar präsentiert sich in der auffälligen "Roughroads"-Lackierung als Hommage an das ursprüngliche "Rothmans"-Farbschema und wurde mit dem zweckmäßigen Dachgepäckträger und dem Zubehörsatz ausgestattet. Er wird mit zahlreichen Extras geliefert, darunter die individuell nummerierte Porsche Design-Uhr, und wäre eine fantastische Ergänzung für eine Sammlung der besten Stuttgarter Fahrzeuge und ein aufregender Begleiter für adrenalingeladene Wochenendausflüge, sowohl auf der Straße als auch im Gelände.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Dakar de la generación 992 es un aclamado coche todoterreno de altas prestaciones, acabado en el evocador esquema de color "Roughroads".
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3.0 litros con doble turbocompresor, que entrega 480 CV y 570 Nm de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de ocho velocidades con levas de cambio.
• El cuentakilómetros marca sólo 46 kilómetros desde nuevo.
• Tenga en cuenta: este es un vehículo con IVA / deducible de impuestos para aquellos que son capaces de reclamar. Esto significa que el "precio de martillo" incluye el IVA, y el adjudicatario se le proporcionará una factura de IVA.
• Para los compradores españoles: habría que pagar un 16% adicional sobre el precio de remate para matricular el vehículo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• De serie, el 992 Dakar incorpora una serie de tecnologías como el Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), el Porsche Traction Management, el paquete Sport Chrono con soportes de motor específicos para el Dakar y los modos "Offroad" y "Rallye", la dirección asistida Plus, el Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) y la dirección del eje trasero.
• Los parachoques delantero y trasero incorporan protectores de acero inoxidable, y el coche también cuenta con un capó ligero de fibra de carbono, un alerón trasero fijo de CFRP, un tapón del depósito de combustible de diseño exclusivo y molduras negras en los pasos de rueda.
• Este ejemplar está acabado con la librea "Roughroads", como guiño a los coches originales patrocinados por "Rothmans", y presenta una parte inferior azul metalizado y una parte superior blanca con bandas doradas y rojas.
• El habitáculo está tapizado en cuero negro y Race-Tex, con costuras azules y reposacabezas bordados.
• Monta un juego de llantas de aleación blancas de 19 pulgadas delante y 20 pulgadas detrás de cinco radios, calzadas con neumáticos Pirelli Scorpion All-Terrain.
• El equipamiento incluye asistente de aparcamiento con cámaras, asientos de cubo de fibra de carbono, media jaula antivuelco, elevación de la suspensión, control de crucero, climatizador bizona, Porsche Communication Management (PCM) con navegación por satélite, Apple CarPlay y Android Auto, y baca con luces LED integradas, bidones y tablas de tracción.
• Acompaña a la venta la caja de recuerdos, que incluye placa numerada y reloj de edición limitada, extintor, triángulo de advertencia, guantes, correas y dos llaves.

Especificación:

• Pinzas de freno en negro brillante
• Ionizador purificador de aire
• Construcción ligera y acristalamiento de protección acústica (incluido el acristalamiento de privacidad)
• Columna de dirección de cuero
• Paquete de diseño Rallye bicolor
• Paquete Rally con extintor
• Paquete para fumadores
• Parasoles Race-Tex
• Sistema de sonido envolvente Burmester
• Sistema de seguimiento de vehículos Plus
• Cuentarrevoluciones en color
• Baca con luces auxiliares LED y juego completo de accesorios (bidones de agua, palas plegables y tablas de tracción)
• Reloj del Dakar

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.

RESUMEN

La generación 992 del Porsche 911 Dakar fue lanzada en celebración del 911 Carrera que conquistó el París Dakar en 1984, y cuenta con una serie de mejoras que incluyen una suspensión elevada y un nuevo modo de conducción. Este ejemplo se presenta con la llamativa librea "Roughroads" en homenaje a la combinación de colores original "Rothmans", y se especificó con el portaequipajes y el kit de accesorios. También se suministra con varios extras, entre ellos el reloj Porsche Design numerado individualmente, por lo que sería una fantástica adición a una colección de lo mejor de Stuttgart y un compañero emocionante para las explosiones de fin de semana de alta adrenalina, tanto dentro como fuera de la carretera.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Dakar de la génération 992 est une voiture de performance tout-terrain très appréciée, habillée de la couleur évocatrice "Roughroads".
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,0 litres à double turbocompresseur, qui délivre une puissance de 480 ch et un couple de 570 Nm aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte automatique à huit rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Le compteur n'affiche que 46 kilomètres depuis l'achat.
• Veuillez noter qu'il s'agit d'un véhicule éligible à la TVA / déductible des impôts pour ceux qui peuvent la récupérer. Cela signifie que le "prix d'adjudication" inclut la TVA et que l'enchérisseur gagnant recevra une facture de TVA.
• Pour les acheteurs espagnols : un supplément de 16 % est dû en plus du prix d'adjudication pour l'immatriculation du véhicule.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 992 Dakar est équipée de série d'un ensemble de technologies telles que le Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), le Porsche Traction Management, le Pack Sport Chrono avec des supports moteur spécifiques au Dakar et les modes "Offroad" et "Rallye", la direction assistée Plus, le Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) et la direction par l'essieu arrière.
• Les pare-chocs avant et arrière sont tous deux dotés de protections en acier inoxydable. La voiture est également équipée d'un capot léger en fibre de carbone, d'un aileron arrière fixe en PRFC, d'un bouchon de réservoir de carburant au design exclusif et de moulures de passage de roue noires.
• Cet exemplaire est habillé de la livrée "Roughroads", en clin d'œil aux voitures sponsorisées par Rothmans, et présente une partie inférieure bleu métallisé et une partie supérieure blanche avec des bandes dorées et rouges.
• L'habitacle est habillé de cuir noir et de Race-Tex, ponctué de surpiqûres bleues et d'appuis-tête brodés.
• Il est monté sur des jantes en alliage blanc de 19 pouces à l'avant et de 20 pouces à l'arrière, à cinq branches, équipées de pneus Pirelli Scorpion All-Terrain.
• L'équipement comprend l'aide au stationnement avec caméras, des sièges baquets en fibre de carbone, un demi-arceau de sécurité, une suspension liftée, un régulateur de vitesse, une climatisation bizone, le Porsche Communication Management (PCM) avec navigation par satellite, Apple CarPlay et Android Auto, ainsi qu'une galerie de toit avec feux à LED intégrés, jerrycans et planches de traction.
• La vente s'accompagne d'un coffret souvenir comprenant une plaque numérotée et une montre en édition limitée, un extincteur, un triangle de signalisation, des gants, des bracelets et deux clés.

Spécification :

• Étriers de frein noirs brillants
• Ioniseur pour la purification de l'air
• Construction légère et vitrage anti-bruit (y compris verre de protection contre les regards indiscrets)
• Colonne de direction en cuir
• Pack design Rallye bicolore
• Kit de rallye avec extincteur
• Paquet fumeur
• Pare-soleil Race-Tex
• Système de sonorisation Burmester
• Système de suivi des véhicules Plus
• Compte-tours coloré
• Galerie de toit avec feux auxiliaires à LED et ensemble complet d'accessoires (bidons d'eau, pelles pliantes et planches de traction)
• Montre Dakar

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.

RÉSUMÉ

La Porsche 911 Dakar de la génération 992 a été lancée pour célébrer la 911 Carrera qui a conquis le Paris Dakar en 1984, et comporte une série d'améliorations, notamment des suspensions rehaussées et un nouveau mode de conduite. Cet exemplaire est présenté dans la livrée "Roughroads" qui attire l'attention, en hommage à la couleur originale "Rothmans", et a été spécifié avec la galerie de toit et le kit d'accessoires. Fourni avec plusieurs extras, dont la montre Porsche Design numérotée, il constituerait un ajout fantastique à une collection des plus belles voitures de Stuttgart et un compagnon palpitant pour des week-ends à forte dose d'adrénaline, sur route et hors route.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Dakar della generazione 992 è un'acclamata auto dalle prestazioni all-terrain, rifinita nella suggestiva colorazione "Roughroads".
• È alimentata da un flat-six biturbo da 3,0 litri, che eroga 480 CV e 570 Nm di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio automatico a otto rapporti con paddle al volante.
• Il contachilometri segna solo 46 chilometri da nuovo.
• Nota bene: si tratta di un veicolo soggetto a IVA / detrazione fiscale per coloro che sono in grado di reclamarla. Ciò significa che il "prezzo di aggiudicazione" è comprensivo di IVA e che l'aggiudicatario riceverà la fattura IVA.
• Per gli acquirenti spagnoli: per l'immatricolazione del veicolo è previsto un supplemento del 16% rispetto al prezzo di aggiudicazione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Di serie, la 992 Dakar è dotata di una serie di tecnologie tra cui il Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), il Porsche Traction Management, lo Sport Chrono Package con supporti motore specifici per la Dakar e modalità "Offroad" e "Rallye", il servosterzo Plus, il Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) e lo sterzo sull'asse posteriore.
• I paraurti anteriore e posteriore sono entrambi dotati di protezioni in acciaio inossidabile, mentre la vettura presenta anche un cofano leggero in fibra di carbonio, uno spoiler posteriore fisso in CFRP, un tappo del serbatoio Exclusive Design e modanature nere per i passaruota.
• Questo esemplare è rifinito nella livrea "Roughroads", in omaggio alle vetture originali sponsorizzate da Rothmans, e presenta una sezione inferiore blu metallizzata e una sezione superiore bianca completa di bande dorate e rosse.
• L'abitacolo è rivestito in pelle nera e Race-Tex, con cuciture blu e poggiatesta ricamati.
• La vettura monta un set di cerchi in lega bianchi a cinque razze da 19 pollici all'anteriore e 20 pollici al posteriore, dotati di pneumatici Pirelli Scorpion All-Terrain.
• L'equipaggiamento comprende l'assistenza al parcheggio con telecamere, i sedili in fibra di carbonio, la mezza gabbia antirollio, le sospensioni rialzate, il cruise control, il climatizzatore bi-zona, il Porsche Communication Management (PCM) con navigatore satellitare, Apple CarPlay e Android Auto e il portapacchi con luci LED integrate, taniche e pedane di trazione.
• La vendita è accompagnata da una scatola ricordo che comprende una targa numerata e un orologio in edizione limitata, un estintore, un triangolo di emergenza, guanti, cinturini e due chiavi.

Specifiche:

• Pinze freno nere lucide
• Ionizzatore per la purificazione dell'aria
• Struttura leggera e vetri antirumore (compresi quelli per la privacy)
• Colonna dello sterzo in pelle
• Pacchetto design Rallye bicolore
• Pacchetto Rally con estintore
• Pacchetto fumatori
• Parasole Race-Tex
• Sistema audio surround Burmester
• Sistema di localizzazione dei veicoli Plus
• Contagiri colorato
• Portapacchi con luci ausiliarie a LED e set completo di accessori (taniche per l'acqua, pale pieghevoli e tavole per la trazione)
• Orologio Dakar

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.

SOMMARIO

La Porsche 911 Dakar della generazione 992 è stata lanciata per celebrare la 911 Carrera vincitrice della Parigi Dakar del 1984 e presenta una serie di aggiornamenti, tra cui sospensioni rialzate e una nuova modalità di guida. Questo esemplare è presentato con l'accattivante livrea "Roughroads", in omaggio all'originale schema di colori "Rothmans", ed è stato specificato con l'apposito kit di portapacchi e accessori. Fornito anche con diversi extra, tra cui l'orologio Porsche Design numerato singolarmente, sarebbe un'aggiunta fantastica a una collezione delle migliori auto di Stoccarda e un'eccitante compagna di weekend ad alta adrenalina, sia su strada che fuori strada.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Dakar van de 992-generatie is een veelgeprezen prestatieauto voor alle terreinen, uitgevoerd in het suggestieve 'Roughroads'-kleurschema.
• Hij wordt aangedreven door een 3,0-liter flat-six met dubbele turbo, die 480 pk en 570 Nm koppel levert aan alle vier de wielen via een achttrapsautomaat met paddle-shift.
• De kilometerteller geeft slechts 46 kilometer aan vanaf nieuw.
• Let op: dit is een voertuig dat in aanmerking komt voor BTW en aftrekbaar is van de belasting voor degenen die het kunnen terugvorderen. Dit betekent dat de 'hamerprijs' inclusief btw is en dat de winnende bieder een btw-factuur ontvangt.
• Voor Spaanse kopers: er is 16% extra verschuldigd bovenop de hamerprijs om het voertuig te registreren.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Standaard beschikt de 992 Dakar over een hele reeks technologieën, waaronder Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), Porsche Traction Management, Sport Chrono Pakket met Dakar-specifieke motorsteunen en de modi 'Offroad' en 'Rallye', Power Steering Plus, Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) en achterasbesturing.
• De voor- en achterbumpers zijn beide voorzien van roestvrijstalen beschermkappen en de auto heeft ook een lichtgewicht motorkap van koolstofvezel, een vaste CFRP-achterspoiler, een exclusief ontworpen tankdop en zwarte wielkastlijsten.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in de 'Roughroads'-kleuren als knipoog naar de originele 'Rothmans'-gesponsorde auto's en heeft een metallic blauw ondergedeelte en een wit bovengedeelte compleet met gouden en rode banden.
• Het interieur is bekleed met zwart leder en Race-Tex, met blauwe stiksels en geborduurde hoofdsteunen.
• Hij rijdt op een set witte 19-inch lichtmetalen velgen voor en 20-inch lichtmetalen velgen achter met vijf spaken en Pirelli Scorpion All-Terrain banden.
• Tot de uitrusting behoren parkeerhulp met camera's, kuipstoelen van koolstofvezel, een halve rolkooi, ophangingslift, cruisecontrol, klimaatregeling met twee zones, Porsche Communication Management (PCM) met satellietnavigatie, Apple CarPlay en Android Auto, en een dakdrager met geïntegreerde LED-verlichting, jerrycans en tractieplanken.
• Bij de verkoop zit de herinneringsdoos met genummerde plaquette en horloge met beperkte oplage, brandblusser, gevarendriehoek, handschoenen, riemen en twee sleutels.

Specificatie:

• Hoogglans zwarte remklauwen
• Luchtzuiveringsionisator
• Lichtgewicht constructie en geluidswerende beglazing (inclusief privacyglas)
• Lederen stuurkolom
• Tweekleurig Rallye-designpakket
• Rallypakket met brandblusser
• Pakket voor rokers
• Race-Tex zonneschermen
• Burmester surround-geluidssysteem
• Voertuigvolgsysteem Plus
• Gekleurde toerenteller
• Dakdrager met LED-hulpverlichting en complete set accessoires (waterbussen, opvouwbare scheppen en tractieborden)
• Dakar horloge

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.

SAMENVATTING

De Porsche 911 Dakar van de 992-generatie werd uitgebracht ter ere van de Dakar-overwinning van de 911 Carrera in Parijs in 1984 en is voorzien van een reeks upgrades, waaronder een verhoogde ophanging en een nieuwe rijmodus. Dit exemplaar is uitgevoerd in de opvallende 'Roughroads'-kleuren als eerbetoon aan het originele 'Rothmans'-kleurenschema, en is voorzien van een doelgerichte dakdrager en accessoirekit. De auto wordt geleverd met diverse extra's, waaronder het individueel genummerde Porsche Design-horloge, en zou een fantastische aanvulling zijn op een collectie van de beste auto's uit Stuttgart en een opwindende metgezel voor high-adrenaline weekendritten, zowel op als naast de weg.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Dakar generacji 992 to uznany samochód terenowy, wykończony w sugestywnej kolorystyce "Roughroads".
• Jest on napędzany przez podwójnie turbodoładowaną 3,0-litrową, płaską szóstkę, dostarczającą 480 KM i 570 Nm momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem ośmiobiegowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
• Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 46 kilometrów od nowości.
• Uwaga: jest to pojazd kwalifikujący się do VAT / podlegający odliczeniu od podatku dla tych, którzy są w stanie go odzyskać. Oznacza to, że "cena młotkowa" zawiera podatek VAT, a zwycięski oferent otrzyma fakturę VAT.
• W przypadku nabywców z Hiszpanii: do ceny młotkowej należy doliczyć dodatkowe 16% za rejestrację pojazdu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Standardowo 992 Dakar wyposażony jest w szereg technologii, w tym Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), Porsche Traction Management, pakiet Sport Chrono z mocowaniami silnika specyficznymi dla Dakaru oraz trybami "Offroad" i "Rallye", wspomaganie kierownicy Plus, Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) i układ kierowniczy tylnej osi.
• Przedni i tylny zderzak są wyposażone w osłony ze stali nierdzewnej, a samochód posiada również lekką maskę z włókna węglowego, stały tylny spojler CFRP, korek wlewu paliwa Exclusive Design i czarne listwy nadkoli.
• Ten egzemplarz jest wykończony w barwach "Roughroads" jako ukłon w stronę oryginalnych samochodów sponsorowanych przez "Rothmans" i ma metaliczną niebieską dolną część oraz białą górną część ze złotymi i czerwonymi paskami.
• Kabina wykończona jest czarną skórą i materiałem Race-Tex, z niebieskimi przeszyciami i haftowanymi zagłówkami.
• Jeździ na zestawie białych 19-calowych przednich i 20-calowych tylnych pięcioramiennych felg aluminiowych, wyposażonych w opony Pirelli Scorpion All-Terrain.
• Wyposażenie obejmuje system wspomagania parkowania z kamerami, kubełkowe fotele z włókna węglowego, półklatkę bezpieczeństwa, podniesione zawieszenie, tempomat, dwustrefową klimatyzację, Porsche Communication Management (PCM) z nawigacją satelitarną, Apple CarPlay i Android Auto oraz bagażnik dachowy ze zintegrowanymi światłami LED, kanistrami i płytami trakcyjnymi.
• Sprzedaży towarzyszy pamiątkowe pudełko zawierające numerowaną tabliczkę i limitowany zegarek, gaśnicę, trójkąt ostrzegawczy, rękawice, paski i dwa klucze.

Specyfikacja:

• Czarne zaciski hamulcowe o wysokim połysku
• Jonizator oczyszczający powietrze
• Lekka konstrukcja i szyby chroniące przed hałasem (w tym szyby zapewniające prywatność)
• Skórzana kolumna kierownicy
• Dwukolorowy pakiet stylistyczny Rallye
• Pakiet rajdowy z gaśnicą
• Pakiet palacza
• Osłony przeciwsłoneczne Race-Tex
• System dźwięku przestrzennego Burmester
• System śledzenia pojazdów Plus
• Kolorowy licznik obrotów
• Bagażnik dachowy z dodatkowymi światłami LED i kompletnym zestawem akcesoriów (kanistry na wodę, składane łopaty i deski trakcyjne)
• Zegarek Dakar

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Dakar generacji 992 zostało wypuszczone na rynek w celu uczczenia zwycięstwa 911 Carrera w Paryskim Dakarze w 1984 roku i zawiera szereg ulepszeń, w tym podniesione zawieszenie i nowy tryb jazdy. Ten egzemplarz jest prezentowany w przyciągającym uwagę malowaniu "Roughroads" w hołdzie dla oryginalnego schematu kolorów "Rothmans" i został wyposażony w celowy bagażnik dachowy i zestaw akcesoriów. Dostarczany również z kilkoma dodatkami, w tym indywidualnie numerowanym zegarkiem Porsche Design, byłby fantastycznym dodatkiem do kolekcji najlepszych samochodów ze Stuttgartu i ekscytującym towarzyszem weekendowych wybuchów o wysokiej adrenalinie, zarówno na drodze, jak i poza nią.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Dakar da geração 992 é um aclamado automóvel de desempenho todo-o-terreno, com acabamento no evocativo esquema de cores "Roughroads".
• É alimentado por um flat-six de 3,0 litros com turbocompressor duplo, que debita 480 cv e 570 Nm de binário às quatro rodas através de uma transmissão automática de oito velocidades com paddle shift.
• O conta-quilómetros indica apenas 46 quilómetros desde novo.
• Nota: este é um veículo elegível para IVA / dedutível nos impostos para aqueles que o podem reclamar. Isto significa que o "preço de martelo" inclui IVA, e o licitante vencedor receberá uma fatura de IVA.
• Para os compradores espanhóis: para registar o veículo, será necessário pagar um suplemento de 16% sobre o preço de martelo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• De série, o 992 Dakar dispõe de uma série de tecnologias, incluindo o Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), o Porsche Traction Management, o Sport Chrono Package com apoios de motor específicos para o Dakar e os modos "Offroad" e "Rallye", a direção assistida Plus, o Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) e a direção do eixo traseiro.
• Os para-choques dianteiro e traseiro possuem protecções em aço inoxidável e o automóvel também possui um capot leve em fibra de carbono, um spoiler traseiro fixo em CFRP, uma tampa do depósito de combustível de design exclusivo e molduras pretas nas cavas das rodas.
• Este exemplar tem acabamento na pintura "Roughroads", em homenagem aos carros originais patrocinados pela "Rothmans", e apresenta uma secção inferior azul metalizada e uma secção superior branca com faixas douradas e vermelhas.
• O habitáculo é revestido em pele preta e Race-Tex, pontuado por pespontos azuis e encostos de cabeça bordados.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve brancas de cinco raios de 19 polegadas à frente e 20 polegadas atrás, equipadas com pneus Pirelli Scorpion All-Terrain.
• O equipamento inclui assistência ao estacionamento com câmaras, bancos em fibra de carbono, uma meia gaiola de proteção, suspensão elevatória, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo climático de zona dupla, Porsche Communication Management (PCM) com navegação por satélite, Apple CarPlay e Android Auto, e uma barra de tejadilho com luzes LED integradas, jerry cans e placas de tração.
• A venda é acompanhada pela caixa de recordações que inclui uma placa numerada e um relógio de edição limitada, um extintor de incêndio, um triângulo de advertência, luvas, correias e duas chaves.

Especificação:

• Pinças de travão em preto brilhante
• Ionizador de purificação do ar
• Construção leve e vidros de proteção contra o ruído (incluindo vidro de privacidade)
• Coluna de direção em pele
• Pacote de design Rallye bicolor
• Pacote de rali com extintor de incêndio
• Pacote para fumadores
• Pára-sóis Race-Tex
• Sistema de som surround Burmester
• Sistema de localização de veículos Plus
• Conta-rotações a cores
• Barras de tejadilho com luzes auxiliares LED e conjunto completo de acessórios (recipientes de água, pás dobráveis e pranchas de tração)
• Relógio de Dakar

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.

RESUMO

A geração 992 do Porsche 911 Dakar foi lançada em comemoração do 911 Carrera que conquistou o Paris Dakar em 1984 e apresenta uma série de actualizações, incluindo suspensão elevada e um novo modo de condução. Este exemplar é apresentado com a atraente pintura "Roughroads", em homenagem ao esquema de cores original "Rothmans", e foi especificado com o kit de acessórios e barras de tejadilho. Também fornecido com vários extras, incluindo o relógio Porsche Design numerado individualmente, seria uma adição fantástica a uma coleção dos melhores modelos de Estugarda e um companheiro emocionante para os fins-de-semana de alta adrenalina, tanto em estrada como fora dela.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna 992-generation av Porsche 911 Dakar är en hyllad terrängbil med prestanda som är färdigställd i den suggestiva färgsättningen "Roughroads".
• Den drivs av en 3,0-liters flat-sexmotor med dubbelturbo som levererar 480 hk och 570 Nm vridmoment till alla fyra hjulen via en åttastegad automatisk växellåda med paddelväxling.
• Vägmätaren visar bara 46 kilometer från ny.
• Observera: detta är ett momskvalificerat / avdragsgillt fordon för dem som kan återkräva det. Detta innebär att "hammarpriset" inkluderar moms, och den vinnande budgivaren kommer att förses med en momsfaktura.
• För spanska köpare: ytterligare 16% utöver utropspriset för att registrera fordonet.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Som standard har 992 Dakar en mängd teknik, inklusive Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), Porsche Traction Management, Sport Chrono Package med Dakar-specifika motorfästen och lägena "Offroad" och "Rallye", Power Steering Plus, Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) och bakaxelstyrning.
• Både främre och bakre stötfångare har skydd i rostfritt stål, och bilen har också en lätt motorhuv i kolfiber, en fast bakspoiler i CFRP, ett tanklock i Exclusive Design och svarta hjulhuslister.
• Detta exemplar är färdigt i "Roughroads"-färgen som en blinkning till de ursprungliga "Rothmans"-sponsrade bilarna, och har en metallicblå underdel och en vit överdel komplett med guld- och rödfärgade band.
• Kupén är klädd i svart läder och Race-Tex, med blå sömmar och broderade nackstöd.
• Den sitter på en uppsättning vita 19-tums främre och 20-tums bakre femekrade lättmetallfälgar, utrustade med Pirelli Scorpion All-Terrain-däck.
• Utrustningen omfattar parkeringshjälp med kameror, skålade säten i kolfiber, en halv rullbur, fjädringslyft, farthållare, klimatanläggning med dubbla zoner, Porsche Communication Management (PCM) med satellitnavigering, Apple CarPlay och Android Auto samt ett takräcke med integrerade LED-lampor, dunkar och drivbrädor.
• Med på köpet följer en minnesbox med numrerad plakett och klocka i begränsad upplaga, brandsläckare, varningstriangel, handskar, remmar och två nycklar.

Specifikation:

• Svarta bromsok i högglans
• Joniserare för luftrening
• Lättviktskonstruktion och bullerskyddande glas (inklusive insynsskyddande glas)
• Rattstång i läder
• Bi-colour Rallye Designpaket
• Rallypaket med brandsläckare
• Paket för rökare
• Race-Tex solskydd
• Burmester surroundljudsystem
• Fordonsspårningssystem Plus
• Färgad varvräknare
• Takräcke med LED-stödljus och komplett uppsättning tillbehör (vattendunkar, hopfällbara spadar och dragbrädor)
• Dakar-klocka

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriört och interiört skick.

SAMMANFATTNING

992-generationen Porsche 911 Dakar släpptes för att fira 1984 års Paris Dakar-erövrande 911 Carrera och har en rad uppgraderingar, inklusive upphöjd fjädring och ett nytt körläge. Detta exemplar presenteras med den uppseendeväckande "Roughroads"-färgen som en hyllning till det ursprungliga "Rothmans"-färgschemat, och specificerades med det ändamålsenliga takräcket och tillbehörssatsen. Den levereras också med flera extrafunktioner, inklusive den individuellt numrerade Porsche Design-klockan, och skulle vara ett fantastiskt tillskott till en samling av Stuttgarts finaste och en spännande följeslagare för högadrenalinhelger, både på och utanför vägen.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.