SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
ZUSAMMENFASSUNG
Der Range Rover leistete bei seiner Einführung vor über 50 Jahren Pionierarbeit beim Konzept des Luxus-SUV, und diese brandneue Version wurde von der Fachpresse durchweg gelobt. Das CAR-Magazin bezeichnete sie als "eine Maschine von übersichtlicher, müheloser Leistungsfähigkeit". Der Wagen befindet sich in einem neuwertigen Zustand und wird mit nur wenigen Kilometern auf dem Kilometerzähler zum Verkauf angeboten. Dies ist eine verlockende Gelegenheit, die lange Warteliste zu umgehen und den anspruchsvollen 4x4 der Marke auf oder abseits der ausgetretenen Pfade zu genießen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.
Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SUMMARY
The Range Rover pioneered the concept of the luxury SUV upon its launch over 50 years ago, and this all-new version was released to universal acclaim from the motoring press, with CAR magazine declaring it “a machine of uncluttered, effortless capability”. Presenting in as-new condition and offered for sale with little more than running-in mileage on the odometer, this is an enticing opportunity to beat the considerable waiting list and enjoy the marque’s sophisticated 4x4 on or off the beaten track.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft. It is currently covered by a finance agreement.
Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
RESUMEN
El Range Rover fue pionero en el concepto de SUV de lujo cuando se lanzó hace más de 50 años, y esta versión totalmente nueva fue lanzada al mercado con la aclamación universal de la prensa del motor, con la revista CAR declarando que era "una máquina de capacidad sin esfuerzo". Presentado como nuevo y puesto a la venta con poco más que el kilometraje de rodaje en el odómetro, esta es una tentadora oportunidad para superar la considerable lista de espera y disfrutar del sofisticado 4x4 de la marca dentro o fuera de los caminos.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra ningún marcador de la base de datos del seguro por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.
Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.
La description complète sera bientôt disponible.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
SOMMARIO
La Range Rover è stata pioniera del concetto di SUV di lusso al momento del suo lancio, oltre 50 anni fa, e questa nuovissima versione è stata rilasciata con il plauso universale della stampa automobilistica, con la rivista CAR che l'ha dichiarata "una macchina dalla capacità ordinata e senza sforzo". Presentata in condizioni pari al nuovo e offerta in vendita con poco più di un chilometraggio di rodaggio sul contachilometri, questa è un'allettante opportunità per battere la considerevole lista d'attesa e godersi la sofisticata 4x4 del marchio su o fuori dai sentieri battuti.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un contratto di finanziamento.
Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa conforme all'età.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SAMENVATTING
De Range Rover was de pionier van het concept van de luxueuze SUV bij zijn lancering meer dan 50 jaar geleden, en deze volledig nieuwe versie werd door de automobielpers alom geprezen, waarbij CAR magazine hem omschreef als "een machine van ongecompliceerde, moeiteloze capaciteiten". Deze in nieuwstaat verkerende auto wordt te koop aangeboden met slechts weinig kilometers op de teller. Een uitgelezen kans om de lange wachtlijst te ontlopen en te genieten van de verfijnde 4x4 van dit merk, op of buiten de gebaande paden.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI-controle gehaald. Op het HPI rapport, toont dit voertuig geen verzekering database markers voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.
Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
SUMMARY
Range Rover zapoczątkował koncepcję luksusowego SUV-a ponad 50 lat temu, a ta całkowicie nowa wersja została wypuszczona na rynek z powszechnym uznaniem prasy motoryzacyjnej, a magazyn CAR uznał ją za "maszynę o nieskomplikowanych, niewymagających wysiłku możliwościach". Prezentowany w stanie jak nowy i oferowany do sprzedaży z przebiegiem niewiele większym od przebiegu na liczniku, jest to kusząca okazja, aby pokonać długą listę oczekujących i cieszyć się wyrafinowanym 4x4 marki na lub poza utartymi szlakami.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży. Jest on obecnie objęty umową finansową.
Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
SÍNTESE
O Range Rover foi pioneiro no conceito do SUV de luxo aquando do seu lançamento há mais de 50 anos, e esta novíssima versão foi lançada para aclamação universal pela imprensa automóvel, com a revista CAR a declará-la "uma máquina de capacidade livre e sem esforço". Apresentada em estado de novidade e posta à venda com pouco mais do que uma quilometragem de corrida no odómetro, esta é uma oportunidade sedutora para bater a considerável lista de espera e desfrutar da sofisticada marca 4x4 dentro ou fora da pista batida.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros para danos ou roubo. Está actualmente coberto por um acordo financeiro.
Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SAMMANFATTNING
Range Rover var en pionjär inom konceptet lyxig SUV när den lanserades för över 50 år sedan, och den här helt nya versionen släpptes till allmänt hyllande från motorpressen, där tidningen CAR förklarade att den är "en maskin med en ren och enkel kapacitet". Denna bil är i nyskick och erbjuds till försäljning med lite mer än en inarbetad körsträcka på mätaren. Det här är ett lockande tillfälle att slå den långa väntelistan och njuta av märkesindustrins sofistikerade 4x4 på eller utanför de upptrampade vägarna.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skador eller stöld. Det omfattas för närvarande av ett finansieringsavtal.
Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.