2021 TOYOTA GR YARIS CIRCUIT PACK

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein fantastisches Exemplar von Toyotas verehrtem Schrägheck-Helden in Circuit Pack-Ausstattung.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein aufgeladener 1,6-Liter-Reihenmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe mit Sperrdifferenzial an Vorder- und Hinterachse 261 PS und 266 Nm Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Es ist ein originales und offizielles Toyota Italien importiertes Auto.
• Dieser GR Yaris hat nur 2.700 Kilometer von seinem einzigen Besitzer zurückgelegt und wird in einem ausgezeichneten Zustand zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Toyota GR Yaris ist in Scarlet Flare gehalten und mit schwarzem Leder und Ultrasuede ausgestattet, mit roten Kontrastnähten und GR-geprägten Kopfstützen und Lenkrad.
• Das Circuit-Paket umfasst schwarze 18-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Michelin Pilot Sport 4S-Reifen, rote Bremssättel, Sperrdifferenziale vorne und hinten sowie ein Sportfahrwerk.
• Zur serienmäßigen Ausstattung gehören ein Multifunktionslenkrad, ein Touchscreen-Infotainmentgerät mit Apple CarPlay- und Android Auto-Konnektivität, eine Rückfahrkamera, ein Tempomat, ein Spurhalteassistent, ein automatischer Fernlichtassistent, elektrisch anklappbare Außenspiegel und eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik.
• Im Verkauf enthalten sind das Besitzerbuch, der italienische Fahrzeugschein, eine passende Autoabdeckung und ein Satz Winterreifen.

ZUSTAND

• Es gibt keine Karosserieschäden.
• Wie bei einem Fahrzeug mit geringer Laufleistung nicht anders zu erwarten, gibt es keine auffälligen Mängel an Lack, Rädern oder Innenausstattung.
• Die Michelin Pilot Sport Reifen haben erst rund 1.000 Kilometer zurückgelegt, die Winterreifen 1.700 Kilometer.
• Es gibt keine mechanischen oder elektrischen Defekte.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Toyota GR Yaris, der von Autocar als "eines dieser seltenen Autos, das von Anfang an für Großes bestimmt zu sein scheint", beschrieben wurde, hat dank seines bemerkenswerten Fahrverhaltens und seiner beeindruckenden Geschwindigkeit sofort die Herzen der Fachpresse und der Autoliebhaber erobert. Dieses wunderschön präsentierte Exemplar hat nur 2.700 Kilometer in den Händen seines einzigen Besitzers zurückgelegt und eignet sich sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für aufregende Wochenendausflüge oder Rennstreckenfahrten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un fantástico ejemplo del venerado héroe hot hatch de Toyota, en especificación Circuit Pack.
• Bajo el capó se encuentra un motor turboalimentado de 1,6 litros en línea, que entrega 261 CV y 266 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades con diferenciales de deslizamiento limitado delantero y trasero.
• Es un coche original y oficial de Toyota Italia importado.
• Este GR Yaris ha recorrido sólo 2.700 kilómetros a manos de su único propietario desde nuevo, y se ofrece a la venta en excelente estado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Toyota GR Yaris está acabado en Scarlet Flare sobre un habitáculo tapizado en cuero negro y Ultrasuede con costuras de contraste rojas y reposacabezas y volante con el logotipo GR.
• El Pack Circuito aporta llantas de aleación forjadas de 18 pulgadas de color negro con neumáticos Michelin Pilot Sport 4S, pinzas de freno rojas, diferencial de deslizamiento limitado delantero y trasero y suspensión deportiva.
• El equipamiento de fábrica incluye volante multifunción, unidad de infoentretenimiento con pantalla táctil y conectividad Apple CarPlay y Android Auto, cámara de marcha atrás, control de crucero, aviso de salida de carril, asistente automático de luces largas, retrovisores abatibles eléctricamente y climatizador bizona.
• En la venta se incluye el paquete del libro del propietario, el documento de registro italiano, una cubierta de coche equipada y un juego de neumáticos de invierno.

CONDICIÓN

• No hay daños en la carrocería.
• Como es de esperar en un vehículo con tan poco kilometraje, no hay imperfecciones notables en la pintura, las ruedas o el interior.
• Los neumáticos Michelin Pilot Sport sólo han recorrido unos 1.000 kilómetros y los de invierno 1.700 kilómetros.
• No hay fallos mecánicos ni eléctricos.

RESUMEN

Resumido por Autocar como "uno de esos raros coches que parecen estar destinados a la grandeza desde el principio", el Toyota GR Yaris se ganó inmediatamente el corazón de la prensa y de los entusiastas de los coches por igual gracias a su notable manejo y su impresionante ritmo. Este ejemplar, muy bien presentado, sólo ha recorrido 2.700 kilómetros a manos de su único propietario desde su nacimiento y sería un fantástico conductor diario, así como un emocionante y envolvente juguete de fin de semana o de circuito.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple fantastique de la Toyota vénérée hot hatch héro, en spécification Circuit Pack.
• Sous le capot se trouve un moteur turbo 1,6 litre en ligne trois, délivrant 261 ch et 266lb-ft de couple aux quatre roues par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports avec différentiels à glissement limité avant et arrière.
• Il s'agit d'une voiture originale et officielle importée de Toyota Italie.
• Cette GR Yaris n'a parcouru que 2.700 kilomètres aux mains de son seul et unique propriétaire depuis sa sortie de l'usine, et elle est proposée à la vente en excellent état.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Toyota GR Yaris est finie en Scarlet Flare sur un habitacle garni de cuir noir et d'Ultrasuède avec des surpiqûres contrastantes rouges et des appuis-tête et un volant en relief GR.
• Le Pack Circuit apporte des jantes noires en alliage forgé de 18 pouces avec des pneus Michelin Pilot Sport 4S, des étriers de frein rouges, des différentiels à glissement limité avant et arrière et une suspension sport.
• Les équipements montés en usine comprennent un volant multifonction, une unité d'infodivertissement à écran tactile avec connectivité Apple CarPlay et Android Auto, une caméra de recul, un régulateur de vitesse, une alerte de franchissement de ligne, un assistant automatique de feux de route, des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et une climatisation bi-zone.
• Sont inclus dans la vente le pack de livres du propriétaire, la carte grise italienne, une housse de voiture adaptée et un jeu de pneus d'hiver.

CONDITION

• La carrosserie n'est pas endommagée.
• Comme on peut s'y attendre avec un véhicule ayant parcouru si peu de kilomètres, il n'y a pas d'imperfections notables sur la peinture, les roues ou l'intérieur.
• Les pneus Michelin Pilot Sport n'ont parcouru qu'environ 1 000 kilomètres, et les pneus d'hiver 1 700 kilomètres.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques.

RÉSUMÉ

Résumée par Autocar comme "l'une de ces rares voitures qui semble être destinée à la grandeur dès le départ", la Toyota GR Yaris a immédiatement conquis le cœur de la presse automobile et des amateurs de voitures grâce à sa remarquable maniabilité et son rythme impressionnant. Cet exemple magnifiquement présenté n'a parcouru que 2 700 kilomètres aux mains de son seul et unique propriétaire depuis sa sortie de l'usine et ferait un fantastique conducteur quotidien ainsi qu'un jouet excitant et immersif pour les week-ends ou les journées sur circuit.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un fantastico esempio della famosa hot hatch di Toyota, in versione Circuit Pack.
• Sotto il cofano c'è un motore turbo da 1,6 litri in linea, che eroga 261 CV e 266 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti con differenziali anteriori e posteriori a slittamento limitato.
• Si tratta di un'auto originale e ufficiale importata da Toyota Italia.
• Questa GR Yaris ha percorso appena 2.700 chilometri per mano del suo unico proprietario e viene offerta in vendita in condizioni eccellenti.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Toyota GR Yaris è rifinita in Scarlet Flare su un abitacolo rivestito in pelle nera e Ultrasuede con cuciture rosse a contrasto e poggiatesta e volante con logo GR.
• Il Circuit Pack prevede cerchi in lega forgiati neri da 18 pollici con pneumatici Michelin Pilot Sport 4S, pinze dei freni rosse, differenziali anteriori e posteriori a slittamento limitato e sospensioni sportive.
• L'equipaggiamento di serie comprende il volante multifunzione, l'unità di infotainment touchscreen con connettività Apple CarPlay e Android Auto, la telecamera di retromarcia, il cruise control, l'avviso di superamento della corsia, l'assistenza automatica agli abbaglianti, gli specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente e il climatizzatore bi-zona.
• La vendita comprende il libretto d'uso e manutenzione, il libretto di circolazione italiano, il telo copriauto e un set di pneumatici invernali.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni alla carrozzeria.
• Come ci si può aspettare da un veicolo con un chilometraggio così basso, non ci sono imperfezioni evidenti sulla vernice, sulle ruote o sugli interni.
• Gli pneumatici Michelin Pilot Sport hanno percorso solo circa 1.000 chilometri, mentre quelli invernali ne hanno percorsi 1.700.
• Non ci sono guasti meccanici o elettrici.

SOMMARIO

Meglio sintetizzata da Autocar come "una di quelle rare auto che sembrano destinate alla grandezza fin dall'inizio", la Toyota GR Yaris ha immediatamente conquistato i cuori della stampa automobilistica e degli appassionati grazie alla sua notevole maneggevolezza e al suo ritmo impressionante. Questo esemplare, splendidamente presentato, ha percorso appena 2.700 chilometri per mano del suo unico proprietario e sarebbe una fantastica vettura da guidare tutti i giorni, oltre che un'emozionante e coinvolgente giocattolo per i weekend o le giornate in pista.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een fantastisch voorbeeld van Toyota's befaamde hot hatch held, in Circuit Pack uitvoering.
• Onder de motorkap ligt een 1,6-liter drie-in-lijn turbomotor die 261 pk en 266 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak met sperdifferentieel voor en achter.
• Het is een originele en officiële Toyota Italië geïmporteerde auto.
• Deze GR Yaris heeft vanaf nieuw slechts 2.700 kilometer afgelegd door toedoen van zijn enige eigenaar, en hij wordt te koop aangeboden in uitstekende staat.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Toyota GR Yaris is uitgevoerd in Scarlet Flare over een met zwart leder en Ultrasuede beklede cabine met rood contraststiksel en GR-gedessineerde hoofdsteunen en stuurwiel.
• Het Circuit Pack omvat zwarte 18"-velgen van gesmeed lichtmetaal met Michelin Pilot Sport 4S-banden, rode remklauwen, sperdifferentiëlen voor- en achteraan en een sportophanging.
• Tot de standaarduitrusting behoren een multifunctioneel stuurwiel, een infotainmentsysteem met aanraakscherm en Apple CarPlay- en Android Auto-connectiviteit, een achteruitrijcamera, cruise control, waarschuwing bij onbedoeld verlaten van de rijstrook, automatische grootlichtassistent, elektrisch inklapbare buitenspiegels en klimaatregeling met twee zones.
• Inbegrepen in de verkoop is de eigenaar's boek pakket, Italiaans kentekenbewijs, een gemonteerde auto cover, en een set winterbanden.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• Zoals te verwachten bij een auto met zo'n lage kilometerstand, zijn er geen noemenswaardige onvolkomenheden aan het lakwerk, de velgen of het interieur.
• De Michelin Pilot Sport banden hebben nog maar ongeveer 1.000 kilometer gereden, en de winterbanden 1.700 kilometer.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen.

SAMENVATTING

Door Autocar het best samengevat als "een van die zeldzame auto's die vanaf het begin voorbestemd lijken voor grootsheid", veroverde de Toyota GR Yaris onmiddellijk de harten van de automobielpers en autoliefhebbers dankzij zijn opmerkelijke rijeigenschappen en indrukwekkende snelheid. Dit prachtig gepresenteerde exemplaar heeft vanaf nieuw slechts 2.700 kilometer afgelegd door toedoen van zijn enige eigenaar en zou een fantastische dagelijkse bestuurder zijn, maar ook een opwindend en meeslepend speeltje voor in het weekend of op circuitdagen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Fantastyczny egzemplarz cenionego bohatera serii hot hatch Toyoty, w specyfikacji Circuit Pack.
• Pod maską znajduje się turbodoładowany silnik rzędowy o pojemności 1,6 litra, który dostarcza 261 KM i 266 lb-ft momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciostopniowej manualnej skrzyni biegów z mechanizmem różnicowym o ograniczonym poślizgu z przodu i z tyłu.
• Jest to oryginalny i oficjalny samochód sprowadzony z Włoch przez firmę Toyota.
• Ten GR Yaris przejechał od nowości zaledwie 2700 kilometrów pod ręką swojego jedynego właściciela i jest oferowany do sprzedaży w doskonałym stanie.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ta Toyota GR Yaris jest wykończona w kolorze Scarlet Flare, z kabiną wykończoną czarną skórą i zamszem Ultrasuede z czerwonymi kontrastowymi szwami, zagłówkami i kierownicą z wytłoczeniami GR.
• Pakiet Circuit Pack zawiera czarne, 18-calowe, kute obręcze kół ze stopu metali lekkich z oponami Michelin Pilot Sport 4S, czerwone zaciski hamulców, mechanizmy różnicowe o ograniczonym poślizgu z przodu i z tyłu oraz sportowe zawieszenie.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje m.in. wielofunkcyjną kierownicę, dotykowy system informacyjno-rozrywkowy z łącznością Apple CarPlay i Android Auto, kamerę cofania, tempomat, system ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu, automatyczny system wspomagania świateł drogowych, elektrycznie składane lusterka boczne oraz dwustrefową klimatyzację.
• Do samochodu dołączony jest pakiet książek właściciela, włoski dowód rejestracyjny, pokrowiec na samochód oraz komplet opon zimowych.

WARUNKI

• Nie ma żadnych uszkodzeń karoserii.
• Jak można się spodziewać po tak niskim przebiegu pojazdu, nie ma żadnych zauważalnych niedoskonałości lakieru, kół ani wnętrza.
• Opony Michelin Pilot Sport przejechały tylko około 1000 kilometrów, a opony zimowe - 1700 kilometrów.
• Nie ma żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

SUMMARY

Toyota GR Yaris, najlepiej podsumowana przez Autocar jako "jeden z tych rzadkich samochodów, które od samego początku wydają się być skazane na wielkość", natychmiast podbiła serca prasy motoryzacyjnej i entuzjastów motoryzacji dzięki swoim niezwykłym właściwościom jezdnym i imponującemu tempu jazdy. Ten pięknie prezentujący się egzemplarz przejechał od nowości zaledwie 2700 kilometrów w rękach swojego jedynego właściciela i będzie fantastycznym codziennym kierowcą, jak również ekscytującą i wciągającą zabawką na weekendy lub dni toru.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo fantástico do reverenciado herói de escotilha quente da Toyota, na especificação Circuit Pack.
• Debaixo do capot é um motor turbocompressor de 1,6 litros em linha - três, fornecendo 261hp e 266lb-ft de binário às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades com diferenciais de deslizamento limitado à frente e atrás.
• É um carro original e oficial da Toyota Itália importado.
• Este GR Yaris cobriu apenas 2.700 quilómetros às mãos do seu primeiro e único proprietário de novo, e é oferecido para venda em excelentes condições.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Toyota GR Yaris é acabado em Scarlet Flare sobre um couro preto e cabine aparada por Ultrasuede-trimmed com costura de contraste vermelho e encostos de cabeça e volante em GR-embossed.
• O Circuit Pack traz jantes de liga leve forjadas pretas de 18 polegadas com pneus Michelin Pilot Sport 4S, pinças de travão vermelhas, diferenciais de deslizamento limitado à frente e atrás, e suspensão desportiva.
• O equipamento montado de fábrica inclui um volante multifunções, unidade de info-entretenimento com ecrã táctil com conectividade Apple CarPlay e Android Auto, uma câmara de inversão de marcha, controlo de velocidade de cruzeiro, aviso de saída da faixa de rodagem, assistência automática de feixe alto, espelhos retrovisores eléctricos rebatíveis, e controlo climático de zona dupla.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário, o documento de registo italiano, uma capa de automóvel equipada, e um conjunto de pneus de Inverno.

CONDIÇÃO

• Não há danos na carroçaria.
• Como é de esperar com um veículo de tão baixa quilometragem, não há imperfeições notáveis na pintura, rodas, ou interior.
• Os pneus Michelin Pilot Sport percorreram apenas cerca de 1.000 quilómetros, e os pneus de Inverno percorreram 1.700 quilómetros.
• Não há falhas mecânicas ou eléctricas.

SÍNTESE

Melhor resumido pela Autocar como "um daqueles raros carros que parece estar destinado à grandeza desde o início", o Toyota GR Yaris conquistou imediatamente os corações tanto da imprensa automóvel como dos entusiastas de automóveis graças ao seu notável manuseamento e ritmo impressionante. Este belo exemplo apresentado cobriu apenas 2.700 quilómetros às mãos do seu primeiro e único proprietário de automóveis novos e daria um fantástico condutor diário, bem como um excitante e imersivo brinquedo de fim-de-semana ou de dia de pista.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett fantastiskt exempel på Toyotas hyllade hot hatch-hjälte i Circuit Pack-utförande.
• Under motorhuven finns en turboladdad 1,6-liters motor på 1,3 i rad, som levererar 261 hk och 266 lb-pft vridmoment till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda med begränsad släpdifferential fram och bak.
• Det är en original och officiell Toyota Italien importerad bil.
• Den här GR Yaris har bara körts 2 700 kilometer av sin enda ägare sedan den var ny, och den erbjuds till försäljning i utmärkt skick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Toyota GR Yaris är färdigställd i Scarlet Flare över en svart läder- och Ultrasuede-klädd kupé med röda kontrastsömmar och GR-präglade nackstöd och ratt.
• Circuit Pack ger svarta 18-tums smidda legeringshjul med Michelin Pilot Sport 4S-däck, röda bromskålar, begränsad glidning fram och bak och sportfjädring.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar en multifunktionsratt, en infotainmentenhet med pekskärm och anslutning till Apple CarPlay och Android Auto, en backkamera, farthållare, varning vid avvikelse från körfältet, automatisk assistent för helljus, elektriskt fällbara ytterbackspeglar och tvåzons klimatkontroll.
• I försäljningen ingår ägarens bokpaket, italienskt registreringsbevis, ett monterat bilskydd och en uppsättning vinterdäck.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karossen.
• Som man kan förvänta sig av ett fordon med så låg körsträcka finns det inga märkbara brister i lackering, hjul eller interiör.
• Michelin Pilot Sport-däcken har bara kört cirka 1 000 kilometer och vinterdäcken har kört 1 700 kilometer.
• Det finns inga mekaniska eller elektriska fel.

SAMMANFATTNING

Toyota GR Yaris, som av Autocar sammanfattas som "en av de sällsynta bilar som verkar vara ämnad för storhet redan från början", vann genast bilpressens och bilentusiasternas hjärtan tack vare sin anmärkningsvärda hantering och sin imponerande hastighet. Det här vackert presenterade exemplaret har bara gått 2 700 kilometer hos sin enda ägare från ny och skulle vara en fantastisk vardagsförare samt en spännande och uppslukande leksak för helger eller bandagar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.