2021 PIAGGIO VESPA 946 CHRISTIAN DIOR - 1 MILE - EX PIAGGIO UK

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses besondere Motorrad war ein Ausstellungsroller, der früher im Besitz von Piaggio UK war, wo er durch mehrere Christian Dior-Geschäfte und -Shows reiste, um die 2021-Design-Kollektion zu präsentieren. Es befindet sich nun seit etwa einem Jahr im Besitz des Verkäufers.
• Die Piaggio Vespa 946 wurde in Zusammenarbeit mit Mariz Grazia Chuiri, der Kreativdirektorin des französischen Modehauses Christian Dior, entworfen und ist eine moderne Sammleredition. Die Partnerschaft unterstreicht das Engagement der beiden Marken für Exzellenz und Liebe zum Detail sowie die Tatsache, dass sowohl Vespa als auch Dior im Jahr 1946 gegründet wurden.
• Das neuwertige Exemplar ist im Vereinigten Königreich straßenzugelassen und wird mit einem V5-Formular geliefert, aus dem hervorgeht, dass es weiterhin auf den Namen von Piaggio zugelassen ist, so wie es auch ein Vertragshändler erhalten würde.
• Der Kilometerzähler zeigt nur eine Meile an, die während des Produktionsprozesses im Werk zurückgelegt wurde.
• Da es sich um ein Ausstellungsmotorrad handelt, hat diese Vespa 946 - mit Ausnahme des Werksinbetriebnahme-Tests nach dem Bau - seither weder eine Batterie eingebaut noch Benzin im Tank gehabt.
• Die Kraft kommt von einem luftgekühlten 125-ccm-Einzylindermotor mit drei Ventilen, der rund 12 PS leistet und mit einem CVT-Getriebe gekoppelt ist.
• Der 946, das Flaggschiff des Unternehmens seit 2013, wurde in Mailand vorgestellt und ist vom Vespa-Prototyp MP6 aus dem Jahr 1946 inspiriert.
• Diese neue Edition wurde in den Dior-Boutiquen auf der ganzen Welt verkauft, und dieses besondere Exemplar spielte eine wichtige Rolle bei der Tournee durch die Dior-Geschäfte und -Shows, um auf die Zusammenarbeit und die Kollektion 2021 hinzuweisen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die stilvolle Monocoque-Karosserie der Vespa 946 "Christian Dior" ist in einem exklusiven Cremeweiß lackiert, mit satinierten goldenen Akzenten sowie dem Christian Dior-Branding auf dem goldenen Haken unter dem Sattel und der rechten Seite der hinteren Karosserie sowie dem ikonischen Dior-Monogramm-Stoff auf dem Sitzpolster, dem Topcase und dem dazugehörigen Helm.
• Der zweifarbige Sitz besteht ebenfalls aus authentischem, gefärbtem Leder und ergänzt das Monogramm-Design, das 1967 von Marc Bohan entworfen wurde.
• Die Griffe am Lenker sind mit Leder umwickelt und mit satinierten Goldakzenten versehen.
• Die Vespa verfügt außerdem über ein LED-Lichtsystem, ABS, ASR-Traktionskontrolle, 12-Zoll-Räder, einen Acht-Liter-Tank und ein LCD-Instrumentenbrett.
• Ein Topcase und ein passender Helm werden ebenfalls zum Verkauf angeboten. Beide sind mit dem gleichen Dior Oblique-Motiv verziert, das auch den Sitz bedeckt.
• Ebenfalls enthalten sind die Original-Bedienungsanleitung und die Montageanleitung für das Topcase sowie ein Buch über die Geschichte des Motorrads und den Konstruktionsprozess.

ZUSTAND

• Der Verkäufer meldet einen leichten Fleck am rechten Spiegel, der beim Transport entstanden ist, und einen kleinen Fleck an der Verbindung zwischen zwei Karosserieteilen, wo ein Tracker angebracht wurde.
• Der dazugehörige Helm hat leichte Flecken auf der Chromblende und dem Visier, die während der Ausstellung entstanden sind.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Der erste MOT-Test wird am 7. April 2024 fällig.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese neuwertige Piaggio Vespa 946 ist ein ikonischer, moderner Roller, der in Zusammenarbeit mit dem französischen Modehaus Christian Dior gebaut wurde, das 1946, im selben Jahr wie Vespa, gegründet wurde. Er wurde von Maria Grazia Chuiri, der Kreativdirektorin von Dior, entworfen und zeichnet sich durch die charakteristische cremeweiße Lackierung mit satinierten goldenen Akzenten sowie durch das ikonische Dior-Monogramm auf dem Sitz, dem Topcase und dem dazugehörigen Helm aus. Dieser besondere Roller verfügt über eine bedeutende und begehrenswerte Herkunft, da er zunächst ein Ausstellungsfahrzeug von Piaggio UK war und somit eine anspruchsvolle Ergänzung für die Sammlung eines jeden Modebegeisterten darstellen würde.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Con una procedencia significativa y deseable, esta moto en particular era un scooter de exhibición anteriormente propiedad de Piaggio UK, donde viajó por múltiples tiendas y exposiciones de Christian Dior para destacar la colección de diseño 2021. Lleva en manos del vendedor alrededor de un año.
• Diseñada en colaboración con Mariz Grazia Chuiri, Directora Creativa de la casa de modas francesa Christian Dior, la Piaggio Vespa 946 es una edición contemporánea altamente coleccionable, en la que la asociación marca el compromiso de ambas marcas con la excelencia y la atención al detalle, y el hecho de que tanto Vespa como Dior se fundaron en 1946.
• El ejemplar, como nuevo, está matriculado en el Reino Unido y se entregará con un formulario V5 que demuestra que sigue matriculado a nombre de Piaggio, tal y como lo recibiría un concesionario autorizado.
• El cuentakilómetros muestra sólo una milla, que fue recorrida durante el proceso de producción en fábrica.
• Debido a que se trata de una moto de exposición - y con la excepción de la prueba de arranque en fábrica después de su construcción - esta Vespa 946 nunca ha tenido desde entonces una batería instalada ni combustible en el depósito.
• La potencia procede del motor monocilíndrico de 125 cc refrigerado por aire y tres válvulas, que produce unos 12 CV, acoplado a una transmisión CVT.
• El scooter urbano insignia de la compañía desde 2013, el 946 fue presentado en Milán y se inspira en el prototipo MP6 de Vespa de 1946.
• Esta nueva edición se puso a la venta en las boutiques Dior de todo el mundo, y este ejemplar en particular desempeñó un papel importante en las giras por las tiendas y los desfiles Dior para poner de relieve la colaboración y la colección 2021.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La elegante carrocería monocasco de cada Vespa 946 'Christian Dior' está pintada en un exclusivo color Blanco Crema, con detalles dorados satinados, así como la marca Christian Dior en el gancho dorado bajo el sillín y en el lado derecho de la carrocería trasera, además del icónico tejido con el monograma Dior Oblique en la almohadilla del asiento, el baúl y el casco que lo acompaña.
• Su asiento bicolor también incorpora auténtica piel teñida, que complementa el diseño del monograma concebido por primera vez por Marc Bohan en 1967.
• Las empuñaduras del manillar están forradas en cuero y acentuadas con detalles dorados satinados.
• Esta Vespa también cuenta con un sistema de iluminación LED, ABS, control de tracción ASR, llantas de 12 pulgadas, un depósito de combustible de ocho litros y un panel de instrumentos LCD.
• También se incluirán en la venta un baúl y un casco a juego, ambos decorados con el mismo motivo Dior Oblique que cubre el asiento.
• También se incluye el manual del propietario original y las instrucciones de montaje del baúl, junto con un libro sobre el legado de la moto y el proceso de diseño.

CONDICIÓN

• El vendedor ha informado de una ligera marca en el retrovisor derecho, que se produjo durante el transporte, y una pequeña marca en una junta entre dos paneles de la carrocería donde se ha instalado un rastreador.
• El casco que lo acompaña tiene ligeras marcas en el embellecedor cromado y en la visera, que se produjeron mientras estaba expuesto.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La primera prueba de la ITV deberá realizarse antes del 7 de abril de 2024.

RESUMEN

Esta nueva Piaggio Vespa 946 es un scooter contemporáneo icónico, fabricado en colaboración con la casa de moda francesa Christian Dior, fundada en 1946, el mismo año que Vespa. Diseñado por Maria Grazia Chuiri, Directora Creativa de Dior, presenta una pintura distintiva en color Blanco Crema con detalles en oro satinado, así como el icónico tejido con el monograma Dior Oblique en el asiento, el baúl y el casco que lo acompaña. Este scooter en particular cuenta con una importante y deseable procedencia, ya que en un principio fue una moto de exposición propiedad de Piaggio UK, por lo que ahora sería una exigente incorporación a la colección de cualquier entusiasta de la moda.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette moto est un scooter d'exposition ayant appartenu à Piaggio UK, qui l'a fait voyager dans de nombreux magasins et expositions Christian Dior pour mettre en valeur la collection de design 2021. Le vendeur l'a conservée pendant environ un an.
• Conçue en collaboration avec Mariz Grazia Chuiri, directrice de la création de la maison de couture française Christian Dior, la Piaggio Vespa 946 est une édition contemporaine de grande collection. Ce partenariat souligne l'engagement des deux marques en faveur de l'excellence et de l'attention portée aux détails, ainsi que le fait que Vespa et Dior ont toutes deux été créées en 1946.
• L'exemplaire neuf est immatriculé au Royaume-Uni et sera accompagné d'un formulaire V5 indiquant qu'il reste immatriculé au nom de Piaggio, comme le recevrait un concessionnaire agréé.
• Le compteur kilométrique n'indique qu'un seul kilomètre, parcouru au cours du processus de production en usine.
• En raison de son statut de moto d'exposition - et à l'exception du test de démarrage en usine après sa construction - cette Vespa 946 n'a jamais eu de batterie ni de carburant dans le réservoir.
• La puissance provient d'un moteur monocylindre de 125 cm3 à trois soupapes, refroidi par air, développant environ 12 ch, couplé à une transmission CVT.
• Le 946, le scooter urbain phare de la marque depuis 2013, a été dévoilé à Milan et s'inspire du prototype MP6 de Vespa datant de 1946.
• Cette nouvelle édition a été lancée pour être vendue dans les boutiques Dior du monde entier, et cet exemplaire particulier a joué un rôle important dans la tournée des magasins et des expositions Dior pour mettre en avant la collaboration et la collection 2021.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'élégante carrosserie monocoque de chaque Vespa 946 "Christian Dior" est peinte dans un blanc crème exclusif, avec des accents dorés satinés, ainsi que la marque Christian Dior sur le crochet doré sous la selle et sur le côté droit de la carrosserie arrière, et le monogramme Dior Oblique emblématique sur le coussin de la selle, le top case et le casque qui l'accompagne.
• Son siège bicolore incorpore également du cuir teint authentique, complétant le design du monogramme conçu pour la première fois par Marc Bohan en 1967.
• Les poignées du guidon sont enveloppées de cuir et rehaussées d'accents dorés satinés.
• Cette Vespa est également équipée d'un système d'éclairage à LED, de l'ABS, de l'antipatinage ASR, de jantes de 12 pouces, d'un réservoir de carburant de huit litres et d'un tableau de bord à cristaux liquides.
• Un top case et un casque assorti seront également inclus dans la vente, tous deux décorés du même motif Dior Oblique qui recouvre le siège.
• Sont également inclus le manuel d'origine du propriétaire et les instructions de montage du top case, ainsi qu'un livre sur l'héritage de la moto et le processus de conception.

CONDITION

• Le vendeur a signalé une légère marque sur le rétroviseur droit, qui a été infligée pendant le transport, et une petite marque sur un joint entre deux panneaux de carrosserie où un traceur a été installé.
• Le casque qui l'accompagne présente de légères marques sur la garniture chromée et la visière, qui ont été causées lorsqu'il était exposé.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le premier test MOT devra être effectué avant le 7 avril 2024.

RÉSUMÉ

Ce Piaggio Vespa 946 neuf est un scooter contemporain emblématique, construit en collaboration avec la maison de couture française Christian Dior, fondée en 1946, la même année que Vespa. Conçu par Maria Grazia Chuiri, directrice de la création de Dior, il se distingue par sa peinture blanc crème avec des touches d'or satiné, ainsi que par le monogramme Dior Oblique sur la selle, le top case et le casque qui l'accompagne. Ce scooter particulier bénéficie d'une provenance importante et souhaitable, puisqu'il a d'abord été une moto d'exposition appartenant à Piaggio UK, et il constituerait donc un ajout de choix à la collection de tout amateur de mode.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa moto in particolare è stata uno scooter da esposizione precedentemente di proprietà di Piaggio UK, dove ha girato per diversi negozi e mostre Christian Dior per mettere in evidenza la collezione di design 2021. Ora è in possesso del venditore da circa un anno.
• Disegnata in collaborazione con Mariz Grazia Chuiri, Direttore Creativo della casa di moda francese Christian Dior, la Piaggio Vespa 946 è un'edizione contemporanea di grande valore collezionistico, in cui la collaborazione è il segno dell'impegno dei due marchi per l'eccellenza e l'attenzione ai dettagli e del fatto che sia Vespa che Dior sono state fondate nel 1946.
• L'esemplare nuovo è immatricolato nel Regno Unito e verrà fornito con un modulo V5 che dimostra che rimane registrato a nome di Piaggio, proprio come lo riceverebbe un concessionario autorizzato.
• Il contachilometri segna un solo chilometro, percorso durante il processo di produzione in fabbrica.
• Essendo una moto da esposizione - e con l'eccezione della prova di avviamento in fabbrica dopo la sua costruzione - questa Vespa 946 non ha mai avuto una batteria né il carburante nel serbatoio.
• La potenza proviene dal motore monocilindrico da 125 cc raffreddato ad aria, a tre valvole, con una potenza di circa 12 CV, accoppiato a una trasmissione CVT.
• Il 946, fiore all'occhiello dell'azienda dal 2013, è stato presentato a Milano e si ispira al prototipo MP6 di Vespa del 1946.
• Questa nuova edizione è stata lanciata per essere venduta nelle boutique Dior di tutto il mondo, e questo particolare esemplare ha svolto un ruolo importante nel tour dei negozi e delle sfilate Dior per evidenziare la collaborazione e la collezione 2021.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'elegante carrozzeria monoscocca di ogni Vespa 946 "Christian Dior" è verniciata in un esclusivo Bianco Crema, con accenti dorati satinati, oltre al marchio Christian Dior sul gancio d'oro sottosella e sul lato destro della scocca posteriore, oltre all'iconico monogramma Dior Oblique sul cuscinetto della sella, sul bauletto e sul casco in dotazione.
• Il suo sedile bicolore incorpora anche un'autentica pelle tinta, che completa il design del monogramma ideato per la prima volta da Marc Bohan nel 1967.
• Le manopole del manubrio sono rivestite in pelle e impreziosite da inserti in oro satinato.
• Questa Vespa è inoltre dotata di sistema di illuminazione a LED, ABS, controllo di trazione ASR, ruote da 12 pollici, serbatoio da otto litri e quadro strumenti LCD.
• La vendita comprende anche un bauletto e un casco coordinato, entrambi decorati con lo stesso motivo Dior Oblique che ricopre la sella.
• Sono inclusi anche il manuale d'uso originale e le istruzioni per il montaggio del bauletto, oltre a un libro sulla storia e sul processo di progettazione della moto.

CONDIZIONE

• Il venditore ha segnalato un leggero segno sullo specchietto retrovisore destro, provocato dal trasporto, e un piccolo segno su una giunzione tra due pannelli della carrozzeria dove è stato montato un tracker.
• Il casco in dotazione presenta leggeri segni sulle finiture cromate e sulla visiera, causati dal fatto che era in esposizione.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• Il primo test MOT dovrà essere effettuato entro il 7 aprile 2024.

SOMMARIO

Piaggio Vespa 946, nuova di zecca, è uno scooter iconico e contemporaneo, realizzato in collaborazione con la casa di moda francese Christian Dior, fondata nel 1946, lo stesso anno di Vespa. Disegnata da Maria Grazia Chuiri, Direttore Creativo di Dior, presenta la caratteristica verniciatura Cream White con accenti dorati satinati, oltre all'iconico monogramma Dior Oblique in tessuto su sella, bauletto e casco. Questo particolare scooter vanta un'importante e desiderabile provenienza, essendo stato prima una moto da esposizione di proprietà di Piaggio UK, e sarebbe ora un'aggiunta di riguardo alla collezione di qualsiasi appassionato di moda.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze specifieke motor is een display scooter die vroeger eigendom was van Piaggio UK, waar hij langs verschillende Christian Dior winkels en shows reisde om de 2021 design collectie onder de aandacht te brengen. Hij is nu ongeveer een jaar in het bezit van de verkoper.
• Ontworpen in samenwerking met Mariz Grazia Chuiri, creatief directeur van het Franse modehuis Christian Dior, is de Piaggio Vespa 946 een zeer verzamelbare hedendaagse editie - met het partnerschap markeert de inzet van de merken voor uitmuntendheid en aandacht voor detail, en het feit dat zowel Vespa als Dior werden opgericht in 1946.
• Het gloednieuwe exemplaar is in het Verenigd Koninkrijk op de weg geregistreerd en wordt geleverd met een V5-formulier waaruit blijkt dat hij op naam van Piaggio geregistreerd blijft, net zoals een erkende dealer hem zou ontvangen.
• De kilometerteller geeft slechts één mijl aan, die is afgelegd tijdens het productieproces in de fabriek.
• Omdat het een showfiets is - en met uitzondering van de opstarttest in de fabriek nadat hij was gebouwd - heeft deze Vespa 946 sindsdien nooit een accu gehad, noch brandstof in de tank.
• Het vermogen komt van de 125 cc luchtgekoelde, driekleps eencilindermotor, die ongeveer 12 pk produceert, gekoppeld aan een CVT-transmissie.
• De 946, het vlaggenschip van het bedrijf sinds 2013, werd onthuld in Milaan en is geïnspireerd op Vespa's MP6-prototype uit 1946.
• Deze nieuwe editie werd gelanceerd om te worden verkocht in de Dior boetieks over de hele wereld, en dit bijzondere exemplaar speelde een belangrijke rol bij de tournees door de Dior winkels en shows om de samenwerking en de collectie van 2021 onder de aandacht te brengen.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De stijlvolle monocoque body van elke Vespa 946 'Christian Dior' is gespoten in een exclusieve Cream White, met satijn afwerking gouden accenten, evenals Christian Dior branding aan de onder-zadel gouden haak en de rechterkant van de achterkant van de body, plus de iconische Dior Oblique monogram stof op het zitkussen, top case en bijbehorende helm.
• De tweekleurige zitting bevat ook authentiek geverfd leer, als aanvulling op het monogramontwerp dat in 1967 door Marc Bohan werd bedacht.
• De handvatten op het stuur zijn omwikkeld met leer en geaccentueerd door satijnachtige gouden accenten.
• Deze Vespa beschikt ook over een LED-verlichtingssysteem, ABS, ASR-tractiecontrole, 12-inch wielen, een brandstoftank van acht liter en een LCD-instrumentenpaneel.
• Een topkoffer en bijpassende helm zijn ook inbegrepen in de verkoop, beide versierd met hetzelfde Dior Oblique motief dat de zitting bedekt.
• Ook inbegrepen zijn de originele gebruikershandleiding en montage-instructies voor de topkoffer, samen met een boek over de geschiedenis van de motorfiets en het ontwerpproces.

CONDITION

• De verkoper meldt een lichte vlek op de rechterspiegel, die tijdens het transport is ontstaan, en een kleine vlek op een verbinding tussen twee carrosseriepanelen waar een tracker is aangebracht.
• De bijbehorende helm heeft lichte vlekken op de chromen rand en het vizier, die zijn veroorzaakt toen hij werd tentoongesteld.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De eerste APK-keuring moet op 7 april 2024 plaatsvinden.

SAMENVATTING

Deze gloednieuwe Piaggio Vespa 946 is een iconische hedendaagse scooter, gebouwd in samenwerking met het Franse modehuis Christian Dior, dat werd opgericht in 1946, hetzelfde jaar als Vespa. Hij is ontworpen door Maria Grazia Chuiri, creatief directeur van Dior, en heeft een kenmerkende Cream White lak met satijnachtige gouden accenten, evenals het iconische Dior Oblique monogram op de zitting, de topkoffer en de bijbehorende helm. Deze specifieke scooter heeft een belangrijke en begeerlijke herkomst, want hij was eerst een demonstratiemotor van Piaggio UK, zodat hij nu een waardevolle toevoeging zou zijn aan de collectie van elke modieuze liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten konkretny rower był skuterem wystawowym należącym wcześniej do Piaggio UK, gdzie podróżował po wielu sklepach i pokazach Christiana Diora, aby podkreślić kolekcję 2021. Obecnie jest u sprzedawcy od około roku.
• Zaprojektowana we współpracy z Mariz Grazia Chuiri, Dyrektor Kreatywną francuskiego domu mody Christian Dior, Piaggio Vespa 946 jest kolekcjonerską, współczesną edycją - partnerstwo podkreśla zaangażowanie marek w doskonałość i dbałość o szczegóły oraz fakt, że zarówno Vespa, jak i Dior zostały założone w 1946 roku.
• Nowy egzemplarz jest zarejestrowany na drogach Wielkiej Brytanii i będzie dostarczony z formularzem V5 potwierdzającym, że jest zarejestrowany w imieniu Piaggio, tak jak otrzymałby go autoryzowany dealer.
• Licznik kilometrów pokazuje zaledwie jedną milę, która została pokonana podczas fabrycznego procesu produkcji.
• Ze względu na to, że jest to motocykl wystawowy - i z wyjątkiem fabrycznego testu rozruchowego po zbudowaniu - ta Vespa 946 nigdy nie miała zamontowanego akumulatora ani paliwa w zbiorniku.
• Moc pochodzi z jednocylindrowego, trzyzaworowego, chłodzonego powietrzem silnika o pojemności 125 cm3, wytwarzającego około 12 KM, sprzężonego z przekładnią CVT.
• Flagowy miejski skuter firmy od 2013 roku, model 946 został odsłonięty w Mediolanie i był inspirowany prototypem Vespy MP6 z 1946 roku.
• Ta nowa edycja została wprowadzona do sprzedaży w butikach Dior na całym świecie, a ten konkretny przykład odegrał ważną rolę w tournee po sklepach i pokazach Dior, aby podkreślić współpracę i kolekcję 2021.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Stylowe nadwozie monocoque każdej Vespy 946 "Christian Dior" jest pomalowane w ekskluzywnym kolorze Cream White, z satynowo wykończonymi złotymi akcentami, a także brandingiem Christian Dior na złotym haku pod siodłem i prawej stronie tylnej części nadwozia, oraz ikoniczną tkaniną z monogramem Dior Oblique na podkładce siedzenia, górnej obudowie i dołączonym kasku.
• Dwukolorowe siedzisko jest wykonane z autentycznej, barwionej skóry, uzupełniając wzór monogramu, który został wymyślony przez Marca Bohana w 1967 roku.
• Chwyty na kierownicy owinięte są skórą i podkreślone satynowo wykończonymi złotymi akcentami.
• Ta Vespa posiada również system oświetlenia LED, ABS, kontrolę trakcji ASR, 12-calowe koła, ośmiolitrowy zbiornik paliwa oraz tablicę przyrządów LCD.
• W sprzedaży znajdzie się również górny pokrowiec i pasujący kask, oba ozdobione tym samym motywem Dior Oblique, który pokrywa siedzenie.
• W zestawie znajduje się również oryginalna instrukcja obsługi oraz instrukcja montażu top case, a także książka o dziedzictwie i procesie projektowania motocykla.

KONDYCJA

• Sprzedający poinformował o niewielkim śladzie na prawym lusterku, który został zadany podczas transportu oraz o niewielkim śladzie na łączeniu dwóch płatów nadwozia, gdzie zamontowany został tracker.
• Dołączony kask ma lekkie ślady na chromowanych wykończeniach i wizjerze, które powstały w trakcie jego ekspozycji.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Pierwszy test MOT będzie miał miejsce do 7 kwietnia 2024 roku.

SUMMARY

Ten nowy model Piaggio Vespa 946 jest ikoną współczesnego skutera, zbudowanego we współpracy z francuskim domem mody Christian Dior, który został założony w 1946 roku, w tym samym roku co Vespa. Zaprojektowany przez Marię Grazię Chuiri, dyrektor kreatywną Diora, charakteryzuje się charakterystycznym lakierem Cream White z satynowo wykończonymi złotymi akcentami, a także ikonicznym monogramem Dior Oblique na siedzeniu, górnej obudowie i towarzyszącym kasku. Ten konkretny skuter może poszczycić się znaczącym i pożądanym pochodzeniem, gdyż najpierw był rowerem wystawowym należącym do Piaggio UK, więc teraz będzie stanowił cenny dodatek do kolekcji każdego modnego entuzjasty.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Com uma proveniência significativa e desejável, esta moto em particular era uma scooter de exposição anteriormente propriedade da Piaggio UK, onde viajou por várias lojas e exposições da Christian Dior para destacar a colecção de design de 2021. Está agora com o vendedor há cerca de um ano.
• Concebida em colaboração com Mariz Grazia Chuiri, Directora Criativa da casa de moda francesa Christian Dior, a Piaggio Vespa 946 é uma edição contemporânea altamente coleccionável - com a parceria a assinalar os compromissos das marcas com a excelência e a atenção aos detalhes, e o facto de tanto a Vespa como a Dior terem sido fundadas em 1946.
• O modelo novo está registado no Reino Unido e é acompanhado de um formulário V5 que mostra que continua registado em nome da Piaggio, tal como um concessionário autorizado o receberia.
• O conta-quilómetros indica apenas uma milha, que foi percorrida durante o processo de produção na fábrica.
• Devido ao facto de ser uma moto de exposição - e com excepção do teste de arranque na fábrica após a sua construção - esta Vespa 946 nunca teve uma bateria instalada nem combustível no depósito.
• A potência provém de um motor monocilíndrico de 125 cc, arrefecido a ar, com três válvulas, que produz cerca de 12 cv, acoplado a uma transmissão CVT.
• A 946, a principal scooter citadina da empresa desde 2013, foi apresentada em Milão e foi inspirada no protótipo MP6 da Vespa de 1946.
• Esta nova edição foi lançada para ser vendida nas boutiques Dior em todo o mundo, e este exemplar em particular desempenhou um papel importante na digressão pelas lojas e desfiles Dior para destacar a colaboração e a colecção 2021.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A elegante carroçaria monobloco de cada Vespa 946 "Christian Dior" é pintada num exclusivo Branco Creme, com detalhes em dourado acetinado, bem como a marca Christian Dior no gancho dourado por baixo do selim e no lado direito da carroçaria traseira, além do icónico monograma Dior Oblique em tecido no assento, na caixa superior e no capacete.
• O seu assento bicolor também incorpora couro tingido autêntico, complementando o design do monograma que foi concebido pela primeira vez por Marc Bohan em 1967.
• Os punhos do guiador são revestidos a pele e acentuados por detalhes dourados com acabamento acetinado.
• Esta Vespa também possui um sistema de iluminação LED, ABS, controlo de tracção ASR, jantes de 12 polegadas, um depósito de combustível de oito litros e um painel de instrumentos LCD.
• Um baú e um capacete a condizer serão igualmente incluídos na venda, ambos decorados com o mesmo motivo Dior Oblique que cobre o assento.
• Inclui também o manual do proprietário original e as instruções de montagem do top case, bem como um livro sobre o património e o processo de concepção da moto.

CONDIÇÃO

• O vendedor referiu uma ligeira marca no espelho retrovisor direito, que foi infligida durante o transporte, e uma pequena marca numa junção entre dois painéis da carroçaria, onde foi instalado um localizador.
• O capacete que o acompanha apresenta ligeiras marcas nos frisos cromados e na viseira, causadas pelo facto de ter estado em exposição.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O primeiro exame MOT deverá ser efectuado até 7 de Abril de 2024.

RESUMO

Esta Piaggio Vespa 946, como nova, é uma scooter contemporânea icónica, construída em colaboração com a casa de moda francesa Christian Dior, fundada em 1946, o mesmo ano da Vespa. Desenhada por Maria Grazia Chuiri, Directora Criativa da Dior, apresenta uma pintura distinta em Branco Creme com detalhes em dourado acetinado, bem como o icónico monograma Dior Oblique em tecido no assento, na caixa superior e no capacete que a acompanha. Esta scooter em particular tem uma proveniência significativa e desejável, tendo sido inicialmente uma moto de exposição da Piaggio UK, pelo que seria agora um complemento de distinção para a colecção de qualquer entusiasta da moda.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

KÄLLA FAKTA

• Den här cykeln har en betydande och eftertraktad härkomst; den här cykeln var en skoter som tidigare ägdes av Piaggio UK, där den åkte runt i flera Christian Dior-butiker och utställningar för att lyfta fram 2021 års designkollektion. Den har nu varit hos säljaren i ungefär ett år.
• Piaggio Vespa 946 har utformats i samarbete med Mariz Grazia Chuiri, kreativ chef för det franska modehuset Christian Dior, och är en samtida utgåva med hög samlarvärde. Partnerskapet markerar varumärkenas engagemang för kvalitet och detaljrikedom, och det faktum att både Vespa och Dior grundades 1946.
• Det nya exemplaret är registrerat i Storbritannien och kommer att levereras med en V5-blankett som visar att den fortfarande är registrerad i Piaggios namn, precis som en auktoriserad återförsäljare skulle ha fått den.
• Kilometerräknaren visar bara en mil, som kördes under tillverkningsprocessen.
• Eftersom det är en utställningsmotorcykel - och med undantag för starttestet på fabriken efter att den byggdes - har den här Vespa 946 aldrig haft ett batteri monterat eller bränsle i tanken sedan dess.
• Drivkraften kommer från en 125 cc luftkyld, treventilig, encylindrig motor med en effekt på cirka 12 hk, kopplad till en CVT-transmission.
• 946, som är företagets flaggskepp sedan 2013, presenterades i Milano och är inspirerad av Vespas MP6-prototyp från 1946.
• Den nya upplagan lanserades för att säljas i Dior-butiker runt om i världen, och just detta exemplar spelade en viktig roll i Dior-butiker och på utställningar för att lyfta fram samarbetet och kollektionen 2021.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den eleganta monocoque-karossen på varje Vespa 946 "Christian Dior" är målad i exklusivt gräddvitt, med satinerade guldaccenter, samt Christian Dior-märkning på guldkroken under sadeln och på höger sida av den bakre karossen, plus det ikoniska Dior Oblique-monogrammet på sätesdynan, toppfodralet och den tillhörande hjälmen.
• Det tvåfärgade sätet har också äkta färgat läder, vilket kompletterar monogramdesignen som först skapades av Marc Bohan 1967.
• Handtagen på styret är omgjorda i läder och har satinerade guldaccenter.
• Denna Vespa har också ett LED-belysningssystem, ABS, ASR-styrning, 12-tums hjul, en bränsletank på åtta liter och en LCD-instrumentpanel.
• Ett toppfodral och en matchande hjälm ingår också i försäljningen, båda dekorerade med samma Dior Oblique-motiv som täcker sätet.
• Dessutom ingår den ursprungliga ägarmanualen och monteringsanvisningar för toppkåpan, tillsammans med en bok om cykelns arv och designprocess.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren har rapporterat om ett litet märke på den högra spegeln, som uppstod under transporten, och ett litet märke på en skarv mellan två karosseripaneler där en spårare har monterats.
• Den medföljande hjälmen har lätta märken på kromlisten och visiret, som uppstod när den var utställd.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den första MOT-testet ska göras senast den 7 april 2024.

SAMMANFATTNING

Den här nya Piaggio Vespa 946 är en ikonisk, modern scooter som byggdes i samarbete med det franska modehuset Christian Dior, som grundades 1946, samma år som Vespa. Den är designad av Maria Grazia Chuiri, kreativ chef för Dior, och har en distinkt krämvit lackering med satinerade guldaccenter samt det ikoniska Dior Oblique-monogrammet på sätet, topplattan och den medföljande hjälmen. Den här skotern har en betydande och eftertraktad härkomst, eftersom den först var en visningscykel som ägdes av Piaggio UK, så den skulle nu vara ett krävande tillägg till samlingen hos alla modeintresserade entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.