SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
ZUSAMMENFASSUNG
Diese Piaggio Vespa 946 ist ein ikonischer, moderner Roller, der in Zusammenarbeit mit dem französischen Modehaus Christian Dior gebaut wurde, das 1946, im selben Jahr wie Vespa, gegründet wurde. Er wurde von Maria Grazia Chuiri, der Kreativdirektorin von Dior, entworfen und zeichnet sich durch eine unverwechselbare cremeweiße Lackierung mit satinierten goldenen Akzenten sowie durch das ikonische Dior-Monogramm auf dem Sitz, dem Topcase und dem dazugehörigen Helm aus. Das praktisch unbenutzte Exemplar ist eine Bereicherung für die Sammlung eines jeden Modebegeisterten.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SUMMARY
This Piaggio Vespa 946 is an iconic contemporary scooter, built in collaboration with the French fashion house Christian Dior, which was founded in 1946, the same year as Vespa. Designed by Maria Grazia Chuiri, Creative Director of Dior, it features distinctive Cream White paintwork with satin-finished gold accents, as well as the iconic Dior Oblique monogram fabric on the seat, top case and accompanying helmet. A virtually unused example, it would now make a discerning addition to the collection of any fashionable enthusiast.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
RESUMEN
Esta Piaggio Vespa 946 es un scooter contemporáneo icónico, construido en colaboración con la casa de moda francesa Christian Dior, fundada en 1946, el mismo año que Vespa. Diseñada por Maria Grazia Chuiri, Directora Creativa de Dior, luce la distintiva pintura Blanco Crema con detalles dorados satinados, así como el icónico tejido con el monograma Dior Oblique en el asiento, el baúl y el casco que lo acompaña. Este ejemplar, prácticamente intacto, se convertirá en el complemento ideal de la colección de cualquier apasionado de la moda.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
RÉSUMÉ
Ce Piaggio Vespa 946 est un scooter contemporain emblématique, construit en collaboration avec la maison de mode française Christian Dior, qui a été fondée en 1946, la même année que Vespa. Conçu par Maria Grazia Chuiri, directrice de la création de Dior, il présente une peinture blanche crème distinctive avec des accents dorés satinés, ainsi que le monogramme Dior Oblique sur la selle, le top case et le casque. Pratiquement inutilisé, cet exemplaire serait un ajout remarquable à la collection de tout amateur de mode.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
SOMMARIO
Piaggio Vespa 946 è un iconico scooter contemporaneo, realizzato in collaborazione con la casa di moda francese Christian Dior, fondata nel 1946, lo stesso anno di Vespa. Disegnata da Maria Grazia Chuiri, Direttore Creativo di Dior, presenta l'inconfondibile verniciatura bianco panna con accenti dorati satinati, oltre all'iconico monogramma Dior Oblique in tessuto su sella, bauletto e casco. Un esemplare praticamente inutilizzato, che ora costituirebbe un'aggiunta di riguardo alla collezione di qualsiasi appassionato di moda.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SAMENVATTING
Deze Piaggio Vespa 946 is een iconische hedendaagse scooter, gebouwd in samenwerking met het Franse modehuis Christian Dior, dat werd opgericht in 1946, hetzelfde jaar als Vespa. Ontworpen door Maria Grazia Chuiri, creatief directeur van Dior, het beschikt over onderscheidende Cream White lakwerk met satijn afwerking gouden accenten, evenals de iconische Dior Oblique monogram stof op de zitting, top case en bijbehorende helm. Dit vrijwel ongebruikte exemplaar zou nu een waardevolle toevoeging zijn aan de collectie van elke modieuze liefhebber.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
SUMMARY
Piaggio Vespa 946 to ikona współczesnego skutera, zbudowana we współpracy z francuskim domem mody Christian Dior, który został założony w 1946 roku, czyli w tym samym roku co Vespa. Zaprojektowany przez Marię Grazia Chuiri, dyrektora kreatywnego Dior, posiada charakterystyczny biały lakier Cream White z satynowymi akcentami w kolorze złotym, a także ikoniczny monogram Dior Oblique na siedzeniu, górnej części obudowy i towarzyszącym kasku. Praktycznie nieużywany egzemplarz, będzie teraz stanowił wymagający dodatek do kolekcji każdego modnego entuzjasty.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
SÍNTESE
Esta Piaggio Vespa 946 é uma scooter contemporânea icónica, construída em colaboração com a casa de moda francesa Christian Dior, que foi fundada em 1946, no mesmo ano que a Vespa. Desenhada por Maria Grazia Chuiri, Directora Criativa da Dior, apresenta uma pintura branca de creme distinto com acentos dourados acetinados, bem como o icónico tecido de monograma Dior Oblique no assento, top case e capacete de acompanhamento. Um exemplo praticamente inutilizado, faria agora uma adição perspicaz à colecção de qualquer entusiasta da moda.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SAMMANFATTNING
Denna Piaggio Vespa 946 är en ikonisk modern scooter som byggdes i samarbete med det franska modehuset Christian Dior, som grundades 1946, samma år som Vespa. Den är designad av Maria Grazia Chuiri, kreativ chef för Dior, och har en distinkt krämvit lackering med satinerade guldaccenter samt det ikoniska Dior Oblique-monogrammet på sätet, topplattan och den tillhörande hjälmen. Det är ett praktiskt taget oanvänt exemplar som nu skulle vara ett krävande tillägg till samlingen hos alla modeintresserade entusiaster.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.