2019 Aston Martin DBS Superleggera - 3,447 km

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin DBS Superleggera ist ein unverwechselbares und großzügig ausgestattetes Exemplar des anspruchsvollen und dennoch äußerst leistungsstarken modernen Grand Tourers, der von seinem ersten und einzigen Besitzer zum Verkauf angeboten wird und einen geringen Kilometerstand aufweist.
• Unter der Motorhaube steckt ein 5,2-Liter-V12 mit Doppelturboaufladung, der über ein Achtgang-ZF-Automatikgetriebe mit Schaltwippen rund 533 kW an die Hinterräder liefert.
• Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein Fahrzeug des Modelljahrs 2019, obwohl es erst im Januar 2020 zugelassen wurde. Es wird nun von seinem ersten und einzigen Besitzer zum Verkauf angeboten.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 3.447 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser DBS Superleggera ist im attraktiven Farbton Ultramarinschwarz lackiert und mit einem Dach, Dachsäulen, Frontsplitter, Heckstoßstangeneinsatz, Heckdiffusor, Heckkantenspoiler und Außenspiegelkappen aus Kohlefaser ausgestattet.
• Im Innenraum finden sich Lederbezüge in Dark Knight mit kontrastierenden Nähten und Sicherheitsgurten in Spicy Red, gestickte Aston-Martin-Embleme auf den Vordersitzlehnen, rautenförmig gesteppte Einsätze auf den Sitzen, dem Dachhimmel und den Türverkleidungen sowie Zierteile aus Karbon in dunklem Silber, glänzendem Schwarz und satiniertem Chopper.
• Er fährt auf 21-Zoll-Leichtmetallfelgen im 10-Doppelspeichen-Design, die in Shadow Chrome" lackiert sind, rote Aston Martin Bremssättel über Carbon-Keramik-Scheiben tragen und mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Parksensoren vorne und hinten, eine Rückfahrkamera, ein One-77-Lenkrad, ein Infotainmentsystem mit Satellitennavigation und Apple CarPlay, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch verstellbare Dämpfer, ein Bang
• Zum Lieferumfang gehören ein Regenschirm der Marke Aston Martin, ein Warndreieck, eine Autoabdeckung der Marke Aston Martin, zwei Schlüssel mit der originalen grauen stoffbespannten Präsentationsbox, die Bedienungsanleitungen und eine Wartungsrechnung.
• Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug angebrachte Nummernschild 'MLM 1947' ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion auf ein entsprechendes, altersgerechtes Nummernschild zurückgesetzt.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses DBS Superleggera wurde im Mai 2023 bei 3.268 km von Aston Martin Queensland durchgeführt. Die zweite planmäßige Wartung des Fahrzeugs umfasste einen Wechsel des Motoröls und -filters, einen Wechsel des vorderen Differentialöls, einen neuen Luftfiltereinsatz, eine Spülung der Bremsanlage mit Austausch der Bremsflüssigkeit und den Einbau eines Apple CarPlay-Systems.
• Die Techniker von Aston Martin Queensland haben die erste jährliche Wartung durchgeführt.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Instandhaltungsarbeiten gehört eine Permaguard-Schutzbeschichtung, die im Januar 2021 außen und innen aufgetragen wird.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin DBS Superleggera ist ein beeindruckendes und großzügig ausgestattetes Exemplar eines äußerst fähigen modernen Grand Tourers, der von seinem ersten und einzigen Besitzer zum Verkauf angeboten wird und einen geringen Kilometerstand aufweist. Mit einer raffinierten Ultramarinschwarz-Lackierung, begehrenswerten Kohlefaser-Außenkomponenten, einem unverwechselbaren Innenraum und einem sehr leistungsstarken V12-Motor mit Doppelturboaufladung sowie einem eleganten, aber zielgerichteten Design wäre er ein berauschender Begleiter für Wochenendfahrten, Besuche von Autoshows und Roadtrips quer durch den Kontinent.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Aston Martin DBS Superleggera es un ejemplo distintivo y generosamente equipado del sofisticado pero eminentemente potente gran turismo moderno, puesto a la venta por su primer y único propietario desde nuevo, y con bajo kilometraje.
• Bajo el capó se esconde un V12 biturbo de 5,2 litros que transmite unos 533 kW a las ruedas traseras a través de una transmisión automática ZF de ocho velocidades con levas de cambio.
• Este ejemplo se entiende que es un coche del año modelo 2019, aunque fue registrado por primera vez en enero de 2020, y ahora se ofrece a la venta por su primer y único propietario desde nuevo.
• El cuentakilómetros marca sólo 3.447 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este DBS Superleggera está acabado en el atractivo tono Negro Ultramar con techo de fibra de carbono, pilares del techo, splitter delantero, inserción en el parachoques trasero, difusor trasero, spoiler en el labio del maletero trasero y tapas de los retrovisores exteriores.
• En el interior, el habitáculo cuenta con tapicería de cuero Dark Knight con pespuntes y cinturones de seguridad en rojo Spicy Red en contraste, emblemas Aston Martin bordados en los respaldos de los asientos delanteros e inserciones acolchadas en forma de rombo en los asientos, el revestimiento del techo y los paneles de las puertas, así como molduras de fibra de carbono en plata oscura, negro brillante y picado satinado.
• Monta un juego de llantas de aleación forjadas de 21 pulgadas y 10 radios dobles acabadas en "Shadow Chrome", que enmarcan pinzas rojas con la marca Aston Martin sobre discos carbonocerámicos y calzadas con neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, cámara de marcha atrás, volante One-77, sistema de infoentretenimiento con navegación por satélite y Apple CarPlay, climatizador automático bizona, amortiguadores regulables eléctricamente, un Bang
• El coche viene con un paraguas de la marca Aston Martin, un triángulo de advertencia, una funda de coche de la marca Aston Martin, dos llaves con la caja de presentación original tapizada en tela gris, los manuales del propietario y una factura de mantenimiento.
• Nota: la matrícula 'MLM 1947' que aparece en el coche no está incluida en la venta. Se revertirá a una placa de matrícula adecuada, relacionada con la edad en el caso de una subasta exitosa.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este DBS Superleggera se llevó a cabo en mayo de 2023 a los 3.268 km por Aston Martin Queensland. El segundo servicio programado del coche incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, un cambio de aceite del diferencial delantero, un nuevo elemento del filtro de aire, un lavado del sistema de frenos con sustitución del líquido y la instalación de un sistema Apple CarPlay.
• Los técnicos de Aston Martin Queensland llevaron a cabo la primera revisión anual.
• Otro mantenimiento destacable es la aplicación de una capa protectora Permaguard en el exterior y el interior en enero de 2021.

RESUMEN

Este Aston Martin DBS Superleggera es un ejemplo impresionante y generosamente equipado del gran turismo moderno supremamente capaz, puesto a la venta por su primer y único propietario desde nuevo, y con bajo kilometraje. Presentado con un sofisticado acabado Ultramarine Black, componentes exteriores de fibra de carbono, un habitáculo con especificaciones distintivas, y con un motor V12 biturbo muy potente, junto con un estilo elegante y decidido, sería un compañero embriagador para paseos de fin de semana, visitas a salones del automóvil y viajes por carretera a través de continentes por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

• Cette Aston Martin DBS Superleggera est un exemple distinctif et généreusement équipé de la grande routière moderne sophistiquée et éminemment puissante, proposée à la vente par son premier et unique propriétaire depuis l'origine, avec un faible kilométrage.
• Sous le capot se trouve un V12 biturbo de 5,2 litres, qui transmet environ 533 kW aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique ZF à huit rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Cet exemplaire est considéré comme un modèle de l'année 2019, bien qu'il ait été immatriculé pour la première fois en janvier 2020, et il est aujourd'hui proposé à la vente par son premier et unique propriétaire depuis l'origine.
• Le compteur n'affiche que 3 447 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette DBS Superleggera est habillée d'une séduisante teinte de noir outremer, avec un toit, des montants de toit, un splitter avant, un insert de pare-chocs arrière, un diffuseur arrière, un becquet de coffre arrière et des coques de rétroviseurs extérieurs en fibre de carbone.
• L'habitacle est équipé d'une sellerie en cuir Dark Knight avec surpiqûres et ceintures de sécurité contrastées Spicy Red, d'emblèmes Aston Martin brodés sur les dossiers des sièges avant, d'inserts en patchwork rhomboïdal sur les sièges, les garnitures de toit et les cartes de porte, ainsi que de garnitures en fibre de carbone argenté foncé, noir brillant et satiné haché.
• Elle repose sur des jantes en alliage forgé de 21 pouces à 10 doubles branches, finition "Shadow Chrome", encadrant des étriers rouges Aston Martin sur des disques en carbone-céramique, et chaussée de pneus Pirelli P Zero.
• Les spécifications d'usine comprennent des capteurs de stationnement avant et arrière, une caméra de recul, un volant One-77, un système d'infodivertissement avec navigation par satellite et Apple CarPlay, une climatisation automatique bizone, des amortisseurs réglables électriquement, un système de sonorisation Bang
• La voiture est accompagnée d'un parapluie Aston Martin, d'un triangle de signalisation, d'une housse de voiture Aston Martin, de deux clés et de la boîte de présentation d'origine en tissu gris, des manuels d'utilisation et d'une facture d'entretien.
• Veuillez noter que la plaque d'immatriculation "MLM 1947" figurant sur la voiture n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation appropriée et adaptée à l'âge du véhicule si la vente aux enchères est couronnée de succès.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette DBS Superleggera a été effectué en mai 2023 à 3 268 Kms par Aston Martin Queensland. Il s'agissait de la deuxième révision programmée de la voiture, qui comprenait un changement d'huile et de filtre moteur, une vidange de l'huile du différentiel avant, un nouvel élément de filtre à air, un rinçage du système de freinage avec remplacement du liquide, et l'installation d'un système Apple CarPlay.
• Les techniciens d'Aston Martin Queensland ont effectué le premier entretien annuel.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, citons l'application d'une couche de protection Permaguard à l'extérieur et à l'intérieur en janvier 2021.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin DBS Superleggera est un exemple impressionnant et généreusement équipé de la grande routière moderne la plus performante, proposée à la vente par son premier et unique propriétaire depuis l'origine, avec un faible kilométrage. Dotée d'une finition noire outremer sophistiquée, d'éléments extérieurs en fibre de carbone, d'un habitacle aux spécifications particulières et d'un moteur V12 biturbo très puissant, ainsi que d'un style élégant et déterminé, elle ferait un compagnon enivrant pour les balades du week-end, les visites de salons automobiles et les voyages à travers le continent.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin DBS Superleggera è un esempio distintivo e generosamente equipaggiato della sofisticata ed eminentemente potente gran turismo moderna, offerta in vendita dal suo primo e unico proprietario dal nuovo, e con un basso chilometraggio.
• Sotto il cofano si trova un V12 biturbo da 5,2 litri, che eroga circa 533 kW alle ruote posteriori tramite un cambio automatico ZF a otto rapporti con paddle al volante.
• Questo esemplare è un modello dell'anno 2019, anche se è stato immatricolato per la prima volta nel gennaio 2020, ed è ora offerto in vendita dal suo primo e unico proprietario.
• Il contachilometri segna solo 3.447 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa DBS Superleggera è rifinita nell'attraente tonalità Ultramarine Black con tetto, montanti del tetto, splitter anteriore, inserto del paraurti posteriore, diffusore posteriore, spoiler sul labbro del bagagliaio e calotte degli specchietti retrovisori in fibra di carbonio.
• All'interno, l'abitacolo presenta rivestimenti in pelle Dark Knight con cuciture e cinture di sicurezza Spicy Red a contrasto, emblemi Aston Martin ricamati sugli schienali dei sedili anteriori, inserti trapuntati a rombi sui sedili, sul padiglione e sui pannelli delle portiere, nonché finiture in fibra di carbonio color argento scuro, nero lucido e satinato.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 21 pollici a 10 doppie razze forgiati e rifiniti in "Shadow Chrome", con pinze rosse a marchio Aston Martin su dischi carboceramici e pneumatici Pirelli P Zero.
• La dotazione di serie comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, telecamera di retromarcia, volante One-77, sistema di infotainment con navigatore satellitare e Apple CarPlay, climatizzatore automatico bi-zona, ammortizzatori regolabili elettricamente, impianto Bang
• La vettura viene fornita con un ombrello a marchio Aston Martin, un triangolo di emergenza, un telo copriauto a marchio Aston Martin, due chiavi con la scatola di presentazione originale rivestita in tessuto grigio, i manuali d'uso e una fattura di manutenzione.
• Nota bene: la targa "MLM 1947" riportata sulla vettura non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa adeguata all'età.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa DBS Superleggera è stata effettuata nel maggio 2023 a 3.268 km da Aston Martin Queensland. Si è trattato del secondo tagliando programmato della vettura, che ha incluso il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione dell'olio del differenziale anteriore, un nuovo elemento del filtro dell'aria, il lavaggio dell'impianto frenante con la sostituzione del liquido e l'installazione del sistema Apple CarPlay.
• I tecnici dell'Aston Martin Queensland hanno effettuato il primo servizio annuale.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono l'applicazione di un rivestimento protettivo Permaguard all'esterno e all'interno nel gennaio 2021.

SOMMARIO

Questa Aston Martin DBS Superleggera è un esempio impressionante e generosamente equipaggiato di una moderna gran turismo estremamente capace, offerta in vendita dal suo primo e unico proprietario da quando era nuova e con un basso chilometraggio. Caratterizzata da una sofisticata finitura Ultramarine Black, da componenti esterni in fibra di carbonio, da un abitacolo dalle caratteristiche distintive e da un potente motore V12 biturbo, oltre che da uno stile elegante e deciso, è un'inebriante compagna di viaggio per i fine settimana, le visite ai saloni dell'auto e i viaggi su strada attraverso i continenti.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Aston Martin DBS Superleggera is een karakteristiek en royaal uitgerust exemplaar van de verfijnde, maar uiterst krachtige moderne grand tourer, te koop aangeboden door zijn eerste en enige eigenaar vanaf nieuw en met een lage kilometerstand.
• Onder de motorkap zit een 5,2-liter V12 met dubbele turbo, die ongeveer 533 kW naar de achterwielen stuurt via een achttraps ZF-automaat met paddle-shift.
• Dit exemplaar is naar verluidt een auto uit modeljaar 2019, hoewel hij voor het eerst werd geregistreerd in januari 2020, en wordt nu te koop aangeboden door zijn eerste en enige eigenaar vanaf nieuw.
• Op de kilometerteller staat slechts 3.447 km vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze DBS Superleggera is afgewerkt in de aantrekkelijke kleur Ultramarine Black met een koolstofvezel dak, dakstijlen, frontsplitter, achterbumper, diffuser, achterklepspoiler en buitenspiegelkappen.
• Binnenin is het interieur voorzien van Dark Knight lederen bekleding met contrasterende Spicy Red stiksels en veiligheidsgordels, geborduurde Aston Martin emblemen op de rugleuningen van de voorstoelen en rhomboid-quilted inzetstukken op de stoelen, hemelbekleding en deurpanelen, evenals donkerzilveren, glanzend zwarte en satijnglanzend gehakte koolstofvezel sierdelen.
• Hij staat op 21-inch 10-dubbelspaaks gesmede lichtmetalen velgen die zijn afgewerkt in Shadow Chrome, met rode remklauwen van het merk Aston Martin boven koolstof-keramische schijven en Pirelli P Zero-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat parkeersensoren voor en achter, een achteruitrijcamera, een One-77 stuurwiel, een infotainmentsysteem met satellietnavigatie en Apple CarPlay, dual-zone automatische airconditioning, elektrisch verstelbare dempers, een Bang-airstrip en een draadloze afstandsbediening.
• De auto wordt geleverd met een Aston Martin-paraplu, een gevarendriehoek, een Aston Martin-autohoes, twee sleutels met de originele grijze stoffen presentatiedoos, de handleidingen voor de eigenaar en een onderhoudsfactuur.
• Let op: de nummerplaat 'MLM 1947' op de auto is niet inbegrepen in de verkoop. Bij een geslaagde veiling wordt het nummerbord aangepast aan de leeftijd van de auto.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze DBS Superleggera werd uitgevoerd in mei 2023 bij 3.268 km door Aston Martin Queensland. Het betrof de tweede onderhoudsbeurt van de auto, waaronder het verversen van de motorolie en het filter, het vervangen van de olie van het voordifferentieel, een nieuw luchtfilterelement, het spoelen van het remsysteem en het vervangen van de remvloeistof, en de installatie van een Apple CarPlay-systeem.
• Technici van Aston Martin Queensland hebben de eerste jaarlijkse onderhoudsbeurt uitgevoerd.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat een Permaguard beschermende coating die in januari 2021 aan de buiten- en binnenkant wordt aangebracht.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin DBS Superleggera is een indrukwekkend en royaal uitgerust exemplaar van de uiterst capabele moderne grand tourer, te koop aangeboden door zijn eerste en enige eigenaar vanaf nieuw en met een lage kilometerstand. Gepresenteerd met een verfijnde Ultramarine Black afwerking, begerenswaardige koolstofvezel exterieurcomponenten, een opvallend gespecificeerd interieur en een zeer krachtige twin-turbocharged V12-motor, naast een elegante maar doelgerichte styling, zou hij een bedwelmende metgezel zijn voor weekendritten, bezoeken aan autoshows en roadtrips door continenten.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

• Aston Martin DBS Superleggera to charakterystyczny i bogato wyposażony przykład wyrafinowanego, a jednocześnie niezwykle mocnego nowoczesnego grand tourera, oferowanego na sprzedaż przez pierwszego i jedynego właściciela od nowości, z niskim przebiegiem.
• Pod maską znajduje się podwójnie turbodoładowane 5,2-litrowe V12, dostarczające około 533 kW na tylne koła za pośrednictwem ośmiobiegowej automatycznej skrzyni biegów ZF z łopatkami.
• Ten egzemplarz jest uważany za samochód z roku modelowego 2019, chociaż został po raz pierwszy zarejestrowany w styczniu 2020 r., A teraz jest oferowany na sprzedaż przez swojego pierwszego i jedynego właściciela od nowości.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 3 447 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• DBS Superleggera jest wykończony w atrakcyjnym odcieniu Ultramarine Black z dachem z włókna węglowego, słupkami dachowymi, przednim splitterem, tylnym zderzakiem, tylnym dyfuzorem, spojlerem tylnej klapy bagażnika i nakładkami na lusterka.
• Wewnątrz kabiny znajduje się skórzana tapicerka Dark Knight z kontrastującymi przeszyciami i pasami bezpieczeństwa w kolorze Spicy Red, haftowane emblematy Aston Martin na oparciach przednich foteli oraz pikowane w romby wstawki na siedzeniach, podsufitce i drzwiach, a także ciemnosrebrne, błyszczące czarne i satynowe wykończenia z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie 21-calowych 10-ramiennych kutych felg aluminiowych wykończonych w kolorze "Shadow Chrome", z czerwonymi zaciskami marki Aston Martin nad tarczami węglowo-ceramicznymi i obutymi w opony Pirelli P Zero.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, kamerę cofania, kierownicę One-77, system informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną i Apple CarPlay, dwustrefową automatyczną klimatyzację, elektrycznie regulowane amortyzatory, głośnik Bang
• Samochód jest wyposażony w parasol marki Aston Martin, trójkąt ostrzegawczy, pokrowiec marki Aston Martin, dwa kluczyki z oryginalnym szarym pudełkiem prezentacyjnym, instrukcje obsługi i fakturę serwisową.
• Uwaga: tablica rejestracyjna "MLM 1947" widoczna na samochodzie nie jest objęta sprzedażą. W przypadku wygranej aukcji zostanie ona zastąpiona odpowiednią tablicą rejestracyjną.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego DBS Superleggera został przeprowadzony w maju 2023 r. przy przebiegu 3 268 km przez Aston Martin Queensland. Drugi zaplanowany serwis samochodu obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, wymianę oleju w przednim mechanizmie różnicowym, nowy element filtra powietrza, płukanie układu hamulcowego z wymianą płynu oraz montaż systemu Apple CarPlay.
• Technicy z Aston Martin Queensland przeprowadzili pierwszy coroczny serwis.
• Inne ważne prace konserwacyjne obejmują nałożenie powłoki ochronnej Permaguard na zewnątrz i wewnątrz w styczniu 2021 roku.

PODSUMOWANIE

Aston Martin DBS Superleggera to imponujący i bogato wyposażony przykład niezwykle sprawnego nowoczesnego grand tourera, oferowanego na sprzedaż przez pierwszego i jedynego właściciela od nowości, z niskim przebiegiem. Prezentowany z wyrafinowanym wykończeniem w kolorze Ultramarine Black, pożądanymi elementami zewnętrznymi z włókna węglowego, wyróżniającą się kabiną i bardzo mocnym silnikiem V12 z podwójnym turbodoładowaniem, a także elegancką, ale celową stylizacją, byłby odurzającym towarzyszem weekendowych przejażdżek, wizyt na wystawach samochodowych i wycieczek po kontynentach.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Aston Martin DBS Superleggera é um exemplar distinto e generosamente equipado do sofisticado mas eminentemente potente grand tourer moderno, colocado à venda pelo seu primeiro e único proprietário desde novo e com baixa quilometragem.
• Sob o capot encontra-se um V12 de 5,2 litros com turbocompressor duplo, que fornece cerca de 533 kW às rodas traseiras através de uma transmissão automática ZF de oito velocidades com patilhas.
• Este exemplar é considerado um automóvel do ano modelo de 2019, embora tenha sido registado pela primeira vez em janeiro de 2020, e é agora colocado à venda pelo seu primeiro e único proprietário desde novo.
• O conta-quilómetros indica apenas 3.447 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este DBS Superleggera tem um acabamento na atraente tonalidade de Preto Ultramarino com um tejadilho em fibra de carbono, pilares do tejadilho, splitter dianteiro, inserção do para-choques traseiro, difusor traseiro, spoiler do lábio traseiro do porta-bagagens e capas dos espelhos retrovisores exteriores.
• No interior, o habitáculo apresenta estofos em pele Dark Knight com costuras e cintos de segurança em contraste Spicy Red, emblemas Aston Martin bordados nas costas dos bancos dianteiros e inserções acolchoadas em losango nos bancos, no forro do tejadilho e nos cartões das portas, bem como acabamentos em fibra de carbono prateado escuro, preto brilhante e acetinado.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve forjadas de 21 polegadas e 10 raios duplos com acabamento em "Shadow Chrome", com pinças vermelhas da marca Aston Martin sobre discos de carbono-cerâmica e calçadas com pneus Pirelli P Zero.
• As especificações de fábrica incluem sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, uma câmara de marcha-atrás, um volante One-77, um sistema de infoentretenimento com navegação por satélite e Apple CarPlay, ar condicionado automático de zona dupla, amortecedores eletricamente ajustáveis, um sistema de som Bang
• O automóvel inclui um guarda-chuva da marca Aston Martin, um triângulo de advertência, uma capa da marca Aston Martin, duas chaves com a caixa de apresentação original em tecido cinzento, os manuais do proprietário e uma fatura de manutenção.
• Nota: a matrícula "MLM 1947" apresentada no automóvel não está incluída na venda. No caso de um leilão bem sucedido, a matrícula será substituída por uma matrícula adequada à idade do veículo.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste DBS Superleggera foi efectuada em maio de 2023, aos 3.268 Kms, pela Aston Martin Queensland. A segunda revisão programada do carro incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, a mudança do óleo do diferencial dianteiro, um novo elemento do filtro de ar, a lavagem do sistema de travões com substituição do fluido e a instalação de um sistema Apple CarPlay.
• Os técnicos da Aston Martin Queensland efectuaram o primeiro serviço anual.
• Outra manutenção digna de nota inclui a aplicação de um revestimento protetor Permaguard no exterior e no interior em janeiro de 2021.

RESUMO

Este Aston Martin DBS Superleggera é um exemplar impressionante e generosamente equipado do grand tourer moderno extremamente capaz, colocado à venda pelo seu primeiro e único proprietário desde novo, e com baixa quilometragem. Apresentado com um sofisticado acabamento em Preto Ultramarino, desejáveis componentes exteriores em fibra de carbono, um habitáculo distintamente especificado, e ostentando um potente motor V12 biturbo, juntamente com um estilo elegante mas intencional, seria um companheiro inebriante para passeios de fim de semana, visitas a exposições de automóveis e viagens por todo o continente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

• Denna Aston Martin DBS Superleggera är ett distinkt och generöst utrustat exempel på den sofistikerade men ändå eminent kraftfulla moderna grand tourer, som erbjuds till försäljning av sin första och enda ägare från ny, och med låg körsträcka.
• Under motorhuven sitter en dubbelturboladdad 5,2-liters V12 som levererar cirka 533 kW till bakhjulen via en åttastegad ZF automatlåda med paddelväxling.
• Detta exemplar anses vara en bil från modellåret 2019, även om den först registrerades i januari 2020, och erbjuds nu till försäljning av sin första och enda ägare sedan den var ny.
• Vägmätaren visar bara 3 447 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna DBS Superleggera är lackerad i den attraktiva nyansen Ultramarine Black med tak, takstolpar, frontsplitter, stötfångare bak, diffusor bak, spoiler för bakluckan och backspegelkåpor i kolfiber.
• Invändigt har kupén Dark Knight-läderklädsel med kontrasterande Spicy Red-sömmar och säkerhetsbälten, broderade Aston Martin-emblem på framsätesryggarna och inlägg med rombisk kviltning på sätena, taklisten och dörrkorten, samt lister i kolfiber i mörkt silver, glansigt svart och satinchoppad kolfiber.
• Den rullar på 21-tums 10-twin-ekrade smidda lättmetallfälgar i "Shadow Chrome", med röda Aston Martin-märkta bromsok över kolfiberkeramiska skivor och Pirelli P Zero-däck.
• Fabriksspecifikationen inkluderar parkeringssensorer fram och bak, en backkamera, en One-77-ratt, ett infotainmentsystem med satellitnavigering och Apple CarPlay, automatisk luftkonditionering med dubbla zoner, elektriskt justerbara dämpare, en Bang
• Bilen levereras med ett Aston Martin-märkt paraply, en varningstriangel, ett Aston Martin-märkt bilskydd, två nycklar med den ursprungliga grå tygklädda presentationslådan, ägarhandböckerna och en underhållsfaktura.
• Observera: Nummerplåten "MLM 1947" som visas på bilen ingår inte i försäljningen. Den kommer att återgå till en lämplig, åldersrelaterad nummerplåt i händelse av en framgångsrik auktion.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.

SERVICEHISTORIK

• Den här DBS Superleggeras senaste underhåll utfördes i maj 2023 vid 3 268 km av Aston Martin Queensland. Bilens andra schemalagda service omfattade byte av motorolja och filter, byte av den främre differentialoljan, ett nytt luftrenarelement, spolning av bromssystemet med byte av vätska och montering av ett Apple CarPlay-system.
• Tekniker på Aston Martin Queensland utförde den första årliga servicen.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder inkluderar en Permaguard-skyddsmantel som appliceras på utsidan och insidan i januari 2021.

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin DBS Superleggera är ett imponerande och generöst utrustat exempel på den ytterst kapabla moderna grand tourer, som erbjuds till försäljning av sin första och enda ägare från ny, och med låg körsträcka. Med en sofistikerad Ultramarine Black-finish, önskvärda exteriöra komponenter i kolfiber, en distinkt specificerad kupé och med en mycket kraftfull V12-motor med dubbelturbo, tillsammans med elegant men ändamålsenlig styling, skulle den vara en berusande följeslagare för både weekendresor, besök på bilutställningar och kontinentöverskridande roadtrips.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.