2018 HUSQVARNA VITPILEN 701 CUSTOM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein auffälliges und einzigartiges Custom-Bike auf Basis der Husqvarna Vitpilen 701, die von der slowenischen Werkstatt Gas überarbeitet wurde.
• Er wird von einem 692-ccm-Einzylindermotor angetrieben, der über ein Sechsganggetriebe 75 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Diese 701 Custom ist in einem neuwertigen Zustand und hat bis heute nur 430 Kilometer zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das Motorrad ist mit einer 43-mm-Showa BFF-Gabel aus einer Kawasaki Ninja ZX-10R sowie mit Brembo M50-Monoblock-Bremsen ausgestattet, die mit einem Brembo Cortacorse RCS-Brems- und Kupplungshauptbremszylinder verbunden sind.
• Die Karosserie besteht aus einem GRMTO-Karosseriekit mit Flügeln an der Frontverkleidung und der hinteren Sitzbankabdeckung sowie einem individuell gekürzten Auspuff, einem angepassten Nummernschildhalter und Leitwerk, einer neu gestalteten Scheinwerfermaske und integrierten LED-Blinkern.
• Diese 701 Custom ist in einer gelb/goldfarbenen Perle lackiert und hat einen schwarzen Sitz mit Husqvarna-Wappen, der von roten Details umgeben ist.
• Dem Verkauf beigefügt sind die Original-Bedienungsanleitung und Papiere.

ZUSTAND

• Es gibt keine Schäden an der Karosserie oder am Rahmen.
• Die Lackierung und der Sitz sind beide in einem ausgezeichneten Zustand, ohne nennenswerte Unvollkommenheiten.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Die Husqvarna Vitpilen 701 ist ein vollendetes und unterhaltsames Motorrad, das laut MCN leicht zu fahren ist und gleichzeitig den stärksten Einzylinder-Serienmotor besitzt, der bei seiner Markteinführung verfügbar war. Dieses mühelos coole Custom-Motorrad ist eine stilvolle und sorgfältig von Hand gefertigte Neuinterpretation der bereits gut aufgenommenen Vitpilen 701 mit einer einzigartig gestalteten Karosserie in einer auffälligen Farbe. Mit einer Laufleistung von nur 430 Kilometern im Neuzustand braucht diese erfrischend einzigartige Husqvarna nichts, um als spaßiges Wochenendspielzeug eingesetzt zu werden, und wäre eine großartige Ergänzung für jede Zweiradsammlung.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Una llamativa y exclusiva moto personalizada basada en la Husqvarna Vitpilen 701, que ha sido reimaginada por el taller esloveno Gas
• Está impulsado por un motor monocilíndrico de 692 cc, que entrega 75 CV a la rueda trasera a través de una transmisión de seis velocidades.
• Esta 701 Custom se encuentra en un estado como nuevo, y ha recorrido sólo 430 kilómetros hasta la fecha.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La moto cuenta con horquillas Showa BFF de 43 mm procedentes de una Kawasaki Ninja ZX-10R, así como frenos monobloque Brembo M50 conectados a una bomba de freno y embrague Brembo Cortacorse RCS.
• La carrocería cuenta con un kit de carrocería GRMTO con alas en el carenado delantero y en la tapa del asiento trasero, así como un escape personalizado acortado, un portamatrículas y un colín personalizados, una máscara de faro rediseñada y unos intermitentes LED incorporados.
• Esta 701 Custom tiene un acabado en pintura amarilla/oro perla con un asiento negro con cresta Husqvarna rodeado de detalles rojos.
• Acompaña a la venta el manual del propietario original y la documentación.

CONDICIÓN

• No hay daños en la carrocería ni en el chasis.
• Tanto la pintura como el asiento están en excelente estado, sin imperfecciones notables.
• No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos.

RESUMEN

La Husqvarna Vitpilen 701 es una motocicleta muy completa y divertida, que MCN describe como fácil de conducir y con el motor monocilíndrico de producción más potente disponible en su lanzamiento. Esta custom, que no supone ningún esfuerzo, es una reimaginación elegante y meticulosamente hecha a mano de la ya bien recibida Vitpilen 701, que cuenta con una carrocería de estilo único acabada en un llamativo color. Con sólo 430 kilómetros recorridos desde nueva, esta Husqvarna refrescante y única no necesita nada para ser utilizada como un divertido juguete de fin de semana, y sería una magnífica adición a cualquier colección de máquinas de dos ruedas.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un vélo personnalisé unique et saisissant basé sur le Husqvarna Vitpilen 701, qui a été réimaginé par l'atelier slovène Gas.
• Elle est animée par un moteur monocylindre de 692 cm3, qui délivre 75 ch à la roue arrière par l'intermédiaire d'une transmission à six vitesses.
• Cette 701 Custom est dans un état neuf, et n'a parcouru que 430 kilomètres à ce jour.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La moto est équipée d'une fourche Showa BFF de 43 mm provenant d'une Kawasaki Ninja ZX-10R ainsi que de freins monoblocs Brembo M50 reliés à un maître-cylindre de frein et d'embrayage Brembo Cortacorse RCS.
• La carrosserie est dotée d'un kit de carrosserie GRMTO avec des ailes sur le carénage avant et le couvre-siège arrière, ainsi qu'un échappement raccourci personnalisé, un support de plaque d'immatriculation et une unité arrière personnalisés, un masque de phare redessiné et des indicateurs LED intégrés.
• Cette 701 Custom est finie dans une peinture jaune/or perlé avec une selle noire à crête Husqvarna entourée de détails rouges.
• Le manuel du propriétaire et les documents d'origine accompagnent la vente.

CONDITION

• La carrosserie et le cadre ne sont pas endommagés.
• La peinture et le siège sont tous deux en excellent état, sans aucune imperfection notable.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus.

RÉSUMÉ

La Husqvarna Vitpilen 701 est une moto accomplie et agréable, décrite par MCN comme étant facile à piloter et dotée du plus puissant moteur monocylindre de série disponible à son lancement. Cette custom, qui se veut cool et sans effort, est une réimagination élégante et méticuleusement fabriquée à la main de la Vitpilen 701, déjà très appréciée, avec une carrosserie au style unique et une couleur accrocheuse. Avec seulement 430 kilomètres parcourus depuis sa sortie de l'usine, cette Husqvarna unique et rafraîchissante n'a besoin de rien pour être utilisée comme un jouet de week-end amusant, et ferait un superbe ajout à toute collection de machines à deux roues.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una sorprendente e unica moto personalizzata basata sulla Husqvarna Vitpilen 701, che è stata reimmaginata dall'officina slovena Gas
• È alimentato da un motore monocilindrico di 692cc, che fornisce 75bhp alla ruota posteriore attraverso una trasmissione a sei velocità.
• Questa 701 Custom è in condizioni pari al nuovo, e ha percorso solo 430 chilometri fino ad oggi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La moto è dotata di forcelle Showa BFF da 43 mm provenienti da una Kawasaki Ninja ZX-10R e di freni monoblocco Brembo M50 collegati a una pompa freno e frizione Brembo Cortacorse RCS.
• La carrozzeria presenta un body kit GRMTO con ali sulla carenatura anteriore e sul coprisella posteriore, oltre a uno scarico accorciato personalizzato, un portatarga e un gruppo di coda personalizzati, una maschera del faro ridisegnata e indicatori di direzione a LED integrati.
• Questa 701 Custom è rifinita in una vernice giallo/oro perlato con una sella nera con cresta Husqvarna circondata da dettagli rossi.
• Accompagna la vendita il manuale originale del proprietario e i documenti.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni alla carrozzeria o al telaio.
• La vernice e il sedile sono entrambi in ottimo stato, senza imperfezioni degne di nota.
• Non ci sono guasti meccanici o elettrici conosciuti.

SOMMARIO

La Husqvarna Vitpilen 701 è una moto completa e divertente, che MCN ha descritto come facile da guidare pur vantando il più potente motore monocilindrico di produzione disponibile al momento del lancio. Questa custom senza sforzo è una rivisitazione elegante e meticolosamente realizzata a mano della già apprezzata Vitpilen 701, con una carrozzeria dallo stile unico rifinita in un colore accattivante. Con soli 430 chilometri percorsi da nuova, questa Husqvarna rinfrescante e unica non ha bisogno di nulla per essere utilizzata come un divertente giocattolo per il fine settimana, e sarebbe una superba aggiunta a qualsiasi collezione di macchine a due ruote.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een opvallende en unieke custom bike gebaseerd op de Husqvarna Vitpilen 701, die opnieuw is vormgegeven door de Sloveense werkplaats Gas
• Hij wordt aangedreven door een 692 cc eencilindermotor die 75 pk levert aan het achterwiel via een zesversnellingsbak.
• Deze 701 Custom is in nieuwstaat, en heeft tot nu toe slechts 430 kilometer gereden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De motorfiets is uitgerust met 43 mm Showa BFF-vorken van een Kawasaki Ninja ZX-10R en Brembo M50-monoblokremmen die zijn aangesloten op een Brembo Cortacorse RCS-rem- en koppelingshoofdcilinder.
• Het koetswerk is voorzien van een GRMTO-carrosseriekit met vleugels op de voorkuip en achterbankbekleding, alsook een aangepaste, ingekorte uitlaat, een aangepaste nummerplaathouder en achterlichtunit, een nieuw ontworpen koplampmasker en ingebouwde LED-knipperlichten.
• Deze 701 Custom is afgewerkt in een geel/gouden parelmoer lak met een zwart Husqvarna zadel omgeven door rode details.
• Bij de verkoop is de originele eigenaar's handleiding en papierwerk.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie of het frame.
• De lak en het zadel zijn beide in uitstekende staat, zonder noemenswaardige onvolkomenheden.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen bekend.

SAMENVATTING

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Uderzający i wyjątkowy rower customowy oparty na Husqvarnie Vitpilen 701, który został przeprojektowany przez słoweński warsztat Gas
• Napędza go jednocylindrowy silnik o pojemności 692 cm3, dostarczający 75 KM na tylne koło za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni biegów.
• Ten 701 Custom jest w stanie jak nowy, i ma pokryte tylko 430 kilometrów do tej pory.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Motocykl wyposażony jest w 43mm widelce Showa BFF z Kawasaki Ninja ZX-10R oraz monoblokowe hamulce Brembo M50 połączone z pompą hamulcową i sprzęgłową Brembo Cortacorse RCS.
• Nadwozie wyposażono w zestaw GRMTO ze skrzydłami na przedniej owiewce i pokrywie tylnego siedzenia, a także w niestandardowy, skrócony układ wydechowy, niestandardowy uchwyt tablicy rejestracyjnej i tylnej części nadwozia, przeprojektowaną maskę reflektorów i wbudowane kierunkowskazy LED.
• Ten 701 Custom jest wykończony w żółtym/złotym perłowym lakierze z czarnym siedzeniem z zagłębieniem Husqvarny otoczonym czerwonymi detalami.
• Towarzyszy sprzedaży jest oryginalny podręcznik właściciela i dokumentacji.

WARUNKI

• Nie ma żadnych uszkodzeń karoserii lub ramy.
• Lakier i siedzenie są zarówno w doskonałej kondycji, bez żadnych zauważalnych niedoskonałości, aby mówić o.
• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne.

SUMMARY

Husqvarna Vitpilen 701 to doskonały i przyjemny motocykl, który MCN opisał jako łatwy w prowadzeniu, a jednocześnie posiadający najmocniejszy jednocylindrowy silnik produkcyjny dostępny w momencie premiery. Ten odlotowy model jest stylową i starannie wykonaną ręcznie reimaginacją już dobrze przyjętego Vitpilena 701, szczycącą się unikalnie stylizowanym nadwoziem wykończonym w przyciągającym wzrok kolorze. Przebieg zaledwie 430 kilometrów sprawia, że ta odświeżająco wyjątkowa Husqvarna nie potrzebuje niczego, aby stać się zabawką na weekend i będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji dwukołowych maszyn.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Uma impressionante e única bicicleta personalizada baseada na Husqvarna Vitpilen 701, que foi reimaginada pela oficina eslovena Gas
• É alimentado por um motor de um cilindro de 692cc, fornecendo 75bhp à roda traseira através de uma transmissão de seis velocidades.
• Este 701 Custom está em estado tão novo, e tem percorrido apenas 430 quilómetros até à data.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A moto apresenta garfos Showa BFF de 43mm de uma Kawasaki Ninja ZX-10R bem como travões monobloco Brembo M50 ligados a um travão Brembo Cortacorse RCS e a um cilindro mestre de embraiagem.
• A carroçaria inclui um kit de carroçaria GRMTO com asas na carenagem dianteira e na cobertura do banco traseiro, bem como um escape reduzido personalizado, um suporte de placas de matrícula e unidade traseira personalizados, uma máscara de faróis redesenhada e indicadores LED incorporados.
• Este 701 Custom é terminado com uma pintura de pérola amarela/ouro com um banco Husqvarna-crested preto rodeado por detalhes vermelhos.
• Acompanhando a venda está o manual original do proprietário e a papelada.

CONDIÇÃO

• Não há danos na carroçaria ou na estrutura.
• A pintura e o assento estão ambos em excelente ordem, sem imperfeições notáveis de que se possa falar.
• Não existem falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas.

SÍNTESE

A Husqvarna Vitpilen 701 é uma motocicleta de grande rendimento e prazer, que a MCN descreveu como sendo fácil de pilotar, enquanto ostenta o mais potente motor de produção monocilíndrica disponível no seu lançamento. Este personalizado sem esforço é uma reimaginação elegante e meticulosamente artesanal do já bem recebido Vitpilen 701, ostentando uma carroçaria com um estilo único com um acabamento de cor atraente. Com apenas 430 quilómetros cobertos de novidade, esta Husqvarna refrescantemente única não precisa de nada para ser usada como um divertido brinquedo de fim-de-semana, e seria uma excelente adição a qualquer colecção de máquinas de duas rodas.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En slående och unik specialtillverkad cykel baserad på Husqvarna Vitpilen 701, som har omarbetats av den slovenska verkstaden Gas
• Den drivs av en encylindrig 692cc-motor som levererar 75 hk till bakhjulet via en sexväxlad växellåda.
• Den här 701 Custom är i nyskick och har hittills bara körts 430 kilometer.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Motorcykeln har 43 mm Showa BFF-gafflar från en Kawasaki Ninja ZX-10R samt Brembo M50-monoblocksbromsar som är anslutna till en Brembo Cortacorse RCS-broms- och kopplingsmastercylinder.
• Karossen har en GRMTO-karosserikit med vingar på den främre kåpan och bakre sätesluckan, samt ett specialanpassat förkortat avgasrör, en specialanpassad nummerplåtshållare och bakre enhet, en omdesignad strålkastarmask och inbyggda LED-blinkers.
• Den här 701 Custom har en gul/guldpärlfärg med ett svart Husqvarna-säte med kammarmönster och röda detaljer.
• Med till försäljningen följer originalhandboken och pappersarbete.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på kaross eller ram.
• Både lackering och säte är i utmärkt skick, utan några anmärkningsvärda brister.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel.

SAMMANFATTNING

Husqvarna Vitpilen 701 är en fulländad och trevlig motorcykel som MCN beskriver som lättkörd och med den mest kraftfulla encylindriga produktionsmotorn som fanns tillgänglig vid lanseringen. Den här coola specialmodellen är en stilfull och noggrant handgjord omarbetning av den redan väl mottagna Vitpilen 701. Den har en unikt utformad kaross som är färdigställd i en iögonfallande färg. Med endast 430 kilometer körda från början behöver denna uppfriskande unika Husqvarna ingenting för att tas i bruk som en rolig helgleksak, och den skulle vara ett utmärkt tillägg till vilken samling av tvåhjuliga maskiner som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.