2018 Aston Martin V12 Vantage S Roadster

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin V12 Vantage S Roadster ist ein elegantes und gut ausgestattetes Exemplar des potenten V12-Motors der Marke und hat einen geringen Kilometerstand von Anfang an.
• Angetrieben wird er von einem 5,9-Liter-V12-Saugmotor, der über ein automatisiertes Siebengang-Schaltgetriebe Sportshift III" mit Schaltwippen 573 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Verkäufer gibt an, dass das Auto im Juni 2018 erstmals zugelassen wurde und von Anfang an nur einen Besitzer hatte.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 15.216 km an.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Auto immer in einer Garage oder unter einer Abdeckung geparkt war.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Vantage S Roadster ist in Hammerhead Silver mit einem schwarzen Softtop-Dach lackiert, das durch eine Kühlergrilleinfassung, Motorhaubenauslässe und eine Heckschürze aus Karbonfasern akzentuiert wird. Der Innenraum ist mit Leder in Phantom Grey ausgestattet, das durch weiße Nähte und Karbonfaser-Zierleisten unterstrichen wird.
• Er fährt auf leichten, mattschwarzen 19-Zoll-Leichtmetallrädern, die schwarze Bremssättel mit Karbon-Keramik-Scheiben umgeben und mit Pirelli P Zero-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem Parksensoren vorne und hinten, eine Einparkkamera hinten, schwarze Auspuffendrohre, ein Tankdeckel aus poliertem Aluminium, ein Multifunktions-Lederlenkrad, ein Tempomat, eine Klimaanlage, ein zuschaltbarer Sportmodus, elektrisch verstellbare Sitze mit dreifacher Memory-Funktion und ein aufklappbarer Infotainment-Bildschirm mit Satellitennavigation und Bluetooth-Verbindung.
• Wie alle 2018er Vantage S-Modelle verfügt er über ein aktualisiertes Armaturenbrett mit überarbeiteten Formen und Schaltern im Vergleich zu früheren Fahrzeugen.
• Das Auto wird mit einer Betriebsanleitung, einer Dokumentation der Servicehistorie und zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: Das Auto hat keine Mängel an der Karosserie, dem Lack oder den Leichtmetallrädern. Der Innenraum ist hervorragend, einschließlich der Kohlefaser-Armaturenbrettverkleidung, der Lederpolsterung und der A-Säulen und des Dachhimmels mit Alcantara-Besatz. Das Verdeck ist ebenfalls in ausgezeichnetem Zustand, mit klarem Kunststoff hinten und ohne UV-Schäden. Die Reifen sind in gutem Zustand und haben noch reichlich Profil.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses V12 Vantage S wurde im November 2022 von Autostoria, dem Spezialisten für Sport- und Premiumfahrzeuge, durchgeführt. Seitdem hat der Wagen weniger als 1.000 km zurückgelegt. Dazu gehörten ein Motorölwechsel, der Austausch des Ölfilters, der Ablassschraube, des Pollenfilters und des Luftfilters sowie der Austausch des Klimaanlagenkondensators.
• Eine vorherige Wartung wurde im August 2019 durchgeführt, die Dokumentation liegt vor.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Aston Martin V12 Vantage S Roadster ist ein muskulöses V12-angetriebenes Performance-Cabriolet, das sich durch ein schön gestaltetes Äußeres und ein Faltdach auszeichnet, das es dem Fahrer ermöglicht, noch mehr von seinem herrlichen V12-Auspuffsound zu genießen. Da er während seiner gesamten Lebensdauer von Aston Martin-Haupthändlern gewartet wurde und nur einen sehr geringen Kilometerstand aufweist, braucht dieses Exemplar, das nur einen Besitzer hat, nichts, um noch viele weitere Kilometer als potenter Wochenendfahrer und Langstrecken-Cruiser zu dienen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Aston Martin V12 Vantage S Roadster es un ejemplo elegantemente especificado y bien equipado del potente coche de rendimiento contemporáneo con motor V12 de la marca, con poco kilometraje desde nuevo.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 5,9 litros que entrega 573 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada "Sportshift III" de siete velocidades con levas de cambio.
• El vendedor señala que el coche se matriculó por primera vez en junio de 2018, y que solo ha tenido un propietario desde nuevo.
• El cuentakilómetros indica sólo 15.216 km desde nuevo.
• El vendedor señala que el coche siempre ha estado aparcado en un garaje o a cubierto.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Vantage S Roadster está acabado en color Hammerhead Silver con techo blando negro, acentuado por el contorno de la parrilla delantera, las rejillas de ventilación del capó y el faldón trasero de fibra de carbono a juego, sobre un habitáculo tapizado en cuero Phantom Grey salpicado de costuras blancas y adornos de fibra de carbono.
• Monta un juego de ligeras llantas de aleación de 19 pulgadas en negro mate, que rodean pinzas de freno negras con discos carbonocerámicos, y calza neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, una cámara de aparcamiento trasera, puntas de escape negras, un tapón del depósito de combustible de aluminio pulido, un volante multifunción de cuero, control de crucero, climatizador, un modo deportivo conmutable, asientos ajustables eléctricamente con memoria de tres posiciones y una pantalla de infoentretenimiento emergente con navegación por satélite y conectividad Bluetooth.
• Como todos los Vantage S modelo 2018, presenta el salpicadero actualizado con formas y conmutadores revisados en comparación con los coches anteriores.
• El coche se entregará con su manual del propietario, documentación de su historial de servicio y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: El coche no tiene defectos en la carrocería, pintura o llantas de aleación. El interior es magnífico, incluyendo el salpicadero de fibra de carbono, la tapicería de cuero y los pilares A y el techo tapizado en Alcántara. La capota también está en excelentes condiciones, con el plástico trasero transparente y sin daños por rayos UV. Los neumáticos están en buen estado y todavía tienen mucho dibujo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este V12 Vantage S fue llevado a cabo por el especialista en coches deportivos y premium Autostoria en noviembre de 2022, con el coche recorriendo menos de 1.000 kms desde entonces. Esto incluyó un cambio de aceite del motor, junto con la sustitución del filtro de aceite, tapón de drenaje, filtro de polen y filtro de aire, así como la sustitución del condensador del aire acondicionado.
• Se realizó un servicio previo en agosto de 2019, con documentación en el expediente.

RESUMEN

El Aston Martin V12 Vantage S Roadster es un musculoso descapotable con motor V12, con un atractivo diseño exterior y un techo plegable, lo que permite al conductor disfrutar aún más de su glorioso sonido de escape V12. Se ha mantenido en los concesionarios principales de Aston Martin durante toda su vida y cuenta con un kilometraje muy bajo desde nuevo, este ejemplo de un solo propietario de la raza no necesita nada para seguir sirviendo como un potente conductor de fin de semana y un crucero de larga distancia durante muchos kilómetros por venir.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Aston Martin V12 Vantage S Roadster est un exemple élégant et bien équipé de la puissante voiture de performance contemporaine à moteur V12 de la marque, avec un faible kilométrage depuis l'origine.
• Elle est propulsée par un V12 atmosphérique de 5,9 litres, qui transmet 573 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à sept rapports "Sportshift III" avec palettes de changement de vitesse.
• Le vendeur indique que la voiture a été immatriculée pour la première fois en juin 2018 et qu'elle n'a eu qu'un seul propriétaire depuis sa création.
• Le compteur kilométrique n'affiche que 15 216 km depuis l'achat.
• Le vendeur précise que la voiture a toujours été garée dans un garage ou à l'abri.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Vantage S Roadster est finie en Hammerhead Silver avec un toit souple noir, accentué par le contour de la calandre, les aérations du capot et la jupe arrière en fibre de carbone, sur un habitacle garni de cuir Phantom Grey ponctué de surpiqûres blanches et de garnitures en fibre de carbone.
• Elle est montée sur un jeu de jantes légères en alliage noir mat de 19 pouces, entourant des étriers de frein noirs avec des disques en carbone-céramique, et équipée de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, une caméra de recul, des embouts d'échappement noirs, un bouchon de réservoir en aluminium poli, un volant multifonction en cuir, un régulateur de vitesse, un climatiseur, un mode sport commutable, des sièges à réglage électrique avec mémoire à trois positions et un écran d'infodivertissement pop-up avec navigation par satellite et connectivité Bluetooth.
• Comme tous les modèles 2018 de la Vantage S, elle est dotée d'un tableau de bord actualisé avec des formes et des interrupteurs révisés par rapport aux voitures précédentes.
• La voiture sera livrée avec son manuel du propriétaire, l'historique de son entretien et deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : La voiture ne présente aucun défaut au niveau de la carrosserie, de la peinture ou des jantes en alliage. L'intérieur est superbe, y compris la garniture du tableau de bord en fibre de carbone, la sellerie en cuir, les montants A et la garniture du pavillon en Alcantara. La capote est également en excellent état, avec un plastique arrière transparent et sans dommage dû aux UV. Les pneus sont en bon état, avec encore beaucoup de bande de roulement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette V12 Vantage S a été effectué par le spécialiste des voitures de sport et haut de gamme Autostoria en novembre 2022, la voiture ayant parcouru moins de 1 000 km depuis. L'entretien comprenait une vidange d'huile moteur, le remplacement du filtre à huile, du bouchon de vidange, du filtre à pollen et du filtre à air, ainsi que le remplacement du condensateur de la climatisation.
• Un service antérieur a été effectué en août 2019, et la documentation se trouve dans le dossier.

RÉSUMÉ

L'Aston Martin V12 Vantage S Roadster est un cabriolet musclé à moteur V12, doté d'un extérieur élégamment stylisé et d'un toit rabattable, permettant au conducteur de profiter encore plus du son glorieux de l'échappement du V12. Ayant été entretenu par les concessionnaires Aston Martin tout au long de sa vie et affichant un très faible kilométrage depuis sa création, cet exemple de la race dont le propriétaire unique n'a besoin de rien pour continuer à servir de puissante voiture de week-end et de croisière sur de longues distances pendant de nombreux kilomètres à venir.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin V12 Vantage S Roadster è un esempio elegante e ben arredato della potente vettura contemporanea con motore V12 del marchio, con un basso chilometraggio da nuova.
• È alimentata da un V12 da 5,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga 573 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale automatizzato "Sportshift III" a sette rapporti con paddle al volante.
• Il venditore precisa che la vettura è stata immatricolata per la prima volta nel giugno 2018 e che ha avuto un solo proprietario da quando è nata.
• Il contachilometri indica solo 15.216 km da nuovo.
• Il venditore precisa che l'auto è sempre stata parcheggiata in garage o al coperto.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Vantage S Roadster è rifinita in Hammerhead Silver con tetto soft-top nero, accentuato dalla griglia anteriore, dalle prese d'aria del cofano e dal bordo posteriore in fibra di carbonio, su un abitacolo rivestito in pelle Phantom Grey con cuciture bianche e finiture in fibra di carbonio.
• La vettura monta una serie di leggeri cerchi in lega da 19 pollici di colore nero opaco, che circondano pinze dei freni nere con dischi carboceramici, e monta pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, telecamera posteriore di parcheggio, terminali di scarico neri, tappo del serbatoio in alluminio lucido, volante multifunzione in pelle, cruise control, climatizzatore, modalità sportiva disinseribile, sedili regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni e schermo di infotainment a comparsa con navigatore satellitare e connettività Bluetooth.
• Come tutti i modelli Vantage S del 2018, presenta una plancia aggiornata con forme e interruttori rivisti rispetto alle vetture precedenti.
• L'auto viene fornita con il manuale d'uso e manutenzione, la documentazione della storia del servizio e due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: La vettura non presenta difetti alla carrozzeria, alla vernice o ai cerchi in lega. Gli interni sono superbi, compresi i rivestimenti del cruscotto in fibra di carbonio, i rivestimenti in pelle e i montanti A e il rivestimento del capo in Alcantara. Anche la capote è in condizioni eccellenti, con la plastica posteriore trasparente e nessun danno da raggi UV. Gli pneumatici sono in buone condizioni, con ancora molto battistrada.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa V12 Vantage S è stato eseguito da Autostoria, specialista di auto sportive e premium, nel novembre 2022, e da allora la vettura ha percorso meno di 1.000 km. La manutenzione ha incluso il cambio dell'olio motore, la sostituzione del filtro dell'olio, del tappo di scarico, del filtro antipolline e del filtro dell'aria, nonché la sostituzione del condensatore dell'aria condizionata.
• Un precedente servizio è stato effettuato nell'agosto 2019, con documentazione in archivio.

SOMMARIO

L'Aston Martin V12 Vantage S Roadster è una muscolosa decappottabile con motore V12, che vanta un esterno dallo stile accattivante e un tetto pieghevole, che consente al guidatore di assorbire ancora di più il glorioso suono dello scarico del V12. Questo esemplare uniproprietario non ha bisogno di nulla per continuare a essere una potente auto da weekend e un'auto da crociera per le lunghe distanze per molti chilometri a venire.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Aston Martin V12 Vantage S Roadster is een elegant gespecificeerd en goed ingericht exemplaar van de krachtige hedendaagse prestatieauto met V12-motor van het merk, met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Hij wordt aangedreven door een 5,9-liter V12 met natuurlijke aanzuiging, die 573 pk levert aan de achterwielen via een zeventraps geautomatiseerde Sportshift III-transmissie met schakelpaddles.
• De verkoper merkt op dat de auto voor het eerst werd geregistreerd in juni 2018 en dat hij vanaf de introductie slechts één eigenaar heeft gehad.
• De kilometerteller geeft slechts 15.216 km vanaf nieuw aan.
• De verkoper merkt op dat de auto altijd in een garage of overdekt geparkeerd heeft gestaan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Vantage S Roadster is afgewerkt in Hammerhead Silver met een zwart softtopdak, geaccentueerd door bijpassende koolstofvezel grille-omlijsting aan de voorkant, motorkapopeningen en achtervleugel, boven een Phantom Grey met leder afgezet interieur met witte stiksels en koolstofvezel afwerking.
• Hij rijdt op een set lichtgewicht matzwarte 19-inch lichtmetalen velgen, met daaromheen zwarte remklauwen met carbon-keramische schijven en Pirelli P Zero-banden.
• De uitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, een achteruitrijcamera, zwarte uitlaatuiteinden, een tankdop van gepolijst aluminium, een multifunctioneel lederen stuurwiel, cruise control, climate control, een schakelbare sportmodus, elektrisch verstelbare stoelen met geheugen voor drie standen en een pop-up infotainmentscherm met satellietnavigatie en Bluetooth-connectiviteit.
• Net als alle Vantage S-modellen van 2018 is ook deze voorzien van een vernieuwd dashboard met herziene vormen en schakelmateriaal in vergelijking met eerdere auto's.
• De auto wordt geleverd met het instructieboekje, documentatie over de onderhoudshistorie en twee sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: De auto heeft geen defecten aan de carrosserie, lak of lichtmetalen velgen. Het interieur is subliem, inclusief de dashboardafwerking in koolstofvezel, de lederen bekleding en de met Alcantara afgewerkte A-stijlen en hemelbekleding. De softtop is ook in uitstekende staat, met helder plastic aan de achterzijde en zonder UV-schade. De banden zijn in goede staat en hebben nog voldoende profiel.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze V12 Vantage S werd in november 2022 uitgevoerd door sport- en premiumautospecialist Autostoria. Sindsdien heeft de auto minder dan 1.000 km afgelegd. Dit omvatte het verversen van de motorolie en het vervangen van het oliefilter, de aftapplug, het pollenfilter en het luchtfilter, evenals het vervangen van de aircocondensor.
• Een vorige dienst werd uitgevoerd in augustus 2019, met documentatie in het dossier.

SAMENVATTING

De Aston Martin V12 Vantage S Roadster is een gespierde, prestatiegerichte cabriolet met V12-motor, een fraai vormgegeven exterieur en een opklapbaar dak, zodat de bestuurder nog meer van het glorieuze V12-uitlaatgeluid kan genieten. De auto is gedurende zijn hele leven onderhouden door Aston Martin hoofddealers en heeft vanaf de introductie zeer weinig kilometers gereden. Dit exemplaar van het ras, dat slechts één eigenaar heeft, heeft dan ook niets nodig om nog vele kilometers dienst te doen als krachtige weekendrijder en langeafstandscruiser.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Aston Martin V12 Vantage S Roadster to elegancko wykończony i dobrze wyposażony egzemplarz potężnego współczesnego samochodu wyczynowego z silnikiem V12, z niskim przebiegiem od nowości.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem V12 o pojemności 5,9 litra, dostarczającym 573 KM na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej zautomatyzowanej skrzyni biegów "Sportshift III" z łopatkami.
• Sprzedawca zaznacza, że samochód został po raz pierwszy zarejestrowany w czerwcu 2018 roku i od nowości miał tylko jednego właściciela.
• Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 15 216 km od nowości.
• Sprzedawca zaznacza, że samochód zawsze był parkowany w garażu lub pod przykryciem.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Vantage S Roadster jest wykończony w kolorze Hammerhead Silver z czarnym miękkim dachem, zaakcentowanym pasującym obramowaniem przedniego grilla z włókna węglowego, otworami wentylacyjnymi maski i tylną falbaną, nad kabiną wykończoną skórą w kolorze Phantom Grey z białymi przeszyciami i wykończeniami z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie lekkich, 19-calowych felg aluminiowych w kolorze matowej czerni, otaczających czarne zaciski hamulcowe z tarczami węglowo-ceramicznymi i wyposażonych w opony Pirelli P Zero.
• Wyposażenie obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, tylną kamerę parkowania, czarne końcówki układu wydechowego, korek wlewu paliwa z polerowanego aluminium, wielofunkcyjną skórzaną kierownicę, tempomat, klimatyzację, przełączany tryb sportowy, elektrycznie regulowane fotele z pamięcią trzech pozycji oraz wysuwany ekran informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną i łącznością Bluetooth.
• Podobnie jak w przypadku wszystkich modeli Vantage S z 2018 roku, posiada on zaktualizowaną deskę rozdzielczą ze zmienionymi kształtami i przełącznikami w porównaniu do wcześniejszych samochodów.
• Samochód zostanie dostarczony z instrukcją obsługi, dokumentacją historii serwisowej i dwoma kluczykami.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: Samochód nie ma żadnych wad nadwozia, lakieru ani felg aluminiowych. Wnętrze jest doskonałe, w tym wykończenie deski rozdzielczej z włókna węglowego, skórzana tapicerka oraz słupki A i podsufitka obszyte Alcantarą. Miękki dach jest również w doskonałym stanie, z przezroczystym tylnym plastikiem i bez uszkodzeń spowodowanych promieniowaniem UV. Opony są w dobrym stanie, z dużą ilością bieżnika.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego V12 Vantage S został przeprowadzony przez specjalistę od samochodów sportowych i premium Autostoria w listopadzie 2022 r., a od tego czasu samochód przejechał mniej niż 1000 km. Obejmował on wymianę oleju silnikowego wraz z wymianą filtra oleju, korka spustowego, filtra pyłkowego i filtra powietrza, a także wymianę skraplacza klimatyzacji.
• Poprzednia usługa została przeprowadzona w sierpniu 2019 r., a dokumentacja znajduje się w aktach.

PODSUMOWANIE

Aston Martin V12 Vantage S Roadster to muskularny kabriolet napędzany silnikiem V12, charakteryzujący się eleganckim wyglądem zewnętrznym i składanym dachem, dzięki czemu kierowca może jeszcze bardziej cieszyć się wspaniałym dźwiękiem wydechu V12. Ten posiadający jednego właściciela egzemplarz tej rasy nie potrzebuje niczego, aby nadal służyć jako potężny weekendowy kierowca i długodystansowy krążownik przez wiele kolejnych kilometrów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Aston Martin V12 Vantage S Roadster é um exemplar elegantemente especificado e bem equipado do potente automóvel de desempenho contemporâneo com motor V12 da marca, com baixa quilometragem desde novo.
• É alimentado por um V12 de 5,9 litros naturalmente aspirado, que debita 573 cv às rodas traseiras através de uma transmissão manual automatizada de sete velocidades "Sportshift III" com patilhas.
• O vendedor refere que o automóvel foi registado pela primeira vez em junho de 2018 e que teve apenas um proprietário desde novo.
• O conta-quilómetros indica apenas 15.216 km desde novo.
• O vendedor refere que o automóvel esteve sempre estacionado numa garagem ou coberto.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Vantage S Roadster apresenta um acabamento em Hammerhead Silver com um tejadilho preto, acentuado por uma grelha dianteira em fibra de carbono a condizer, aberturas do capot e saia traseira, sobre um habitáculo em pele Phantom Grey pontuado por pespontos brancos e acabamentos em fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas em preto mate, com pinças de travão em preto e discos de carbono-cerâmica, e equipado com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, uma câmara de estacionamento traseira, ponteiras de escape pretas, uma tampa do depósito de combustível em alumínio polido, um volante multifunções em pele, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo de climatização, um modo desportivo comutável, bancos eletricamente ajustáveis com memória de três posições e um ecrã de infoentretenimento pop-up com navegação por satélite e conetividade Bluetooth.
• Tal como acontece com todos os modelos de automóveis Vantage S de 2018, apresenta um painel de instrumentos atualizado com formas e interruptores revistos em comparação com os automóveis anteriores.
• O automóvel será fornecido com o manual do proprietário, a documentação do seu historial de manutenção e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: O carro não tem defeitos na carroçaria, pintura ou jantes de liga leve. O interior é soberbo, incluindo os acabamentos do tablier em fibra de carbono, os estofos em pele e os pilares A e o forro do tejadilho em Alcantara. A capota está também em excelente estado, com o plástico traseiro transparente e sem danos causados pelos raios UV. Os pneus estão em bom estado, ainda com bastante piso.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste V12 Vantage S foi efectuada pelo especialista em automóveis desportivos e premium Autostoria em novembro de 2022, tendo o automóvel percorrido menos de 1.000 km desde então. Esta manutenção incluiu uma mudança de óleo do motor, juntamente com a substituição do filtro de óleo, do bujão de drenagem, do filtro de pólen e do filtro de ar, bem como a substituição do condensador do ar condicionado.
• Um serviço anterior foi realizado em agosto de 2019, com documentação em arquivo.

RESUMO

O Aston Martin V12 Vantage S Roadster é um potente descapotável com motor V12, com um exterior de estilo elegante e um tejadilho rebatível, que permite ao condutor absorver ainda mais o glorioso som do escape V12. Tendo sido assistido pelos principais concessionários da Aston Martin ao longo da sua vida e apresentando uma quilometragem muito baixa desde novo, este exemplar de um único proprietário não precisa de nada para continuar a servir como um potente condutor de fim de semana e um cruzador de longa distância durante muitos mais quilómetros.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Aston Martin V12 Vantage S Roadster är ett elegant specificerat och välutrustat exempel på märkets potenta V12-motoriserade moderna prestandabil, med låg körsträcka från ny.
• Den drivs av en 5,9-liters V12 med naturlig aspiration som levererar 573 hk till bakhjulen via en sjuväxlad automatiserad manuell växellåda "Sportshift III" med paddelväxling.
• Säljaren noterar att bilen först registrerades i juni 2018 och att den bara har haft en ägare från ny.
• Vägmätaren visar bara 15 216 km från ny.
• Säljaren noterar att bilen alltid har parkerats i ett garage eller under tak.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Vantage S Roadster är målad i Hammerhead Silver med ett svart soft-top-tak, accentuerat av matchande kolfiber i frontgrillen, motorhuvens ventiler och bakre skärm, över en Phantom Grey läderklädd kupé med vita sömmar och kolfiberlister.
• Den rullar på lättviktsfälgar i mattsvart, 19-tums lättmetallfälgar med svarta bromsok och kolfiberkeramikskivor samt Pirelli P Zero-däck.
• Utrustningen omfattar parkeringssensorer fram och bak, en parkeringskamera bak, svarta avgasrör, ett tanklock i polerad aluminium, en multifunktionsratt i läder, farthållare, klimatanläggning, ett omkopplingsbart sportläge, elektriskt justerbara säten med minne i tre lägen och en infotainmentskärm med satellitnavigering och Bluetooth-anslutning.
• Som med alla 2018 års Vantage S-modeller har den en uppdaterad instrumentpanel med reviderade formulär och strömbrytare jämfört med tidigare bilar.
• Bilen kommer att levereras med instruktionsbok, dokumentation av dess servicehistorik och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Bilen har inga defekter på karossen, lacken eller lättmetallfälgarna. Interiören är superb, inklusive kolfiberklädseln på instrumentpanelen, läderklädseln och de Alcantara-trimmade A-pelarna och taklisten. Taket är också i utmärkt skick, med klar plast baktill och inga UV-skador. Däcken är i gott skick och har fortfarande mycket mönster kvar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna V12 Vantage S utfördes av sport- och premiumbilspecialisten Autostoria i november 2022, och bilen har gått mindre än 1 000 km sedan dess. Detta inkluderade ett motoroljebyte, tillsammans med byte av oljefilter, avtappningsplugg, pollenfilter och luftfilter, samt byte av luftkonditioneringens kondensor.
• En tidigare service utfördes i augusti 2019, med dokumentation i filen.

SAMMANFATTNING

Aston Martin V12 Vantage S Roadster är en muskulös V12-driven prestandacabriolet med en vackert utformad exteriör och ett fällbart tak, så att föraren kan njuta ännu mer av det härliga V12-avgasljudet. Den har servats av Aston Martins huvudåterförsäljare under hela sin livstid och har gått mycket få mil sedan den var ny, så detta enägarexemplar av rasen behöver ingenting för att fortsätta fungera som en kraftfull helgförare och en långdistanskryssare under många fler mil framöver.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.