2017 Aston Martin V12 Vantage S - Manual - 2,910 km

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin V12 Vantage S ist ein leistungsstarker, moderner Supersportwagen, der mit einem einnehmenden Schaltgetriebe ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 5,9-Liter-V12-Saugmotor, der 573 PS und 620 Nm Drehmoment über ein Siebengang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder überträgt.
• So wird der Sprint von 0 auf 100 km/h in nur 3,7 Sekunden absolviert, bevor der Wagen eine Höchstgeschwindigkeit von 328 km/h erreicht.
• Dieses Auto wurde ursprünglich nach Großbritannien geliefert, bevor es später nach Hongkong exportiert wurde. Es wurde 2019 vom Verkäufer gekauft und nur wenige Monate vor der Covid-Pandemie genutzt.
• Dieser V12 Vantage S hat nur 2.910 Kilometer zurückgelegt.
• Bitte beachten: Wenn das Auto an einen britischen Käufer verkauft wird, der das Auto reimportieren möchte, wird die Mehrwertsteuer auf den Zuschlagspreis aufgeschlagen. Der Verkäufer ist bereit, den siegreichen Bieter mit Versand Logistik zu unterstützen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Stratusweiß lackiert und mit einem Frontsplitter, einem Kühlergrill, Lüftungsöffnungen auf der Motorhaube, Heckstoßfänger- und Rückleuchtenverkleidungen, seitlichen Lüftungsöffnungen und Außenspiegelkappen aus Kohlefaser ausgestattet.
• Der Innenraum ist mit reinem schwarzem Leder und synthetischem Wildleder ausgekleidet, das durch rote Stickereien, Nähte und Sitzstreifen, Einlagen in Pianoblack und eine Schalthebelverkleidung aus Karbon unterstrichen wird.
• Er fährt auf satinschwarzen 19-Zoll-Leichtmetallrädern im 10-Speichen-Design mit roten Bremssätteln und Karbon-Keramik-Bremsscheiben, die mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören Parksensoren vorne und hinten, eine Rückfahrkamera, elektrisch verstellbare Schalensitze mit Carbonrücken und dreifacher Memory-Funktion, ein Tempomat, eine Klimaanlage und ein zuschaltbarer Sport-Modus.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerhandbuch und das Serviceheft, die Zulassungsbescheinigung V5C, der Reifenfüller und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: ein kleiner Kratzer auf dem PPF-geschützten Lack. Sie geben an, dass der Innenraum immer noch wie neu riecht.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge im Jahr 2019 durchgeführt und mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im Mai 2019 bei 1.078 Meilen von Aston Martin Cheltenham gewartet, die das Motoröl und den Filter ersetzt haben.
• Aston Martin Cheltenham hat im Juli 2018 bei 1.058 Meilen einen Ölservice durchgeführt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass auf dem Armaturenbrett die Meldung "Service erforderlich" angezeigt wird und dass das Auto vor der Pandemie nur einige Monate lang benutzt wurde. Der Motor wurde seit Januar 2020 regelmäßig gestartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin V12 Vantage S ist ein geschmackvoll spezifiziertes Exemplar des gefeierten, fahrerorientierten Supersportwagens der Marke, ausgestattet mit dem involvierenden Dog-Leg-Getriebe. Er wurde in den letzten Jahren nur sparsam gefahren und ist jetzt nur noch eine Wartung davon entfernt, von seinem nächsten Besitzer genossen zu werden. Er verspricht, jedes Mal ein Lächeln zu zaubern, wenn sein heulender V12 zum Leben erwacht.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Aston Martin V12 Vantage S es un potente superdeportivo moderno, especificado con la atractiva transmisión manual.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 5,9 litros que entrega 573 CV y 620 Nm de par a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de siete velocidades.
• Como resultado, el sprint de 0 a 100 km/h se completa en sólo 3,7 segundos antes de que el coche alcance una velocidad máxima de 328 km/h.
• Este coche fue entregado originalmente en el Reino Unido antes de ser exportado más tarde a Hong Kong. Fue comprado por el vendedor en 2019 y utilizado sólo durante unos meses antes de la pandemia de Covid.
• Este V12 Vantage S ha recorrido sólo 2.910 kilómetros desde nuevo.
• Tenga en cuenta lo siguiente: si el coche se vende a un comprador del Reino Unido que desea reimportar el coche, que estaría sujeto al IVA en la parte superior del precio de martillo. El vendedor está dispuesto a ayudar al adjudicatario con la logística de envío.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en blanco Stratus White con un splitter delantero de fibra de carbono, parrilla, rejillas de ventilación del capó, parachoques trasero y paneles de relleno de las luces traseras, rejillas de ventilación laterales y tapas de los retrovisores exteriores.
• El habitáculo está tapizado en cuero Negro Puro y ante sintético, con bordados, costuras y franjas de los asientos en rojo, incrustaciones en Negro Piano y el marco de la palanca de cambios en fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y 10 radios en negro satinado, con pinzas rojas y discos de freno carbonocerámicos, y neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, cámara de marcha atrás, asientos individuales con respaldo de carbono y ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones, control de crucero, climatizador y modo Sport conmutable.
• Acompañando a la venta es el manual del propietario y libro de servicio, certificado de registro V5C, inflador de neumáticos, y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un pequeño arañazo en la pintura protegida con PPF. Afirman que el interior sigue oliendo a nuevo.
• Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en 2019 y el resultado fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El automóvil fue revisado por última vez en mayo de 2019 a 1,078 millas por Aston Martin Cheltenham, quien reemplazó el aceite y el filtro del motor.
• Aston Martin Cheltenham realizó previamente un servicio de aceite en julio de 2018 a las 1,058 millas.
• El vendedor señala que en el salpicadero aparece un mensaje de "servicio requerido" y que el coche solo se utilizó durante unos meses antes de la pandemia. El motor se ha arrancado periódicamente desde enero de 2020.

RESUMEN

Este Aston Martin V12 Vantage S es un ejemplo especificado con buen gusto del aclamado superdeportivo de la marca centrado en el conductor, equipado con la caja de cambios manual dog-leg. Conducido sólo con moderación en los últimos años, ahora es sólo un servicio de distancia de ser disfrutado por su próximo poseedor, y promete levantar una sonrisa cada vez que sus aullidos V12 incendios en la vida.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Aston Martin V12 Vantage S est une puissante supercar moderne, spécifiée avec la transmission manuelle engageante.
• Elle est propulsée par un V12 atmosphérique de 5,9 litres, qui délivre 573 ch et 620 Nm de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à sept rapports en dents de scie.
• Ainsi, le sprint de 0 à 100 km/h est réalisé en seulement 3,7 secondes avant que la voiture n'atteigne une vitesse de pointe de 328 km/h.
• Cette voiture a d'abord été livrée au Royaume-Uni avant d'être exportée à Hong Kong. Elle a été achetée par le vendeur en 2019 et n'a été utilisée que pendant quelques mois avant la pandémie de Covid.
• Cette V12 Vantage S n'a parcouru que 2 910 kilomètres depuis sa sortie d'usine.
• A noter : si la voiture est vendue à un acheteur britannique qui souhaite la réimporter, elle sera soumise à la TVA en plus du prix d'adjudication. Le vendeur est prêt à aider l'enchérisseur gagnant avec la logistique d'expédition.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est peinte en blanc stratus et comporte un splitter avant, une calandre, des évents de capot, un pare-chocs arrière et des panneaux de remplissage des feux arrière, des évents latéraux et des coques de rétroviseurs extérieurs en fibre de carbone.
• L'habitacle est habillé de cuir noir pur et de daim synthétique, ponctué de broderies, de surpiqûres et de bandes de sièges rouges, d'incrustations en noir piano et d'un entourage de levier de vitesse en fibre de carbone.
• Elle est montée sur un jeu de jantes en alliage noir satiné de 19 pouces à 10 branches, dotées d'étriers rouges et de disques de frein en carbone-céramique, et chaussées de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, une caméra de recul, des sièges baquets à dossier carbone réglables électriquement avec mémoire à trois positions, un régulateur de vitesse, une climatisation et un mode Sport commutable.
• Le manuel du propriétaire et le carnet d'entretien, le certificat d'immatriculation V5C, le gonfleur de pneus et deux clés accompagnent la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite éraflure sur la peinture protégée par le PPF. Il précise que l'intérieur sent encore le neuf.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en 2019 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en mai 2019 à 1 078 miles par Aston Martin Cheltenham, qui a remplacé l'huile moteur et le filtre.
• Aston Martin Cheltenham a précédemment effectué une vidange en juillet 2018 à 1 058 miles.
• Le vendeur indique qu'un message "service requis" est affiché sur le tableau de bord et que la voiture n'a été utilisée que quelques mois avant la pandémie. Le moteur a été démarré périodiquement depuis janvier 2020.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin V12 Vantage S est un exemple de bon goût de la célèbre supercar de la marque, équipée de la boîte de vitesses manuelle à crabot. Conduite avec parcimonie au cours des dernières années, elle n'est plus qu'à une révision de son prochain propriétaire et promet de faire sourire à chaque fois que son V12 hurlant se met en marche.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin V12 Vantage S è una potente supercar moderna, dotata del coinvolgente cambio manuale.
• È alimentata da un V12 da 5,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga 573 CV e 620 Nm di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale dog-leg a sette rapporti.
• Di conseguenza, lo sprint da 0 a 100 km/h viene completato in soli 3,7 secondi prima che la vettura raggiunga una velocità massima di 328 km/h.
• Questa vettura è stata originariamente consegnata nel Regno Unito prima di essere successivamente esportata a Hong Kong. È stata acquistata dal venditore nel 2019 e utilizzata solo per pochi mesi prima della pandemia di Covid.
• Questa V12 Vantage S ha percorso solo 2.910 chilometri da nuova.
• Si prega di notare: se l'auto viene venduta a un acquirente del Regno Unito che desidera reimportare l'auto, sarebbe soggetta all'IVA in aggiunta al prezzo di aggiudicazione. Il venditore è disposto ad assistere l'offerente vincente con la logistica della spedizione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in Stratus White con splitter anteriore, griglia, prese d'aria sul cofano, paraurti posteriore e pannelli di chiusura dei fanali posteriori, prese d'aria laterali e calotte degli specchietti retrovisori in fibra di carbonio.
• L'abitacolo è rivestito in pelle Pure Black e pelle scamosciata sintetica, punteggiata da ricami, cuciture e strisce dei sedili di colore rosso, inserti in Piano Black e cornice della leva del cambio in fibra di carbonio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici a 10 razze, di colore nero satinato, con pinze rosse e dischi freno in carboceramica, e monta pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, telecamera per la retromarcia, sedili in pelle di carbonio regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni, cruise control, climatizzatore e modalità Sport commutabile.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dalla carta di circolazione V5C, dal gonfiatore di pneumatici e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: un piccolo graffio sulla vernice protetta da PPF. Dichiarano che gli interni profumano ancora di nuovo.
• Secondo quanto riferito, l'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2019 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel maggio 2019 a 1.078 miglia da Aston Martin Cheltenham, che ha sostituito l'olio motore e il filtro.
• Aston Martin Cheltenham ha precedentemente effettuato un servizio olio nel luglio 2018 a 1.058 miglia.
• Il venditore fa notare che sul cruscotto è visualizzato il messaggio "service required" e che l'auto è stata utilizzata solo per pochi mesi prima della pandemia. Il motore è stato avviato periodicamente dal gennaio 2020.

SOMMARIO

Questa Aston Martin V12 Vantage S è un esempio di supercar del marchio, dotata del coinvolgente cambio manuale dog-leg. Guidata solo raramente negli ultimi anni, è ora a un passo dall'essere goduta dal suo prossimo proprietario e promette di suscitare un sorriso ogni volta che il suo ululante V12 si accende.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Aston Martin V12 Vantage S is een krachtige moderne supercar, voorzien van de aantrekkelijke handgeschakelde versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een 5,9-liter V12 met natuurlijke aanzuiging, die 573 pk en 620 Nm koppel levert aan de achterwielen via een handgeschakelde hondenpoottransmissie met zeven versnellingen.
• Hierdoor wordt de sprint van 0-100 km/u afgelegd in slechts 3,7 seconden voordat de auto een topsnelheid van 328 km/u bereikt.
• Deze auto werd oorspronkelijk geleverd aan het Verenigd Koninkrijk en later geëxporteerd naar Hongkong. Hij werd in 2019 door de verkoper gekocht en slechts enkele maanden gebruikt voor de Covid pandemie.
• Deze V12 Vantage S heeft slechts 2.910 kilometer afgelegd vanaf nieuw.
• Let op: als de auto wordt verkocht aan een koper in het Verenigd Koninkrijk die de auto opnieuw wil importeren, moet er BTW worden betaald bovenop de hamerprijs. De verkoper is bereid om de winnende bieder te helpen met de verzendlogistiek.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in Stratus White met een koolstofvezel frontsplitter, grille, motorkapopeningen, achterbumper en achterlichtinvullingen, zijopeningen en buitenspiegelkappen.
• Het interieur is bekleed met puur zwart leder en synthetisch suède, met rode borduursels, stiksels en stoelstrepen, Piano Black-inleg en een koolstofvezel omlijsting van de versnellingspook.
• Hij rijdt op een set satijnzwarte 19-inch 10-spaaks lichtmetalen velgen met rode remklauwen en carbon-keramische remschijven en Pirelli P Zero-banden.
• De uitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, een achteruitrijcamera, elektrisch verstelbare kuipstoelen met carbon rugleuning en geheugen voor drie standen, cruisecontrol, klimaatregeling en een inschakelbare Sport-modus.
• Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, het V5C-kentekenbewijs, de bandenoplader en twee sleutels inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een klein krasje op de PPF-beschermde lak. Ze zeggen dat het interieur nog als nieuw ruikt.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd in 2019 en resulteerde in een goed resultaat.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto heeft zijn laatste onderhoudsbeurt gehad in mei 2019 bij 1.078 mijl door Aston Martin Cheltenham, die de motorolie en het filter heeft vervangen.
• Aston Martin Cheltenham heeft eerder een olieservice uitgevoerd in juli 2018 bij 1.058 mijl.
• De verkoper merkt op dat er een 'service vereist'-melding op het dashboard staat en dat de auto slechts een paar maanden voor de pandemie is gebruikt. De motor is sinds januari 2020 periodiek gestart.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin V12 Vantage S is een smaakvol gespecificeerd exemplaar van de veelgeprezen, op de bestuurder gerichte supercar van het merk, voorzien van de bijbehorende handgeschakelde dog-leg versnellingsbak. De auto is de afgelopen jaren slechts mondjesmaat bereden, maar is nu slechts een onderhoudsbeurt verwijderd van een nieuwe eigenaar en belooft een glimlach op het gezicht te toveren telkens wanneer de brullende V12 tot leven komt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Aston Martin V12 Vantage S to potężny, nowoczesny supersamochód wyposażony w angażującą manualną skrzynię biegów.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem V12 o pojemności 5,9 litra, dostarczającym 573 KM i 620 Nm momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• W rezultacie sprint od 0 do 100 km/h trwa zaledwie 3,7 sekundy, a samochód osiąga prędkość maksymalną 328 km/h.
• Samochód ten został pierwotnie dostarczony do Wielkiej Brytanii, a następnie wyeksportowany do Hongkongu. Został zakupiony przez sprzedającego w 2019 roku i był używany tylko przez kilka miesięcy przed pandemią Covid.
• Ten V12 Vantage S przejechał zaledwie 2 910 kilometrów od nowości.
• Uwaga: Jeśli samochód zostanie sprzedany nabywcy z Wielkiej Brytanii, który chce go ponownie importować, będzie podlegał podatkowi VAT oprócz ceny młotka. Sprzedawca jest gotów pomóc zwycięskiemu oferentowi w logistyce wysyłki.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze Stratus White z przednim splitterem z włókna węglowego, grillem, otworami wentylacyjnymi maski, tylnym zderzakiem i panelami wypełniającymi tylne światła, bocznymi otworami wentylacyjnymi i nakładkami na lusterka boczne.
• Kabina jest wykończona skórą Pure Black i syntetycznym zamszem, ozdobiona czerwonymi haftami, przeszyciami i paskami na siedzeniach, wstawkami w kolorze Piano Black i obramowaniem dźwigni zmiany biegów z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie satynowo czarnych 19-calowych 10-ramiennych felg aluminiowych z czerwonymi zaciskami i karbonowo-ceramicznymi tarczami hamulcowymi oraz oponami Pirelli P Zero.
• Wyposażenie obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, kamerę cofania, elektrycznie regulowane fotele kubełkowe z oparciem z włókna węglowego z pamięcią trzech pozycji, tempomat, klimatyzację i przełączany tryb sportowy.
• Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi i książka serwisowa, dowód rejestracyjny V5C, pompka do opon i dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: niewielką rysę na lakierze chronionym PPF. Wnętrze nadal pachnie nowością.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona w 2019 roku i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w maju 2019 roku przy przebiegu 1 078 mil przez Aston Martin Cheltenham, który wymienił olej silnikowy i filtr.
• Aston Martin Cheltenham przeprowadził wcześniej serwis olejowy w lipcu 2018 r. przy przebiegu 1 058 mil.
• Sprzedawca zauważa, że na desce rozdzielczej wyświetlany jest komunikat "wymagany serwis", a samochód był używany tylko przez kilka miesięcy przed pandemią. Silnik był uruchamiany okresowo od stycznia 2020 roku.

PODSUMOWANIE

Aston Martin V12 Vantage S to gustowny egzemplarz uznanego supersamochodu marki, wyposażony w manualną skrzynię biegów typu dog-leg. Przez ostatnie kilka lat jeździliśmy nim sporadycznie, a teraz tylko serwis dzieli go od kolejnego właściciela i obiecuje wywołać uśmiech za każdym razem, gdy jego wyjące V12 ożyje.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Aston Martin V12 Vantage S é um supercarro moderno e potente, especificado com a envolvente transmissão manual.
• É alimentado por um motor V12 de 5,9 litros naturalmente aspirado, que debita 573 cv e 620 Nm de binário às rodas traseiras através de uma caixa manual de sete velocidades com dog-leg.
• Como resultado, o sprint 0-100km/h é completado em apenas 3,7 segundos antes de o automóvel atingir uma velocidade máxima de 328km/h.
• Este automóvel foi originalmente entregue no Reino Unido antes de ser posteriormente exportado para Hong Kong. Foi comprado pelo vendedor em 2019 e utilizado apenas durante alguns meses antes da pandemia de Covid.
• Este V12 Vantage S percorreu apenas 2.910 quilómetros desde novo.
• Atenção: se o carro for vendido a um comprador do Reino Unido que deseje reimportar o carro, este estará sujeito a IVA para além do preço de martelo. O vendedor está disposto a ajudar o licitante vencedor com a logística de envio.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem acabamento em Branco Stratus com um separador dianteiro em fibra de carbono, grelha, aberturas do capot, para-choques traseiro e painéis de enchimento das luzes traseiras, aberturas laterais e capas dos espelhos retrovisores.
• O habitáculo é revestido em pele Pure Black e camurça sintética, pontuado por bordados, pespontos e faixas dos bancos em vermelho, aplicações em Piano Black e uma moldura da alavanca da caixa de velocidades em fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas e 10 raios em preto acetinado, com pinças vermelhas e discos de travão de carbono-cerâmica, e equipado com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, uma câmara de marcha-atrás, bancos de balde em carbono com regulação eléctrica e memória para três posições, controlo da velocidade de cruzeiro, controlo da climatização e um modo Sport comutável.
• Acompanha a venda o manual do proprietário e o livro de serviço, o certificado de registo V5C, o insuflador de pneus e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: um pequeno risco na pintura com proteção PPF. Afirmam que o interior ainda cheira a novo.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em 2019, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O carro foi reparado pela última vez em maio de 2019, às 1.078 milhas, pela Aston Martin Cheltenham, que substituiu o óleo do motor e o filtro.
• A Aston Martin Cheltenham efectuou anteriormente uma revisão de óleo em julho de 2018 a 1.058 milhas.
• O vendedor refere que é apresentada uma mensagem de "manutenção necessária" no painel de instrumentos e que o automóvel só foi utilizado durante alguns meses antes da pandemia. O motor tem sido ligado periodicamente desde janeiro de 2020.

RESUMO

Este Aston Martin V12 Vantage S é um exemplar especificado com muito bom gosto do aclamado supercarro da marca, focado no condutor, equipado com a envolvente caixa de velocidades manual dog-leg. Conduzido apenas com moderação ao longo dos últimos anos, está agora apenas a uma manutenção de distância de ser apreciado pelo seu próximo proprietário, e promete levantar um sorriso cada vez que o seu V12 uivante ganha vida.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Aston Martin V12 Vantage S är en kraftfull modern superbil, specificerad med den engagerande manuella växellådan.
• Den drivs av en 5,9-liters V12-motor med naturlig aspiration som levererar 573 hk och 620 Nm vridmoment till bakhjulen via en sjuväxlad manuell växellåda med hundben.
• Som ett resultat av detta klaras sprinten 0-100 km/h på bara 3,7 sekunder innan bilen når en topphastighet på 328 km/h.
• Denna bil levererades ursprungligen till Storbritannien innan den senare exporterades till Hong Kong. Den köptes av säljaren 2019 och användes endast i några månader före Covid-pandemin.
• Denna V12 Vantage S har bara körts 2 910 kilometer från ny.
• Vänligen observera: om bilen säljs till en brittisk köpare som vill återimportera bilen, skulle den vara föremål för moms utöver hammarpriset. Säljaren är villig att hjälpa den vinnande budgivaren med fraktlogistik.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är lackerad i Stratus White med frontsplitter, grill, motorhuvsventiler, bakre stötfångare och bakljusfyllningar i kolfiber, sidoventilationsöppningar och sidospegelkåpor.
• Kupén är klädd i Pure Black-läder och syntetisk mocka, med röda broderier, sömmar och sätesremsor, inlägg i Piano Black och en växelspakskant i kolfiber.
• Den rullar på satinsvarta 19-tums 10-ekrade lättmetallfälgar med röda bromsok och kolfiberkeramiska bromsskivor, och är utrustad med Pirelli P Zero-däck.
• Utrustningen omfattar parkeringssensorer fram och bak, backkamera, elektriskt justerbara skålade säten med kolfiberklädsel och minne i tre lägen, farthållare, klimatkontroll och ett omkopplingsbart Sport-läge.
• Med på köpet finns ägarens handbok och servicebok, V5C-registreringsbevis, däckuppblåsare och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en liten repa på den PPF-skyddade lacken. De uppger att interiören fortfarande luktar som ny.
• Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes enligt uppgift 2019 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i maj 2019 vid 1 078 miles av Aston Martin Cheltenham, som bytte motorolja och filter.
• Aston Martin Cheltenham utförde tidigare en oljeservice i juli 2018 vid 1 058 miles.
• Säljaren noterar att ett "service required"-meddelande visas på instrumentpanelen och att bilen bara användes under några månader före pandemin. Motorn har startats regelbundet sedan januari 2020.

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin V12 Vantage S är ett smakfullt specificerat exempel på märkets hyllade förarfokuserade superbil, utrustad med den involverande manuella växellådan med hundben. Den har körts sparsamt under de senaste åren och är nu bara en service bort från att avnjutas av sin nästa innehavare, och lovar att väcka ett leende varje gång dess tjutande V12 startar i livet.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.