2016 PORSCHE 911 R - 1,490 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein tadelloses Exemplar mit sehr geringer Laufleistung des von Porsche verehrten 911 R, dem Höhepunkt der 991er-Baureihe, das den GT3 RS-Motor, die Titan-Abgasanlage und ein speziell für den 911 R entwickeltes Sechsgang-Schaltgetriebe kombiniert.
• Angetrieben wird er von dem bekannten 4,0-Liter-Flachmotor mit 500 PS, der bis zu 8.500 Umdrehungen pro Minute erreicht und die Hinterräder über ein Sechsgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieses linksgelenkte Fahrzeug wurde in Panama zugelassen und ausgeliefert, befindet sich aber derzeit in den Niederlanden.
• BITTE BEACHTEN SIE: Der nächste Besitzer ist für die Kosten der Einfuhrzölle oder Steuern verantwortlich, die zusätzlich zum Zuschlagspreis anfallen können, je nachdem, wo er das Auto wieder anmelden möchte.
• Die Konformitätsbescheinigung, die dem Produkt beiliegt, unterstützt diesen Prozess.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 911 R wurde als reinste Iteration der Generation 991 entwickelt und fand weltweit großen Anklang. Dieses Exemplar ist mit dem begehrten leichten Einmassenschwungrad ausgestattet, um den Fahrspaß weiter zu steigern und Gewicht zu sparen.
• Von den 991 gebauten Exemplaren ist dies die Nummer 690 und eines von nur 261 produzierten Exemplaren in GT Silver Metallic, ergänzt durch ein hervorragendes Interieur aus braunem Leder mit Houndstooth-Einsätzen und Kohlefaser.
• Der 911 R wurde mit Blick auf den Purismus entworfen und gebaut. Er verfügt über Kotflügel und Motorhaube aus Kohlefaser, ein Dach aus Magnesium, nur zwei Sitze und Karbon-Keramik-Bremsen.
• Die Bemühungen um Gewichtseinsparungen zeigen sich auch im gesamten Innenraum, einschließlich der Schalensitze mit fester Rückenlehne aus Kohlefaser, der Seiten- und Heckscheiben aus Kunststoff, des Verzichts auf 5 kg Dämpfungsmaterial und des Verzichts auf die Audio- und Navigationsausrüstung. Dieses Exemplar wurde mit der optionalen Klimaanlage ausgestattet.
• Das Auto befindet sich in seinem ursprünglichen Zustand ohne jegliche Veränderungen.
• Im Verkauf enthalten sind alle Original-Bücher und Werkzeuge, Panama Registrierung Papierkram, zwei Schlüssel (eine lackierte GT Silver Metallic mit Leder-Etui), das Auto der ursprünglichen Marke Gepäckraum Tasche, und ein Charge-o-Mat CTEK Erhaltungsladegerät.

Werksspezifikation:

• Klare Rück- und Bremslichter (XXG)
• Einmassenschwungrad mit verstärkter Kupplung (187)
• Kraftstofftank mit erweiterter Reichweite 90L (082)
• Tankdeckel in Aluminiumoptik (XYB)
• Klimatisierung (573)
• Tempomat (454)
• Einstiegsleisten aus Kohlefaser, "911 R" beleuchtet
• Abweichende Fußmatten aus Kohlefaser (CHN)

ZUSTAND

• Der Wagen hat keine bekannten Karosserieschäden.
• Die GT-Silbermetallic-Lackierung ist vermutlich vollständig original und befindet sich in einem hervorragenden Zustand, ohne erkennbare Makel oder Flecken.
• Der Innenraum ist in einem neuwertigen Zustand und weist keine Abnutzungsspuren auf.
• Es sind keine Fehler bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Februar 2021 bei 2.283 Kilometern (1.418 Meilen) von Porsche Alemautos Panama gewartet, die den jährlichen Service, einschließlich Ölwechsel und Generalinspektion, durchführten.
• Zuvor hat Porsche Alemautos Panama im Februar 2020 einen Ölwechsel bei 2.214 Kilometern und im Februar 2019 einen Service bei 2.051 Kilometern durchgeführt, bei dem das Öl gewechselt, das Fahrzeug inspiziert und Bremsflüssigkeit, Zündkerzen, Luftfilter, Kraftstofffilter und Getriebeöl gewechselt wurden.

Daten und Kilometerstand:

Feb 2021 - 2.283 Kilometer - Porsche Alemautos Panama

Feb 2020 - 2.214 Kilometer - Porsche Alemautos Panama

Feb 2019 - 2.051 Kilometer - Porsche Alemautos Panama

Feb 2018 - 1.958 Kilometer - Porsche Alemautos Panama

März 2017 - 646 Kilometer - Porsche Alemautos Panama

ZUSAMMENFASSUNG

Der seltene Porsche 911 R gilt als die Krönung der 991er-Generation und war schon immer ein begehrtes Modell. Dieses Exemplar, das sich in einem fast neuen Zustand befindet, wäre eine natürliche Ergänzung für jede Sammlung von herausragenden Sportwagen. Mit seinem sonoren Sechszylinder-Motor und dem ansprechenden Schaltgetriebe ist er auch auf offener Straße ein Genuss.

Dieser 911 R wurde zuerst in Panama registriert, ist aber derzeit in den Niederlanden gelagert. Der nächste Besitzer ist für die Kosten der Einfuhrzölle oder Steuern verantwortlich, die zusätzlich zum Zuschlagspreis anfallen können, je nachdem, wo er das Auto wieder anmelden möchte.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo prístino y con muy poco kilometraje del venerado 911 R de Porsche, la cúspide de la gama de la era 991, que combina el motor GT3 RS, el sistema de escape de titanio y una transmisión manual de seis velocidades desarrollada específicamente para el 911 R.
• Cuenta con el famoso motor atmosférico de 4,0 litros y seis cilindros planos de 500 CV, que alcanza las 8.500 rpm y acciona las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de seis velocidades.
• Este coche con volante a la izquierda fue registrado y entregado en Panamá, pero actualmente se encuentra en los Países Bajos.
• NOTA: El próximo propietario será responsable del coste de cualquier derecho de importación o impuesto que puede ser debido en la parte superior del precio del martillo, dependiendo de donde se desea volver a registrar el coche.
• Se acompaña de su Certificado de Conformidad para facilitar este proceso.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Diseñado como la iteración más pura de la generación 991, el 911 R se lanzó al mercado con una aclamación universal. Este ejemplar está equipado con el codiciado volante de inercia monomasa para mejorar aún más el placer de conducir y ahorrar peso.
• De los 991 construidos, este es el número 690, y uno de los únicos 261 producidos en color GT Silver Metallic, complementado por un magnífico interior de cuero marrón con inserciones Houndstooth y fibra de carbono.
• El 911 R se diseñó y construyó pensando en los puristas, con aletas delanteras y capó de fibra de carbono, techo de magnesio, sólo dos asientos y frenos carbonocerámicos.
• Los esfuerzos de ahorro de peso también son evidentes en todo el interior, incluidos los asientos de cubo de fibra de carbono con respaldo fijo, las ventanillas de plástico de los cuartos y la parte trasera, la supresión de 5 kg de material de amortiguación y la supresión del equipo de audio y navegación. Este ejemplo está equipado con el aire acondicionado opcional.
• El coche está en su estado original sin modificaciones.
• En la venta se incluyen todos los libros y herramientas originales, la documentación de matriculación de Panamá, dos llaves (una pintada en color plata GT metalizado con funda de cuero), la bolsa del maletero de marca original del coche y un cargador de goteo Charge-o-Mat CTEK.

Especificación de fábrica:

• Luces traseras y de freno transparentes (XXG)
• Volante de inercia monomasa con embrague reforzado (187)
• Depósito de combustible de rango extendido 90L (082)
• Tapón de combustible con acabado de aluminio (XYB)
• Aire acondicionado (573)
• Control de crucero (454)
• Protectores de los umbrales de las puertas en fibra de carbono, "911 R" iluminado
• Alfombras desviadas en fibra de carbono (CHN)

CONDICIÓN

• El coche no tiene daños conocidos en la carrocería.
• La pintura metalizada GT Silver se cree que es totalmente original y está en magníficas condiciones, sin manchas o marcas notables.
• El interior está como nuevo, sin desgaste en ningún punto de contacto.
• No hay fallos conocidos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en febrero de 2021 a 2.283 kilómetros por Porsche Alemautos Panamá, que realizó su servicio anual, incluyendo un cambio de aceite y una inspección general.
• Anteriormente, Porsche Alemautos Panamá realizó un servicio de cambio de aceite en febrero de 2020 a los 2.214 kilómetros, y una revisión en febrero de 2019 a los 2.051 kilómetros, donde se cambió el aceite, se inspeccionó el vehículo y se cambió el líquido de frenos, las bujías, el filtro de aire, el filtro de combustible y el aceite de la caja de cambios.

Fechas y kilometraje:

Feb 2021 - 2.283 kilómetros - Porsche Alemautos Panamá

Feb 2020 - 2.214 kilómetros - Porsche Alemautos Panamá

Feb 2019 - 2.051 kilómetros - Porsche Alemautos Panamá

Feb 2018 - 1.958 kilómetros - Porsche Alemautos Panamá

Mar 2017 - 646 kilómetros - Porsche Alemautos Panamá

RESUMEN

Considerado como la cúspide de la generación 991, el raro Porsche 911 R siempre ha sido una variante muy codiciada. Presentado en un estado casi nuevo, este ejemplo sería una adición natural a cualquier colección de coches deportivos excepcionales. Con su sonoro motor de seis cilindros planos y su atractiva caja de cambios manual, también sería un placer conducirlo en carretera.

Este 911 R fue registrado por primera vez en Panamá, pero actualmente está almacenado en los Países Bajos. El próximo propietario será responsable del costo de cualquier derecho de importación o impuesto que puede ser debido en la parte superior del precio del martillo, dependiendo de donde se desea volver a registrar el coche.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple intact et très peu kilométré de la vénérable 911 R de Porsche, le summum de la gamme 991, combinant le moteur GT3 RS, un système d'échappement en titane et une transmission manuelle à six vitesses spécialement développée pour la 911 R.
• Il est propulsé par le célèbre moteur atmosphérique à six cylindres à plat de 4,0 litres, qui développe 500 ch à 8 500 tr/min et entraîne les roues arrière par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette voiture à conduite à gauche a été immatriculée et livrée au Panama mais se trouve actuellement aux Pays-Bas.
• VEUILLEZ NOTER : Le prochain propriétaire sera responsable du coût de tout droit ou taxe d'importation qui pourrait être dû en plus du prix du marteau, selon l'endroit où il souhaite réenregistrer la voiture.
• Il est accompagné de son certificat de conformité pour faciliter ce processus.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Conçue comme l'itération la plus pure de la génération 991, la 911 R a été lancée avec un succès universel. Cet exemplaire est équipé du très recherché volant d'inertie léger à masse unique pour améliorer encore le plaisir de conduire et gagner du poids.
• Sur les 991 construites, celle-ci porte le numéro 690 et est l'une des 261 produites en GT Silver Metallic, complétée par un superbe intérieur en cuir brun avec des inserts pied-de-poule et de la fibre de carbone.
• La 911 R a été conçue et construite dans un esprit puriste, avec des ailes avant et un capot en fibre de carbone, un toit en magnésium, seulement deux sièges et des freins en carbone-céramique.
• Les efforts de réduction du poids sont également visibles dans tout l'habitacle, y compris les sièges baquets à dossier fixe en fibre de carbone, les vitres arrière et de custode en plastique, la suppression de 5 kg de matériau amortisseur et la suppression de l'équipement audio et de navigation. Cet exemple a été équipé de la climatisation en option.
• La voiture est dans son état d'origine, sans aucune modification.
• Sont inclus dans la vente tous les livres et outils d'origine, les papiers d'immatriculation du Panama, deux clés (l'une peinte en argent métallisé GT avec étui en cuir), le sac à bagages d'origine de la voiture et un chargeur Charge-o-Mat CTEK.

Spécification de l'usine :

• Feux arrière et feux de freinage transparents (XXG)
• Volant mono-masse avec embrayage renforcé (187)
• Réservoir de carburant à autonomie étendue 90L (082)
• Bouchon de carburant avec finition aspect aluminium (XYB)
• Climatisation (573)
• Régulateur de vitesse (454)
• Protections des seuils de porte en fibre de carbone, avec éclairage "911 R".
• Tapis de sol dévié en fibre de carbone (CHN)

CONDITION

• La voiture ne présente aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture métallisée GT Silver est censée être entièrement d'origine et est en superbe état, sans aucun défaut ni aucune marque notable.
• L'intérieur est dans un état neuf, sans aucune usure sur les points de contact.
• Il n'y a pas de défauts connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été révisée le plus récemment en février 2021 à 2 283 kilomètres (1 418 miles) par Porsche Alemautos Panama, qui a effectué son service annuel, y compris une vidange d'huile et une inspection générale.
• Avant cela, Porsche Alemautos Panama a effectué un service de vidange d'huile en février 2020 à 2 214 kilomètres, et un service en février 2019 à 2 051 kilomètres, où l'huile a été changée, le véhicule a été inspecté et le liquide de frein, les bougies d'allumage, le filtre à air, le filtre à carburant et l'huile de boîte de vitesses ont été changés.

Dates et kilométrage :

Fév 2021 - 2 283 kilomètres - Porsche Alemautos Panama

Fév 2020 - 2 214 kilomètres - Porsche Alemautos Panama

Fév 2019 - 2 051 kilomètres - Porsche Alemautos Panama

Février 2018 - 1 958 kilomètres - Porsche Alemautos Panama

Mar 2017 - 646 kilomètres - Porsche Alemautos Panama

RÉSUMÉ

Considérée comme l'apogée de la voiture de la génération 991, la rare Porsche 911 R a toujours été une variante recherchée. Présenté dans un état presque neuf, cet exemple serait un ajout naturel à toute collection de voitures de sport exceptionnelles. Avec son moteur flat-six sonore et sa boîte de vitesses manuelle engageante, elle serait également un plaisir à conduire sur la route ouverte.

Cette 911 R a d'abord été enregistrée au Panama mais est actuellement stockée aux Pays-Bas. Le prochain propriétaire sera responsable du coût de tout droit ou taxe d'importation qui pourrait être dû en plus du prix d'adjudication, en fonction de l'endroit où il souhaite réenregistrer la voiture.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un incontaminato, molto basso chilometraggio esempio di Porsche venerato 911 R, l'apice della gamma 991-era, combinando il motore GT3 RS, sistema di scarico in titanio, e un cambio manuale a sei velocità sviluppato specificamente per la 911 R.
• Alimentato dal rinomato motore 4.0 litri flat-six aspirato naturalmente da 500 CV, che raggiunge gli 8.500 giri/min, guidando le ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei velocità.
• Questa vettura con guida a sinistra è stata registrata e consegnata a Panama, ma attualmente si trova nei Paesi Bassi.
• NOTA BENE: Il prossimo proprietario sarà responsabile per il costo di qualsiasi dazio di importazione o tassa che può essere dovuto in cima al prezzo del martello, a seconda di dove si desidera ri-registrare l'auto.
• È accompagnato dal suo certificato di conformità per aiutare questo processo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Progettata come l'iterazione più pura della generazione 991, la 911 R è stata lanciata per il plauso universale. Questo esemplare è dotato del ricercato volano leggero a massa unica per migliorare ulteriormente il piacere di guida e risparmiare peso.
• Della 991 costruita, questo è il numero 690, e uno dei soli 261 prodotti in GT Silver Metallic, completato da un superbo interno di pelle marrone con inserti Houndstooth e fibra di carbonio.
• La 911 R è stata progettata e costruita con il purista in mente, con ali anteriori e cofano in fibra di carbonio, un tetto in magnesio, solo due posti e freni carbo-ceramici.
• Gli sforzi di risparmio di peso sono anche evidenti in tutto l'interno, compresi i sedili a secchiello in fibra di carbonio a schienale fisso, i finestrini posteriori e i quarti di plastica, l'eliminazione di 5 kg di materiale ammortizzante e l'eliminazione dell'attrezzatura audio e di navigazione. Questo esemplare è stato equipaggiato con l'aria condizionata opzionale.
• L'auto è nella sua condizione originale senza modifiche.
• Inclusi nella vendita ci sono tutti i libri e gli strumenti originali, i documenti di registrazione di Panama, due chiavi (una verniciata GT Silver Metallic con custodia in pelle), la borsa del bagagliaio originale di marca dell'auto e un caricabatterie di mantenimento Charge-o-Mat CTEK.

Specifiche di fabbrica:

• Luci posteriori e luci dei freni trasparenti (XXG)
• Volano mono-massa con frizione rinforzata (187)
• Serbatoio del carburante ad ampio raggio 90L (082)
• Tappo del serbatoio con finitura effetto alluminio (XYB)
• Aria condizionata (573)
• Controllo di crociera (454)
• Protezioni della soglia della porta in fibra di carbonio, "911 R" illuminato
• Tappeti deviati in fibra di carbonio (CHN)

CONDIZIONE

• L'auto non ha danni noti alla carrozzeria.
• La vernice GT Silver metallic è ritenuta interamente originale ed è in condizioni superbe, senza imperfezioni o segni evidenti.
• L'interno è in condizioni pari al nuovo, senza usura su nessun punto di contatto.
• Non ci sono difetti noti.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'auto è stata recentemente revisionata nel febbraio 2021 a 2.283 chilometri (1.418 miglia) da Porsche Alemautos Panama, che ha effettuato il suo servizio annuale, compreso un cambio d'olio e un'ispezione generale.
• Prima di questo, Porsche Alemautos Panama ha eseguito un servizio di cambio olio nel febbraio 2020 a 2.214 chilometri, e un servizio nel febbraio 2019 a 2.051 chilometri, dove è stato cambiato l'olio, il veicolo è stato ispezionato e sono stati cambiati il liquido dei freni, le candele, il filtro dell'aria, il filtro del carburante e l'olio del cambio.

Date e chilometraggio:

Feb 2021 - 2.283 chilometri - Porsche Alemautos Panama

Feb 2020 - 2.214 chilometri - Porsche Alemautos Panama

Feb 2019 - 2.051 chilometri - Porsche Alemautos Panama

Feb 2018 - 1.958 chilometri - Porsche Alemautos Panama

Mar 2017 - 646 chilometri - Porsche Alemautos Panama

SOMMARIO

Considerata come l'apice della generazione 991, la rara Porsche 911 R è sempre stata una variante ricercata. Presentando in una condizione quasi nuova, questo esempio sarebbe un'aggiunta naturale a qualsiasi collezione di auto sportive eccezionali. Con il suo sonoro motore flat-six e il coinvolgente cambio manuale, sarebbe anche una gioia da guidare sulla strada aperta.

Questa 911 R è stata inizialmente registrata a Panama, ma è attualmente conservata nei Paesi Bassi. Il prossimo proprietario sarà responsabile per il costo di qualsiasi dazio di importazione o tassa che può essere dovuto in cima al prezzo del martello, a seconda di dove si desidera ri-registrare l'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een ongerept exemplaar met een zeer lage kilometerstand van Porsche's befaamde 911 R, het summum van het 991-gamma, met de GT3 RS-motor, een titanium uitlaatsysteem en een handgeschakelde zesversnellingsbak die speciaal voor de 911 R werd ontwikkeld.
• Aangedreven door de befaamde 500 pk sterke, natuurlijk aangezogen 4,0-liter vlakke zescilinder, die het toerental opvoert tot 8.500 t/min en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze linksgestuurde auto was geregistreerd en geleverd in Panama, maar bevindt zich momenteel in Nederland.
• LET OP: De volgende eigenaar zal verantwoordelijk zijn voor de kosten van eventuele invoerrechten of belastingen die verschuldigd kunnen zijn bovenop de hamerprijs, afhankelijk van waar hij de auto opnieuw wil registreren.
• Het gaat vergezeld van zijn certificaat van overeenstemming om dit proces te helpen.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Ontworpen als de zuiverste iteratie van de 991 generatie, werd de 911 R gelanceerd met algemene bijval. Dit exemplaar is uitgerust met het gewilde lichtgewicht single-mass vliegwiel om het rijplezier verder te verhogen en gewicht te besparen.
• Van de 991 gebouwde exemplaren is dit nummer 690, en een van de slechts 261 geproduceerde in GT Silver Metallic, aangevuld met een prachtig interieur van bruin leder met Houndstooth-inzetstukken en koolstofvezel.
• De 911 R is ontworpen en gebouwd met het oog op purisme, met voorvleugels en motorkap van koolstofvezel, een dak van magnesium, slechts twee zitplaatsen en carbon-keramische remmen.
• Gewichtsbesparing is ook zichtbaar in het hele interieur, inclusief kuipstoelen met vaste rugleuning van koolstofvezel, kunststof achter- en achterruiten, het schrappen van 5 kg aan dempingsmateriaal en het schrappen van de audio- en navigatieapparatuur. Dit exemplaar is uitgerust met de optionele airconditioning.
• De auto is in originele staat zonder modificaties.
• Inbegrepen in de verkoop zijn alle originele boeken en gereedschappen, Panama registratiepapieren, twee sleutels (één gelakt GT Silver Metallic met lederen hoes), de originele branded bagagetas van de auto, en een Charge-o-Mat CTEK druppellader.

Fabrieksspecificatie:

• Heldere achterlichten en remlichten (XXG)
• Vliegwiel met enkele massa en versterkte koppeling (187)
• Verlengde brandstoftank 90L (082)
• Brandstofdop met aluminium-look afwerking (XYB)
• Airconditioning (573)
• Cruise control (454)
• Dorpelafschermingen in koolstofvezel, '911 R' verlicht
• Afwijkende vloermatten in koolstofvezel (CHN)

CONDITION

• De auto heeft geen bekende carrosserieschade.
• De lak van de GT Silver metallic is vermoedelijk geheel origineel en verkeert in uitstekende staat, zonder noemenswaardige onvolkomenheden of vlekken.
• Het interieur is in nieuwstaat, zonder gebruikssporen.
• Er zijn geen storingen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De auto werd voor het laatst onderhouden in februari 2021 op 2.283 kilometer (1.418 mijl) door Porsche Alemautos Panama, die de jaarlijkse onderhoudsbeurt uitvoerde, inclusief een olieverversing en algemene inspectie.
• Voorafgaand hieraan voerde Porsche Alemautos Panama een olieverversingsbeurt uit in februari 2020 bij 2.214 kilometer, en een onderhoudsbeurt in februari 2019 bij 2.051 kilometer, waarbij de olie werd ververst, de auto werd geïnspecteerd en de remvloeistof, bougies, luchtfilter, brandstoffilter en versnellingsbakolie werden vervangen.

Data en kilometers:

Feb 2021 - 2.283 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Feb 2020 - 2.214 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Feb 2019 - 2.051 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Feb 2018 - 1.958 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Mar 2017 - 646 kilometer - Porsche Alemautos Panama

SAMENVATTING

De zeldzame Porsche 911 R, die wordt beschouwd als het summum van de 991-generatie, is altijd al een gewilde variant geweest. Dit exemplaar, dat zich in een bijna nieuwe staat bevindt, zou een natuurlijke aanvulling vormen op elke collectie van uitmuntende sportwagens. Met zijn sonore flat-six motor en innemende handgeschakelde versnellingsbak zou het ook een genot zijn om op de open weg te rijden.

Deze 911 R was eerst geregistreerd in Panama maar staat momenteel opgeslagen in Nederland. De volgende eigenaar zal verantwoordelijk zijn voor de kosten van eventuele invoerrechten of belasting die verschuldigd kunnen zijn bovenop de hamerprijs, afhankelijk van waar hij de auto opnieuw wil laten registreren.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Dziewiczy, z bardzo niskim przebiegiem, egzemplarz cenionego modelu Porsche 911 R, szczytowe osiągnięcie serii 991, łączący silnik GT3 RS, tytanowy układ wydechowy i sześciobiegową manualną skrzynię biegów opracowaną specjalnie dla 911 R.
• Napędzany przez słynny, wolnossący, 4,0-litrowy silnik typu flat-six o mocy 500 KM, który rozkręca się do 8,500 obr/min i napędza tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej, manualnej skrzyni biegów.
• Ten samochód z napędem na lewą stronę został zarejestrowany i dostarczony do Panamy, ale obecnie znajduje się w Holandii.
• UWAGA: Następny właściciel będzie odpowiedzialny za koszt wszelkich ceł importowych lub podatków, które mogą być należne na szczycie ceny młotka, w zależności od tego, gdzie chcą ponownie zarejestrować samochód.
• Aby ułatwić ten proces, dołączony jest do niego Certyfikat Zgodności.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Zaprojektowany jako najczystsze wcielenie generacji 991, model 911 R został wprowadzony na rynek z powszechnym uznaniem. Ten egzemplarz jest wyposażony w poszukiwane, lekkie, jednomasowe koło zamachowe, aby jeszcze bardziej zwiększyć przyjemność z jazdy i obniżyć wagę.
• Z 991 zbudowany, to jest numer 690, i jeden z zaledwie 261 wyprodukowanych w GT Silver Metallic, uzupełnione przez wspaniałe wnętrze z brązowej skóry z wstawkami Houndstooth i włókna węglowego.
• Model 911 R został zaprojektowany i zbudowany z myślą o purystach, posiada przednie skrzydła i maskę z włókna węglowego, magnezowy dach, tylko dwa fotele i karbonowo-ceramiczne hamulce.
• Starania mające na celu obniżenie masy są również widoczne we wnętrzu, włączając w to kubełkowe fotele o stałym oparciu wykonane z włókna węglowego, plastikowe szyby przednie i tylne, usunięcie 5 kg materiału wygłuszającego oraz usunięcie sprzętu audio i nawigacji. Ten egzemplarz został wyposażony w opcjonalną klimatyzację.
• Samochód jest w oryginalnym stanie, bez żadnych modyfikacji.
• W sprzedaży znajdują się wszystkie oryginalne książki i narzędzia, dokumenty rejestracyjne Panamy, dwa kluczyki (jeden malowany GT Silver Metallic ze skórzanym etui), oryginalna markowa torba na bagażnik oraz ładowarka Charge-o-Mat CTEK.

Specyfikacja fabryczna:

• Przezroczyste światła tylne i światła hamowania (XXG)
• Jednomasowe koło zamachowe ze wzmocnionym sprzęgłem (187)
• Zbiornik paliwa o wydłużonym zasięgu 90L (082)
• Korek wlewu paliwa z wykończeniem o wyglądzie aluminium (XYB)
• Klimatyzacja (573)
• Tempomat (454)
• Osłony progów drzwi z włókna węglowego, z podświetlanym napisem "911 R".
• Odchylone dywaniki podłogowe z włókna węglowego (CHN)

WARUNKI

• Samochód nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• GT Silver metaliczny lakier jest uważany za całkowicie oryginalny i jest w doskonałym stanie, bez zauważalnych wad lub znaków.
• Wnętrze jest w jak nowym stanie, bez zużycia na każdym punkcie dotykowym.
• Nie są znane żadne usterki.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w lutym 2021 roku przy przebiegu 2.283 kilometrów (1.418 mil) przez Porsche Alemautos Panama, które przeprowadziło jego coroczny serwis, w tym wymianę oleju i ogólną kontrolę.
• Wcześniej Porsche Alemautos Panama wykonało usługę wymiany oleju w lutym 2020 roku przy przebiegu 2 214 kilometrów oraz usługę w lutym 2019 roku przy przebiegu 2 051 kilometrów, podczas której wymieniono olej, dokonano przeglądu pojazdu oraz wymieniono płyn hamulcowy, świece zapłonowe, filtr powietrza, filtr paliwa i olej w skrzyni biegów.

Daty i przebieg:

Luty 2021 - 2.283 km - Porsche Alemautos Panama

Luty 2020 - 2 214 kilometrów - Porsche Alemautos Panama

Luty 2019 - 2.051 kilometrów - Porsche Alemautos Panama

Luty 2018 - 1.958 kilometrów - Porsche Alemautos Panama

Mar 2017 - 646 kilometrów - Porsche Alemautos Panama

SUMMARY

Uznawane za szczytowe osiągnięcie generacji 991, rzadkie Porsche 911 R zawsze było poszukiwanym wariantem. Prezentowany egzemplarz, w niemal nowym stanie, będzie naturalnym uzupełnieniem każdej kolekcji wybitnych samochodów sportowych. Dzięki dźwięcznemu silnikowi flat-six i ciekawej manualnej skrzyni biegów, jazda nim po otwartych drogach będzie prawdziwą przyjemnością.

Ten 911 R został po raz pierwszy zarejestrowany w Panamie, ale obecnie jest przechowywany w Holandii. Następny właściciel będzie odpowiedzialny za koszt wszelkich ceł importowych lub podatków, które mogą być należne na szczycie ceny młotka, w zależności od tego, gdzie chcą ponownie zarejestrować samochód.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo imaculado e de muito baixa quilometragem do venerado 911 R da Porsche, o auge da gama da era 991, que combina o motor GT3 RS, o sistema de escape em titânio e uma transmissão manual de seis velocidades especificamente desenvolvida para o 911 R.
• Movido pelo famoso motor de 500 cv de aspiração natural de 4,0 litros de potência, que roda até às 8.500 rpm, conduzindo as rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Este carro de condução à esquerda foi registado e entregue no Panamá, mas está actualmente localizado na Holanda.
• OBSERVAÇÃO: O próximo proprietário será responsável pelo custo de qualquer direito de importação ou imposto que possa ser devido sobre o preço do martelo, dependendo de onde desejarem registrar novamente o carro.
• É acompanhado pelo seu Certificado de Conformidade para facilitar este processo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Concebido como a mais pura iteração da geração 991, o 911 R foi lançado para aclamação universal. Este exemplo está equipado com o procurado volante leve de massa única para aumentar ainda mais o prazer de condução e poupar peso.
• Do 991 construído, este é o número 690, e um dos únicos 261 produzidos em GT Silver Metallic, complementado por um soberbo interior de couro castanho com inserções Houndstooth e fibra de carbono.
• O 911 R foi concebido e construído a pensar no purista, com asas dianteiras e capot em fibra de carbono, um tejadilho em magnésio, apenas dois bancos e travões em cerâmica de carbono.
• Os esforços de redução de peso também são visíveis em todo o interior, incluindo costas fixas, assentos de balde de fibra de carbono, quarto de plástico e vidros traseiros, eliminação de 5 kg de material de amortecimento e eliminação do equipamento de áudio e navegação. Este exemplo foi equipado com o ar condicionado opcional.
• O carro está no seu estado original, sem modificações.
• Incluídos na venda estão todos os livros e ferramentas originais, papelada de registro do Panamá, duas chaves (uma GT Silver Metallic pintada com capa de couro), a bolsa do compartimento de bagagem da marca original do carro e um carregador de truques Charge-o-Mat CTEK.

Especificação de fábrica:

• Luzes traseiras e luzes de travão transparentes (XXG)
• Volante de inércia monomassas com embreagem reforçada (187)
• Tanque de combustível de longo alcance 90L (082)
• Tampa de combustível com acabamento em alumínio (XYB)
• Ar condicionado (573)
• Controlo de velocidade de cruzeiro (454)
• Protecções das soleiras das portas em fibra de carbono, '911 R' iluminado
• Tapetes em fibra de carbono (CHN)

CONDIÇÃO

• O carro não tem danos conhecidos na carroçaria.
• Acredita-se que a pintura metálica GT Silver é totalmente original e está em excelentes condições, sem manchas ou marcas notáveis.
• O interior está em estado tão novo, sem desgaste em nenhum ponto de contato.
• Não há falhas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• A última revisão do carro foi feita em fevereiro de 2021 a 2.283 quilômetros pela Porsche Alemautos Panamá, que realizou seu serviço anual, incluindo uma troca de óleo e inspeção geral.
• Antes disso, a Porsche Alemautos Panamá realizou um serviço de troca de óleo em Fevereiro de 2020 a 2.214 quilómetros, e um serviço em Fevereiro de 2019 a 2.051 quilómetros, onde o óleo foi trocado, o veículo foi inspeccionado e o fluido dos travões, velas de ignição, filtro de ar, filtro de combustível e óleo da caixa de velocidades foram trocados.

Datas e quilometragem:

Fev 2021 - 2.283 quilômetros - Porsche Alemautos Panamá

Fev 2020 - 2.214 quilómetros - Porsche Alemautos Panamá

Fev 2019 - 2.051 quilômetros - Porsche Alemautos Panamá

Fev 2018 - 1.958 quilómetros - Porsche Alemautos Panamá

Mar 2017 - 646 quilómetros - Porsche Alemautos Panamá

SÍNTESE

Considerado como o auge do carro da geração 991, o raro Porsche 911 R sempre foi uma variante muito procurada. Apresentando-se num estado quase novo, este exemplo faria uma adição natural a qualquer colecção de automóveis desportivos excepcionais. Com o seu motor plano sonoro e caixa de velocidades manual envolvente, seria também um prazer conduzir em estrada aberta.

Este 911 R foi registrado pela primeira vez no Panamá, mas atualmente está armazenado na Holanda. O próximo proprietário será responsável pelo custo de qualquer direito de importação ou imposto que possa ser devido sobre o preço do martelo, dependendo de onde eles desejam registrar novamente o carro.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett orört exemplar med mycket låg körsträcka av Porsches vördade 911 R, höjdpunkten i 991-eran, som kombinerar GT3 RS-motorn, titanavgassystemet och en sexväxlad manuell växellåda som utvecklats specifikt för 911 R.
• Drivs av den berömda 500 hk starka 4,0-liters flat-six-motorn med naturlig insugning, som går upp till 8 500 varv per minut och driver bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Den här vänsterstyrda bilen registrerades och levererades till Panama men befinner sig för närvarande i Nederländerna.
• OBS: Nästa ägare kommer att vara ansvarig för kostnaden för eventuell importtull eller skatt som kan tillkomma utöver priset, beroende på var de vill omregistrera bilen.
• Den åtföljs av ett intyg om överensstämmelse för att underlätta denna process.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• 911 R är utformad som den renaste varianten av 991-generationen och lanserades med stor uppskattning av alla. Det här exemplaret är utrustat med det eftertraktade lätta svänghjulet med enkelmassa för att ytterligare öka körglädjen och spara vikt.
• Av de 991 som byggdes är detta nummer 690, och en av endast 261 tillverkade bilar i GT Silver Metallic, kompletterad med en fantastisk interiör av brunt läder med Houndstooth-insatser och kolfiber.
• 911 R designades och byggdes med puristen i åtanke och har framvingar och motorhuv i kolfiber, ett tak i magnesium, endast två säten och kolkeramiska bromsar.
• Viktbesparande ansträngningar är också uppenbara i hela interiören, inklusive karbonfibersittplatser med fast ryggstöd, plastfönster i sidokropparna och bakrutorna, borttagning av 5 kg dämpningsmaterial och borttagning av ljud- och navigeringsutrustningen. Det här exemplaret har utrustats med luftkonditionering som tillval.
• Bilen är i originalskick utan några ändringar.
• I försäljningen ingår alla originalböcker och verktyg, Panamas registreringshandlingar, två nycklar (en målad GT Silver Metallic med läderfodral), bilens originalväska för bagageutrymme och en Charge-o-Mat CTEK-laddare.

Fabriksspecifikation:

• Tydliga bakljus och bromsljus (XXG)
• Svänghjul med enkelmassa och förstärkt koppling (187)
• Bränsletank med förlängd räckvidd 90L (082)
• Bränslekapsel med aluminiumlook (XYB)
• Luftkonditionering (573)
• Fartkontroll (454)
• Dörrtröskelskydd i kolfiber, "911 R" belyst
• Avvikande golvmattor i kolfiber (CHN)

TILLSTÄNDIGHET

• Bilen har inga kända skador på karossen.
• Den metalliska GT Silver-lackeringen tros vara helt och hållet original och är i utmärkt skick, utan några märkbara fläckar eller märken.
• Interiören är i nyskick, utan något slitage på några beröringspunkter.
• Det finns inga kända fel.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i februari 2021 vid 2 283 kilometer av Porsche Alemautos Panama, som utförde den årliga servicen, inklusive oljebyte och allmän inspektion.
• Dessförinnan utförde Porsche Alemautos Panama ett oljebyte i februari 2020 vid 2 214 kilometer och en service i februari 2019 vid 2 051 kilometer, där oljan byttes, fordonet inspekterades och bromsvätska, tändstift, luftfilter, bränslefilter och växellådsolja byttes.

Datum och körsträcka:

Februari 2021 - 2 283 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Februari 2020 - 2 214 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Februari 2019 - 2 051 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Februari 2018 - 1 958 kilometer - Porsche Alemautos Panama

Mars 2017 - 646 kilometer - Porsche Alemautos Panama

SAMMANFATTNING

Den sällsynta Porsche 911 R har alltid varit en eftertraktad variant av 991-generationen och betraktas som höjdpunkten av denna bilgeneration. Det här exemplaret, som presenteras i ett nästan nytt skick, skulle vara ett naturligt tillägg till en samling av enastående sportbilar. Med sin ljudliga flat-six-motor och engagerande manuella växellåda skulle den också vara en fröjd att köra på öppna vägar.

Denna 911 R registrerades först i Panama men är för närvarande lagrad i Nederländerna. Nästa ägare kommer att ansvara för kostnaden för eventuell importtull eller skatt som kan bli aktuell utöver priset, beroende på var de vill omregistrera bilen.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.