2016 PIAGGIO VESPA 946 - BELLISSIMA

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dies ist eine hübsche limitierte Version der Vespa 946.
  • Der luftgekühlte 125-ccm-Einzylindermotor mit drei Ventilen leistet rund 12 PS und ist mit einem CVT-Getriebe gekoppelt.
  • Der 946, das Flaggschiff des Unternehmens seit 2013, wurde von Vespas Prototyp MP6 aus dem Jahr 1946 inspiriert.
  • Der Kilometerzähler zeigt 2.800 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Die Bellissima war entweder in Metallic-Grau oder im zeitlosen Mitternachtsblau erhältlich, wie hier zu sehen. Der dunkle Hauptfarbton wird durch einen grauen Sitz und Lenkergriffe ergänzt.
  • Er fährt auf eleganten 12-Zoll-Rädern mit schwarzem Felgenstern, die mit Michelin City Grip-Reifen bestückt sind.
  • Zu den besonderen Merkmalen der Bellissima-Edition gehören ein Aluminiumlenker, ein neu gestalteter Gepäckträger, ein Doppelsattel, eine Windschutzscheibe und eine Lederhelmtasche.
  • Zur Ausstattung gehören LED-Beleuchtung, ABS, ASR-Traktionskontrolle und eine LCD-Instrumententafel.
  • Der Scooter wird mit seiner französischen Dokumentation und einer Lederhelmtasche geliefert.

ZUSTAND

  • Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
  • Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

  • Aufgrund der geringen Laufleistung des Rollers geht der Verkäufer davon aus, dass dieses Exemplar noch nicht gewartet worden ist.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein Exemplar der schicken Vespa 946 mit zwei Vorbesitzern und geringer Kilometerleistung. Präsentiert in einer raffinierten Farbkombination und in der seltenen Bellissima limitierten Spezifikation; dieser Roller wäre ein stilvolles Transportmittel für die Innenstadt oder eine attraktive Ergänzung für jede Sammlung.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS  

  • This is a handsome limited-edition version of the Vespa 946. 
  • Power comes from the 125cc air-cooled, three-valve, single-cylinder engine, producing around 12PS, coupled to a CVT transmission. 
  • The company’s flagship city scooter since 2013, the 946 was inspired by Vespa’s 1946 MP6 prototype. 
  • The odometer shows 2,800 Km.  

EQUIPMENT AND FEATURES   

  • The Bellissima was available in either Metallic Grey or the timeless Midnight Blue as seen here. The main dark hue is complemented by a grey seat and handlebar grips. 
  • It rides on stylish 12-inch wheels with black centres, shod with Michelin City Grip tyres. 
  • Among the special features of the Bellissima edition are its aluminium handlebars, redesigned rear baggage rack, ‘two-up’ double saddle, windshield and leather helmet bag. 
  • The specification includes LED lighting, ABS, ASR traction control and an LCD instrument panel. 
  • The scooter is supplied with its French documentation and leather helmet bag.    

CONDITION   

  • Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.  
  • The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.   

SERVICE HISTORY  

  • Owing to the scooter’s low mileage, the seller believes that this example is yet to have been serviced.  

SUMMARY  

This is a two-owner, low-mileage example of the chic Vespa 946. Presented in a sophisticated colour combination and in the rare Bellissima limited-edition specification; this scooter would make for stylish inner-city transport or an attractive addition to any collection.   

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. 

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.  

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.  

DATOS CLAVE

  • Se trata de una atractiva versión de edición limitada de la Vespa 946.
  • La potencia procede del motor monocilíndrico de 125 cc refrigerado por aire y tres válvulas, que rinde unos 12 CV, acoplado a una transmisión CVT.
  • El scooter urbano insignia de la compañía desde 2013, el 946, se inspiró en el prototipo MP6 de Vespa de 1946.
  • El cuentakilómetros marca 2.800 Km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • La Bellissima estaba disponible en gris metalizado o en el intemporal azul medianoche, como se ve aquí. El tono oscuro principal se complementa con un asiento y puños de manillar grises.
  • Monta unas elegantes llantas de 12 pulgadas con centros negros, calzadas con neumáticos Michelin City Grip.
  • Entre las características especiales de la edición Bellissima destacan su manillar de aluminio, el portaequipajes trasero rediseñado, el sillín doble "dos arriba", el parabrisas y la bolsa de cuero para el casco.
  • El equipamiento incluye iluminación LED, ABS, control de tracción ASR y un panel de instrumentos LCD.
  • El scooter se entrega con su documentación francesa y una bolsa de cuero para el casco.

CONDICIÓN

  • Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
  • El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • Debido al bajo kilometraje del scooter, el vendedor cree que este ejemplo aún no ha sido revisado.

RESUMEN

Este es un ejemplo de dos propietarios, bajo kilometraje de la Vespa 946 chic. Presentado en una sofisticada combinación de colores y en la rara Bellissima especificación de edición limitada; este scooter haría para el transporte del centro de la ciudad con estilo o una adición atractiva a cualquier colección.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

  • Il s'agit d'une belle version en édition limitée de la Vespa 946.
  • La puissance provient d'un moteur monocylindre de 125 cm3 à trois soupapes, refroidi par air, produisant environ 12 ch, couplé à une transmission CVT.
  • Le 946, scooter urbain phare de la marque depuis 2013, s'inspire du prototype MP6 de Vespa datant de 1946.
  • Le compteur indique 2 800 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • La Bellissima était disponible en gris métallisé ou dans l'indémodable bleu nuit que l'on voit ici. La teinte sombre principale est complétée par une selle et des poignées de guidon grises.
  • Elle roule sur d'élégantes jantes de 12 pouces à centre noir, chaussées de pneus Michelin City Grip.
  • Parmi les caractéristiques spéciales de l'édition Bellissima, citons le guidon en aluminium, le porte-bagages arrière redessiné, la double selle "two-up", le pare-brise et la housse de casque en cuir.
  • Les spécifications comprennent l'éclairage à LED, l'ABS, l'antipatinage ASR et un tableau de bord à cristaux liquides.
  • Le scooter est livré avec sa documentation française et sa housse de casque en cuir.

CONDITION

  • Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
  • Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

  • En raison du faible kilométrage du scooter, le vendeur pense que cet exemplaire n'a pas encore été révisé.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemplaire à deux propriétaires et à faible kilométrage de la très chic Vespa 946. Présenté dans une combinaison de couleurs sophistiquée et dans la rare spécification Bellissima en édition limitée, ce scooter serait un moyen de transport urbain élégant ou un ajout attrayant à toute collection.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Si tratta di un'affascinante versione in edizione limitata della Vespa 946.
  • La potenza proviene dal motore monocilindrico da 125 cc raffreddato ad aria, a tre valvole, che eroga circa 12 CV, abbinato a una trasmissione CVT.
  • Il 946, fiore all'occhiello dell'azienda dal 2013, si ispira al prototipo MP6 di Vespa del 1946.
  • Il contachilometri segna 2.800 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • La Bellissima era disponibile in grigio metallizzato o nell'intramontabile blu notte, come si vede qui. La tonalità scura principale è completata da una sella e da manopole del manubrio grigie.
  • Monta eleganti cerchi da 12 pollici con centro nero, dotati di pneumatici Michelin City Grip.
  • Tra le caratteristiche speciali dell'edizione Bellissima vi sono il manubrio in alluminio, il portapacchi posteriore ridisegnato, la doppia sella "two-up", il parabrezza e la borsa portacasco in pelle.
  • Le specifiche includono illuminazione a LED, ABS, controllo di trazione ASR e un pannello strumenti LCD.
  • Lo scooter viene fornito con la documentazione francese e la borsa portacasco in pelle.

CONDIZIONE

  • Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
  • Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

  • A causa del basso chilometraggio dello scooter, il venditore ritiene che questo esemplare non sia ancora stato sottoposto a manutenzione.

SOMMARIO

Questo è un esemplare di Vespa 946, con due proprietari e un basso chilometraggio. Presentato in una sofisticata combinazione di colori e nella rara versione Bellissima in edizione limitata, questo scooter sarebbe un elegante mezzo di trasporto urbano o un'interessante aggiunta a qualsiasi collezione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

  • Dit is een knappe limited-edition versie van de Vespa 946.
  • Het vermogen komt van de 125cc luchtgekoelde, driekleps ééncilindermotor, die ongeveer 12 pk levert, gekoppeld aan een CVT-transmissie.
  • De 946, het vlaggenschip van het bedrijf sinds 2013, is geïnspireerd op Vespa's MP6-prototype uit 1946.
  • De kilometerteller geeft 2.800 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

  • De Bellissima was verkrijgbaar in Metallic Grey of het tijdloze Midnight Blue zoals hier te zien is. De donkere tint wordt aangevuld door een grijs zadel en grijze handgrepen.
  • Hij rijdt op stijlvolle 12-inch wielen met zwarte centers en Michelin City Grip banden.
  • Tot de speciale kenmerken van de Bellissima-editie behoren het aluminium stuur, het opnieuw ontworpen bagagerek achter, het dubbele 'two-up' zadel, het windscherm en de leren helmtas.
  • De specificaties omvatten LED-verlichting, ABS, ASR tractiecontrole en een LCD-instrumentenpaneel.
  • De scooter wordt geleverd met de Franse documentatie en een leren helmtas.

CONDITIE

  • Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
  • De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

  • Gezien de lage kilometerstand van de scooter is de verkoper van mening dat dit exemplaar nog een onderhoudsbeurt moet hebben gehad.

SAMENVATTING

Dit is een voorbeeld van de chique Vespa 946 met twee eigenaren en weinig kilometers. Gepresenteerd in een verfijnde kleurencombinatie en in de zeldzame Bellissima limited-edition specificatie; deze scooter zou een stijlvolle binnenstedelijke transport zijn of een aantrekkelijke aanvulling op een collectie.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

  • Jest to przystojna, limitowana wersja skutera Vespa 946.
  • Moc pochodzi z chłodzonego powietrzem, trójzaworowego, jednocylindrowego silnika o pojemności 125 cm3, wytwarzającego około 12 KM, połączonego z przekładnią CVT.
  • Flagowy skuter miejski firmy od 2013 roku, model 946 został zainspirowany prototypem Vespa MP6 z 1946 roku.
  • Licznik kilometrów wskazuje 2800 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Bellissima była dostępna w kolorze Metallic Grey lub ponadczasowym Midnight Blue, jak widać tutaj. Główny ciemny odcień uzupełnia szare siodełko i uchwyty kierownicy.
  • Jeździ na stylowych 12-calowych kołach z czarnymi środkami, obutych w opony Michelin City Grip.
  • Wśród specjalnych cech edycji Bellissima znajdują się aluminiowa kierownica, przeprojektowany tylny bagażnik, podwójne siodełko, przednia szyba i skórzana torba na kask.
  • Specyfikacja obejmuje oświetlenie LED, ABS, kontrolę trakcji ASR i panel wskaźników LCD.
  • Hulajnoga jest dostarczana z francuską dokumentacją i skórzaną torbą na kask.

KONDYCJA

  • Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
  • Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ze względu na niski przebieg skutera, sprzedawca uważa, że ten egzemplarz nie był jeszcze serwisowany.

PODSUMOWANIE

Jest to posiadający dwóch właścicieli egzemplarz Vespy 946 o niskim przebiegu. Prezentowany w wyrafinowanej kombinacji kolorów i w rzadkiej specyfikacji limitowanej edycji Bellissima; ten skuter będzie stylowym środkiem transportu w centrum miasta lub atrakcyjnym dodatkiem do każdej kolekcji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

  • Esta é uma bonita versão de edição limitada da Vespa 946.
  • A potência provém do motor monocilíndrico de 125 cc, arrefecido a ar, com três válvulas, que produz cerca de 12 CV, acoplado a uma transmissão CVT.
  • A principal scooter citadina da empresa desde 2013, a 946 foi inspirada no protótipo MP6 da Vespa de 1946.
  • O conta-quilómetros indica 2.800 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • A Bellissima estava disponível em cinzento metalizado ou no intemporal azul meia-noite, como se vê aqui. A tonalidade escura principal é complementada por um assento e punhos do guiador cinzentos.
  • É montado em elegantes jantes de 12 polegadas com centros pretos, calçadas com pneus Michelin City Grip.
  • Entre as características especiais da edição Bellissima estão o guiador em alumínio, o porta-bagagens traseiro redesenhado, o selim duplo "two-up", o para-brisas e o saco para capacete em pele.
  • A especificação inclui iluminação LED, ABS, controlo de tração ASR e um painel de instrumentos LCD.
  • A scooter é fornecida com a sua documentação francesa e um saco para capacete em pele.

CONDIÇÃO

  • Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
  • O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

  • Devido à baixa quilometragem da scooter, o vendedor acredita que este exemplar ainda não foi sujeito a qualquer manutenção.

RESUMO

Este é um exemplar com dois proprietários e baixa quilometragem da elegante Vespa 946. Apresentada numa combinação de cores sofisticada e na rara especificação de edição limitada Bellissima, esta scooter seria um transporte elegante no centro da cidade ou uma adição atractiva a qualquer coleção.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

  • Detta är en vacker version av Vespa 946 i begränsad upplaga.
  • Kraften kommer från den 125cc luftkylda, treventilade, encylindriga motorn, som ger cirka 12 hk, kopplad till en CVT-transmission.
  • Företagets flaggskepp bland stadsskotrar sedan 2013, 946, inspirerades av Vespas MP6-prototyp från 1946.
  • Vägmätaren visar 2 800 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

  • Bellissima fanns tillgänglig i antingen Metallic Grey eller den tidlösa Midnight Blue som ses här. Den mörka huvudfärgen kompletteras av en grå sadel och styrhandtag.
  • Den rullar på eleganta 12-tumsfälgar med svarta mittfälgar och Michelin City Grip-däck.
  • Bland de speciella egenskaperna hos Bellissima-utgåvan finns dess aluminiumstyre, omdesignade bakre bagagehylla, dubbelsadel för "två upp", vindruta och hjälmväska i läder.
  • I specifikationerna ingår LED-belysning, ABS, ASR antispinnsystem och en LCD-instrumentpanel.
  • Scootern levereras med fransk dokumentation och hjälmväska i läder.

TILLSTÅND

  • Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
  • Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

  • På grund av scooterns låga körsträcka tror säljaren att detta exemplar ännu inte har servats.

SAMMANFATTNING

Detta är ett exemplar med två ägare och låg körsträcka av den eleganta Vespa 946. Denna scooter presenteras i en sofistikerad färgkombination och i den sällsynta Bellissima-specifikationen i begränsad upplaga; den skulle utgöra en elegant innerstadstransport eller ett attraktivt tillskott till alla samlingar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Bike Overview

  • 2,800 km
  • automatic
  • Blue
  • Grey
  • 125cc


Any questions?


Lot Overview

  • Lot #22235
  • trade Sale
  • Agrate Brianza, Monza, Italy

Seller

Own a similar Piaggio?

Sell it with us

Exterior  (26)

2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA

Interior  (12)

2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA

Mechanical  (3)

2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA2016 PIAGGIO VESPA 946 -  BELLISSIMA
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us