2016 MOKE INTERNATIONAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein neuwertiges Exemplar der neuesten Version des praktischen Mini Moke, der bisher nur 157 Kilometer zurückgelegt hat.
• Er wird von einem 1,0-Liter-Saugmotor angetrieben, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 70 PS auf die Vorderräder überträgt.
• Dieser unregistrierte und fabrikfrische Moke befindet sich in Eindhoven, Niederlande.
• Die niederländischen Einfuhrzölle wurden entrichtet, und obwohl es über ein Ursprungszeugnis verfügt, müssen sich die Bieter selbst von den Einfuhr- und/oder Registrierungsmöglichkeiten in ihrem eigenen Land überzeugen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Moke fährt auf einem Satz 13-Zoll-Leichtmetallfelgen mit passendem Reserverad hinten und ist in Pastellgrün mit cremefarbenen Stoßstangen, Kühlergrill und Überrollbügeln lackiert.
• Der Innenraum ist mit vier schwarzen Einzelsitzen und schwarzen Gummifußmatten ausgestattet.
• Auf dem Armaturenbrett befinden sich ein digitales Kombiinstrument, Drucktastenschalter für die Warnblinkanlage und die Außenbeleuchtung sowie eine FM-Stereoanlage mit Aux-Eingang.
• Eine Alarmanlage ist vorhanden, ebenso wie eine Servolenkung und Scheibenbremsen vorne.
• Das Fahrzeug wird mit einer herausnehmbaren Allwetterausrüstung geliefert, die in einem abschließbaren Heckfach untergebracht ist.
• Das Auto wird mit zwei Schlüsseln und zwei Funkfernbedienungen für die Alarmanlage geliefert.

ZUSTAND

• Es gibt keine Karosserieschäden.
• Der Lack und die Innenausstattung weisen keine Mängel auf, wie es bei einem Fahrzeug mit Auslieferungszustand zu erwarten ist.
• Da das Fahrzeug nicht zugelassen ist, wurde es noch nicht zur technischen Prüfung vorgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Der neue Moke International ist ein robustes und kultiges offenes Fahrzeug, das auf der bewährten Mechanik und dem Fahrwerk des ursprünglichen Mini basiert. Unregistriert und in neuwertigem Zustand präsentiert sich dieser Moke mit nur 157 Kilometern auf dem Kilometerzähler makellos, nachdem er von Anfang an Teil einer privaten Sammlung war. Dieser Moke ist zulassungsfähig und wird mit seinem Herkunftszertifikat geliefert. Er ist eine lustige und charmante Ergänzung für jede Minisammlung und ein auffälliger Begleiter für Ausflüge zum Strand und längere Fahrten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplar nuevo de la última versión del utilitario Moke, basado en el Mini, que sólo ha recorrido 157 kilómetros hasta la fecha.
• Está propulsado por un motor de cuatro cilindros en línea de 1.0 litros, que entrega 70 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este Moke no registrado y de fábrica se encuentra en Eindhoven, Países Bajos.
• Se han pagado los derechos de importación holandeses y, aunque tiene un certificado de origen, los licitadores deben cerciorarse de las posibilidades de importación y/o registro en sus propios países.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Moke monta un juego de llantas de aleación de 13 pulgadas con una rueda de repuesto montada en la parte trasera a juego, y está acabado en Verde Pastel con parachoques, parrilla y barras antivuelco en color crema.
• El habitáculo cuenta con cuatro asientos individuales de color negro, así como con alfombrillas de goma negras.
• El salpicadero alberga un cuadro de instrumentos digital, interruptores de botón para las luces de emergencia y el alumbrado exterior, y un equipo de música FM con entrada auxiliar.
• Dispone de alarma, dirección asistida y frenos de disco delanteros.
• Con el vehículo se suministra un equipo desmontable para todo tipo de clima, que se guarda en un compartimento trasero con cerradura.
• El coche también viene con dos llaves y dos mandos de alarma a distancia.

CONDICIÓN

• No hay daños en la carrocería.
• No hay defectos en la pintura o en el interior, como es de esperar en un vehículo con kilometraje de entrega.
• Al no estar matriculado, el vehículo no se ha presentado a la inspección técnica.

RESUMEN

El nuevo Moke International es un robusto e icónico vehículo descapotable, basado en la probada mecánica y tren de rodaje del Mini original. Sin matricular y en condición de nuevo, este Moke se presenta inmaculado con sólo 157 kilómetros en el odómetro, habiendo formado parte de una colección privada desde nuevo. Listo para matricular y provisto de su Certificado de Origen, este Moke sería una divertida y encantadora adición a cualquier colección de Minis, y un compañero de cabeza para viajes a la playa y viajes más largos por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple neuf de la dernière version de la Moke utilitaire basée sur la Mini, qui n'a parcouru que 157 kilomètres à ce jour.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 1,0 litre à aspiration naturelle, délivrant 70 ch aux roues avant via une transmission manuelle à cinq vitesses.
• Cette Moke non immatriculée et fraîche d'usine est située à Eindhoven, aux Pays-Bas.
• Les droits d'importation néerlandais ont été payés et, bien qu'il soit muni d'un certificat d'origine, les soumissionnaires doivent s'assurer des possibilités d'importation et/ou d'enregistrement dans leur propre pays.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Moke est montée sur des jantes en alliage de 13 pouces avec une roue de secours assortie à l'arrière, et est finie en vert pastel avec des pare-chocs, une grille et des arceaux de sécurité crème.
• L'habitacle comporte quatre sièges noirs individuels ainsi que des tapis de sol en caoutchouc noir.
• Le tableau de bord comporte un tableau de bord numérique, des boutons-poussoirs pour les feux de détresse et l'éclairage extérieur, ainsi qu'une stéréo FM avec entrée auxiliaire.
• Une alarme est installée, ainsi qu'une direction assistée et des freins à disque avant.
• Un équipement tout temps amovible est fourni avec le véhicule, qui est rangé dans un compartiment arrière verrouillable.
• La voiture est également livrée avec deux clés et deux télécommandes d'alarme.

CONDITION

• La carrosserie n'est pas endommagée.
• Il n'y a pas de défauts dans la peinture ou l'intérieur, comme on peut s'y attendre avec un véhicule de livraison kilométrique.
• Comme il n'est pas immatriculé, le véhicule n'a pas été présenté au contrôle technique.

RÉSUMÉ

La nouvelle Moke International est un véhicule robuste et emblématique à toit ouvert, basé sur la mécanique et le train de roulement éprouvés de la Mini originale. Non immatriculée et dans un état neuf, cette Moke présente un état impeccable avec seulement 157 kilomètres au compteur, ayant fait partie d'une collection privée depuis sa création. Prête à être immatriculée et fournie avec son certificat d'origine, cette Moke serait un ajout amusant et charmant à toute collection de Mini, et un compagnon qui fait tourner les têtes pour les voyages à la plage et les longs trajets.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare come nuovo dell'ultima versione dell'utilitaria Moke su base Mini, che ha percorso appena 157 chilometri fino ad oggi.
• È alimentato da un 1.0 litri aspirato naturalmente a quattro cilindri in linea, che fornisce 70 CV alle ruote anteriori attraverso una trasmissione manuale a cinque velocità.
• Questa Moke non registrata e fresca di fabbrica si trova a Eindhoven, nei Paesi Bassi.
• I dazi d'importazione olandesi sono stati pagati, e sebbene abbia un certificato d'origine, gli offerenti devono accertarsi delle possibilità d'importazione e/o registrazione nei loro paesi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Moke viaggia su un set di cerchi in lega da 13 pollici con una ruota di scorta posteriore abbinata, ed è rifinita in verde pastello con paraurti crema, griglia e barre antiribaltamento.
• L'abitacolo è dotato di quattro sedili neri individuali e di tappetini in gomma nera.
• Il cruscotto ospita un quadro strumenti digitale, interruttori a pulsante per le luci di emergenza e l'illuminazione esterna, e uno stereo FM con ingresso ausiliario.
• Un allarme è montato, così come il servosterzo e i freni a disco anteriori.
• L'attrezzatura rimovibile per tutte le stagioni è fornita con il veicolo, che viene conservata in un vano posteriore con serratura.
• L'auto viene anche con due chiavi e due telecomandi di allarme.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni alla carrozzeria.
• Non ci sono imperfezioni alla vernice o all'interno, come ci si può aspettare da un veicolo con un chilometraggio di consegna.
• Non essendo registrato, il veicolo non è stato presentato per un controllo tecnico.

SOMMARIO

Il nuovo Moke International è un veicolo robusto e iconico a cielo aperto, basato sulla collaudata meccanica e sul funzionamento della Mini originale. Non registrata e in condizioni pari al nuovo, questa Moke si presenta immacolata con soli 157 chilometri sul contachilometri, avendo fatto parte di una collezione privata da nuova. Pronto a registrare e fornito con il suo certificato di origine, questo Moke farebbe per un divertente e affascinante aggiunta a qualsiasi collezione di Mini, e un capovolgimento compagno per viaggi alla spiaggia e viaggi più lunghi allo stesso modo.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een nieuw exemplaar van de nieuwste versie van de utilitaire Moke op Mini-basis, die tot nu toe slechts 157 kilometer heeft afgelegd.
• Hij wordt aangedreven door een 1,0-liter vier-in-lijn met natuurlijke aanzuiging, die 70 pk levert aan de voorwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze ongeregistreerde en fabrieksverse Moke staat in Eindhoven, Nederland.
• De Nederlandse invoerrechten zijn betaald, en hoewel het een certificaat van oorsprong heeft, moeten bieders zich vergewissen van de invoer- en/of registratiemogelijkheden in hun eigen land.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Moke staat op een set lichtmetalen 13-inchwielen met een bijpassende reserve achter, en is afgewerkt in Pastel Green met crèmekleurige bumpers, grille en rolbeugels.
• Het interieur is voorzien van vier afzonderlijke zwarte stoelen en zwarte rubberen vloermatten.
• Het dashboard bevat een digitaal instrumentenpaneel, drukknopschakelaars voor de alarmlichten en de buitenverlichting, en een FM-stereo-installatie met aux-ingang.
• Een alarm is gemonteerd, evenals stuurbekrachtiging en schijfremmen voor.
• Bij het voertuig wordt een uitneembare uitrusting voor alle weersomstandigheden geleverd, die wordt opgeborgen in een afsluitbaar achtercompartiment.
• De auto wordt ook geleverd met twee sleutels en twee afstandsbedieningen van het alarm.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• Er zijn geen gebreken aan de lak of het interieur, zoals te verwachten is bij een auto met afleveringskilometers.
• Aangezien het voertuig niet is geregistreerd, is het niet aan een technische controle onderworpen.

SAMENVATTING

De nieuwe Moke International is een robuuste en iconische open-top auto, gebaseerd op de beproefde mechanica en loopwerk van de originele Mini. Deze Moke is niet geregistreerd en verkeert in nieuwstaat. Hij presenteert zich onberispelijk met slechts 157 kilometer op de teller en maakte vanaf nieuw deel uit van een privécollectie. Deze Moke is klaar om te worden geregistreerd en wordt geleverd met zijn certificaat van oorsprong. Het zou een leuke en charmante aanvulling zijn op elke Mini-collectie, en een metgezel voor zowel uitstapjes naar het strand als langere reizen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Jak nowy egzemplarz najnowszej wersji utylitarnego Moke na bazie Mini-, który do tej pory przejechał zaledwie 157 kilometrów.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem rzędowym o pojemności 1,0 litra, dostarczającym 70 KM na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten niezarejestrowany i fabrycznie nowy Moke znajduje się w Eindhoven, Holandia.
• Holenderskie cła importowe zostały zapłacone i chociaż posiada on świadectwo pochodzenia, oferenci muszą się upewnić co do możliwości importu i/lub rejestracji w ich własnych krajach.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Moke jeździ na 13-calowych felgach aluminiowych z pasującym zapasem zamontowanym z tyłu i jest wykończony w kolorze Pastel Green z kremowymi zderzakami, grillem i pałąkami ochronnymi.
• W kabinie znajdują się cztery indywidualne czarne fotele oraz czarne gumowe dywaniki podłogowe.
• Na desce rozdzielczej znajduje się cyfrowy zestaw wskaźników, przełączniki przyciskowe świateł awaryjnych i oświetlenia zewnętrznego oraz radioodtwarzacz FM z wejściem pomocniczym.
• Na wyposażeniu jest alarm, a także wspomaganie kierownicy i przednie hamulce tarczowe.
• Wraz z pojazdem dostarczane jest zdejmowane wyposażenie na każdą pogodę, które jest przechowywane w zamykanym tylnym schowku.

WARUNKI

• Nie ma żadnych uszkodzeń karoserii.
• Nie ma żadnych skaz do lakieru lub wnętrza, jak należy się spodziewać z dostawą-mileage pojazdu.
• Ponieważ pojazd jest niezarejestrowany, nie został przedstawiony do badania technicznego.

SUMMARY

Nowy Moke International to wytrzymały i kultowy pojazd z otwartym dachem, oparty na sprawdzonych rozwiązaniach mechanicznych i podwoziu oryginalnego Mini. Niezarejestrowany i w stanie jak nowy, ten Moke prezentuje się nieskazitelnie z przebiegiem 157 kilometrów na liczniku, stanowiąc od nowości część prywatnej kolekcji. Gotowy do rejestracji i dostarczony wraz z certyfikatem pochodzenia, ten Moke będzie zabawnym i uroczym dodatkiem do każdej kolekcji Mini, a także przyciągającym wzrok towarzyszem wycieczek na plażę i dłuższych podróży.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um novo exemplo da última versão do utilitário Mini Moke, que já percorreu apenas 157 quilómetros até à data.
• É alimentada por uma transmissão manual de 1,0 litros naturalmente aspirada em linha - quatro, fornecendo 70bhp às rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este Moke não registado e de fábrica está localizado em Eindhoven, Holanda.
• Os direitos de importação holandeses foram pagos, e enquanto tiver um Certificado de Origem, os concorrentes devem certificar-se das possibilidades de importação e/ou registo nos seus próprios países.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Moke anda sobre um conjunto de rodas de liga leve de 13 polegadas com um sobressalente montado na traseira a condizer, e tem acabamento em Pastel Green com pára-choques de creme, grelha e barras de rolagem.
• A cabine possui quatro assentos individuais pretos, bem como tapetes de borracha preta no chão.
• O painel de instrumentos abriga um conjunto de instrumentos digitais, interruptores de botão para as luzes de emergência e iluminação exterior, e um sistema de som FM com entrada auxiliar.
• É instalado um alarme, bem como a direcção assistida e os travões de disco dianteiros.
• As mudanças amovíveis para todas as condições meteorológicas são fornecidas com o veículo, que é guardado num compartimento traseiro que pode ser trancado.
• O carro também vem com duas chaves e dois comandos de alarme remoto.

CONDIÇÃO

• Não há danos na carroçaria.
• Não há manchas na pintura ou no interior, como é de esperar com um veículo de entrega-kmage.
• Como não está registado, o veículo não foi apresentado para um controlo técnico.

SÍNTESE

O novo Moke International é um veículo robusto e icónico, baseado nos comprovados mecanismos mecânicos e no trem de rodagem do Mini original. Não registado e em estado de novo, este Moke apresenta-se imaculadamente com apenas 157 quilómetros no odómetro, tendo feito parte de uma colecção privada de novos. Pronto para registrar e fornecido com seu Certificado de Origem, este Moke faria uma divertida e charmosa adição a qualquer coleção de Minis, e um companheiro de cabeça para viagens à praia e viagens mais longas.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett helt nytt exemplar av den senaste versionen av den utilitaristiska Mini-baserade Moke, som hittills bara har kört 157 kilometer.
• Den drivs av en 1,0-liters fyrhjulsdrift med naturlig insugning som levererar 70 hk till framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Denna oregistrerade och fabriksnya Moke finns i Eindhoven, Nederländerna.
• Nederländska importtullar har betalats, och även om den har ett ursprungscertifikat måste anbudsgivarna försäkra sig om import- och/eller registreringsmöjligheterna i sina egna länder.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Moke körs på 13-tums legeringshjul med ett matchande reservhjul monterat baktill, och är färdigställd i Pastellgrön med gräddfärgade stötfångare, galler och överrullningsbågar.
• Kabinen har fyra individuella svarta säten och svarta golvmattor i gummi.
• Instrumentbrädan har ett digitalt instrumentkluster, tryckknappsbrytare för varningsblinkers och yttre belysning samt en FM-stereo med extra ingång.
• Ett larm är monterat, liksom servostyrning och främre skivbromsar.
• Med fordonet medföljer en avtagbar allvädersutrustning som förvaras i ett låsbart bakre fack.
• Bilen levereras också med två nycklar och två fjärrlarmfickor.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karossen.
• Det finns inga skador på lackering eller interiör, vilket är att vänta för en bil som körs vid leverans.
• Eftersom fordonet är oregistrerat har det inte lämnats in för trafiksäkerhetsprovning.

SAMMANFATTNING

Den nya Moke International är ett robust och ikoniskt fordon med öppet tak som bygger på den ursprungliga Minis beprövade mekanik och drivlinor. Den här Moke är oregistrerad och i nyskick och presenterar sig oklanderligt med endast 157 kilometer på mätaren, och har ingått i en privat samling från början. Denna Moke är redo att registreras och levereras med sitt ursprungscertifikat. Den skulle vara ett roligt och charmigt tillägg till alla Minisamlingar, och ett huvudvridande följeslagare för resor till stranden och längre resor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.