2014 ABARTH 695 EDIZIONE MASERATI for sale by auction in Preston, Lancashire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Abarth 695 'Edizione Maserati' ist ein geschmackvoll ausgestattetes Exemplar der limitierten Schräghecklimousine, die von Anfang an nur einen Besitzer hatte.
Angetrieben wird er von einem 1,4-Liter-Reihenmotor mit Turbolader, der rund 177 PS leistet und über ein automatisiertes Fünfgang-Schaltgetriebe auf die Vorderräder übertragen wird.
Die Sonderedition auf Basis des 500 Abarth wurde weltweit in 499 Exemplaren verkauft, wobei nur 40 Exemplare in der Farbe Grigio Record metallic produziert wurden.
Dieses Exemplar war von Anfang an in Privatbesitz und präsentiert sich in sehr gutem Zustand.
Der Kilometerzähler zeigt 62.187 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Abarth 695 Edizione Maserati ist in der seltenen und schönen Metallic-Lackierung Grigio Record lackiert und verfügt über ein elektronisches Rolltop-Dach in Titanium Grey.
Der Innenraum ist mit Leder Poltrona Frau Sand Beige bezogen und verfügt über leichte Sportsitze, ein Lederlenkrad mit flachem Boden, Karbon-Akzente, Abarth 695 Edizione Maserati Logos, Karbon-Einsätze in den Schwellern, spezielle Jaeger LeCoultre-Instrumentenzifferblätter, Aluminium-Pedale und eine nummerierte Plakette.
Dieser Edizione Maserati" fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallrädern in schwarzem Glanz, die von den GranTurismo Neptune"-Rädern von Maserati inspiriert wurden und mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
Zur weiteren Ausstattung gehören Brembo-Bremsscheiben mit Vierkolbensätteln, ein verbessertes Koni-Fahrwerk, eine bimodale Monza-Auspuffanlage, Traktions- und Stabilitätskontrolle, ABS, ein hochwertiges JBL-Audiosystem, eine Klimaanlage und Xenon-Scheinwerfer.
Er wird mit einem gestempelten Serviceheft, den Original-Besitzerhandbüchern, dem im Kofferraum montierten Werkzeugsatz und einer Reihe von Wartungsrechnungen verkauft.
Bitte beachten Sie: Wie bei vielen dieser Sondermodelle wird bei der Eintragung in die Fahrzeugpapiere der Modellname "Abarth 500" verwendet. Es handelt sich jedoch um einen echten 695 Edizione Maserati.

ZUSTAND

Die Grigio Record Metallic-Lackierung wird vom Verkäufer als sehr gut erhalten beschrieben, mit einigen kleinen Chips an der Frontpartie des Autos.
Der Verkäufer merkt an, dass es kleine Schrammen an den Rädern gibt, die repariert worden sind.
Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten in den Ledersitzwangen des Fahrersitzes in Sandbeige und Gebrauchsspuren an der Trittplatte des Fahrersitzes, der Gummimatte und den Pedalen - aber es gibt keine größeren Abnutzungserscheinungen oder starke Verfärbungen.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
Die letzte TÜV-Prüfung fand am 11. Januar 2023 bei 62.167 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne jegliche Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service wurde im Januar 2023 bei 62.145 Meilen von Jasmine Porschalink UK durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen kleinen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Kohlefilters und des Fahrertürgriffs.
Davor wurde das Auto im Januar 2022 bei 58.045 Meilen gewartet, was eine kleine Wartung einschließlich eines Motoröl- und Filterwechsels und eines Wechsels des Pollenfilters war, und im Januar 2020 bei 48.748 Meilen, was eine große Wartung mit einem Motoröl- und Filterwechsel und einem Wechsel des Pollenfilters, der Zündkerzen, des Nebenriemens und der Bremsflüssigkeit war, die beide von Jasmine Porschalink UK durchgeführt wurden.
Der Verkäufer merkt außerdem an, dass im Dezember 2022 ein neuer Türgriff eingebaut wurde, im März 2022 die vorderen Unterlenker, der Ölkühler und die Dichtungen ausgetauscht und eine Achsvermessung durchgeführt wurden und im November 2020 der untere Querlenker der vorderen Aufhängung an der Seite ersetzt wurde.
Ein Entlüftungsschlauch wurde im August 2019, die Scheibenwischer im Juni 2019 und die vorderen und hinteren Bremsbeläge sowie die vorderen Schraubenfedern im Mai 2019 ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Abarth 695 Edizione Maserati ist eine Sonderausgabe des ohnehin schon begehrten Hot Hatch und besticht durch sein flinkes Handling und den süchtig machenden Sound des peppigen Turbomotors und der Monza-Abgasanlage. Dieses Exemplar hatte von Anfang an nur einen privaten Besitzer und wurde offensichtlich sowohl mechanisch als auch kosmetisch gut gepflegt. Es ist eines von nur 499 Exemplaren weltweit und dürfte Sammler und begeisterte Fahrer gleichermaßen ansprechen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This Abarth 695 ‘Edizione Maserati’ is a tastefully specified example of the limited-edition hot hatchback, which boasts just one owner from new.
It’s powered by a turbocharged 1.4-litre inline four, producing around 177bhp, which is sent to the front wheels via a five-speed automated manual gearbox.
A special edition based on the 500 Abarth; 499 examples of the ‘Edizione Maserati’ were sold globally, and it was believed only 40 examples were produced in Grigio Record metallic.
This example has been with its one private owner from new, and presents in very good order.
The odometer shows 62,187 miles.

EQUIPMENT AND FEATURES

This Abarth 695 Edizione Maserati is finished in rare and handsome Grigio Record metallic paintwork and features an electronic roll-top roof in Titanium Grey.
The cabin is upholstered in Poltrona Frau Sand Beige leather and features lightweight sports seats, a flat-bottom leather-wrapped steering wheel, carbon accent trim, Abarth 695 Edizione Maserati logos, carbon inserts in the sills, special design Jaeger LeCoultre instrument dials, aluminium foot pedals, and a numbered plaque.
This ‘Edizione Maserati’ rides on 17-inch gloss black alloy wheels inspired by Maserati’s GranTurismo ‘Neptune’ wheels, which are shod in a set of Pirelli P Zero tyres.
Other equipment includes Brembo discs with four-piston callipers, uprated Koni suspension, a bi-modal Monza exhaust system, traction and stability control, ABS, a premium JBL audio system, climate control and xenon headlights.
It will be sold with a stamped service book, its original owner’s manuals, the boot-mounted tool kit, and a selection of maintenance invoices.
Please note: as is the case with a number of these special editions, its registration with the DVLA uses the ‘Abarth 500’ model name, but this is a genuine 695 Edizione Maserati.

CONDITION

The Grigio Record metallic paintwork is noted by the seller as being in very good condition, with some small chips on the front end of the car.
The seller notes there have been small scuffs to the wheels which have been repaired.
Inside, the cabin presents well, with some creasing on the Sand Beige outer leather driver’s seat bolsters, and signs of use on the driver’s sill kick plate, rubber mat and pedals – but there is no major wear or heavy discolouration.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.
The most recent MOT test took place on 11 January 2023 at 62,167 miles, resulting in a first-time pass with no noted advisory items whatsoever.

SERVICE HISTORY

The latest service was carried out during January 2023 at 62,145 miles by Jasmine Porschalink UK. The work comprised of a minor service with an engine oil and filter change, along with the replacement of the carbon filter and the driver’s door handle.
Prior to this, the car was serviced in January 2022 at 58,045 miles which was a minor service including an engine oil and filter service and replacement of the pollen filter, and during January 2020 at 48,748 miles which was a major service with an engine oil and filter change, and replacement of the pollen filter, spark plugs, ancillary belt, and brake fluid, both of which were performed by Jasmine Porschalink UK.
The seller also notes that a new door handle was fitted in December 2022, the front lower arms, oil cooler and seals were replaced during March 2022 and a wheel alignment performed, and the offside front lower suspension arm and wishbone replaced in November 2020.
A breather hose was replaced during August 2019, the wipers during June 2019, and the front and rear brake pads and front coil springs during May 2019.

SUMMARY

Boasting nimble handling and an addictive soundtrack from the peppy turbocharged engine and Monza exhaust system, the Abarth 695 Edizione Maserati is a special edition of the already desirable hot hatch. This example has just one private owner from new, and has evidently been well cared-for both mechanically and cosmetically. One of just 499 worldwide; it should appeal to collectors and keen drivers alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Abarth 695 'Edizione Maserati' es un ejemplo de buen gusto de la edición limitada del utilitario, que cuenta con un solo propietario desde nuevo.
Está propulsado por un cuatro cilindros en línea de 1,4 litros turboalimentado que rinde unos 177 CV y se envía a las ruedas delanteras a través de una caja de cambios manual automatizada de cinco velocidades.
Una edición especial basada en el 500 Abarth; se vendieron 499 ejemplares de la "Edizione Maserati" en todo el mundo, y se cree que sólo se fabricaron 40 ejemplares en Grigio Record metalizado.
Este ejemplo ha estado con su único propietario privado desde nuevo, y se presenta en muy buen estado.
El cuentakilómetros marca 62.187 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Maserati Abarth 695 Edizione está acabado en el atractivo y poco común Grigio Record metalizado y cuenta con un techo enrollable electrónico en Gris Titanio.
El habitáculo está tapizado en cuero Poltrona Frau Sand Beige y cuenta con asientos deportivos ligeros, un volante de fondo plano forrado en cuero, detalles en carbono, logotipos Abarth 695 Edizione Maserati, inserciones de carbono en los umbrales, esferas de instrumentos Jaeger LeCoultre de diseño especial, pedales de aluminio y una placa numerada.
Este 'Edizione Maserati' monta llantas de aleación de 17 pulgadas en negro brillante inspiradas en las llantas 'Neptune' del Maserati GranTurismo, calzadas con un juego de neumáticos Pirelli P Zero.
El resto del equipamiento incluye discos Brembo con pinzas de cuatro pistones, suspensión Koni mejorada, sistema de escape bimodal Monza, control de tracción y estabilidad, ABS, sistema de audio JBL de alta calidad, climatizador y faros de xenón.
Se venderá con un libro de mantenimiento sellado, sus manuales de propietario originales, el kit de herramientas montado en el maletero y una selección de facturas de mantenimiento.
Nota: como ocurre con muchas de estas ediciones especiales, su registro en la DVLA utiliza el nombre del modelo "Abarth 500", pero se trata de un auténtico Maserati 695 Edizione.

CONDICIÓN

El vendedor señala que la pintura metalizada Grigio Record está en muy buen estado, con algunos pequeños desconchones en la parte delantera del coche.
El vendedor señala que ha habido pequeños rasguños en las ruedas que han sido reparados.
En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, con algunas arrugas en los refuerzos exteriores del asiento del conductor en cuero Sand Beige, y signos de uso en la placa del umbral del conductor, la alfombrilla de goma y los pedales, pero no hay grandes desgastes ni decoloraciones importantes.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
La ITV más reciente tuvo lugar el 11 de enero de 2023 con 62.167 millas, resultando en un primer pase sin ningún tipo de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último servicio se llevó a cabo durante enero de 2023 a 62.145 millas por Jasmine Porschalink Reino Unido. El trabajo consistió en un servicio menor con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del filtro de carbón y la manija de la puerta del conductor.
Antes de esto, el coche fue revisado en enero de 2022 a 58,045 millas, que fue un servicio menor que incluyó un servicio de aceite y filtro del motor y el reemplazo del filtro de polen, y durante enero de 2020 a 48,748 millas, que fue un servicio mayor con un cambio de aceite y filtro del motor, y el reemplazo del filtro de polen, bujías, correa auxiliar y líquido de frenos, ambos realizados por Jasmine Porschalink UK.
El vendedor también señala que en diciembre de 2022 se instaló un nuevo tirador de puerta, en marzo de 2022 se sustituyeron los brazos inferiores delanteros, el radiador de aceite y las juntas y se realizó una alineación de las ruedas, y en noviembre de 2020 se sustituyó el brazo de suspensión inferior delantero exterior y la horquilla.
Se sustituyó una manguera del respiradero durante agosto de 2019, los limpiaparabrisas durante junio de 2019 y las pastillas de freno delanteras y traseras y los muelles helicoidales delanteros durante mayo de 2019.

RESUMEN

El Abarth 695 Edizione Maserati, con su ágil manejo y la adictiva banda sonora del motor turboalimentado y el sistema de escape Monza, es una edición especial del ya de por sí deseable utilitario. Este ejemplar ha tenido un único propietario desde su lanzamiento y, evidentemente, ha recibido un buen cuidado tanto mecánico como estético. Sólo hay 499 unidades en todo el mundo, por lo que resultará atractivo tanto para coleccionistas como para conductores entusiastas.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

CHIFFRES CLÉS

Cette Abarth 695 'Edizione Maserati' est un exemple spécifié avec goût de l'édition limitée de la voiture à hayon, qui n'a eu qu'un seul propriétaire depuis sa création.
Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 1,4 litre turbocompressé, produisant environ 177 ch, qui sont transmis aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à cinq rapports.
Une édition spéciale basée sur la 500 Abarth ; 499 exemplaires de l'"Edizione Maserati" ont été vendus dans le monde entier, et on pense que seuls 40 exemplaires ont été produits en Grigio Record métallique.
Cet exemple a été avec son seul propriétaire privé depuis le début, et présente en très bon état.
L'odomètre indique 62 187 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Maserati Abarth 695 Edizione est finie dans une rare et belle peinture métallique Grigio Record et dispose d'un toit ouvrant électronique en Gris Titane.
L'habitacle est revêtu de cuir Poltrona Frau Sand Beige et comporte des sièges sport légers, un volant à fond plat gainé de cuir, des garnitures en carbone, les logos Abarth 695 Edizione Maserati, des inserts en carbone dans les seuils, des cadrans d'instruments Jaeger LeCoultre au design spécial, des pédales en aluminium et une plaque numérotée.
Cette "Edizione Maserati" est montée sur des jantes en alliage noir brillant de 17 pouces inspirées des jantes "Neptune" de la GranTurismo de Maserati, qui sont chaussées d'un jeu de pneus Pirelli P Zero.
Les autres équipements comprennent des disques Brembo avec des étriers à quatre pistons, une suspension Koni améliorée, un système d'échappement Monza bimodal, un contrôle de traction et de stabilité, l'ABS, un système audio JBL haut de gamme, la climatisation et des phares au xénon.
Elle sera vendue avec un carnet d'entretien tamponné, ses manuels de propriétaire d'origine, la trousse à outils montée sur le coffre et une sélection de factures d'entretien.
Veuillez noter : comme c'est le cas pour un certain nombre de ces éditions spéciales, l'enregistrement auprès du DVLA utilise le nom de modèle "Abarth 500", mais il s'agit d'une véritable Maserati 695 Edizione.

CONDITION

La peinture métallique Grigio Record est notée par le vendeur comme étant en très bon état, avec quelques petits éclats sur la partie avant de la voiture.
Le vendeur note qu'il y a eu de petites éraflures sur les roues qui ont été réparées.
À l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis sur les traversins du siège conducteur en cuir extérieur beige sable, et des signes d'utilisation sur la plaque de seuil du conducteur, le tapis en caoutchouc et les pédales - mais il n'y a pas d'usure majeure ni de décoloration importante.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
Le test MOT le plus récent a eu lieu le 11 janvier 2023 à 62 167 miles, et a été passé pour la première fois sans aucune remarque.

HISTORIQUE DE SERVICE

Le dernier service a été effectué en janvier 2023 à 62 145 miles par Jasmine Porschalink UK. Le travail a consisté en un service mineur avec un changement d'huile et de filtre à moteur, ainsi que le remplacement du filtre à charbon et de la poignée de la porte du conducteur.
Avant cela, la voiture a été révisée en janvier 2022 à 58,045 miles qui était un service mineur comprenant un service d'huile et de filtre à moteur et le remplacement du filtre à pollen, et en janvier 2020 à 48,748 miles qui était un service majeur avec un changement d'huile et de filtre à moteur, et le remplacement du filtre à pollen, des bougies d'allumage, de la courroie auxiliaire, et du liquide de frein, les deux ayant été effectués par Jasmine Porschalink UK.
Le vendeur indique également qu'une nouvelle poignée de porte a été installée en décembre 2022, que les bras inférieurs avant, le refroidisseur d'huile et les joints ont été remplacés au cours du mois de mars 2022 et qu'un alignement des roues a été effectué, et que le bras inférieur de suspension avant et le triangle de suspension offside ont été remplacés en novembre 2020.
Un tuyau de reniflard a été remplacé au cours du mois d'août 2019, les essuie-glaces au cours du mois de juin 2019, et les plaquettes de frein avant et arrière et les ressorts hélicoïdaux avant au cours du mois de mai 2019.

RÉSUMÉ

Dotée d'un comportement agile et d'une bande sonore addictive provenant du moteur turbo et du système d'échappement Monza, l'Abarth 695 Edizione Maserati est une édition spéciale de la voiture à hayon déjà désirable. Cet exemplaire n'a eu qu'un seul propriétaire privé depuis sa sortie de l'usine, et a manifestement été bien entretenu tant sur le plan mécanique que cosmétique. Il n'en existe que 499 exemplaires dans le monde entier, ce qui devrait séduire les collectionneurs et les conducteurs passionnés.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

Questa Abarth 695 "Edizione Maserati" è un esempio di hot hatchback in edizione limitata, che vanta un solo proprietario dal momento in cui è stata acquistata.
È alimentata da un quattro cilindri in linea da 1,4 litri turbocompresso che eroga circa 177 CV, inviati alle ruote anteriori tramite un cambio manuale automatizzato a cinque rapporti.
Un'edizione speciale basata sulla 500 Abarth; 499 esemplari della "Edizione Maserati" sono stati venduti in tutto il mondo, e si ritiene che solo 40 esemplari siano stati prodotti in Grigio Record metallizzato.
Questo esemplare ha avuto un unico proprietario privato fin dalla sua nascita e si presenta in ottimo stato.
Il contachilometri indica 62.187 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Abarth 695 Edizione Maserati è rifinita nella rara e affascinante vernice metallizzata Grigio Record e presenta un tetto elettronico roll-top in Grigio Titanio.
L'abitacolo, rivestito in pelle Poltrona Frau Sand Beige, è caratterizzato da sedili sportivi leggeri, volante a fondo piatto rivestito in pelle, finiture in carbonio, logo Abarth 695 Edizione Maserati, inserti in carbonio sui brancardi, quadranti degli strumenti Jaeger LeCoultre dal design speciale, pedaliera in alluminio e targa numerata.
Questa "Edizione Maserati" monta cerchi in lega neri lucidi da 17 pollici, ispirati a quelli della GranTurismo Maserati "Nettuno", e monta un set di pneumatici Pirelli P Zero.
Tra le altre dotazioni figurano dischi Brembo con pinze a quattro pistoncini, sospensioni Koni potenziate, impianto di scarico Monza bimodale, controllo della trazione e della stabilità, ABS, impianto audio JBL premium, climatizzatore e fari allo xeno.
Sarà venduta con un libretto di manutenzione timbrato, i manuali originali del proprietario, il kit di attrezzi montato sul bagagliaio e una serie di fatture di manutenzione.
Nota bene: come nel caso di molte di queste edizioni speciali, la registrazione presso la DVLA utilizza il nome del modello "Abarth 500", ma si tratta di una vera e propria 695 Edizione Maserati.

CONDIZIONE

La vernice metallizzata Grigio Record è stata descritta dal venditore come in ottime condizioni, con alcune piccole scheggiature sulla parte anteriore della vettura.
Il venditore segnala la presenza di piccoli graffi sulle ruote che sono stati riparati.
All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con qualche sgualcitura sui rinforzi del sedile del guidatore in pelle esterna Sand Beige e segni d'uso sulla piastra di appoggio della soglia del guidatore, sul tappetino in gomma e sui pedali, ma non c'è un'usura importante o un forte scolorimento.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
L'ultimo test MOT è stato effettuato l'11 gennaio 2023 a 62.167 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza alcuna segnalazione.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione è stato effettuato a gennaio 2023 a 62.145 miglia da Jasmine Porschalink UK. Il lavoro comprendeva un piccolo intervento di manutenzione con sostituzione dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione del filtro al carbonio e della maniglia della portiera del conducente.
In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel gennaio 2022 a 58.045 miglia, un servizio minore che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione del filtro antipolline, e nel gennaio 2020 a 48.748 miglia, un servizio maggiore con il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione del filtro antipolline, delle candele, della cinghia ausiliaria e del liquido dei freni, entrambi eseguiti da Jasmine Porschalink UK.
Il venditore segnala inoltre che nel dicembre 2022 è stata montata una nuova maniglia della porta, nel marzo 2022 sono stati sostituiti i bracci inferiori anteriori, il radiatore dell'olio e le guarnizioni, è stato eseguito un assetto delle ruote e nel novembre 2020 sono stati sostituiti il braccio inferiore della sospensione anteriore e il braccio oscillante.
Ad agosto 2019 è stato sostituito un tubo di sfiato, a giugno 2019 i tergicristalli, a maggio 2019 le pastiglie dei freni anteriori e posteriori e le molle elicoidali anteriori.

SOMMARIO

Con una maneggevolezza agile e una colonna sonora coinvolgente grazie al motore turbo e all'impianto di scarico Monza, l'Abarth 695 Edizione Maserati è un'edizione speciale della già desiderabile hot hatch. Questo esemplare ha un solo proprietario privato da quando è stato acquistato ed è stato evidentemente ben curato sia dal punto di vista meccanico che estetico. Si tratta di un esemplare di soli 499 esemplari in tutto il mondo, che dovrebbe interessare sia i collezionisti sia gli appassionati di guida.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Abarth 695 'Edizione Maserati' is een smaakvol gespecificeerd exemplaar van de limited-edition hot hatchback, met slechts één eigenaar vanaf nieuw.
Hij wordt aangedreven door een 1,4-liter viercilinder met turbo, die ongeveer 177 pk produceert en via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de voorwielen wordt gestuurd.
Een speciale editie op basis van de 500 Abarth; er werden 499 exemplaren van de 'Edizione Maserati' wereldwijd verkocht, en er zouden slechts 40 exemplaren zijn geproduceerd in Grigio Record metallic.
Dit exemplaar is vanaf nieuw in het bezit geweest van één privé-eigenaar en verkeert in zeer goede staat.
De kilometerteller geeft 62.187 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze Abarth 695 Edizione Maserati is uitgevoerd in de zeldzame en fraaie Grigio Record metallic lak en voorzien van een elektronisch roldak in Titanium Grey.
Het interieur is bekleed met Poltrona Frau Sand Beige leder en voorzien van lichtgewicht sportstoelen, een met leder bekleed stuurwiel met platte bodem, carbon accenten, Abarth 695 Edizione Maserati logo's, carbon inzetstukken in de dorpels, speciaal ontworpen Jaeger LeCoultre wijzerplaten, aluminium voetpedalen en een genummerde plaquette.
Deze 'Edizione Maserati' rijdt op 17-inch glanzend zwarte lichtmetalen velgen, geïnspireerd op Maserati's GranTurismo 'Neptune'-wielen, die zijn voorzien van Pirelli P Zero-banden.
Andere uitrusting omvat Brembo-schijven met vierzuigerremklauwen, opgewaardeerde Koni-ophanging, een bi-modaal Monza-uitlaatsysteem, tractie- en stabiliteitscontrole, ABS, een premium JBL-audiosysteem, klimaatregeling en xenonkoplampen.
Hij wordt verkocht met een gestempeld onderhoudsboekje, de originele handleidingen voor de eigenaar, de gereedschapskist in de kofferbak en een aantal onderhoudsfacturen.
Let op: zoals het geval is met een aantal van deze speciale edities, gebruikt de registratie bij de DVLA de modelnaam 'Abarth 500', maar dit is een echte 695 Edizione Maserati.

CONDITION

De Grigio Record metallic lak is volgens de verkoper in zeer goede staat, met enkele kleine chipjes aan de voorzijde van de auto.
De verkoper merkt op dat er kleine beschadigingen aan de wielen zijn die gerepareerd zijn.
Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukels op de Sand Beige buitenste lederen rugleuningen van de bestuurdersstoel en gebruikssporen op de schopplaat van de bestuurdersdrempel, de rubberen mat en de pedalen, maar er is geen sprake van ernstige slijtage of zware verkleuringen.
De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
De meest recente APK-keuring vond plaats op 11 januari 2023 bij 62.167 mijl en resulteerde in een eerste keer slagen zonder enig advies.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in januari 2023 bij 62.145 mijl door Jasmine Porschalink UK. Het werk bestond uit een kleine onderhoudsbeurt met een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van het koolstoffilter en de handgreep van de bestuurdersdeur.
Hieraan voorafgaand werd de auto onderhouden in januari 2022 bij 58.045 mijl, wat een kleine onderhoudsbeurt was met een motorolie- en filterservice en vervanging van het pollenfilter, en in januari 2020 bij 48.748 mijl, wat een grote onderhoudsbeurt was met een motorolie- en filtervervanging en vervanging van het pollenfilter, bougies, hulpriem en remvloeistof, die beide werden uitgevoerd door Jasmine Porschalink UK.
De verkoper merkt ook op dat in december 2022 een nieuwe deurgreep werd gemonteerd, dat de voorste onderste draagarmen, oliekoeler en afdichtingen in maart 2022 werden vervangen en een wieluitlijning werd uitgevoerd, en dat de buitenste onderste draagarm en draagarm van de voorwielophanging in november 2020 werden vervangen.
In augustus 2019 werd een ontluchtingsslang vervangen, in juni 2019 de ruitenwissers en in mei 2019 de remblokken voor en achter en de schroefveren voor.

SAMENVATTING

De Abarth 695 Edizione Maserati is een speciale editie van de toch al begerenswaardige hot hatch, met een wendbaar rijgedrag en een verslavende soundtrack van de pittige turbomotor en het Monza uitlaatsysteem. Dit exemplaar heeft slechts één privé-eigenaar, en is duidelijk goed onderhouden, zowel mechanisch als cosmetisch. Een van slechts 499 exemplaren wereldwijd, die zowel verzamelaars als enthousiaste bestuurders zal aanspreken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten Abarth 695 "Edizione Maserati" jest gustownym przykładem limitowanej edycji hot hatchbacka, który może pochwalić się tylko jednym właścicielem od nowości.
Napędza go turbodoładowany, rzędowy silnik o pojemności 1,4 litra, generujący około 177 KM, które trafiają na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej, zautomatyzowanej skrzyni manualnej.
Specjalna edycja oparta na 500 Abarth; 499 egzemplarzy "Edizione Maserati" zostało sprzedanych na całym świecie, a uważano, że tylko 40 egzemplarzy zostało wyprodukowanych w kolorze Grigio Record metallic.
Ten przykład był z jego jednym prywatnym właścicielem od nowego, i prezentuje w bardzo dobrym porządku.
Licznik pokazuje 62,187 mil.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten Abarth 695 Edizione Maserati jest wykończony w rzadkim i przystojnym lakierze metalicznym Grigio Record i posiada elektroniczny dach typu roll-top w kolorze Titanium Grey.
Kabina jest obita skórą Poltrona Frau Sand Beige i posiada lekkie sportowe fotele, kierownicę z płaskim dnem owiniętą skórą, karbonowe listwy akcentujące, logo Abarth 695 Edizione Maserati, karbonowe wstawki w progach, tarcze instrumentów Jaeger LeCoultre o specjalnej konstrukcji, aluminiowe pedały i numerowaną tabliczkę.
Edizione Maserati jeździ na 17-calowych, czarnych, błyszczących felgach inspirowanych kołami GranTurismo "Neptune", które są obute w zestaw opon Pirelli P Zero.
Pozostałe wyposażenie obejmuje tarcze Brembo z czterotłoczkowymi zaciskami, ulepszone zawieszenie Koni, dwumodalny układ wydechowy Monza, kontrolę trakcji i stabilności, ABS, system audio JBL klasy premium, klimatyzację i reflektory ksenonowe.
Zostanie sprzedany z podstemplowaną książką serwisową, oryginalnymi instrukcjami obsługi dla właściciela, zestawem narzędzi montowanym w bagażniku oraz wyborem faktur serwisowych.
Uwaga: podobnie jak w przypadku wielu innych edycji specjalnych, w rejestrze DVLA widnieje nazwa modelu "Abarth 500", ale to jest prawdziwe Maserati 695 Edizione.

KONDYCJA

Grigio Record metaliczny lakier jest odnotowane przez sprzedającego jako w bardzo dobrym stanie, z kilkoma małymi żetonami na przedniej części samochodu.
Sprzedawca zauważa, że były małe otarcia na kołach, które zostały naprawione.
Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z kilkoma zagnieceniami na zewnętrznych skórzanych obiciach fotela kierowcy w kolorze Sand Beige i śladami użytkowania na płycie progowej kierowcy, gumowej macie i pedałach - ale nie ma większego zużycia lub ciężkich odbarwień.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
Ostatni test MOT odbył się 11 stycznia 2023 r. przy przebiegu 62 167 mil i zakończył się pierwszym zaliczeniem bez żadnych uwag.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis został przeprowadzony w styczniu 2023 roku przy przebiegu 62 145 mil przez Jasmine Porschalink UK. Praca obejmowała drobny serwis z wymianą oleju i filtra silnika wraz z wymianą filtra węglowego i klamki drzwi kierowcy.
Wcześniej samochód był serwisowany w styczniu 2022 roku przy 58 045 milach, co było drobnym serwisem obejmującym wymianę oleju i filtra silnika oraz wymianę filtra pyłkowego, a także w styczniu 2020 roku przy 48 748 milach, co było poważnym serwisem obejmującym wymianę oleju i filtra silnika oraz wymianę filtra pyłkowego, świec zapłonowych, paska pomocniczego i płynu hamulcowego, przy czym oba serwisy były wykonywane przez Jasmine Porschalink UK.
Sprzedający zaznacza również, że w grudniu 2022 r. zamontowano nową klamkę, w marcu 2022 r. wymieniono dolne wahacze przednie, chłodnicę oleju i uszczelki oraz wykonano geometrię kół, a w listopadzie 2020 r. wymieniono dolny wahacz przedni offside i wahacz.
W sierpniu 2019 roku wymieniono przewód odpowietrzający, w czerwcu 2019 roku wycieraczki, a w maju 2019 roku klocki hamulcowe przednie i tylne oraz sprężyny śrubowe przednie.

SUMMARY

Abarth 695 Edizione Maserati jest specjalną edycją pożądanego hot hatcha, charakteryzującą się zwinnością i wciągającym brzmieniem turbodoładowanego silnika oraz układu wydechowego Monza. Ten egzemplarz ma tylko jednego prywatnego właściciela od nowości i najwyraźniej był zadbany zarówno pod względem mechanicznym, jak i kosmetycznym. Jest to jeden z zaledwie 499 egzemplarzy na świecie, który powinien spodobać się zarówno kolekcjonerom, jak i zapalonym kierowcom.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

Este Abarth 695 'Edizione Maserati' é um exemplo de bom gosto da edição limitada da hot hatchback, que ostenta apenas um dono de novo.
É alimentada por uma turbina de 1,4 litros em linha quatro, produzindo cerca de 177bhp, que é enviada para as rodas dianteiras através de uma caixa manual automatizada de cinco velocidades.
Uma edição especial baseada nos 500 Abarth; 499 exemplos da 'Edizione Maserati' foram vendidos globalmente, e acreditava-se que apenas 40 exemplos foram produzidos na Grigio Record metallic.
Este exemplo tem sido com o seu único proprietário privado de novo, e apresenta-se em muito boa ordem.
O odómetro mostra 62.187 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Abarth 695 Edizione Maserati é acabado em pintura metálica Grigio Record rara e bonita e apresenta um telhado electrónico rolante em cinzento titânio.
A cabina é estofada em couro bege Poltrona Frau Sand e apresenta bancos desportivos leves, volante com fundo plano revestido a couro, acabamentos com acento de carbono, logótipos Abarth 695 Edizione Maserati, inserções de carbono nos peitoris, mostradores de instrumentos de design especial Jaeger LeCoultre, pedais em alumínio e uma placa numerada.
Esta 'Edizione Maserati' anda sobre rodas de liga leve preta brilhante de 17 polegadas inspiradas nas rodas GranTurismo 'Neptune' da Maserati, que são encaixadas num conjunto de pneus Pirelli P Zero.
Outros equipamentos incluem discos Brembo com pinças de quatro pistões, suspensão Koni aumentada, um sistema de escape Monza bi-modal, controlo de tracção e estabilidade, ABS, um sistema áudio JBL premium, controlo climático e faróis de xenon.
Será vendido com um livro de serviço selado, os seus manuais originais de proprietário, o kit de ferramentas montado no porta-bagagens, e uma selecção de facturas de manutenção.
Note-se: tal como acontece com algumas destas edições especiais, o seu registo na DVLA utiliza o nome do modelo 'Abarth 500', mas este é um genuíno 695 Edizione Maserati.

CONDIÇÃO

A pintura metálica da Grigio Record é notada pelo vendedor como estando em muito bom estado, com algumas pequenas lascas na parte da frente do carro.
O vendedor nota que houve pequenos arranhões nas rodas que foram reparadas.
No interior, a cabina apresenta-se bem, com alguns vincos nos parafusos do assento exterior do condutor em couro Sand Beige, e sinais de utilização na chapa de pontapé do condutor, no tapete de borracha e nos pedais - mas não há um grande desgaste ou descoloração pesada.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
O mais recente teste MOT teve lugar a 11 de Janeiro de 2023 a 62.167 milhas, resultando num primeiro passe sem qualquer tipo de aconselhamento notório.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O último serviço foi realizado durante Janeiro de 2023 a 62.145 milhas por Jasmine Porschalink UK. O trabalho consistiu num pequeno serviço com óleo de motor e mudança de filtro, juntamente com a substituição do filtro de carbono e da maçaneta da porta do condutor.
Antes disso, a manutenção do carro foi efectuada em Janeiro de 2022 a 58.045 milhas, que foi uma manutenção menor, incluindo um óleo de motor e um filtro e a substituição do filtro de pólen, e durante Janeiro de 2020 a 48.748 milhas, que foi uma manutenção maior com um óleo de motor e uma mudança de filtro, e a substituição do filtro de pólen, velas de ignição, correia auxiliar, e fluido dos travões, ambas realizadas por Jasmine Porschalink UK.
O vendedor observa também que em Dezembro de 2022 foi instalada uma nova maçaneta da porta, os braços inferiores dianteiros, o arrefecedor de óleo e os vedantes foram substituídos durante o mês de Março de 2022 e foi efectuado um alinhamento das rodas, e o braço inferior da suspensão dianteira fora de borda e o osso do feitio foram substituídos em Novembro de 2020.
Uma mangueira de respiração foi substituída durante Agosto de 2019, os limpa pára-brisas durante Junho de 2019, e as pastilhas dos travões dianteiros e traseiros e as molas das bobinas dianteiras durante Maio de 2019.

SÍNTESE

Com um manuseamento ágil e uma banda sonora viciante do motor turboalimentado e do sistema de escape Monza, o Abarth 695 Edizione Maserati é uma edição especial da já desejável escotilha quente. Este exemplo tem apenas um proprietário privado de novo, e tem sido evidentemente bem cuidado, tanto mecânica como cosmeticamente. Um de apenas 499 em todo o mundo; deve apelar tanto aos coleccionadores como aos condutores entusiastas.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

Den här Abarth 695 "Edizione Maserati" är ett smakfullt exemplar av den heta hatchbacken i begränsad upplaga, som bara har en ägare från början.
Den drivs av en turboladdad 1,4-liters fyrtaktslinje som ger cirka 177 hk, som skickas till framhjulen via en femväxlad automatiserad manuell växellåda.
En specialutgåva baserad på 500 Abarth; 499 exemplar av "Edizione Maserati" såldes globalt, och man trodde att endast 40 exemplar tillverkades i Grigio Record metallic.
Det här exemplaret har haft en privat ägare från början och är i mycket gott skick.
Kilometerräknaren visar 62 187 miles.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här Abarth 695 Edizione Maserati har en sällsynt och stilig Grigio Record metallic-lackering och ett elektroniskt rulltak i Titanium Grey.
Kabinen är klädd i Poltrona Frau Sand Beige-läder och har lätta sportstolar, en läderklädd ratt med platt botten, detaljer i kol, Abarth 695 Edizione Maserati-logotyper, karboninsatser i trösklarna, specialutformade Jaeger LeCoultre-instrument, fotpedaler i aluminium och en numrerad plakett.
Denna "Edizione Maserati" har 17-tums svartglänsande legeringshjul som är inspirerade av Maseratis GranTurismo Neptune-fälgar och har en uppsättning Pirelli P Zero-däck.
Annan utrustning omfattar Brembo-skivor med fyrkolvsmatarsystem, förstärkt Koni-upphängning, ett tvåmodalt Monza-avgassystem, traktions- och stabilitetskontroll, ABS, ett premium JBL-ljudsystem, klimatkontroll och xenonstrålkastare.
Bilen säljs med en stämplad servicebok, originalhandböcker, en verktygslåda monterad i bagageutrymmet och ett urval underhållsfakturor.
Observera: som för flera av dessa specialutgåvor används modellnamnet "Abarth 500" i registreringen hos DVLA, men detta är en äkta 695 Edizione Maserati.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren har noterat att lackeringen i Grigio Record metallic är i mycket gott skick, med några små flisor på bilens framsida.
Säljaren noterar att det har funnits små skråmor på hjulen som har reparerats.
Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck på förarstolens ytterläder i sandbeige och tecken på användning på förarens tröskelplatta, gummimatta och pedaler - men det finns inget större slitage eller kraftig missfärgning.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
Det senaste MOT-testet ägde rum den 11 januari 2023 vid 62 167 mil, vilket resulterade i ett förstaprov utan några anmärkningar alls.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen utfördes i januari 2023 på 62 145 mil av Jasmine Porschalink UK. Arbetet bestod av en mindre service med byte av motorolja och filter samt byte av kolfilter och förardörrhandtag.
Dessförinnan har bilen servats i januari 2022 vid 58 045 mil, vilket var en mindre service med byte av motorolja och filter samt byte av pollenfilter, och i januari 2020 vid 48 748 mil, vilket var en större service med byte av motorolja och filter samt byte av pollenfilter, tändstift, extra remmar och bromsvätska, som båda utfördes av Jasmine Porschalink UK.
Säljaren noterar också att ett nytt dörrhandtag monterades i december 2022, att de främre nedre armarna, oljekylaren och tätningarna byttes ut i mars 2022 och att en hjulinställning utfördes, och att den främre nedre fjädringsarmen och triangelbenet på utsidan byttes ut i november 2020.
En luftningsslang byttes i augusti 2019, torkarna i juni 2019 och de främre och bakre bromsbeläggen samt de främre spiralfjädrarna i maj 2019.

SAMMANFATTNING

Abarth 695 Edizione Maserati är en specialutgåva av den redan eftertraktade heta bilen med smidig hantering och ett beroendeframkallande soundtrack från den peppiga turbomotorn och Monza-avgassystemet. Det här exemplaret har bara en privat ägare från ny och har uppenbarligen blivit välskött både mekaniskt och kosmetiskt. Den är en av endast 499 exemplar i hela världen och borde tilltala både samlare och passionerade förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.