2013 FERRARI F12 BERLINETTA for sale by auction in Oegstgeest, Netherlands

*Bitte beachten Sie, dies ist ein UK-registrierten Auto. Bieter sind verantwortlich für die Berücksichtigung aller Zölle/Steuern, die das Fahrzeug bei der Einfuhr in ein anderes Land anfallen können.

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein hübsches und gut ausgestattetes Exemplar des V12-angetriebenen Flaggschiffs der Supersportwagen, das mit einer geringen Kilometerleistung angeboten wird und sich in einem sehr gepflegten Zustand befindet.
Er wird von einem 6,3-Liter-V12-Saugmotor mit 730 PS angetrieben, der über das Siebengang-Doppelkupplungsgetriebe F1 auf die Hinterräder wirkt.
Der Kilometerzähler zeigt nur 16.677 km an, was durch die detaillierte Wartungshistorie des Ferrari-Händlers belegt wird.
Bitte beachten Sie: Dieses Fahrzeug befindet sich derzeit in den Niederlanden, ist aber in Großbritannien zugelassen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Ferrari F12 wurde im zeitlosen Farbton Grigio Silverstone, mit Scuderia-Flügeln und einer bordeauxfarbenen Lederausstattung mit passenden Teppichen und Alcantara-Himmel ausgestattet.
Er fährt auf den originalen 20-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die in Metallic-Grau lackiert sind und einen Satz kontrastierender roter Bremssättel einrahmen.
Zur werksseitigen Ausstattung gehören beheizbare und elektrisch verstellbare Sitze, die "Driver Zone" aus Kohlefaser mit LED-Schaltleuchten am Lenkrad, ein Tempomat, das Lifting-System für die Federung und eine Dual-View-Parkkamera mit Sensoren vorne und hinten.
Die Original-Benutzerhandbücher, das Servicebuch, der Werkzeugsatz, das Reserverad und das Erhaltungsladegerät werden zusammen mit einer Sammlung von Service-Rechnungen mitgeliefert.

Spezifikation:

INTC: Interne Farben (Bordeaux 4481)
EXTC: Externe Farben (Grigio Silverstone)
CRPT: Teppichbodenfarben (Bordeaux 481)
AFS1: Adaptives Scheinwerfersystem
ALIH: Dachhimmel aus Alcantara (Bordeaux)
CIDL: Treiberzone aus Kohlefaser und LEDs
CRS1: Geschwindigkeitsregler
CSB1: Farbige Sicherheitsgurte
CTU4: Mitteltunnel aus Leder (Bordeaux 4481)
DATR: Armaturenbrett-Einsätze aus Kohlefaser
DSH5: Farbe oberes Armaturenbrett (Bordeaux 4481)
DSH7: Leder Armaturenbrett unten (Bordeaux 4481)
ELEV: Heber für die Aufhängung
EXT1: Feuerlöscher
INST: Instrumententafel
LOGO: Flügelschilder der Scuderia Ferrari
MIR2: Elektrochrome Spiegel
PAC1: Einparkkamera
PAC2: Dual-View-Front-Parkkamera
RMSS: 20-Zoll-Räder in Dunkelgrau
RSFE: Vollelektrische Sitze
SPEC: Besondere Merkmale
STC2: Farbige Spezialnähte (Charcoal)
STW1: Farbiges Lenkrad (Bordeaux 4481)
TPM0: Reifendrucküberwachung
UALZ: Oberer Teil in Alcantara (Bordeaux)
WHE4: Ersatzradsatz 20-Zoll

ZUSTAND

Es gibt einen kleinen Riss in der Mitte des Frontsplitters und eine kleine Delle an der Fahrertür.
Die Lackierung in Grigio Silverstone ist in hervorragendem Zustand, mit nur einem kleinen Steinschlag an der Fahrertür, ein paar Flecken an den vorderen Kotflügeln und ein paar kleinen Kratzern um das hintere Nummernschild.
Im Innenraum befindet sich die bordeauxfarbene Lederausstattung in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit einigen leichten, gebrauchsbedingten Falten auf den Sitzen und einigen kleinen Kratzern auf der Mittelkonsole unterhalb der Mittelarmlehne/des Staufachdeckels.
Der Verkäufer berichtet, dass die Bedienelemente der Schaltanlage etwas klebrig sind, wie es bei Ferraris dieses Alters üblich ist, aber die gesamte Elektrik ist in gutem Zustand.
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 29. Juli 2020 bei 15.494 km (9.628 Meilen) durchgeführt und ergab eine saubere, erstmalige Prüfung.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem F12 wurde im Oktober 2021 bei 16.600 km durchgeführt, als die Techniker von Kroymans Ferrari B.V. das Motoröl, die Filter, den Motorunterboden, die Bremsflüssigkeit, die hinteren Stoßdämpfer und den Knotenpunkt der Fahrertür austauschten, bevor sie die Airbags überprüften, die Polsterung reparierten und das Glas des Außenspiegels erneuerten.
Zuvor wurde der Wagen im Juli 2020 bei 15.481 km (9.620 Meilen) bei H.R. Owen gewartet, was eine neue Batterie und eine Radaufarbeitung beinhaltete.
Eine ähnliche Routinewartung wurde im November 2019 bei 15.333 km (9.528 Meilen) von H.R. Owen durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari F12 Berlinetta ist ein hochgelobter moderner Supersportwagen, der mit einer hübschen Werksspezifikation und einem geringen Kilometerstand angeboten wird. Anerkannt bei Top Gear's 2012 "Supercar of the Year", würde es jetzt ein spannendes Wochenende Spielzeug für jeden begeisterten Fahrer machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

*Please note, this is a UK-registered car. Bidders are responsible for taking into account any duties/tax that the vehicle may be liable for if importing to another country.

KEY FACTS

A handsome and well-specified example of the V12-powered flagship supercar, offered with low mileage from new and presented in very smart condition.
It is powered by the 730bhp 6.3-litre naturally aspirated V12, with rear-wheel drive via the seven-speed dual-clutch F1 transmission.
The odometer displays just 16,677km, which is fully supported by the car’s detailed Ferrari main dealer maintenance history.
Please note: this car is currently located in the Netherlands, but it is a UK-registered vehicle.

EQUIPMENT AND FEATURES

This Ferrari F12 was specified in the timeless hue of Grigio Silverstone, with Scuderia wing shields and a Bordeaux leather-trimmed interior with matching carpets and an Alcantara headlining.
It rides on the original 20-inch five-spoke alloy wheels, which are finished in metallic grey and frame a set of contrasting red brake callipers.
Factory-fitted equipment includes heated and electrically adjustable seats, the carbon fibre ‘Driver Zone’ with LED shift lights on the steering wheel, cruise control, the suspension lift system and a dual-view parking camera with front and rear sensors.
Its original owner’s manuals, service book, toolkit, spare wheel and trickle charger will be included, along with a collection of service invoices.

Specification:

INTC: Internal colours (Bordeaux 4481)
EXTC: External colours (Grigio Silverstone)
CRPT: Carpet colours (Bordeaux 481)
AFS1: Adaptive headlight system
ALIH: Alcantara headlining (Bordeaux)
CIDL: Carbon-fibre Driver Zone and LEDs
CRS1: Cruise control
CSB1: Coloured safety belts
CTU4: Leather central tunnel (Bordeaux 4481)
DATR: Carbon-fibre dashboard inserts
DSH5: Colour upper dashboard (Bordeaux 4481)
DSH7: Leather lower dashboard (Bordeaux 4481)
ELEV: Suspension lifter
EXT1: Fire extinguisher
INST: Instrument panel
LOGO: ‘Scuderia Ferrari’ wing shields
MIR2: Electrochromic mirrors
PAC1: Parking camera
PAC2: Dual-view front parking camera
RMSS: 20-inch Dark Grey wheels
RSFE: Full electric seats
SPEC: Special features
STC2: Coloured special stitching (Charcoal)
STW1: Coloured steering wheel (Bordeaux 4481)
TPM0: Tyre pressure monitoring
UALZ: Upper part in Alcantara (Bordeaux)
WHE4: Spare wheel kit 20-inch

CONDITION

There is a small crack in the middle of the front splitter, along with a minor dent on the driver’s door.
The Grigio Silverstone paintwork is in great shape, with just one minor stone chip on the driver’s door, a few marks on the front wings and some minor scratches around the rear registration plate.
Inside, the Bordeaux leather upholstery is in excellent overall condition, with some light use-related creases on the seats and a few small scratches on the centre console, below the central armrest / storage compartment lid.
The vendor reports that the switchgear controls are slightly sticky, as is common in Ferraris of this age, but all of the electrics are in good working order.
The car’s most recent MOT test was conducted on 29 July 2020 at 15,494 km (9,628 miles), resulting in a clean, first-time pass.

SERVICE HISTORY

This F12’s most recent service was carried out in October 2021 at 16,600km (10,314 miles), when technicians at Kroymans Ferrari B.V. replaced the engine oil, filters, engine under tray, brake fluid, rear shock absorbers and driver’s door node, before checking the airbags, fixing the upholstery, and renewing the offside wing mirror glass.
Prior to this, the car was serviced at H.R. Owen in July 2020 at 15,481km (9,620 miles), which included a new battery and a wheel refurbishment.
A similar routine service was performed in November 2019 at 15,333 km (9,528 miles), by H.R. Owen.

SUMMARY

This Ferrari F12 Berlinetta is a lauded modern supercar, offered with a handsome factory specification and low mileage from new. Recognised at Top Gear’s 2012 ‘Supercar of the Year’, it would now make a thrilling weekend toy for any avid driver.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

*Por favor, tenga en cuenta que este es un coche registrado en el Reino Unido. Los licitadores son responsables de tener en cuenta cualquier derecho / impuesto que el vehículo puede ser responsable de la importación a otro país.

DATOS CLAVE

Un ejemplo atractivo y bien especificado del superdeportivo insignia con motor V12, que se ofrece con poco kilometraje desde nuevo y se presenta en un estado muy elegante.
Está impulsado por el V12 atmosférico de 6,3 litros y 730 CV, con tracción trasera a través de la transmisión F1 de doble embrague y siete velocidades.
El cuentakilómetros muestra sólo 16.677 km, lo que está totalmente respaldado por el detallado historial de mantenimiento del concesionario Ferrari.
Nota: este coche se encuentra actualmente en los Países Bajos, pero es un vehículo registrado en el Reino Unido.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Ferrari F12 fue especificado en el tono atemporal de Grigio Silverstone, con escudos de ala de la Scuderia y un interior tapizado en cuero Burdeos con alfombras a juego y un revestimiento de Alcantara.
Monta las llantas de aleación originales de 20 pulgadas y cinco radios, con un acabado gris metalizado y un juego de pinzas de freno rojas en contraste.
El equipamiento de fábrica incluye asientos calefactados y ajustables eléctricamente, la "Zona del Conductor" de fibra de carbono con luces LED de cambio en el volante, el control de crucero, el sistema de elevación de la suspensión y una cámara de aparcamiento de doble visión con sensores delanteros y traseros.
Se incluirán los manuales originales del propietario, el libro de mantenimiento, el juego de herramientas, la rueda de repuesto y el cargador de goteo, junto con una colección de facturas de mantenimiento.

Especificación:

INTC: Colores internos (Burdeos 4481)
EXTC: Colores exteriores (Grigio Silverstone)
CRPT: Colores de la alfombra (Burdeos 481)
AFS1: Sistema de faros adaptativos
ALIH: Techo de Alcántara (Burdeos)
CIDL: Zona de control de fibra de carbono y LEDs
CRS1: Control de crucero
CSB1: Cinturones de seguridad de colores
CTU4: Túnel central de cuero (Burdeos 4481)
DATR: inserciones de fibra de carbono en el salpicadero
DSH5: Tablero superior de color (Burdeos 4481)
DSH7: Salpicadero inferior de cuero (Burdeos 4481)
ELEV: Elevador de suspensión
EXT1: Extintor de incendios
INST: Panel de instrumentos
LOGO: Escudos de las alas de la "Scuderia Ferrari".
MIR2: Espejos electrocrómicos
PAC1: Cámara de aparcamiento
PAC2: Cámara de aparcamiento delantera de doble visión
RMSS: llantas de 20 pulgadas de color gris oscuro
RSFE: Asientos totalmente eléctricos
SPEC: Características especiales
STC2: Costuras especiales de color (Charcoal)
STW1: Volante de color (Burdeos 4481)
TPM0: Control de la presión de los neumáticos
UALZ: Parte superior en Alcántara (Burdeos)
WHE4: Kit de rueda de repuesto de 20 pulgadas

CONDICIÓN

Hay una pequeña grieta en el centro del splitter delantero, junto con una pequeña abolladura en la puerta del conductor.
La pintura Grigio Silverstone está en gran estado, con sólo un pequeño desprendimiento de piedras en la puerta del conductor, algunas marcas en las aletas delanteras y algunos pequeños arañazos alrededor de la placa de matrícula trasera.
En el interior, la tapicería de cuero Burdeos está en excelente estado general, con algunos ligeros pliegues relacionados con el uso en los asientos y algunos pequeños arañazos en la consola central, debajo del reposabrazos central / tapa del compartimento de almacenamiento.
El vendedor informa de que los mandos de los interruptores están ligeramente pegados, como es habitual en los Ferraris de esta edad, pero todo el sistema eléctrico está en buen estado de funcionamiento.
La última prueba de la ITV del coche se realizó el 29 de julio de 2020 a los 15.494 km, resultando en un pase limpio y a la primera.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión de este F12 se realizó en octubre de 2021, a los 16.600 km, cuando los técnicos de Kroymans Ferrari B.V. sustituyeron el aceite del motor, los filtros, la bandeja inferior del motor, el líquido de frenos, los amortiguadores traseros y el nodo de la puerta del conductor, antes de revisar los airbags, arreglar la tapicería y renovar el cristal del espejo retrovisor exterior.
Antes de esto, el coche fue revisado en H.R. Owen en julio de 2020 a los 15.481 km (9.620 millas), lo que incluyó una nueva batería y una renovación de las ruedas.
Una revisión rutinaria similar se realizó en noviembre de 2019 a los 15.333 km, por H.R. Owen.

RESUMEN

Este Ferrari F12 Berlinetta es un alabado superdeportivo moderno, que se ofrece con una atractiva especificación de fábrica y bajo kilometraje desde nuevo. Reconocido en Top Gear 2012 'Supercar of the Year', ahora sería un emocionante juguete de fin de semana para cualquier conductor ávido.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

*Veuillez noter qu'il s'agit d'une voiture immatriculée au Royaume-Uni. Les enchérisseurs sont responsables de la prise en compte de tous les droits/taxes auxquels le véhicule peut être soumis en cas d'importation dans un autre pays.

CHIFFRES CLÉS

Un bel exemple bien spécifié de la supercar phare à moteur V12, offert avec un faible kilométrage depuis le neuf et présenté dans un état très élégant.
Il est propulsé par un V12 atmosphérique de 6,3 litres développant 730 ch, avec une propulsion aux roues arrière via la transmission F1 à double embrayage à sept rapports.
L'odomètre affiche seulement 16,677km, ce qui est entièrement soutenu par l'historique détaillé des entretiens chez le concessionnaire Ferrari.
Veuillez noter que cette voiture est actuellement située aux Pays-Bas, mais qu'elle est immatriculée au Royaume-Uni.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Ferrari F12 a été spécifiée dans la teinte intemporelle du Grigio Silverstone, avec des boucliers d'aile Scuderia et un intérieur garni de cuir Bordeaux avec des tapis assortis et une garniture de toit en Alcantara.
Il est monté sur les jantes en alliage de 20 pouces à cinq branches d'origine, qui sont finies en gris métallisé et encadrent un ensemble d'étriers de frein rouges contrastants.
Les équipements montés en usine comprennent des sièges chauffants et à réglage électrique, la "zone conducteur" en fibre de carbone avec des feux de changement de vitesse à LED sur le volant, le régulateur de vitesse, le système de levage de la suspension et une caméra de stationnement à double vue avec capteurs avant et arrière.
Les manuels d'origine du propriétaire, le carnet d'entretien, la trousse à outils, la roue de secours et le chargeur d'appoint seront inclus, ainsi qu'une collection de factures d'entretien.

Spécification :

INTC : couleurs internes (Bordeaux 4481)
EXTC : Couleurs externes (Grigio Silverstone)
CRPT: Carpet colours (Bordeaux 481)
AFS1 : Système de phares adaptatifs
ALIH : Garniture de toit en Alcantara (Bordeaux)
CIDL : Zone de conduite et DEL en fibre de carbone
CRS1 : Régulateur de vitesse
CSB1 : Ceintures de sécurité colorées
CTU4 : Tunnel central en cuir (Bordeaux 4481)
DATR : Inserts de tableau de bord en fibre de carbone
DSH5 : Tableau de bord supérieur en couleur (Bordeaux 4481)
DSH7 : Tableau de bord inférieur en cuir (Bordeaux 4481)
ELEV : Levier de suspension
EXT1 : Extincteur d'incendie
INST : Tableau de bord
LOGO : boucliers d'aile "Scuderia Ferrari".
MIR2 : Miroirs électrochromes
PAC1 : Caméra de stationnement
PAC2 : Caméra de stationnement avant à double vue
RMSS : Jantes 20 pouces gris foncé
RSFE : Sièges entièrement électriques
SPEC : Caractéristiques spéciales
STC2 : Surpiqûres spéciales de couleur (charbon de bois)
STW1 : Volant coloré (Bordeaux 4481)
TPM0 : Contrôle de la pression des pneus
UALZ : Partie supérieure à Alcantara (Bordeaux)
WHE4 : Kit de roue de secours 20 pouces

CONDITION

Il y a une petite fissure au milieu du splitter avant, ainsi qu'une petite bosse sur la porte du conducteur.
La peinture Grigio Silverstone est en très bon état, avec juste un petit éclat de pierre sur la porte du conducteur, quelques marques sur les ailes avant et quelques petites rayures autour de la plaque d'immatriculation arrière.
A l'intérieur, la sellerie en cuir bordeaux est en excellent état général, avec quelques légers plis liés à l'usage sur les sièges et quelques petites rayures sur la console centrale, sous l'accoudoir central / couvercle du compartiment de rangement.
Le vendeur signale que les commandes de l'appareillage électrique sont légèrement collées, comme c'est souvent le cas pour les Ferrari de cet âge, mais tous les éléments électriques sont en bon état de marche.
Le test MOT le plus récent de la voiture a été effectué le 29 juillet 2020 à 15 494 km (9 628 miles), et a donné lieu à un premier passage sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

La dernière révision de cette F12 a été effectuée en octobre 2021 à 16 600 km (10 314 miles), lorsque les techniciens de Kroymans Ferrari B.V. ont remplacé l'huile moteur, les filtres, le bac sous moteur, le liquide de frein, les amortisseurs arrière et le nœud de la porte du conducteur, avant de vérifier les airbags, de fixer la sellerie et de renouveler le verre du rétroviseur extérieur.
Avant cela, la voiture a été révisée chez H.R. Owen en juillet 2020 à 15 481 km (9 620 miles), ce qui comprenait une nouvelle batterie et une remise à neuf des roues.
Un service de routine similaire a été effectué en novembre 2019 à 15 333 km (9 528 miles), par H.R. Owen.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari F12 Berlinetta est une supercar moderne encensée, proposée avec de belles spécifications d'usine et un faible kilométrage depuis sa sortie d'usine. Reconnue comme "Supercar de l'année" par Top Gear en 2012, elle ferait maintenant un jouet de week-end passionnant pour tout conducteur passionné.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

*Si prega di notare che questa è un'auto registrata nel Regno Unito. Gli offerenti sono responsabili di prendere in considerazione eventuali dazi/tasse che il veicolo può essere responsabile per l'importazione in un altro paese.

FATTI CHIAVE

Un esempio bello e ben specificato del V12-powered ammiraglia supercar, offerto con basso chilometraggio da nuovo e presentato in condizioni molto intelligente.
È alimentato dal V12 aspirato naturalmente da 6,3 litri da 730 CV, con trazione posteriore tramite la trasmissione F1 a doppia frizione a sette velocità.
Il contachilometri indica solo 16.677 km, che è pienamente supportato dalla storia dettagliata di manutenzione del concessionario principale Ferrari dell'auto.
Si prega di notare: questa vettura si trova attualmente nei Paesi Bassi, ma è un veicolo registrato nel Regno Unito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Ferrari F12 è stata specificata nella tonalità senza tempo del Grigio Silverstone, con scudi alari della Scuderia e un interno rivestito in pelle Bordeaux con tappeti abbinati e un rivestimento in Alcantara.
Cavalca i cerchi in lega originali da 20 pollici a cinque razze, che sono rifiniti in grigio metallizzato e incorniciano un set di pinze dei freni rosse a contrasto.
L'equipaggiamento di fabbrica include sedili riscaldati e regolabili elettricamente, la "Driver Zone" in fibra di carbonio con luci di cambio a LED sul volante, il cruise control, il sistema di sollevamento delle sospensioni e una telecamera di parcheggio a doppia vista con sensori anteriori e posteriori.
I suoi manuali originali del proprietario, il libro di servizio, il kit di attrezzi, la ruota di scorta e il caricabatterie di mantenimento saranno inclusi, insieme a una collezione di fatture di servizio.

Specifiche:

INTC: colori interni (Bordeaux 4481)
EXTC: colori esterni (Grigio Silverstone)
CRPT: colori del tappeto (Bordeaux 481)
AFS1: sistema di fari adattivi
ALIH: Rivestimento in Alcantara (Bordeaux)
CIDL: Zona driver in fibra di carbonio e LED
CRS1: Controllo di crociera
CSB1: Cinture di sicurezza colorate
CTU4: tunnel centrale in pelle (Bordeaux 4481)
DATR: inserti del cruscotto in fibra di carbonio
DSH5: cruscotto superiore a colori (Bordeaux 4481)
DSH7: cruscotto inferiore in pelle (Bordeaux 4481)
ELEV: sollevatore di sospensioni
EXT1: Estintore
INST: Pannello strumenti
LOGO: scudi alari "Scuderia Ferrari
MIR2: Specchi elettrocromici
PAC1: telecamera di parcheggio
PAC2: Telecamera di parcheggio anteriore a doppia vista
RMSS: cerchi da 20 pollici grigio scuro
RSFE: sedili completamente elettrici
SPEC: Caratteristiche speciali
STC2: Cuciture speciali colorate (Charcoal)
STW1: volante colorato (Bordeaux 4481)
TPM0: monitoraggio della pressione dei pneumatici
UALZ: parte superiore in Alcantara (Bordeaux)
WHE4: kit ruota di scorta da 20 pollici

CONDIZIONE

C'è una piccola crepa al centro dello splitter anteriore, insieme a una piccola ammaccatura sulla porta del conducente.
La vernice Grigio Silverstone è in ottima forma, con solo una piccola scheggia di pietra sulla porta del conducente, alcuni segni sui parafanghi anteriori e alcuni graffi minori intorno alla targa posteriore.
All'interno, il rivestimento in pelle Bordeaux è in ottime condizioni generali, con alcune leggere pieghe legate all'uso sui sedili e alcuni piccoli graffi sulla console centrale, sotto il bracciolo centrale / coperchio del vano portaoggetti.
Il venditore riferisce che i controlli dell'interruttore sono leggermente appiccicosi, come è comune nelle Ferrari di questa età, ma tutti gli impianti elettrici sono in buone condizioni di funzionamento.
Il più recente test MOT dell'auto è stato condotto il 29 luglio 2020 a 15.494 km (9.628 miglia), risultando in un passaggio pulito, per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

La manutenzione più recente di questa F12 è stata effettuata nell'ottobre 2021 a 16.600 km (10.314 miglia), quando i tecnici di Kroymans Ferrari B.V. hanno sostituito l'olio motore, i filtri, la vaschetta sotto il motore, il liquido dei freni, gli ammortizzatori posteriori e il nodo della porta del conducente, prima di controllare gli airbag, sistemare la tappezzeria e rinnovare il vetro dello specchietto laterale.
Prima di questo, l'auto è stata sottoposta a manutenzione presso H.R. Owen nel luglio 2020 a 15.481 km (9.620 miglia), che comprendeva una nuova batteria e un rinnovamento delle ruote.
Un servizio di routine simile è stato eseguito nel novembre 2019 a 15.333 km (9.528 miglia), da H.R. Owen.

SOMMARIO

Questa Ferrari F12 Berlinetta è una supercar moderna lodata, offerta con una bella specifica di fabbrica e un basso chilometraggio da nuova. Riconosciuto a Top Gear's 2012 'Supercar of the Year', sarebbe ora fare un giocattolo emozionante weekend per qualsiasi pilota appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

*Let op, dit is een in het VK geregistreerde auto. Bieders zijn verantwoordelijk voor het rekening houden met eventuele rechten/belastingen die op het voertuig van toepassing kunnen zijn bij invoer in een ander land.

BELANGRIJKE FEITEN

Een knap en goed uitgerust exemplaar van het V12 vlaggenschip, aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw en gepresenteerd in zeer nette staat.
Hij wordt aangedreven door de 730 pk sterke 6,3-liter atmosferische V12, met achterwielaandrijving via de zeventraps dual-clutch F1-transmissie.
De kilometerteller geeft slechts 16.677 km aan, wat volledig wordt ondersteund door de gedetailleerde onderhoudshistorie van de auto bij de Ferrari-dealer.
Let op: deze auto bevindt zich momenteel in Nederland, maar het is een in Engeland ingeschreven auto.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze Ferrari F12 werd gespecificeerd in de tijdloze tint Grigio Silverstone, met Scuderia vleugelschilden en een met Bordeaux leder bekleed interieur met bijpassende tapijten en een Alcantara hemelbekleding.
Hij staat op de originele 20-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen, die zijn afgewerkt in metallic grijs en een set contrasterende rode remklauwen omlijsten.
Tot de standaarduitrusting behoren verwarmde en elektrisch verstelbare stoelen, de 'Driver Zone' van koolstofvezel met LED-shiftverlichting op het stuurwiel, cruise control, het veersysteem en een dubbele parkeercamera met sensoren voor en achter.
De originele handleidingen, het onderhoudsboekje, de gereedschapskist, het reservewiel en de druppellader worden meegeleverd, samen met een verzameling onderhoudsfacturen.

Specificatie:

INTC: Interne kleuren (Bordeaux 4481)
EXTC: Uitwendige kleuren (Grigio Silverstone)
CRPT: Tapijtkleuren (Bordeaux 481)
AFS1: Adaptief koplampsysteem
ALIH: Alcantara bekleding (Bordeaux)
CIDL: Bestuurderszone van koolstofvezel en LED's
CRS1: Cruise control
CSB1: Gekleurde veiligheidsgordels
CTU4: lederen centrale tunnel (Bordeaux 4481)
DATR: Koolstofvezel dashboard inzetstukken
DSH5: Kleur bovenste dashboard (Bordeaux 4481)
DSH7: Lederen dashboard onderaan (Bordeaux 4481)
ELEV: Ophanging lifter
EXT1: Brandblusser
INST: Instrumentenpaneel
LOGO: 'Scuderia Ferrari' vleugelschilden
MIR2: Elektrochromische spiegels
PAC1: Parkeercamera
PAC2: Dual-view front parking camera
RMSS: 20-inch donkergrijze velgen
RSFE: Volledig elektrische stoelen
SPEC: Speciale kenmerken
STC2: Gekleurd speciaal stiksel (Houtskool)
STW1: Gekleurd stuurwiel (Bordeaux 4481)
TPM0: Bandenspanningscontrole
UALZ: Bovenste deel in Alcantara (Bordeaux)
WHE4: Reservewiel kit 20-inch

CONDITION

Er is een kleine barst in het midden van de voorsplitter, samen met een kleine deuk op het bestuurdersportier.
De Grigio Silverstone lak is in prima staat, met slechts een klein steenslagje op het bestuurdersportier, een paar vlekjes op de voorspatborden en wat kleine krasjes rond de achterkentekenplaat.
Binnenin is de Bordeaux lederen bekleding in uitstekende algemene staat, met enkele lichte gebruiksgerelateerde kreukels op de stoelen en een paar kleine krasjes op de middenconsole, onder de centrale armsteun / klep van het opbergvak.
De verkoper meldt dat de bediening van het schakelmechanisme wat plakkerig is, zoals gebruikelijk is bij Ferrari's van deze leeftijd, maar alle elektronica is in goede staat.
De meest recente APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 29 juli 2020 bij 15.494 km (9.628 mijl), en resulteerde in een schone, eerste keer passeren.

SERVICEGESCHIEDENIS

De meest recente onderhoudsbeurt van deze F12 werd uitgevoerd in oktober 2021 bij 16.600 km, toen technici bij Kroymans Ferrari B.V. de motorolie, filters, motoronderbak, remvloeistof, achterschokbrekers en bestuurdersdeurknoop vervingen, alvorens de airbags te controleren, de bekleding vast te zetten en het glas van de buitenspiegel te vernieuwen.
Voorafgaand hieraan heeft de auto in juli 2020 bij H.R. Owen een onderhoudsbeurt gehad bij 15.481 km, waarbij ook de accu is vervangen en de wielen zijn gereviseerd.
Een soortgelijke routinebeurt werd in november 2019 uitgevoerd bij 15.333 km (9.528 mijl), door H.R. Owen.

SAMENVATTING

Deze Ferrari F12 Berlinetta is een gelauwerde moderne supercar, aangeboden met een knappe fabrieksspecificatie en lage kilometerstand vanaf nieuw. Erkend als Top Gear's 2012 'Supercar of the Year', zou het nu een opwindend weekend speeltje zijn voor elke fervente bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

*Proszę zwrócić uwagę, że jest to samochód zarejestrowany w Wielkiej Brytanii. Oferenci są odpowiedzialni za uwzględnienie wszelkich ceł/podatków, które pojazd może podlegać w przypadku importu do innego kraju.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Przystojny i dobrze wyposażony przykład V12 napędzany flagowy supersamochód, oferowane z niskim przebiegiem od nowości i prezentowane w bardzo inteligentny stan.
Napędzany jest wolnossącym 6,3-litrowym V12 o mocy 730 KM, z napędem na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej, dwusprzęgłowej skrzyni F1.
Licznik kilometrów pokazuje tylko 16,677km, co jest w pełni poparte szczegółową historią serwisową samochodu.
Uwaga: ten samochód znajduje się obecnie w Holandii, ale jest to pojazd zarejestrowany w Wielkiej Brytanii.

WYPOSAŻENIE I CECHY

To Ferrari F12 zostało zaprojektowane w ponadczasowym kolorze Grigio Silverstone, z osłonami skrzydeł Scuderia i wnętrzem wykończonym skórą w kolorze Bordeaux z dopasowanymi dywanikami i podsufitką z Alcantary.
Jeździ na oryginalnych 20-calowych pięcioramiennych felgach, które są wykończone w kolorze metalicznej szarości i obramowane zestawem kontrastujących czerwonych zacisków hamulcowych.
Fabryczne wyposażenie obejmuje podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele, karbonową "strefę kierowcy" z diodami LED na kierownicy, tempomat, system podnoszenia zawieszenia oraz kamerę parkowania z podwójnym widokiem i czujnikami z przodu i z tyłu.
Jego oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa, zestaw narzędzi, koło zapasowe i ładowarka będą dołączone, wraz z kolekcją faktur serwisowych.

Specyfikacja:

INTC: Kolory wewnętrzne (Bordeaux 4481)
EXTC: Kolory zewnętrzne (Grigio Silverstone)
CRPT: Kolory wykładzin (Bordeaux 481)
AFS1: system reflektorów adaptacyjnych
ALIH: Podsufitka z alcantary (Bordeaux)
CIDL: strefa kierowcy i diody LED z włókna węglowego
CRS1: tempomat
CSB1: Kolorowe pasy bezpieczeństwa
CTU4: Skórzany tunel środkowy (Bordeaux 4481)
DATR: Wstawki na desce rozdzielczej z włókna węglowego
DSH5: Kolorowa górna deska rozdzielcza (Bordeaux 4481)
DSH7: Skórzana dolna deska rozdzielcza (Bordeaux 4481)
ELEV: Podnośnik zawieszenia
EXT1: Gaśnica
INST: Tablica przyrządów
LOGO: "Scuderia Ferrari" osłony skrzydeł
MIR2: Lustra elektrochromowe
PAC1: Kamera parkowania
PAC2: Przednia kamera parkowania z podwójnym widokiem
RMSS: 20-calowe felgi w kolorze ciemnoszarym
RSFE: siedzenia z pełną elektryką
SPEC: Cechy szczególne
STC2: Kolorowe przeszycia specjalne (Charcoal)
STW1: Kolorowa kierownica (Bordeaux 4481)
TPM0: Monitorowanie ciśnienia w oponach
UALZ: górna część w Alcantara (Bordeaux)
WHE4: Zestaw koła zapasowego 20 cali

WARUNKI

Jest małe pęknięcie w środku przedniego splittera, wraz z małym wgniecenia na drzwiach kierowcy.
Grigio Silverstone lakier jest w świetnej formie, tylko jeden mały odprysk kamienia na drzwiach kierowcy, kilka znaków na przednich skrzydłach i kilka drobnych zadrapań wokół tylnej tablicy rejestracyjnej.
Wewnątrz, skórzana tapicerka Bordeaux jest w doskonałym stanie ogólnym, z kilkoma lekkimi zagnieceniami związanymi z użytkowaniem na siedzeniach i kilka małych zadrapań na konsoli środkowej, poniżej centralnego podłokietnika / pokrywy schowka.
Sprzedawca donosi, że kontrole rozdzielnicy są nieco lepkie, jak to jest powszechne w Ferrari w tym wieku, ale wszystkie elektryczne są w dobrym stanie.
Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 29 lipca 2020 r. przy przebiegu 15 494 km (9 628 mil) i zakończył się czystym, pierwszym zaliczeniem.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis tego F12 został przeprowadzony w październiku 2021 roku przy przebiegu 16 600 km (10 314 mil), kiedy to technicy z Kroymans Ferrari B.V. wymienili olej silnikowy, filtry, tacę pod silnikiem, płyn hamulcowy, tylne amortyzatory i węzeł drzwi kierowcy, a następnie sprawdzili poduszki powietrzne, naprawili tapicerkę i odnowili szkło lusterka bocznego skrzydła.
Przed tym, samochód był serwisowany w H.R. Owen w lipcu 2020 roku na 15,481 km (9,620 mil), który obejmował nowy akumulator i renowację kół.
Podobny rutynowy serwis został przeprowadzony w listopadzie 2019 r. przy przebiegu 15 333 km (9 528 mil), przez firmę H.R. Owen.

SUMMARY

Ten Ferrari F12 Berlinetta jest chwalony nowoczesny supersamochód, oferowany z przystojny specyfikacji fabrycznej i niski przebieg od nowości. Uznany w Top Gear 'Supercar of the Year' 2012, to teraz zrobić ekscytujące weekend zabawka dla każdego zapalonego kierowcy.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

*Por favor note, este é um carro registado no Reino Unido. Os licitantes são responsáveis por levar em conta quaisquer taxas/ impostos pelos quais o veículo possa ser responsável se importar para outro país.

FACTOS-CHAVE

Um exemplo bonito e bem especificado do supercarro V12, oferecido com baixa quilometragem de novo e apresentado em condições muito inteligentes.
É alimentada pela V12 de 6,3 litros, de 730 cv, de aspiração natural, com tracção traseira através da transmissão F1 de dupla embraiagem de sete velocidades.
O odômetro exibe apenas 16.677 km, o que é totalmente suportado pelo histórico detalhado de manutenção do carro da Ferrari principal concessionária.
Nota: este carro está actualmente localizado na Holanda, mas é um veículo registado no Reino Unido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Esta Ferrari F12 foi especificada na tonalidade intemporal de Grigio Silverstone, com escudos das asas Scuderia e um interior em couro Bordeaux com tapetes a condizer e um forro em Alcântara.
Ele monta sobre as rodas de liga leve originais de 20 polegadas e cinco raios, que são acabadas em cinza metálico e emolduram um conjunto de pinças de freio vermelhas contrastantes.
O equipamento de fábrica inclui bancos aquecidos e ajustáveis electricamente, a "Zona do Condutor" em fibra de carbono com luzes LED no volante, controlo de velocidade de cruzeiro, o sistema de elevação da suspensão e uma câmara de estacionamento de dupla visão com sensores à frente e atrás.
Os seus manuais originais de proprietário, livro de serviço, kit de ferramentas, roda sobressalente e carregador de truques serão incluídos, juntamente com uma colecção de facturas de serviço.

Especificações:

INTC: Cores internas (Bordeaux 4481)
EXTC: Cores exteriores (Grigio Silverstone)
CRPT: Cores dos tapetes (Bordeaux 481)
AFS1: Sistema de faróis adaptativos
ALIH: Alcântara headline (Bordeaux)
CIDL: Zona de Condução em Fibra de Carbono e LED
CRS1: Controlo de velocidade de cruzeiro
CSB1: Cintos de segurança coloridos
CTU4: Túnel central em couro (Bordeaux 4481)
DATR: Inserção de fibra de carbono no painel de instrumentos
DSH5: painel superior colorido (Bordeaux 4481)
DSH7: Tablier inferior em couro (Bordeaux 4481)
ELEV: Elevador de Suspensão
EXT1: Extintor de incêndio
INST: Painel de instrumentos
LOGOMARCA: Escudos das asas 'Scuderia Ferrari
MIR2: Espelhos eletrocrômicos
PAC1: Câmara de estacionamento
PAC2: Câmara de estacionamento frontal de dupla visão
RMSS: Rodas de 20 polegadas em cinzento-escuro
RSFE: Assentos elétricos completos
SPEC: Características especiais
STC2: Costura especial colorida (Carvão Vegetal)
STW1: Volante colorido (Bordeaux 4481)
TPM0: Monitorização da pressão dos pneus
UALZ: parte superior em Alcântara (Bordeaux)
WHE4: Kit de rodas sobressalentes de 20 polegadas

CONDIÇÃO

Há uma pequena fenda no meio do separador frontal, juntamente com uma pequena mossa na porta do condutor.
A pintura Grigio Silverstone está em grande forma, com apenas uma pequena lasca de pedra na porta do motorista, algumas marcas nas asas dianteiras e alguns pequenos arranhões ao redor da placa de matrícula traseira.
No interior, os estofos em pele de Bordeaux estão em excelente estado geral, com alguns vincos leves relacionados com o uso nos bancos e alguns pequenos arranhões na consola central, abaixo do apoio de braço central / tampa do compartimento de arrumação.
O fornecedor relata que os controles do switchgear são ligeiramente pegajosos, como é comum em Ferraris desta época, mas todos os elétricos estão em boas condições de funcionamento.
O mais recente teste MOT do carro foi realizado em 29 de julho de 2020 a 15.494 km (9.628 milhas), resultando em um passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

Este serviço mais recente da F12 foi realizado em Outubro de 2021 a 16.600 km, quando os técnicos da Kroymans Ferrari B.V. substituíram o óleo do motor, os filtros, o óleo do motor debaixo da bandeja, o fluido dos travões, os amortecedores traseiros e o nó da porta do condutor, antes de verificar os airbags, reparar os estofos e renovar o vidro do espelho retrovisor do lado de fora.
Antes disso, o carro foi mantido no R.H. Owen em julho de 2020 a 15.481 km, o que incluiu uma nova bateria e uma renovação das rodas.
Um serviço similar de rotina foi realizado em novembro de 2019 a 15.333 km (9.528 milhas), por H.R. Owen.

SÍNTESE

Esta Ferrari F12 Berlinetta é um elogiado supercarro moderno, oferecido com uma bela especificação de fábrica e baixa quilometragem de novo. Reconhecido no Top Gear's 2012 "Supercarro do Ano", agora seria um brinquedo de fim-de-semana emocionante para qualquer condutor ávido.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.