2012 FERRARI FF - 17,200 Miles for sale by auction in London, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Ferrari FF ist ein aufsehenerregendes Exemplar des anspruchsvollen und leistungsstarken Grand Tourers der Marke.
Unter der Motorhaube arbeitet der mächtige 6,3-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Siebengang-F1-Doppelkupplungs-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 651 PS und 504 PS Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
Das Ergebnis: Der FF sprintet in nur 3,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 208 km/h.
Er war zuvor in Übersee zugelassen, wurde nach Großbritannien importiert und im September 2020 bei der DVLA registriert.
Dieses Exemplar soll von Anfang an nur zwei Besitzer gehabt haben.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Der Wagen ist in Rot mit Scuderia-Ferrari-Flügeln lackiert und mit einer schwarzen, erweiterten Lederkabine ausgestattet, die mit roten Nähten und Sicherheitsgurten versehen ist.
Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design mit gelben Bremssätteln, Carbon-Keramik-Bremsscheiben und Pirelli P Zero-Reifen.
Zur Serienausstattung gehören Einparkhilfe vorne und hinten, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch verstellbare Vordersitze mit Cavallino-geprägten Kopfstützen und ein zentrales Infotainment-System.
Dem Verkauf beigefügt sind das Buch des Besitzers, das Ersatzrad, das Batterieladegerät und die Autoabdeckung.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 13. September 2023 bei 17.140 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass der Wagen zum ersten Mal bestanden hat, mit einem Hinweis auf leichte Risse in beiden Hinterreifen.

SERVICEGESCHICHTE

Der Wagen wurde zuletzt im November 2022 bei 16.600 Meilen von H.R. Owen Ferrari gewartet.
Der Öltank wurde während der dreijährigen Besitzzeit des Verkäufers ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Ferrari FF ist ein vielseitiger, leistungsstarker Grand Tourer, der bei seinem Erscheinen von der Automobilwelt hoch gelobt wurde. Er verbindet sein elegantes Design mit einem donnernden V12-Saugmotor und einer aufregenden Geschwindigkeit. Dieses Exemplar, das in einem auffälligen Farbschema lackiert ist und von Anfang an nur zwei Besitzer hatte, wäre eine schöne Ergänzung für jede "Prancing Horse"-Sammlung sowie ein äußerst fähiger, schneller und kultivierter Alltagsfahrer oder Langstreckenbegleiter.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackierungsarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot abgibt oder kauft. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This Ferrari FF is a head-turning example of the marque’s sophisticated high-performance grand tourer.
Under the bonnet is the mighty naturally aspirated 6.3-litre V12, delivering 651bhp and 504lb-ft of torque to all four wheels via a seven-speed F1 dual-clutch automatic transmission with paddle shift.
As a result, the FF sprints from 0-62mph in just 3.7 seconds before reaching a top speed of 208mph.
Previously registered overseas, it was imported to the UK and registered with the DVLA in September 2020.
This example is reported to have had only two owners from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

The car is finished in red with Scuderia Ferrari wing shields over a black extended leather cabin punctuated by red stitching and seatbelts.
It rides on a set of 20-inch five-spoke alloy wheels with yellow callipers, carbon-ceramic brake discs, and Pirelli P Zero tyres.
Factory-fitted equipment includes front and rear parking assistance, dual-zone climate control, electrically adjustable front seats with Cavallino-embossed headrests, and a central infotainment system.
Accompanying the sale is the owner’s book pack, spare wheel, battery charger, and car cover.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults.
The most recent MOT test was conducted on 13 September 2023 at 17,140 miles, resulting in a first-time pass with an advisory for minor cracking in both rear tyres.

SERVICE HISTORY

The car was last serviced in November 2022 at 16,600 miles by H.R. Owen Ferrari.
The oil tank has been replaced during the seller’s three-year ownership.

SUMMARY

Blending its elegant styling with a thunderous naturally aspirated V12 and thrilling turn of speed, the Ferrari FF is a versatile high-performance grand tourer that received high praise from the motoring world upon its release. Finished in an eye-catching colour scheme and understood to have had only two owners from new, this example would make a fine addition to any ‘Prancing Horse’ collection as well as a supremely capable, rapid, and refined daily driver or long-distance cruising companion.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. 

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.   

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Ferrari FF es un impresionante ejemplo del sofisticado gran turismo de altas prestaciones de la marca.
Bajo el capó se encuentra el poderoso motor V12 atmosférico de 6,3 litros, que entrega 651 CV y 504 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática F1 de doble embrague y siete velocidades con levas de cambio.
Como resultado, el FF acelera de 0 a 122 mph en sólo 3,7 segundos antes de alcanzar una velocidad máxima de 208 mph.
Anteriormente matriculado en el extranjero, fue importado al Reino Unido y registrado en la DVLA en septiembre de 2020.
Según los informes, este ejemplar sólo ha tenido dos propietarios desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El coche está acabado en rojo con los escudos de las alas de la Scuderia Ferrari sobre un habitáculo de cuero extendido negro salpicado de costuras y cinturones de seguridad rojos.
Monta un juego de llantas de aleación de 20 pulgadas y cinco radios con pinzas amarillas, discos de freno carbonocerámicos y neumáticos Pirelli P Zero.
El equipamiento de fábrica incluye asistente de aparcamiento delantero y trasero, climatizador bizona, asientos delanteros con ajuste eléctrico y reposacabezas con el grabado Cavallino, y un sistema central de infoentretenimiento.
Acompañan a la venta el paquete de libros del propietario, la rueda de repuesto, el cargador de batería y la funda del coche.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
La ITV más reciente se realizó el 13 de septiembre de 2023, con 17.140 km, y resultó aprobada por primera vez con una advertencia por grietas menores en ambos neumáticos traseros.

HISTORIAL DE SERVICIO

El coche fue revisado por última vez en noviembre de 2022 a las 16.600 millas por H.R. Owen Ferrari.
El tanque de aceite ha sido reemplazado durante los tres años de propiedad del vendedor.

RESUMEN

Combinando su elegante estilo con un atronador V12 atmosférico y una emocionante velocidad de giro, el Ferrari FF es un versátil gran turismo de altas prestaciones que recibió grandes elogios del mundo del motor en el momento de su lanzamiento. Acabado en una llamativa combinación de colores y con sólo dos propietarios desde su lanzamiento, este ejemplar sería una excelente adición a cualquier colección del "Cavallino Rampante", así como un conductor diario o un compañero de largas distancias extremadamente capaz, rápido y refinado.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Ferrari FF est un exemple de grand tourisme sophistiqué et performant de la marque qui fait tourner les têtes.
Sous le capot se trouve le puissant V12 atmosphérique de 6,3 litres, qui délivre 651 ch et 504 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission automatique F1 à double embrayage à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
Ainsi, la FF passe de 0 à 62 mph en seulement 3,7 secondes avant d'atteindre une vitesse maximale de 208 mph.
Précédemment immatriculée à l'étranger, elle a été importée au Royaume-Uni et enregistrée auprès de la DVLA en septembre 2020.
Cet exemplaire n'aurait eu que deux propriétaires depuis sa création.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La voiture est finie en rouge avec les écussons de la Scuderia Ferrari sur un habitacle en cuir noir étendu ponctué de surpiqûres et de ceintures de sécurité rouges.
Elle est montée sur des jantes en alliage de 20 pouces à cinq branches, avec des étriers jaunes, des disques de frein en carbone-céramique et des pneus Pirelli P Zero.
L'équipement de série comprend l'aide au stationnement avant et arrière, la climatisation bizone, les sièges avant à réglage électrique avec appuis-tête en relief Cavallino et un système d'infodivertissement central.
La vente s'accompagne d'un livre du propriétaire, d'une roue de secours, d'un chargeur de batterie et d'une housse de voiture.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 13 septembre 2023, à 17 140 miles, et s'est soldé par un premier succès avec un avis pour des fissures mineures dans les deux pneus arrière.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La voiture a été révisée pour la dernière fois en novembre 2022 à 16 600 miles par H.R. Owen Ferrari.
La cuve à mazout a été remplacée au cours des trois années où le vendeur en a été propriétaire.

RÉSUMÉ

Alliant son style élégant à un V12 atmosphérique tonitruant et à une vitesse palpitante, la Ferrari FF est une voiture de grand tourisme polyvalente et performante qui a reçu les éloges du monde de l'automobile lors de sa mise sur le marché. Fini dans une couleur accrocheuse et n'ayant eu que deux propriétaires depuis sa sortie, cet exemplaire ferait un excellent ajout à toute collection du "Cheval Cabré" ainsi qu'un conducteur quotidien extrêmement compétent, rapide et raffiné ou un compagnon de croisière sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Ferrari FF è un esempio di grande impatto visivo della sofisticata gran turismo ad alte prestazioni del marchio.
Sotto il cofano c'è il poderoso V12 aspirato da 6,3 litri, che eroga 651 CV e 504 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico F1 a doppia frizione a sette rapporti con paddle al volante.
Di conseguenza, la FF scatta da 0 a 62 miglia orarie in soli 3,7 secondi, prima di raggiungere una velocità massima di 208 miglia orarie.
Precedentemente immatricolata all'estero, è stata importata nel Regno Unito e registrata presso la DVLA nel settembre 2020.
Secondo quanto riferito, questo esemplare ha avuto solo due proprietari da quando era nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

L'auto è rifinita in rosso con scudi alari della Scuderia Ferrari su un abitacolo in pelle nera estesa punteggiato da cuciture e cinture di sicurezza rosse.
Monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 20 pollici con pinze gialle, dischi freno in carboceramica e pneumatici Pirelli P Zero.
L'equipaggiamento di serie comprende l'assistenza al parcheggio anteriore e posteriore, il climatizzatore bi-zona, i sedili anteriori regolabili elettricamente con poggiatesta decorati con il Cavallino e il sistema di infotainment centrale.
La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dalla ruota di scorta, dal caricabatteria e dal telo copriauto.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 13 settembre 2023 a 17.140 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta con un'avvertenza per lievi crepe in entrambi i pneumatici posteriori.

STORIA DEL SERVIZIO

La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel novembre 2022 a 16.600 miglia da H.R. Owen Ferrari.
Il serbatoio dell'olio è stato sostituito durante i tre anni di proprietà del venditore.

SOMMARIO

Grazie all'unione di uno stile elegante con un fragoroso V12 aspirato e un'entusiasmante velocità, la Ferrari FF è una versatile gran turismo ad alte prestazioni che ha ricevuto grandi apprezzamenti dal mondo dell'automobilismo al momento della sua uscita. Rifinito in un'accattivante combinazione di colori e con due soli proprietari, questo esemplare sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione del "Cavallino Rampante", oltre che una guida quotidiana estremamente capace, rapida e raffinata o una compagna di crociere a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Ferrari FF is een oogstrelend voorbeeld van de verfijnde, krachtige grand tourer van het merk.
Onder de motorkap ligt de machtige atmosferische 6,3-liter V12, die 651 pk en 504 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een zeventraps F1 dual-clutch automatische transmissie met paddle-shift.
Daardoor sprint de FF van 0 naar 100 km/u in slechts 3,7 seconden en bereikt hij een topsnelheid van 208 km/u.
Voorheen geregistreerd in het buitenland, werd hij geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en geregistreerd bij de DVLA in september 2020.
Dit exemplaar heeft naar verluidt slechts twee eigenaren gehad vanaf de introductie.

UITRUSTING EN FUNCTIES

De auto is afgewerkt in rood met Scuderia Ferrari vleugelschilden over een zwart, verlengd lederen interieur met rode stiksels en veiligheidsgordels.
Hij staat op 20-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met gele remklauwen, carbon-keramische remschijven en Pirelli P Zero-banden.
De fabrieksuitrusting omvat parkeerhulp voor en achter, klimaatregeling met twee zones, elektrisch verstelbare voorstoelen met hoofdsteunen met Cavallino-opdruk en een centraal infotainmentsysteem.
Bij de verkoop zijn het boekwerk voor de eigenaar, het reservewiel, de acculader en de autohoes inbegrepen.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 13 september 2023 bij 17.140 mijl en resulteerde in een eerste goedkeuring met een advies voor kleine scheurtjes in beide achterbanden.

ONDERHOUDSHISTORIE

De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in november 2022 bij 16.600 mijl door H.R. Owen Ferrari.
De olietank is vervangen tijdens de drie jaar dat de verkoper eigenaar was.

SAMENVATTING

Door zijn elegante styling te combineren met een denderende atmosferische V12 en opwindende snelheid, is de Ferrari FF een veelzijdige high-performance grand tourer die veel lof kreeg van de autowereld bij zijn introductie. Afgewerkt in een opvallend kleurenschema en naar verluidt slechts twee eigenaren gehad vanaf de introductie, zou dit exemplaar een mooie aanvulling zijn op elke 'Prancing Horse' collectie, maar ook een uiterst capabele, snelle en verfijnde dagelijkse bestuurder of lange afstandsrijder.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

Ferrari FF to przykuwający uwagę przykład wyrafinowanego, wysokowydajnego grand tourera tej marki.
Pod maską znajduje się potężne wolnossące 6,3-litrowe V12, dostarczające 651 KM i 504 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem siedmiobiegowej dwusprzęgłowej automatycznej skrzyni biegów F1 z łopatkami.
W rezultacie FF przyspiesza od 0 do 62 mil na godzinę w zaledwie 3,7 sekundy, a następnie osiąga prędkość maksymalną 208 mil na godzinę.
Wcześniej zarejestrowany za granicą, został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i zarejestrowany w DVLA we wrześniu 2020 roku.
Ten egzemplarz miał tylko dwóch właścicieli od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Samochód jest wykończony w kolorze czerwonym z tarczami skrzydeł Scuderia Ferrari na czarnej, przedłużonej skórzanej kabinie z czerwonymi przeszyciami i pasami bezpieczeństwa.
Jeździ na zestawie 20-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych z żółtymi zaciskami, karbonowo-ceramicznymi tarczami hamulcowymi i oponami Pirelli P Zero.
Fabryczne wyposażenie obejmuje system wspomagania parkowania z przodu i z tyłu, dwustrefową klimatyzację, elektrycznie regulowane przednie fotele z zagłówkami z wytłoczeniami Cavallino oraz centralny system informacyjno-rozrywkowy.
Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, koło zapasowe, ładowarka akumulatora i pokrowiec na samochód.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
Ostatni test MOT został przeprowadzony 13 września 2023 r. przy przebiegu 17 140 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniem dotyczącym niewielkich pęknięć obu tylnych opon.

HISTORIA SERWISOWA

Samochód był ostatnio serwisowany w listopadzie 2022 roku przy przebiegu 16 600 mil przez H.R. Owen Ferrari.
Zbiornik oleju został wymieniony podczas trzyletniego okresu posiadania nieruchomości przez sprzedającego.

PODSUMOWANIE

Łącząc elegancką stylistykę z potężnym wolnossącym silnikiem V12 i ekscytującą prędkością, Ferrari FF jest wszechstronnym, wyczynowym grand tourerem, który otrzymał wysokie pochwały od świata motoryzacji w momencie premiery. Wykończony w przyciągającej wzrok kolorystyce i posiadający tylko dwóch właścicieli od nowości, ten egzemplarz będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji "Prancing Horse", a także niezwykle sprawnym, szybkim i wyrafinowanym codziennym kierowcą lub towarzyszem długodystansowych rejsów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Ferrari FF é um exemplar impressionante do sofisticado grand tourer de alto desempenho da marca.
Sob o capot está o poderoso V12 de 6,3 litros naturalmente aspirado, que debita 651 cv e 504 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma transmissão automática de dupla embraiagem F1 de sete velocidades com paddle shift.
Como resultado, o FF acelera de 0-62 mph em apenas 3,7 segundos antes de atingir uma velocidade máxima de 208 mph.
Anteriormente registado no estrangeiro, foi importado para o Reino Unido e registado na DVLA em setembro de 2020.
Este exemplar terá tido apenas dois proprietários desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O carro tem acabamento em vermelho com os escudos das asas da Scuderia Ferrari sobre um habitáculo em pele preta estendida, pontuado por costuras e cintos de segurança vermelhos.
É montado num conjunto de jantes de liga leve de 20 polegadas e cinco raios com pinças amarelas, discos de travão de carbono-cerâmica e pneus Pirelli P Zero.
O equipamento de fábrica inclui assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro, controlo de climatização de zona dupla, bancos dianteiros com regulação eléctrica e apoios de cabeça em relevo Cavallino e um sistema central de infoentretenimento.
Acompanha a venda o livro de registo do proprietário, a roda sobresselente, o carregador de bateria e a capa do automóvel.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
O teste MOT mais recente foi realizado em 13 de setembro de 2023, às 17.140 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez com uma advertência para pequenas fissuras em ambos os pneus traseiros.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

O carro foi reparado pela última vez em novembro de 2022, às 16.600 milhas, pela H.R. Owen Ferrari.
O depósito de óleo foi substituído durante os três anos de propriedade do vendedor.

RESUMO

Combinando o seu estilo elegante com um estrondoso V12 naturalmente aspirado e uma velocidade emocionante, o Ferrari FF é um grand tourer versátil de alto desempenho que recebeu grandes elogios do mundo automóvel aquando do seu lançamento. Com acabamento num esquema de cores apelativo e que se sabe ter tido apenas dois proprietários desde novo, este exemplar seria uma excelente adição a qualquer coleção do "Cavalo Empinado", bem como um condutor diário extremamente capaz, rápido e requintado ou um companheiro de cruzeiro de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

Denna Ferrari FF är ett halsbrytande exempel på märkets sofistikerade högpresterande grand tourer.
Under motorhuven sitter den mäktiga 6,3-liters V12:an med naturlig aspiration som levererar 651 hk och 504 lbf vridmoment till alla fyra hjulen via en sjuväxlad F1-automatlåda med dubbelkoppling och paddelväxling.
Som ett resultat springer FF från 0-62mph på bara 3,7 sekunder innan den når en topphastighet på 208mph.
Den var tidigare registrerad utomlands, men importerades till Storbritannien och registrerades hos DVLA i september 2020.
Detta exemplar rapporteras ha haft endast två ägare från början.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Bilen är målad i rött med Scuderia Ferrari-vingsköldar över en svart läderkabin med röda sömmar och säkerhetsbälten.
Den rullar på 20-tums femekrade lättmetallfälgar med gula bromsok, kolfiberkeramiska bromsskivor och Pirelli P Zero-däck.
Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringsassistans fram och bak, klimatanläggning med dubbla zoner, elektriskt justerbara framstolar med nackstöd i Cavallino-prägel och ett centralt infotainmentsystem.
Med försäljningen följer ägarens bokpaket, reservhjul, batteriladdare och bilskydd.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
Den senaste MOT-kontrollen utfördes den 13 september 2023 efter 17 140 mil och godkändes för första gången med en anmärkning om mindre sprickor i båda bakdäcken.

SERVICEHISTORIK

Bilen servades senast i november 2022 vid 16 600 miles av H.R. Owen Ferrari.
Oljetanken har bytts ut under säljarens treåriga ägande.

SAMMANFATTNING

Ferrari FF blandar sin eleganta styling med en dundrande naturligt aspirerad V12 och spännande hastighet, och är en mångsidig högpresterande grand tourer som fick mycket beröm från motorvärlden när den släpptes. Detta exemplar har en iögonfallande färgsättning och har bara haft två ägare från början, vilket gör den till ett fint tillskott till alla "Prancing Horse"-samlingar och en ytterst kapabel, snabb och förfinad daglig förare eller långfärdskryssningskompis.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.