2012 FERRARI FF

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein sehr gutes, brauchbares Exemplar des stilvollen und leistungsstarken viersitzigen Grand Tourers von Ferrari.
• Angetrieben wird er von einem 6,3-Liter-V12-Saugmotor mit bis zu 652 PS, der alle vier Räder über ein Siebengang-Doppelkupplungs-Automatikgetriebe mit Schaltwippen antreibt.
• Dieser FF mit Linkslenkung befindet sich seit zweieinhalb Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers. Es wird angenommen, dass er ursprünglich in den Nahen Osten geliefert wurde. Er wurde nach Großbritannien importiert und im November 2017 bei der DVLA registriert.
• Er wird direkt aus einer Privatsammlung angeboten, in der er sich in guter Gesellschaft mit dem Ferrari Enzo und dem F50 des Besitzers befunden hat.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser FF wurde in Schwarz mit den optionalen Scuderia-Kotflügeln spezifiziert und fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallrädern mit Diamantschliff im Doppelspeichen-Design, die die Karbon-Keramik-Bremsscheiben und schwarzen Bremssättel aufnehmen.
• Im Innenraum gibt es eine cremefarbene Lederausstattung, ein schwarzes Lederarmaturenbrett, Aluminiumeinlagen und Schaltwippen in Aluminiumoptik.
• Zur Ausstattung gehören Parksensoren vorne und hinten, Kameras vorne und hinten, der Beifahrerbildschirm und elektrisch verstellbare, beheizte und gekühlte Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion für den Fahrer.
• Das Auto wird begleitet von dem Besitzerbuch, dem Serviceheft, dem Ersatzrad und zwei Schlüsseln.

Werksspezifikation:

• Automatisch abblendender Rückspiegel
• Carbon-Keramik-Bremssystem
• Tempomat
• Zwei-Zonen-Klimatisierung
• Elektrisch verstellbare Lenksäule
• Elektrisch anklappbare Außenspiegel
• Elektrisch zu öffnender Kofferraumdeckel
• Elektrisch betätigte, beheizte und belüftete Vordersitze mit dreistufiger Fahrerspeicherfunktion
• Erweiterte Lederausstattung
• Parksensoren und Kameras vorne und hinten
• Lederstiefel-Teppich
• Feuerlöscher mit Lederbesatz
• Anzeige im Beifahrer-Armaturenbrett
• Sichtschutzglas
• Scuderia-Schilder

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Der schwarze Lack ist insgesamt in gutem Zustand, mit einer sehr kleinen Blase an der hinteren Ecke der vorderen Stoßstange und einigen kleinen Steinschlagschäden an der Frontpartie.
• Im Innenraum präsentiert sich die originale cremefarbene Lederkabine gut, mit kleinen Falten auf den Vordersitzen und leichten Durchhängen des Leders an den Türkarten, aber ohne größere Abnutzung.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 22. April 2021 bei 30.198 Meilen durchgeführt, als ein sauberes Bestehen verzeichnet wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt vor weniger als 100 Meilen, im Oktober 2021, vom Ferrari-Spezialisten Roto in Spanien gewartet.
• Zuvor hatte Nem Motors Technology in Marbella im Jahr 2020 einen Service durchgeführt.
• Im Jahr 2018 ersetzte H.R. Owen die Keramik-Bremsscheiben und -beläge. Auch das Getriebeöl wurde zwischen den Wartungen von Ferrari Marbella erneuert.

ZUSAMMENFASSUNG

Der FF war bei seiner Einführung ein bahnbrechender Ferrari, der einen donnernden V12-Saugmotor mit dem ersten serienmäßigen Allradantrieb der Marke und vier Sitzplätzen kombinierte. Dieses elegant ausgestattete Exemplar wird in einem sehr guten Gesamtzustand zum Verkauf angeboten und stammt aus einer Privatsammlung, die im Ferienhaus des Eigentümers auf dem Kontinent untergebracht war. Kürzlich gewartet, ist dieser FF mit Linkslenkung bereit, als müheloser Langstrecken-Grand-Tourer oder als aufregender, aber raffinierter Alltagsfahrer eingesetzt zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo muy bueno y utilizable del elegante y potente gran turismo de cuatro plazas de Ferrari.
• Está propulsado por un V12 atmosférico de 6,3 litros que produce hasta 652 CV y que impulsa las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de doble embrague de siete velocidades con levas de cambio.
• Este FF con volante a la izquierda ha estado con su actual propietario durante los últimos dos años y medio, y se cree que fue entregado originalmente en Oriente Medio. Fue importado al Reino Unido y registrado en la DVLA en noviembre de 2017.
• Se ofrece directamente desde una colección privada donde ha estado en buena compañía junto al Ferrari Enzo y el F50 del propietario.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este FF fue especificado en negro con los escudos alares opcionales de la Scuderia, y monta las llantas de aleación de 20 pulgadas de radios dobles con corte de diamante, que albergan los discos de freno carbonocerámicos y las pinzas negras.
• En el interior, hay una tapicería de cuero color crema, salpicadero de cuero negro, incrustaciones de aluminio y levas de cambio con acabado de aluminio.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, y cámaras delanteras y traseras, la pantalla de visualización para el pasajero y asientos delanteros calefactados y refrigerados con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor.
• El coche se acompaña del paquete de libros del propietario, libro de servicio, rueda de repuesto y dos llaves.

Especificación de fábrica:

• Espejo retrovisor con atenuación automática
• Sistema de frenos de carbono-cerámica
• Control de crucero
• Climatización de doble zona
• Columna de dirección ajustable eléctricamente
• Espejos retrovisores plegables eléctricamente
• Apertura eléctrica del maletero
• Asientos delanteros calefactados y ventilados eléctricamente con memoria para el conductor en tres posiciones
• Interior de cuero ampliado
• Sensores y cámaras de aparcamiento delanteros y traseros
• Alfombra para botas de cuero
• Extintor de incendios tapizado en cuero
• Pantalla del salpicadero del pasajero
• Cristal de privacidad
• Escudos de la Scuderia

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura negra está en buen estado en general, con una pequeña burbuja en la esquina exterior del parachoques delantero, y algunos pequeños trozos de piedra en la parte delantera.
• En el interior, el habitáculo de cuero original color crema se presenta bien, con pequeñas arrugas en los asientos delanteros y un ligero hundimiento del cuero en las tarjetas de las puertas, pero sin mayor desgaste.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos.
• La última prueba de la ITV se realizó el 22 de abril de 2021 a los 30.198 kilómetros, cuando se registró un pase limpio por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado recientemente por el especialista de Ferrari en España hace menos de 100 millas, en octubre de 2021.
• Anteriormente, Nem Motors Technology en Marbella realizó un servicio en 2020.
• En 2018, H.R. Owen sustituyó los discos y pastillas de freno cerámicos. El aceite de la caja de cambios también ha sido renovado entre servicios por Ferrari Marbella.

RESUMEN

El FF fue un Ferrari pionero en su lanzamiento, ya que combinaba un estruendoso motor V12 atmosférico con el primer sistema de tracción a las cuatro ruedas de producción de la marca y asientos para cuatro personas. Este ejemplo elegantemente especificado se ofrece a la venta en muy buen estado general, directamente de una colección privada que ha sido almacenada en la casa de vacaciones del propietario en el continente. Recientemente revisado, este FF con volante a la izquierda está listo para ser utilizado como un gran turismo de larga distancia sin esfuerzo o como un emocionante y refinado conductor diario.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Un très bon exemple, utilisable, de l'élégant et puissant grand tourer quatre places de Ferrari.
• Il est propulsé par un V12 atmosphérique de 6,3 litres développant jusqu'à 652 ch, qui entraîne les quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission automatique à double embrayage à sept rapports avec palettes.
• Cette FF à conduite à gauche est avec son propriétaire actuel depuis deux ans et demi, et on pense qu'elle a été livrée à l'origine au Moyen-Orient. Elle a été importée au Royaume-Uni et enregistrée auprès de la DVLA en novembre 2017.
• Elle provient directement d'une collection privée où elle a été en bonne compagnie aux côtés des Ferrari Enzo et F50 du propriétaire.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette FF a été spécifiée en noir avec les boucliers d'aile Scuderia en option, et roule sur des jantes en alliage de 20 pouces à double rayon diamantées, qui abritent les disques de frein en carbone-céramique et les étriers noirs.
• À l'intérieur, on trouve une sellerie en cuir crème, un tableau de bord en cuir noir, des incrustations en aluminium et des palettes de changement de vitesse en aluminium.
• Les spécifications comprennent des capteurs de stationnement avant et arrière, des caméras avant et arrière, l'écran d'affichage pour les passagers et des sièges avant chauffants et refroidissants à réglage électrique avec mémoire à trois positions pour le conducteur.
• La voiture est accompagnée du pack de livres du propriétaire, du carnet d'entretien, de la roue de secours et de deux clés.

Spécification de l'usine :

• Rétroviseur à gradation automatique
• Système de freinage en carbone-céramique
• Régulateur de vitesse
• Climatisation à deux zones
• Colonne de direction à réglage électrique
• Rétroviseurs extérieurs repliables électriquement
• Couvercle de coffre à ouverture électrique
• Sièges avant chauffants et ventilés à commande électrique avec mémoire à trois positions pour le conducteur.
• Intérieur cuir étendu
• Capteurs et caméras de stationnement avant et arrière
• Tapis de bottes en cuir
• Extincteur garni de cuir
• Affichage du tableau de bord du passager
• Vitres privées
• Boucliers de la Scuderia

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture noire est en bon état général, avec une très petite bulle signalée au coin offside du pare-chocs avant, et quelques petits éclats de pierre à l'avant.
• A l'intérieur, l'habitacle en cuir crème d'origine se présente bien, avec des plis mineurs sur les sièges avant, un léger affaissement du cuir sur les panneaux de porte, mais pas d'usure majeure.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.
• Le test MOT le plus récent a été effectué le 22 avril 2021 à 30 198 miles, et un premier passage sans faute a été enregistré.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été récemment révisée par le spécialiste Ferrari Roto en Espagne il y a moins de 100 miles, en octobre 2021.
• Avant cela, Nem Motors Technology à Marbella a effectué un service en 2020.
• En 2018, H.R. Owen a remplacé les disques et plaquettes de frein en céramique. L'huile de la boîte de vitesses a également été renouvelée entre les services par Ferrari Marbella.

RÉSUMÉ

La FF était une Ferrari révolutionnaire à son lancement, associant un moteur V12 atmosphérique tonitruant au premier système de traction à quatre roues motrices de la marque et à des sièges pour quatre personnes. Cet exemple intelligemment spécifié est proposé à la vente en très bon état général, provenant directement d'une collection privée ayant été stockée dans la maison de vacances du propriétaire sur le continent. Récemment révisée, cette FF à conduite à gauche est prête à être utilisée comme un grand tourer longue distance sans effort ou comme un conducteur quotidien passionnant mais raffiné.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

• Un esempio molto buono e utilizzabile dell'elegante e potente gran turismo a quattro posti della Ferrari.
• È alimentato da un V12 aspirato naturalmente di 6,3 litri che produce fino a 652 CV, guidando tutte e quattro le ruote attraverso una trasmissione automatica a doppia frizione a sette velocità con paddle shift.
• Questa FF con guida a sinistra è stata con il suo attuale proprietario negli ultimi due anni e mezzo, e si ritiene che sia stata originariamente consegnata in Medio Oriente. È stata importata nel Regno Unito e registrata presso la DVLA nel novembre 2017.
• Viene offerto direttamente da una collezione privata dove è stato in buona compagnia accanto alle Ferrari Enzo e F50 del proprietario.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa FF è stata specificata in nero con gli scudi alari Scuderia opzionali, e cavalca sui cerchi in lega a due razze tagliati a diamante da 20 pollici, che ospitano i dischi freno in carbonio-ceramica e le pinze nere.
• All'interno, c'è la tappezzeria in pelle crema, la parte superiore del cruscotto in pelle nera, gli intarsi in alluminio e le palette del cambio con finitura in alluminio.
• Inclusi nelle specifiche ci sono i sensori di parcheggio anteriori e posteriori e le telecamere anteriori e posteriori, lo schermo di visualizzazione del passeggero e i sedili anteriori riscaldati e raffreddati regolabili elettricamente con memoria del conducente a tre posizioni.
• L'auto è accompagnata dal pacchetto di libri del proprietario, libro di servizio, ruota di scorta e due chiavi.

Specifiche di fabbrica:

• Specchio retrovisore con oscuramento automatico
• Sistema frenante in carbo-ceramica
• Controllo di crociera
• Controllo del clima a due zone
• Piantone dello sterzo regolabile elettricamente
• Specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente
• Coperchio del bagagliaio ad apertura elettrica
• Sedili anteriori riscaldati e ventilati ad azionamento elettrico con memoria a tre posizioni del guidatore
• Interni in pelle estesi
• Sensori e telecamere di parcheggio anteriori e posteriori
• Tappeto per stivali in pelle
• Estintore rivestito in pelle
• Display del cruscotto del passeggero
• Vetri per la privacy
• Scuderia scudi

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• La vernice nera è nel complesso in buone condizioni, con una bolla molto minore riportata all'angolo esterno del paraurti anteriore, e alcuni chip di pietra minori alla parte anteriore.
• Spostandosi all'interno, l'originale cabina in pelle crema presenta bene, con lievi pieghe sui sedili anteriori, leggero cedimento alla pelle sulle carte delle porte, ma nessuna usura importante.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.
• Il più recente test MOT è stato condotto il 22 aprile 2021 a 30.198 miglia, quando è stato registrato un passaggio pulito per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'auto è stata recentemente revisionata dallo specialista Ferrari Roto in Spagna meno di 100 miglia fa, nell'ottobre 2021.
• Prima di questo, Nem Motors Technology a Marbella ha effettuato un servizio nel 2020.
• Nel 2018, H.R. Owen ha sostituito i dischi e le pastiglie dei freni in ceramica. Anche l'olio del cambio è stato rinnovato tra i servizi da Ferrari Marbella.

SOMMARIO

La FF è stata una Ferrari innovativa al suo lancio, accoppiando un fragoroso motore V12 aspirato con il primo sistema di produzione a quattro ruote motrici e posti a sedere per quattro persone. Questo esempio elegantemente specificato è offerto per la vendita in ottime condizioni generali, direttamente da una collezione privata che è stata conservata presso la casa di vacanza del proprietario sul continente. Recentemente revisionata, questa FF con guida a sinistra è pronta per essere messa in uso come un gran tourer a lunga distanza senza sforzo o un guidatore quotidiano emozionante ma raffinato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een zeer goed, bruikbaar exemplaar van Ferrari's stijlvolle en krachtige vierzits grand tourer.
• Hij wordt aangedreven door een 6,3-liter natuurlijk aangezogen V12 die tot 652 pk produceert en alle vier de wielen aandrijft via een zeventraps automatische transmissie met dubbele koppeling en schakelpaddles.
• Deze linksgestuurde FF is de afgelopen tweeënhalf jaar bij de huidige eigenaar geweest, en hij is vermoedelijk oorspronkelijk in het Midden-Oosten geleverd. Hij werd in november 2017 geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en geregistreerd bij de DVLA.
• Hij wordt rechtstreeks aangeboden uit een privécollectie waar hij in goed gezelschap heeft verkeerd naast de Ferrari Enzo en F50 van de eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze FF werd gespecificeerd in het zwart met de optionele Scuderia-vleugelschilden en staat op 20" diamantgeslepen, dubbelspaaks lichtmetalen velgen, waarin de koolstofkeramische remschijven en zwarte remklauwen zijn ondergebracht.
• Het interieur is voorzien van crème lederen bekleding, een zwart lederen dashboard, aluminium sierlijsten en met aluminium afgewerkte schakelpaddles.
• De specificaties omvatten parkeersensoren voor en achter, en camera's voor en achter, het displayscherm voor de passagier en elektrisch verstelbare, verwarmde en gekoelde voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen.
• De auto wordt vergezeld door het eigenaarspakket, onderhoudsboek, reservewiel en twee sleutels.

Fabrieksspecificatie:

• Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel
• Koolstof-keramisch remsysteem
• Cruise control
• Klimaatregeling met twee zones
• Elektrisch verstelbare stuurkolom
• Elektrisch inklapbare buitenspiegels
• Elektrisch te openen kofferdeksel
• Elektrisch verstelbare, verwarmde en geventileerde voorstoelen met drie standen geheugen voor de bestuurder
• Uitgebreid lederen interieur
• Parkeersensoren en -camera's voor en achter
• Lederen laarstapijt
• Met leer beklede brandblusser
• Passagiers dashboard display
• Privacy glas
• Scuderia schilden

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De zwarte lak is over het algemeen in goede staat, met een zeer kleine luchtbel aan de buitenste hoek van de voorbumper en wat kleine steenslag aan de voorkant.
• De originele crème lederen cabine ziet er goed uit, met lichte kreukels op de voorstoelen en een lichte verzakking van het leder op de deurkaarten, maar geen grote slijtage.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 22 april 2021 bij 30.198 mijl, toen een schone eerste keer werd genoteerd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De auto werd voor het laatst onderhouden door Ferrari specialist Roto in Spanje, minder dan 100 mijl geleden, in oktober 2021.
• Voorafgaand hieraan heeft Nem Motors Technology in Marbella in 2020 een onderhoudsbeurt uitgevoerd.
• In 2018 heeft H.R. Owen de keramische remschijven en remblokken vervangen. De versnellingsbakolie is tussen de onderhoudsbeurten door ook vernieuwd door Ferrari Marbella.

SAMENVATTING

De FF was een baanbrekende Ferrari bij zijn lancering, door een donderende atmosferische V12 motor te combineren met de eerste vierwielaandrijving van het merk en zitplaatsen voor vier personen. Dit mooi gespecificeerde exemplaar wordt te koop aangeboden in zeer goede algemene staat, rechtstreeks uit een privécollectie die werd opgeslagen in het vakantiehuis van de eigenaar op het continent. Deze recent onderhouden FF met linkse aandrijving is klaar om te worden gebruikt als een moeiteloze langeafstandstourer of een opwindende maar verfijnde dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Bardzo dobry, użyteczny egzemplarz stylowego i mocnego czteromiejscowego grand tourera Ferrari.
• Napęd stanowi wolnossąca jednostka V12 o pojemności 6,3 litra i mocy 652 KM, która napędza wszystkie cztery koła za pośrednictwem siedmiobiegowej, dwusprzęgłowej, automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
• Ten lewostronny FF był z obecnym właścicielem przez ostatnie dwa i pół roku, i uważa się, że pierwotnie został dostarczony na Bliski Wschód. Został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i zarejestrowany w DVLA w listopadzie 2017 roku.
• Jest on oferowany bezpośrednio z prywatnej kolekcji, gdzie był w dobrym towarzystwie obok Ferrari Enzo i F50 właściciela.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten egzemplarz FF został zaprojektowany w kolorze czarnym z opcjonalnymi osłonami skrzydeł Scuderia i porusza się na 20-calowych diamentowanych felgach z podwójnymi ramionami, na których zamontowano karbonowo-ceramiczne tarcze hamulcowe i czarne zaciski.
• Wewnątrz znajduje się kremowa skórzana tapicerka, czarna skórzana deska rozdzielcza, aluminiowe elementy wykończeniowe i aluminiowo wykończone dźwignie zmiany biegów.
• Specyfikacja obejmuje czujniki parkowania z przodu i z tyłu oraz kamery przednie i tylne, ekran wyświetlacza pasażera oraz elektrycznie regulowane, podgrzewane i chłodzone fotele przednie z pamięcią trzech pozycji kierowcy.
• Do samochodu dołączony jest pakiet książek właściciela, książka serwisowa, koło zapasowe oraz dwa kluczyki.

Specyfikacja fabryczna:

• Automatycznie ściemniające się lusterko wsteczne
• Karbonowo-ceramiczny układ hamulcowy
• Tempomat
• Klimatyzacja dwustrefowa
• Elektrycznie regulowana kolumna kierownicy
• Elektrycznie składane lusterka boczne
• Elektrycznie otwierana pokrywa bagażnika
• Elektrycznie sterowane, podgrzewane i wentylowane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji kierowcy
• Przedłużone skórzane wnętrze
• Czujniki i kamery parkowania z przodu i z tyłu
• Skórzana wykładzina do butów
• Gaśnica wykończona skórą
• Wyświetlacz na desce rozdzielczej pasażera
• Szyba ochronna
• Tarcze Scuderii

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Czarny lakier jest w dobrym stanie ogólnym, z bardzo małym pęcherzykiem zgłaszane do offside rogu przedniego zderzaka, a niektóre drobne kamienne odpryski do przodu.
• Poruszanie się wewnątrz, oryginalny kremowy skórzana kabina prezentuje się dobrze, z drobnymi zagnieceniami na przednich siedzeniach, lekkie zwiotczenie do skóry na kartach drzwi, ale nie ma większego zużycia.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 22 kwietnia 2021 roku przy przebiegu 30,198 mil, kiedy to odnotowano czyste przejście za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany przez specjalistę Ferrari Roto w Hiszpanii mniej niż 100 mil temu, w październiku 2021.
• Wcześniej firma Nem Motors Technology w Marbelli przeprowadziła serwis w 2020 roku.
• W 2018 roku firma H.R. Owen wymieniła ceramiczne tarcze i klocki hamulcowe. Olej w skrzyni biegów został również odnowiony między serwisami przez Ferrari Marbella.

SUMMARY

FF był przełomowy Ferrari na jego uruchomienie, łącząc grzmiący wolnossący silnik V12 z marki pierwszy system napędu na cztery koła i siedzenia dla czterech osób. Ten elegancko określone przykład jest oferowany do sprzedaży w bardzo dobrym stanie ogólnym, bezpośrednio z prywatnej kolekcji, które były przechowywane w domu wakacyjnym właściciela na kontynencie. Niedawno serwisowany, ten lewostronnie napędzany FF jest gotowy do użytku jako bezwysiłkowy grand tourer na długich dystansach lub ekscytujący, ale wyrafinowany kierowca na co dzień.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo muito bom e utilizável da Ferrari, com estilo e potente tourer de quatro lugares.
• É alimentada por uma V12 de 6,3 litros aspirada naturalmente, produzindo até 652bhp, conduzindo as quatro rodas através de uma transmissão automática de dupla embraiagem de sete velocidades com mudança de patins.
• Esta unidade à esquerda FF tem estado com o seu actual proprietário nos últimos dois anos e meio, e acredita-se que tenha sido originalmente entregue no Médio Oriente. Foi importada para o Reino Unido e registada na DVLA em Novembro de 2017.
• É oferecido diretamente de uma coleção privada onde tem estado em boa companhia ao lado da Ferrari Enzo e F50 do proprietário.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este FF foi especificado em preto com os escudos opcionais das asas Scuderia, e cavalga sobre os discos de liga diamantada de 20 polegadas com dois raios, que albergam os discos de travão em cerâmica de carbono e as pinças pretas.
• No interior, há estofos em pele creme, tampo de traço em pele preta, incrustações em alumínio e pás de alumínio com acabamento em alumínio.
• Na especificação estão incluídos sensores de estacionamento dianteiros e traseiros e câmaras dianteiras e traseiras, o ecrã do passageiro e bancos dianteiros aquecidos e refrigerados electricamente com memória do condutor em três posições.
• O carro é acompanhado pelo pacote de livros do proprietário, livro de serviço, roda sobressalente e duas chaves.

Especificação de fábrica:

• Espelho retrovisor com regulação automática da luminosidade
• Sistema de travagem em cerâmica carbónica
• Controlo da velocidade de cruzeiro
• Controlo climático de zona dupla
• Coluna de direção ajustável eletricamente
• Espelhos de asas dobráveis eletricamente
• Tampa da bagageira com abertura eléctrica
• Bancos dianteiros aquecidos e ventilados eletricamente com memória do motorista em três posições
• Extensão do interior em couro
• Sensores e câmeras de estacionamento dianteiros e traseiros
• Tapete de cabedal
• Extintor de incêndio com acabamento em couro
• Visor do painel do passageiro
• Vidro de privacidade
• Escudos Scuderia

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• A pintura preta está em bom estado geral, com uma bolha muito pequena no canto de fora do pára-choques frontal, e algumas pequenas lascas de pedra na extremidade frontal.
• Movendo-se para dentro, a cabine original em couro creme apresenta-se bem, com pequenos vincos nos bancos dianteiros, ligeiro arqueamento do couro nos cartões da porta, mas sem desgaste maior.
• Não existem falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.
• O mais recente teste MOT foi realizado em 22 de Abril de 2021 a 30.198 milhas, quando foi registado um passe limpo pela primeira vez.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O carro foi recentemente atendido pelo especialista Roto da Ferrari na Espanha há menos de 100 milhas, em outubro de 2021.
• Antes disso, Nem Motors Tecnologia em Marbella realizou um serviço em 2020.
• Em 2018, H.R. Owen substituiu os discos e pastilhas dos travões de cerâmica. O óleo da caixa de velocidades também foi renovado entre os serviços da Ferrari Marbella.

SÍNTESE

O FF foi uma Ferrari pioneira no seu lançamento, acasalando um motor V12 de aspiração natural com o primeiro sistema de tracção às quatro rodas de produção da marca e assentos para quatro pessoas. Este exemplo, inteligentemente especificado, é oferecido para venda em muito bom estado geral, diretamente de uma coleção privada tendo sido armazenado na casa de férias do proprietário no continente. Recentemente reparado, este FF de condução à esquerda está pronto para ser colocado em uso como um grande turista de longa distância sem esforço ou como um excitante mas refinado condutor diário.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett mycket bra och användbart exemplar av Ferraris eleganta och kraftfulla fyrsitsiga grand tourer.
• Den drivs av en 6,3-liters V12-bil med naturlig insugning som producerar upp till 652 hk och driver alla fyra hjulen via en sjuväxlad dubbelkopplingsautomatlåda med paddelväxling.
• Denna vänsterstyrda FF har funnits hos sin nuvarande ägare de senaste två och ett halvt åren, och den tros ursprungligen ha levererats till Mellanöstern. Den importerades till Storbritannien och registrerades hos DVLA i november 2017.
• Den erbjuds direkt från en privat samling där den har varit i gott sällskap tillsammans med ägarens Ferrari Enzo och F50.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här FF har specificerats i svart med Scuderia-vingersköldarna som tillval och körs på 20-tums diamantklippta tvåspakslegeringshjul med kolkeramiska bromsskivor och svarta bromsar.
• Invändigt finns det krämfärgad läderklädsel, svart läderinstrumentbräda, aluminiuminlägg och aluminiumfinishade växelspakar.
• I specifikationen ingår parkeringssensorer fram och bak, kameror fram och bak, display för passageraren och elektriskt justerbara uppvärmda och kylda framsäten med tre positioner för förarminnet.
• Bilen åtföljs av ägarens bokpaket, servicebok, reservhjul och två nycklar.

Fabriksspecifikation:

• Automatisk dimning av backspegeln
• Kolkeramiskt bromssystem
• Kryssningsregler
• Klimatreglering med två zoner
• Elektriskt justerbar rattstång
• Elektriskt fällbara ytterbackspeglar
• Elektriskt öppningsbart bagageluckan
• Elektriskt uppvärmda och ventilerade framstolar med tre inställningar för förarens minne
• Utökad läderinredning
• Parkeringssensorer och kameror fram och bak
• Läderstövelmatta i läder
• Läderklädd brandsläckare
• Display på passagerarens instrumentbräda
• Privacy glas
• Scuderia-sköldar

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den svarta lacken är i gott skick överlag, med en mycket liten bubbla rapporterad på det yttre hörnet av den främre stötfångaren och några mindre stenskott på framvagnen.
• Invändigt är den ursprungliga gräddiga läderhytten välskött, med mindre veck på framsätena och lite slapp läder på dörrkorten, men inget större slitage.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 22 april 2021 vid 30 198 mil, och då godkändes bilen för första gången utan anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Bilen har senast servats av Ferrari-specialisten Roto i Spanien för mindre än 100 mil sedan, i oktober 2021.
• Dessförinnan utförde Nem Motors Technology i Marbella en service 2020.
• Under 2018 bytte H.R. Owen ut de keramiska bromsskivorna och bromsklossarna. Växellådsoljan har också förnyats mellan servicetillfällena av Ferrari Marbella.

SAMMANFATTNING

FF var en banbrytande Ferrari när den lanserades och kombinerade en dundrande V12-motor med varumärkets första fyrhjulsdriftssystem och fyra sittplatser. Detta smart specificerade exemplar erbjuds till försäljning i mycket gott skick, direkt från en privat samling som har förvarats i ägarens semesterbostad på kontinenten. Denna vänsterstyrda FF har nyligen servats och är redo att tas i bruk som en obehindrad grand tourer på långa sträckor eller som en spännande men raffinerad daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.