2011 Porsche 911 (997.2) Carrera GTS - 14,660 Km

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera GTS der Generation 997.2 ist ein lebendiger und einnehmender Sportwagen.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein Powerkit-verbesserter 3,8-Liter-Saugmotor mit Direkteinspritzung, der rund 414 PS leistet und diese über ein Siebengang-PDK-Getriebe mit Schaltwippen an die Hinterräder weiterleitet.
• Dieses originale Exemplar für den japanischen Markt steht jetzt in Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate.
• Der Kilometerzähler zeigt angeblich 14.657 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 911 Carrera GTS der 997.2-Ära verfügt über eine breite Karosserie, einen SportDesign-Stoßfänger, GT2 RS-Seitenschweller und ein überarbeitetes Fahrwerk.
• Dieses Exemplar ist in einem zeitlosen Farbton von Basaltschwarzmetallic mit dezenten silbernen "Carrera GTS"-Seitenaufklebern und einer schwarzen Lederausstattung mit Kontrastnähten gehalten.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern mit Zentralverschluss, die in glänzendem Schwarz lackiert sind, mit silbernen Felgenlippen, die rote Bremssättel der Marke Porsche einrahmen, und mit Bridgestone-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem LED-Fahrlicht, Scheinwerferwaschanlage, Porsche Stability Management, eine schaltbare Abgasanlage, elektrisch verstellbare Dämpfer PASM, Infotainmentsystem PCM mit Satellitennavigation, Klimaautomatik, Schiebedach, Sport Chrono und elektrisch verstellbare Sitzheizung mit Fahrermemory.
• Zu den Modifikationen gehören das Infotainment-System, der Auspuff und ein Techart-Heckflügel.
• Das Fahrzeug wird mit einem Handbuch für den Besitzer, einem Serviceheft, einem Handbuch für das Entertainmentsystem, einer Servicerechnung, einigen japanischen Papieren und zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Februar 2025 bei 14.657 km von The Stables LLC, Abu Dhabi, durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch des Klimafilters und der vorderen Wischerblätter sowie eine allgemeine Fahrzeuginspektion.
• Zuvor wurde das Fahrzeug im April 2018 bei 10.827 km gewartet, wobei die Bremsflüssigkeit, der Innenraumpollenfilter, der Innenraumvorfilter und die Luftfilter ausgetauscht wurden, sowie im Juni 2011 bei 18 km.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera GTS (997.2) bietet ein wunderbares Gleichgewicht zwischen Leistung und Benutzerfreundlichkeit. Angetrieben von einem leistungsgesteigerten 3,8-Liter-Flachsechszylinder, verfügt er über eine Reihe von verbesserten Merkmalen, darunter breitere Heckflügel, RS Spyder-Räder mit Zentralverriegelung und jetzt einen unverwechselbaren Techart-Heckflügel. Er ist ein idealer Begleiter für den regelmäßigen Gebrauch sowie eine stilvolle Ergänzung für eine Sammlung.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera GTS de la generación 997.2 es un deportivo vivo y atractivo.
• Bajo la tapa trasera del motor se encuentra un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,8 litros e inyección directa mejorado con el Powerkit, que desarrolla unos 414 CV que envía a las ruedas traseras a través de una transmisión PDK de siete velocidades con levas de cambio.
• Este ejemplar original del mercado japonés reside actualmente en Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos).
• El cuentakilómetros indica 14.657 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El 911 Carrera GTS de la era 997.2 cuenta con una carrocería ancha, un parachoques delantero SportDesign, faldones laterales GT2 RS y una suspensión revisada.
• Este ejemplar está acabado en un tono atemporal de Negro Basalto metalizado con sutiles calcomanías laterales plateadas "Carrera GTS", sobre un interior de cuero negro, con costuras de contraste.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas con bloqueo central acabadas en negro brillante, con labios plateados que enmarcan pinzas de freno rojas con la marca Porsche y calzadas con neumáticos Bridgestone.
• El equipamiento incluye luces de carretera LED, lavafaros, Porsche Stability Management, un sistema de escape conmutable, amortiguadores ajustables eléctricamente PASM, un sistema de infoentretenimiento PCM con navegación por satélite, aire acondicionado automático, techo solar, Sport Chrono y asientos calefactados ajustables eléctricamente con memoria para el conductor.
• Las modificaciones incluyen el sistema de infoentretenimiento, el escape y un alerón trasero Techart.
• El vehículo se entregará con su libro de propietario, libro de servicio, libro de sistema de entretenimiento, una factura de servicio, algunos papeles japoneses, y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión fue realizada en febrero de 2025 a los 14.657 km por The Stables LLC, Abu Dhabi. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, la sustitución del filtro del aire acondicionado y las escobillas del limpiaparabrisas delantero, y una inspección general del vehículo.
• Anteriormente, el coche pasó una revisión en abril de 2018 a los 10.827 km, que incluyó la sustitución del líquido de frenos, el filtro de polen del habitáculo, el prefiltro del habitáculo y los filtros de aire, y en junio de 2011 a los 18 km.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera GTS (997.2) ofrece un magnífico equilibrio entre prestaciones y facilidad de uso. Propulsado por un motor mejorado de 3,8 litros y seis cilindros planos, también cuenta con una serie de características mejoradas, incluyendo aletas traseras más anchas, llantas RS Spyder con bloqueo central, y ahora un distintivo alerón trasero Techart. Sería un compañero ideal para un uso regular, así como una elegante adición a una colección.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera GTS de la génération 997.2 est une voiture de sport vivante et attachante.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un moteur flat-six de 3,8 litres à injection directe et aspiration naturelle amélioré par le Powerkit, développant environ 414 ch qu'il transmet aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses PDK à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Cet exemplaire original du marché japonais se trouve aujourd'hui à Abu Dhabi, aux Émirats arabes unis.
• Le compteur kilométrique indique 14 657 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 911 Carrera GTS de l'ère 997.2 est dotée d'une carrosserie large, d'un pare-chocs avant SportDesign, de jupes latérales GT2 RS et d'une suspension révisée.
• Cet exemplaire est revêtu d'une teinte intemporelle de noir basalte métallisé avec de subtils autocollants latéraux argentés "Carrera GTS", sur un intérieur en cuir noir, avec des surpiqûres contrastées.
• Il est monté sur un jeu de jantes en alliage de 19 pouces à blocage central, finies en noir brillant, avec des lèvres argentées encadrant des étriers de frein rouges marqués Porsche, et chaussées de pneus Bridgestone.
• L'équipement comprend des feux de route à LED, des lave-phares, le système Porsche Stability Management, un système d'échappement commutable, des amortisseurs réglables électriquement PASM, un système d'infodivertissement PCM avec navigation par satellite, la climatisation automatique, un toit ouvrant, le système Sport Chrono et des sièges chauffants réglables électriquement avec mémoire du conducteur.
• Les modifications portent sur le système d'infodivertissement, l'échappement et l'aileron arrière Techart.
• Le véhicule sera fourni avec son livret d'entretien, son livret de service, le livret du système de divertissement, une facture d'entretien, quelques documents japonais et deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en février 2025, à 14 657 km, par The Stables LLC, Abu Dhabi. Le travail comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, le remplacement du filtre de climatisation et des balais d'essuie-glace avant, ainsi qu'une inspection générale du véhicule.
• Auparavant, la voiture a fait l'objet d'une révision en avril 2018 à 10 827 km, qui comprenait le remplacement du liquide de frein, du filtre à pollen de l'habitacle, du préfiltre de l'habitacle et des filtres à air, ainsi qu'en juin 2011 à 18 km.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera GTS (997.2) offre un merveilleux équilibre entre performances et facilité d'utilisation. Propulsée par un six cylindres à plat de 3,8 litres amélioré par un kit de puissance, elle est également dotée d'un grand nombre de caractéristiques améliorées, notamment des ailes arrière plus larges, des jantes RS Spyder à blocage central et, désormais, un aileron arrière Techart distinctif. Elle serait un compagnon idéal pour une utilisation régulière et un complément élégant à une collection.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera GTS della generazione 997.2 è un'auto sportiva vivace e coinvolgente.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un motore flat-six a iniezione diretta da 3,8 litri ad aspirazione naturale potenziato dal Powerkit, che sviluppa circa 414 CV e viene inviato alle ruote posteriori tramite un cambio PDK a sette rapporti con paddle al volante.
• Questo esemplare originale commercializzato in Giappone risiede oggi ad Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti.
• Il contachilometri indica 14.657 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La 911 Carrera GTS dell'era 997.2 presenta una carrozzeria larga, un paraurti anteriore SportDesign, minigonne laterali GT2 RS e sospensioni riviste.
• Questo esemplare è rifinito in un'intramontabile tonalità di nero basalto metallizzato con sottili decalcomanie laterali argentate "Carrera GTS", su interni in pelle nera con cuciture a contrasto.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici a bloccaggio centrale rifiniti in nero lucido, con labbro argentato che incornicia le pinze dei freni rosse con il marchio Porsche, e monta pneumatici Bridgestone.
• L'equipaggiamento comprende luci di marcia a LED, lavafari, Porsche Stability Management, impianto di scarico disinseribile, ammortizzatori regolabili elettricamente PASM, sistema di infotainment PCM con navigazione satellitare, climatizzatore automatico, tetto apribile, Sport Chrono e sedili riscaldati regolabili elettricamente con memoria del conducente.
• Le modifiche includono il sistema di infotainment, lo scarico e l'alettone posteriore Techart.
• Il veicolo viene fornito con il libretto d'uso e manutenzione, il libretto del sistema di intrattenimento, una fattura di servizio, alcuni documenti giapponesi e due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nel febbraio 2025 a 14.657 km da The Stables LLC, Abu Dhabi. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione del filtro dell'aria condizionata e delle spazzole dei tergicristalli anteriori e un'ispezione generale del veicolo.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nell'aprile 2018 a 10.827 km, che comprendeva la sostituzione del liquido dei freni, del filtro antipolline dell'abitacolo, del prefiltro dell'abitacolo e dei filtri dell'aria, e nel giugno 2011 a 18 km.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera GTS (997.2) offre un meraviglioso equilibrio tra prestazioni e fruibilità. Alimentata da un flat-six da 3,8 litri potenziato, presenta anche una serie di caratteristiche migliorate, tra cui parafanghi posteriori più larghi, ruote RS Spyder con bloccaggio centrale e ora un caratteristico alettone posteriore Techart. È la compagna ideale per un uso regolare e un'elegante aggiunta a una collezione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali lavori di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera GTS van de 997.2-generatie is een levendige en aantrekkelijke sportwagen.
• Onder de achterste motorklep ligt een 3,8-liter vlakke zescilindermotor met directe inspuiting en Powerkit-uitbreiding, die ongeveer 414 pk ontwikkelt en via een zeventraps PDK-transmissie met schakelflippers naar de achterwielen stuurt.
• Dit originele Japanse exemplaar staat nu in Abu Dhabi in de Verenigde Arabische Emiraten.
• De kilometerteller geeft naar verluidt 14.657 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 911 Carrera GTS uit het 997.2-tijdperk heeft een brede carrosserie, een SportDesign-voorbumper, GT2 RS zijskirts en een herziene ophanging.
• Dit exemplaar is afgewerkt in een tijdloze tint Basalt Black metallic met subtiele zilveren 'Carrera GTS' zijstickers, over een zwart lederen interieur met contrasterende stiksels.
• Hij staat op een set 19-inch lichtmetalen velgen met middenvergrendeling, afgewerkt in glanzend zwart met zilverkleurige lippen die rode remklauwen met Porsche-logo omlijsten en voorzien van Bridgestone-banden.
• De uitrusting omvat LED-rijverlichting, koplampsproeiers, Porsche Stability Management, een uitschakelbaar uitlaatsysteem, PASM elektrisch verstelbare dempers, een PCM infotainmentsysteem met satellietnavigatie, automatische airconditioning, een zonnedak, Sport Chrono en elektrisch verstelbare verwarmde stoelen met geheugen voor de bestuurder.
• Aanpassingen zijn onder andere het infotainmentsysteem, de uitlaat en een Techart achtervleugel.
• De auto wordt geleverd met het boekje voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, het boekje over het entertainmentsysteem, een onderhoudsfactuur, wat Japanse papieren en twee sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in februari 2025 bij 14.657 km door The Stables LLC, Abu Dhabi. De werkzaamheden bestonden uit het vervangen van de motorolie en het filter, het vervangen van het aircofilter en de ruitenwisserbladen en een algemene voertuiginspectie.
• Hiervoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in april 2018 bij 10.827 km, waarbij de remvloeistof, het pollenfilter in de cabine, het voorfilter in de cabine en de luchtfilters werden vervangen, en in juni 2011 bij 18 km.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera GTS (997.2) biedt een prachtige balans tussen prestaties en gebruiksgemak. Hij wordt aangedreven door een 3,8-liter flat-six met verbeterde powerkit en beschikt over een groot aantal opgewaardeerde voorzieningen, waaronder bredere achtervleugels, RS Spyder wielen met centrale vergrendeling en nu ook een opvallende Techart-achtervleugel. Het zou een ideale metgezel zijn voor regelmatig gebruik, maar ook een stijlvolle toevoeging aan een collectie.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera GTS generacji 997.2 to żywy i wciągający samochód sportowy.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossący silnik Powerkit o pojemności 3,8 litra z bezpośrednim wtryskiem paliwa, rozwijający moc około 414 KM, którą przekazuje na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej przekładni PDK z łopatkami.
• Ten oryginalny egzemplarz z rynku japońskiego znajduje się obecnie w Abu Zabi w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.
• Licznik kilometrów wskazuje 14 657 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• 911 Carrera GTS z epoki 997.2 ma szerokie nadwozie, przedni zderzak SportDesign, boczne progi GT2 RS i zmodyfikowane zawieszenie.
• Ten egzemplarz jest wykończony w ponadczasowym odcieniu Basalt Black metallic z subtelnymi srebrnymi naklejkami bocznymi "Carrera GTS", na czarnej skórzanej tapicerce z kontrastowymi przeszyciami.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych z centralną blokadą, wykończonych w błyszczącej czerni, ze srebrnymi krawędziami otaczającymi czerwone zaciski hamulcowe marki Porsche i wyposażonych w opony Bridgestone.
• Wyposażenie obejmuje światła LED, spryskiwacze reflektorów, Porsche Stability Management, przełączany układ wydechowy, elektrycznie regulowane amortyzatory PASM, system informacyjno-rozrywkowy PCM z nawigacją satelitarną, automatyczną klimatyzację, szyberdach, Sport Chrono i elektrycznie regulowane podgrzewane fotele z pamięcią kierowcy.
• Modyfikacje obejmują system informacyjno-rozrywkowy, układ wydechowy i tylne skrzydło Techart.
• Pojazd będzie dostarczany z książeczką właściciela, książeczką serwisową, książeczką systemu rozrywki, fakturą serwisową, niektórymi japońskimi dokumentami i dwoma kluczykami.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w lutym 2025 r. przy przebiegu 14 657 km przez The Stables LLC, Abu Dhabi. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, wymianę filtra klimatyzacji i piór przednich wycieraczek oraz ogólną kontrolę pojazdu.
• Wcześniej samochód był serwisowany w kwietniu 2018 r. przy 10 827 km, co obejmowało wymianę płynu hamulcowego, kabinowego filtra pyłkowego, kabinowego filtra wstępnego i filtrów powietrza, oraz w czerwcu 2011 r. przy 18 km.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera GTS (997.2) oferuje wspaniałą równowagę między osiągami i użytecznością. Napędzane 3,8-litrowym, płaskim sześciocylindrowym silnikiem, posiada również szereg ulepszonych elementów, w tym szersze tylne błotniki, koła RS Spyder z centralną blokadą, a teraz także charakterystyczne tylne skrzydło Techart. Będzie idealnym towarzyszem do regularnego użytkowania, a także stylowym dodatkiem do kolekcji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera GTS da geração 997.2 é um automóvel desportivo vivo e envolvente.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um motor Powerkit de seis cilindros planos de 3,8 litros com aspiração natural e injeção direta, que desenvolve cerca de 414 cv que envia para as rodas traseiras através de uma transmissão PDK de sete velocidades com patilhas.
• Este exemplar original do mercado japonês reside atualmente em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos.
• O conta-quilómetros indica 14.657 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O 911 Carrera GTS da era 997.2 apresenta uma carroçaria larga, um para-choques dianteiro SportDesign, saias laterais GT2 RS e uma suspensão revista.
• Este exemplar tem um acabamento num tom intemporal de Preto Basalto metalizado com subtis decalques laterais prateados "Carrera GTS", sobre um interior em pele preta, com costuras em contraste.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com acabamento em preto brilhante, com rebordos prateados emoldurando pinças de travão vermelhas da marca Porsche e equipadas com pneus Bridgestone.
• O equipamento inclui luzes de condução LED, lava-faróis, Porsche Stability Management, um sistema de escape comutável, amortecedores PASM eletricamente ajustáveis, um sistema de infotainment PCM com navegação por satélite, ar condicionado automático, um teto de abrir, Sport Chrono e bancos aquecidos eletricamente ajustáveis com memória para o condutor.
• As modificações incluem o sistema de infoentretenimento, o escape e uma asa traseira Techart.
• O veículo é fornecido com o livrete do proprietário, o livrete de serviço, o livrete do sistema de entretenimento, uma fatura de serviço, alguma documentação japonesa e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em fevereiro de 2025, aos 14.657 km, pela The Stables LLC, Abu Dhabi. Os trabalhos consistiram numa mudança do óleo e do filtro do motor, na substituição do filtro do ar condicionado e das escovas do limpa para-brisas dianteiro e numa inspeção geral do veículo.
• Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão em abril de 2018, aos 10.827 km, que incluiu a substituição do líquido dos travões, do filtro de pólen do habitáculo, do pré-filtro do habitáculo e dos filtros de ar, e em junho de 2011, aos 18 km.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera GTS (997.2) oferece um equilíbrio maravilhoso entre desempenho e facilidade de utilização. Alimentado por um kit de potência melhorado de 3,8 litros flat-six, também apresenta uma série de caraterísticas melhoradas, incluindo asas traseiras mais largas, jantes RS Spyder com bloqueio central e agora uma asa traseira Techart distinta. Seria um companheiro ideal para uma utilização regular, bem como uma adição elegante a uma coleção.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna 997.2-generation Porsche 911 Carrera GTS är en livlig och engagerande sportbil.
• Under det bakre motorlocket sitter en Powerkit-förstärkt 3,8-liters flatsexmotor med naturlig aspiration och direktinsprutning, som utvecklar cirka 414 hk som skickas till bakhjulen via en sjustegad PDK-växellåda med paddelväxling.
• Detta original från Japan-marknaden finns nu i Abu Dhabi, Förenade Arabemiraten.
• Kilometerräknaren visar enligt uppgift 14.657 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• 911 Carrera GTS från 997.2-eran har en bred kaross, en SportDesign-stötfångare, GT2 RS-sidokjolar och reviderad fjädring.
• Detta exemplar är färdigt i en tidlös nyans av Basalt Black metallic med subtila silverfärgade "Carrera GTS" sidodekaler, över en svart läderinredning med kontrastsömmar.
• Den sitter på en uppsättning 19-tums lättmetallfälgar med centrallås i blank svart, med silverfärgade fälgkanter som ramar in röda bromsok med Porsche-märke och är försedda med Bridgestone-däck.
• Utrustningen inkluderar LED-strålkastare, strålkastarspolare, Porsche Stability Management, ett omkopplingsbart avgassystem, PASM elektriskt justerbara dämpare, ett PCM infotainmentsystem med satellitnavigering, automatisk luftkonditionering, ett taklucka, Sport Chrono och elektriskt justerbara uppvärmda säten med förarminne.
• Modifieringarna omfattar infotainmentsystemet, avgasröret och en Techart-bakvinge.
• Bilen levereras med ägarens broschyr, servicehäfte, underhållningssystemhäfte, en servicefaktura, några japanska papper och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i februari 2025 vid 14 657 km av The Stables LLC, Abu Dhabi. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter, byte av luftkonditioneringsfilter och främre torkarblad samt en allmän besiktning av fordonet.
• Dessförinnan utfördes service på bilen i april 2018 vid 10.827 km, vilket inkluderade byte av bromsvätska, pollenfilter i kupén, förfilter i kupén och luftfilter, och i juni 2011 vid 18 km.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera GTS (997.2) erbjuder en underbar balans mellan prestanda och användbarhet. Den drivs av en 3,8-liters flat-sexa med power-kit och har en mängd uppgraderade detaljer, inklusive bredare bakre vingar, RS Spyder-hjul med centerlås och nu en distinkt Techart-bakvinge. Den skulle vara en perfekt följeslagare för regelbunden användning såväl som ett elegant tillskott till en samling.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.