2011 Porsche 911 (997.2) Carrera GTS for sale by auction in Orewa, New Zealand

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser in Neuseeland ausgelieferte Porsche 911 Carrera GTS der Generation 997.2 ist ein gefeierter moderner Sportwagen mit einer begehrenswerten Werksspezifikation.
Bei dem Motor handelt es sich um einen 3,8-Liter-Boxermotor mit Power Kit"-Verbesserung, der über ein Siebengang-PDK-Getriebe mit Schaltwippen rund 300 kW auf die Hinterräder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt 83.171 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Die GTS-Variante, die das letzte Kapitel der 911er-Generation 997.2" markiert, verfügt über mehrere Upgrades, darunter eine breitere Karosserie, GT2 RS-Seitenschweller, das werksseitige Power Kit-Upgrade sowie eine straffere Aufhängung und Stabilisatoren für mehr Grip und Stabilität.
Dieses Exemplar ist in Weiß mit "Carrera GTS"-Türaufklebern auf einer schwarzen Lederausstattung gehalten, die durch einen farbigen Getriebetunnel und Einlagen in Aluminiumoptik ergänzt wird.
Er fährt auf schwarzen 19-Zoll-Leichtmetallrädern mit polierter Felge, roten Bremssätteln und Pirelli P Zero-Reifen mit Zentralverschluss.
Zur Ausstattung gehören unter anderem Rückfahrsensoren, ein elektrisches Schiebedach, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifachem Fahrermemory, Tempomat, Klimaautomatik, Sport Chrono, ein Bose-Soundsystem und das Porsche Communication Management (PCM).
Dem Verkauf beigefügt sind das Buch des Besitzers, verschiedene Wartungsrechnungen, ein Werkzeugsatz und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: leichte Abnutzungserscheinungen an der Sitzfläche des Fahrersitzes, leichte Dellen am hinteren Sitz auf der Fahrerseite, Fingernagelschäden am Türgriff der Fahrertür und leichte Kratzspuren auf der Beifahrerseite der Mittelkonsole.
Die vordere Stoßstange wurde mit einer Klarsichtfolie versehen, und ein Radarwarner wurde installiert.
Die Hinterreifen wurden im Juli 2021 bei 72.996 Kilometern ersetzt.
Es besteht eine gültige neuseeländische Zulassung, die am 7. August 2025 ausläuft.
Die Eignungsbescheinigung läuft am 21. Dezember 2024 aus.

SERVICEGESCHICHTE

Das Auto wurde zuletzt im Februar 2024 bei 82.443 Kilometern von Carrera Sport gewartet, wo das Motoröl und der Filter gewechselt wurden. Außerdem wurde festgestellt, dass die Stoßdämpfer der linken und rechten Vorderradaufhängung fehlen und vor der nächsten Hauptuntersuchung erneuert werden müssen und dass die Vorderreifen an den äußeren Profilblöcken abgefahren sind.
Zuvor wurde im Juli 2022 bei einem Kilometerstand von 78.248 Kilometern ein Service durchgeführt, bei dem unter anderem der Nebenantriebsriemen und die hinteren Stoßdämpfer ausgetauscht wurden.
Der Wagen wurde zuletzt im Januar 2022 bei 74.331 Kilometern und im Oktober 2020 bei 68.860 Kilometern gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Porsche 911 Carrera GTS aus der 997-2-Ära ist ein dynamischer und aufregender moderner Sportwagen, der vom Evo-Magazin als "ein letztes Hurra für die 911er-Generation 997" beschrieben wurde. Gut ausgestattet und in einer immer ansprechenden Farbgebung spezifiziert, wäre dieses Exemplar eine lohnende Ergänzung für jede 911-Sammlung sowie ein hervorragender Alltagsfahrer oder Wochenendspielzeug in den Händen seines nächsten enthusiastischen Besitzers.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This New-Zealand delivered 997.2-generation Porsche 911 Carrera GTS is an acclaimed modern sports car, with a desirable factory specification.
Its engine is a ‘Power Kit’ enhanced, naturally aspirated 3.8-litre flat-six, delivering around 300kW to the rear wheels through a seven-speed PDK transmission with paddle shift.
The odometer shows 83,171 kilometres.

EQUIPMENT AND FEATURES

Marking the final chapter of the ‘997.2’ generation 911, the GTS variant features several upgrades including a wider body shell, GT2 RS side skirts, the factory Power Kit upgrade, and firmer suspension and anti-roll bars for increased grip and stability.
This example is finished in white with ‘Carrera GTS’ door decals over a black leather-trimmed cabin, complemented by a body-coloured transmission tunnel and aluminium-look inlays.
It rides on a set of black 19-inch centre-lock alloy wheels with a polished lip, red callipers, and Pirelli P Zero tyres.
Equipment includes reversing sensors, an electric sunroof, heated and electrically adjustable front seats with three-position driver’s memory, cruise control, climate control, Sport Chrono, a Bose sound system, and Porsche Communication Management (PCM).
Accompanying the sale is the owner’s book pack, various maintenance invoices, toolkit, and two keys.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: minor wear on the driver’s seat bolster, minor indentations on the rear driver’s side seat, fingernail damage on the driver’s door handle, and minor scuff marks on the passenger’s side of the centre console.
The front bumper has been fitted with a clear wrap, and a radar detector has been installed.
The rear tyres were replaced in July 2021 at 72,996 kilometres.
There is a valid New Zealand registration in place, which expires on 7 August 2025.
The ‘Warrant of Fitness’ expires on 21 December 2024.

SERVICE HISTORY

The car was last serviced in February 2024 at 82,443 kilometres by Carrera Sport, who replaced the engine oil and filter. They also noted that the left and right front suspension bump stops are missing and will be required prior to the next ‘Warrant of Fitness’ roadworthiness inspection, and that the front tyres are perishing on the outer tread blocks.
Prior to this, a service was carried out in July 2022 at 78,248 kilometres, which included replacing the auxiliary drive belt and rear shock absorbers.
The car was previously serviced in January 2022 at 74,331 kilometres and in October 2020 at 68,860 kilometres.

SUMMARY

The 997-2-era Porsche 911 Carrera GTS is a dynamic and exciting modern sports car, described as “a last hurrah for the 997-generation 911” by Evo magazine. Well-equipped and specified in an ever-appealing colour scheme, this example would make a rewarding addition to any 911 collection, as well as a superb daily driver or weekend toy at the hands of its next enthusiast owner.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Porsche 911 Carrera GTS de la generación 997.2 entregado en Nueva Zelanda es un aclamado deportivo moderno, con una deseable especificación de fábrica.
Su motor es un seis cilindros plano atmosférico de 3,8 litros mejorado con el "kit de potencia", que entrega unos 300 kW a las ruedas traseras a través de una transmisión PDK de siete velocidades con levas de cambio.
El cuentakilómetros marca 83.171 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Marcando el capítulo final de la generación '997.2' del 911, la variante GTS incorpora varias mejoras, como una carrocería más ancha, faldones laterales GT2 RS, la actualización del kit de potencia de fábrica y una suspensión y barras estabilizadoras más firmes para aumentar el agarre y la estabilidad.
Este ejemplar está acabado en blanco con calcomanías "Carrera GTS" en las puertas sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, complementado por un túnel de transmisión del color de la carrocería e incrustaciones con aspecto de aluminio.
Monta un juego de llantas de aleación negras de 19 pulgadas con bloqueo central, labio pulido, pinzas rojas y neumáticos Pirelli P Zero.
El equipamiento incluye sensores de marcha atrás, techo solar eléctrico, asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente con memoria de tres posiciones para el conductor, control de crucero, climatizador, Sport Chrono, sistema de sonido Bose y Porsche Communication Management (PCM).
Acompañan a la venta el paquete de libros del propietario, varias facturas de mantenimiento, juego de herramientas y dos llaves.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: desgaste menor en el cojín del asiento del conductor, hendiduras menores en el asiento trasero del lado del conductor, daños de uñas en la manija de la puerta del conductor y marcas de rozaduras menores en el lado del pasajero de la consola central.
En el parachoques delantero se ha colocado un revestimiento transparente y se ha instalado un detector de radares.
Los neumáticos traseros se sustituyeron en julio de 2021 a los 72.996 kilómetros.
Existe un registro válido en Nueva Zelanda, que expira el 7 de agosto de 2025.
El "Warrant of Fitness" expira el 21 de diciembre de 2024.

HISTORIAL DE SERVICIO

El coche fue revisado por última vez en febrero de 2024, a los 82.443 kilómetros, por Carrera Sport, que sustituyó el aceite y el filtro del motor. También observaron que faltan los topes de la suspensión delantera izquierda y derecha, que se requerirán antes de la próxima inspección técnica "Warrant of Fitness", y que los neumáticos delanteros están deteriorados en los bloques exteriores de la banda de rodadura.
Anteriormente, en julio de 2022, a los 78.248 kilómetros, se realizó una revisión que incluyó la sustitución de la correa de transmisión auxiliar y de los amortiguadores traseros.
El coche fue revisado anteriormente en enero de 2022 con 74.331 kilómetros y en octubre de 2020 con 68.860 kilómetros.

RESUMEN

El Porsche 911 Carrera GTS de la era 997-2 es un deportivo moderno, dinámico y emocionante, descrito como "un último hurra para la generación 997 del 911" por la revista Evo. Bien equipado y especificado en un esquema de color siempre atractivo, este ejemplo sería una adición gratificante a cualquier colección 911, así como un excelente conductor diario o juguete de fin de semana a manos de su próximo propietario entusiasta.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Carrera GTS de la génération 997.2 livrée en Nouvelle-Zélande est une voiture de sport moderne très appréciée, avec des spécifications d'usine très recherchées.
Son moteur est un flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, amélioré par le "Power Kit", qui délivre environ 300 kW aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission PDK à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
Le compteur kilométrique indique 83 171 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Marquant le dernier chapitre de la 911 de la génération 997.2, la variante GTS présente plusieurs améliorations, notamment une carrosserie plus large, des jupes latérales GT2 RS, la mise à niveau du Power Kit d'usine, ainsi qu'une suspension et des barres antiroulis plus fermes pour une adhérence et une stabilité accrues.
Cet exemplaire est fini en blanc avec des autocollants de porte "Carrera GTS" sur un habitacle garni de cuir noir, complété par un tunnel de transmission de la couleur de la carrosserie et des incrustations en aluminium.
Elle est montée sur des jantes noires en alliage de 19 pouces à verrouillage central, avec une lèvre polie, des étriers rouges et des pneus Pirelli P Zero.
L'équipement comprend des capteurs de recul, un toit ouvrant électrique, des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire de trois positions pour le conducteur, un régulateur de vitesse, la climatisation, le système Sport Chrono, un système audio Bose et le Porsche Communication Management (PCM).
La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, de diverses factures d'entretien, d'une trousse à outils et de deux clés.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une usure mineure sur le rembourrage du siège du conducteur, des indentations mineures sur le siège arrière du côté du conducteur, des dommages causés par les ongles sur la poignée de la porte du conducteur et des éraflures mineures sur le côté de la console centrale du côté du passager.
Le pare-chocs avant a été recouvert d'un film transparent et un détecteur de radars a été installé.
Les pneus arrière ont été remplacés en juillet 2021 à 72 996 kilomètres.
Il existe une immatriculation néo-zélandaise en cours de validité, qui expire le 7 août 2025.
Le "mandat d'aptitude" expire le 21 décembre 2024.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La voiture a été révisée pour la dernière fois en février 2024 à 82 443 kilomètres par Carrera Sport, qui a remplacé l'huile moteur et le filtre. Ils ont également noté que les butées de suspension avant gauche et droite sont manquantes et qu'elles seront exigées avant le prochain contrôle technique, et que les pneus avant sont en train de s'effriter sur les pavés extérieurs de la bande de roulement.
Avant cela, une révision a été effectuée en juillet 2022 à 78 248 kilomètres, qui comprenait le remplacement de la courroie de transmission auxiliaire et des amortisseurs arrière.
La voiture a déjà été révisée en janvier 2022 à 74 331 kilomètres et en octobre 2020 à 68 860 kilomètres.

RÉSUMÉ

La Porsche 911 Carrera GTS de l'ère 997-2 est une voiture de sport moderne, dynamique et passionnante, décrite comme "un dernier hourra pour la 911 de la génération 997" par le magazine Evo. Bien équipé et spécifié dans une palette de couleurs toujours attrayante, cet exemple ferait un ajout gratifiant à toute collection de 911, ainsi qu'un superbe conducteur quotidien ou un jouet de week-end aux mains de son prochain propriétaire enthousiaste.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Carrera GTS della generazione 997.2, consegnata in Nuova Zelanda, è un'acclamata auto sportiva moderna, con un'ambita specifica di fabbrica.
Il suo motore è un flat-six da 3,8 litri aspirato e potenziato con il "Power Kit", che eroga circa 300 kW alle ruote posteriori attraverso un cambio PDK a sette rapporti con paddle al volante.
Il contachilometri segna 83.171 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Segnando il capitolo finale della generazione 911 "997.2", la variante GTS presenta diversi aggiornamenti, tra cui una carrozzeria più larga, minigonne laterali GT2 RS, l'aggiornamento del Power Kit di fabbrica e sospensioni e barre antirollio più rigide per una maggiore aderenza e stabilità.
Questo esemplare è rifinito in bianco con le decalcomanie delle porte "Carrera GTS" su un abitacolo rivestito in pelle nera, completato da un tunnel della trasmissione in tinta con la carrozzeria e da inserti in look alluminio.
La vettura monta un set di cerchi in lega neri da 19 pollici a bloccaggio centrale con labbro lucido, pinze rosse e pneumatici Pirelli P Zero.
L'equipaggiamento comprende sensori di retromarcia, tetto apribile elettrico, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, cruise control, climatizzatore, Sport Chrono, impianto audio Bose e Porsche Communication Management (PCM).
La vendita è accompagnata dal libretto di uso e manutenzione, da varie fatture di manutenzione, dal kit di attrezzi e da due chiavi.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: lieve usura sul rinforzo del sedile del guidatore, lievi ammaccature sul sedile posteriore lato guidatore, danni da unghie sulla maniglia della porta del guidatore e lievi segni di graffi sul lato passeggero della console centrale.
Il paraurti anteriore è stato dotato di una pellicola trasparente ed è stato installato un rilevatore radar.
I pneumatici posteriori sono stati sostituiti nel luglio 2021 a 72.996 chilometri.
Esiste una registrazione valida in Nuova Zelanda, che scade il 7 agosto 2025.
Il "Warrant of Fitness" scade il 21 dicembre 2024.

STORIA DEL SERVIZIO

La vettura è stata sottoposta all'ultima revisione nel febbraio 2024 a 82.443 chilometri da Carrera Sport, che ha sostituito l'olio motore e il filtro. Hanno inoltre notato che i paraurti delle sospensioni anteriori destra e sinistra sono mancanti e saranno richiesti prima del prossimo controllo tecnico "Warrant of Fitness" e che i pneumatici anteriori sono deteriorati sui tasselli esterni del battistrada.
In precedenza, nel luglio 2022 è stato effettuato un intervento di manutenzione a 78.248 chilometri, che comprendeva la sostituzione della cinghia di trasmissione ausiliaria e degli ammortizzatori posteriori.
La vettura è stata revisionata in precedenza nel gennaio 2022 a 74.331 chilometri e nell'ottobre 2020 a 68.860 chilometri.

SOMMARIO

La Porsche 911 Carrera GTS dell'era 997-2 è un'auto sportiva moderna, dinamica ed entusiasmante, descritta come "l'ultimo urrà per la generazione 911 997" dalla rivista Evo. Ben equipaggiato e con una combinazione di colori sempre attraente, questo esemplare sarebbe un'aggiunta gratificante a qualsiasi collezione di 911, oltre che una superba guida quotidiana o un giocattolo per il fine settimana nelle mani del suo prossimo proprietario appassionato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze in Nieuw-Zeeland geleverde Porsche 911 Carrera GTS van de 997.2-generatie is een veelgeprezen moderne sportwagen, met een begerenswaardige fabrieksspecificatie.
De motor is een 'Power Kit' verbeterde 3,8-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 300 kW levert aan de achterwielen via een zeventraps PDK-transmissie met schakelflippers.
De kilometerteller geeft 83.171 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

De GTS-variant, het laatste hoofdstuk van de '997.2'-generatie 911, is voorzien van diverse upgrades, waaronder een bredere carrosserie, GT2 RS zijskirts, de fabrieksupgrade Power Kit en stevigere ophanging en anti-roll bars voor meer grip en stabiliteit.
Dit exemplaar is uitgevoerd in wit met 'Carrera GTS' deurstickers op een zwart lederen interieur, aangevuld met een transmissietunnel in carrosseriekleur en aluminium-look inlegwerk.
Hij rijdt op een set zwarte 19-inch lichtmetalen velgen met middenvergrendeling met een gepolijste lip, rode remklauwen en Pirelli P Zero-banden.
De uitrusting omvat achteruitrijsensoren, een elektrisch schuifdak, verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen, cruisecontrol, klimaatregeling, Sport Chrono, een Bose-geluidssysteem en Porsche Communication Management (PCM).
Bij de verkoop zitten het boekwerk van de eigenaar, diverse onderhoudsfacturen, een gereedschapskist en twee sleutels.

CONDITIE

Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: lichte slijtage op de rugleuning van de bestuurdersstoel, lichte inkepingen op de achterbank aan bestuurderszijde, vingernagelschade op de handgreep van het bestuurdersportier en lichte krassen op de passagierszijde van de middenconsole.
De voorbumper is voorzien van een clear wrap en er is een radardetector geïnstalleerd.
De achterbanden zijn vervangen in juli 2021 bij 72.996 kilometer.
Er is een geldige registratie in Nieuw-Zeeland, die vervalt op 7 augustus 2025.
De 'Warrant of Fitness' vervalt op 21 december 2024.

ONDERHOUDSHISTORIE

De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in februari 2024 bij 82.443 kilometer door Carrera Sport, die de motorolie en het filter verving. Ze merkten ook op dat de bumpstops van de linker- en rechtervoorwielophanging ontbreken en nodig zijn voor de volgende technische keuring en dat de buitenste profielblokken van de voorbanden aan het vergaan zijn.
Daarvoor werd in juli 2022 bij 78.248 kilometer een onderhoudsbeurt uitgevoerd, waarbij onder andere de hulpaandrijfriem en de schokdempers achter werden vervangen.
De auto heeft eerder een onderhoudsbeurt gehad in januari 2022 bij 74.331 kilometer en in oktober 2020 bij 68.860 kilometer.

SAMENVATTING

De Porsche 911 Carrera GTS uit het 997-2-tijdperk is een dynamische en opwindende moderne sportwagen, die door het tijdschrift Evo wordt omschreven als "een laatste hoera voor de 997-generatie 911". Goed uitgerust en uitgevoerd in een aantrekkelijke kleurstelling, zou dit exemplaar een waardevolle aanvulling zijn op elke 911-collectie, maar ook een fantastische dagelijkse bestuurder of speeltje in het weekend voor de volgende enthousiaste eigenaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

Dostarczone z Nowej Zelandii Porsche 911 Carrera GTS generacji 997.2 to uznany, nowoczesny samochód sportowy o pożądanej specyfikacji fabrycznej.
Jego silnik to wolnossąca, wolnossąca, 3,8-litrowa, płaska szóstka "Power Kit", dostarczająca około 300 kW na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej przekładni PDK z łopatkami.
Licznik kilometrów wskazuje 83 171 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Oznaczający ostatni rozdział generacji 911 "997.2", wariant GTS zawiera kilka ulepszeń, w tym szerszą karoserię, boczne progi GT2 RS, fabryczne ulepszenie Power Kit oraz twardsze zawieszenie i stabilizatory poprzeczne dla zwiększenia przyczepności i stabilności.
Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze białym z naklejkami na drzwiach "Carrera GTS" na czarnej kabinie obszytej skórą, uzupełnionej tunelem skrzyni biegów w kolorze nadwozia i wstawkami o wyglądzie aluminium.
Jeździ na zestawie czarnych 19-calowych felg aluminiowych z centralną blokadą z polerowaną krawędzią, czerwonymi zaciskami i oponami Pirelli P Zero.
Wyposażenie obejmuje czujniki cofania, elektryczny szyberdach, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele z trójpozycyjną pamięcią ustawień kierowcy, tempomat, klimatyzację, Sport Chrono, system nagłośnienia Bose i Porsche Communication Management (PCM).
Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, różne faktury serwisowe, zestaw narzędzi i dwa kluczyki.

KONDYCJA

Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielkie zużycie poduszki fotela kierowcy, niewielkie wgniecenia na tylnym siedzeniu po stronie kierowcy, uszkodzenie paznokciem klamki drzwi kierowcy i niewielkie ślady zarysowań na konsoli środkowej po stronie pasażera.
Przedni zderzak został wyposażony w przezroczystą folię i zainstalowano wykrywacz radarów.
Tylne opony zostały wymienione w lipcu 2021 roku przy przebiegu 72 996 kilometrów.
Posiada ważną nowozelandzką rejestrację, która wygasa 7 sierpnia 2025 r.
"Warrant of Fitness" wygasa w dniu 21 grudnia 2024 r.

HISTORIA SERWISOWA

Samochód był ostatnio serwisowany w lutym 2024 r. przy przebiegu 82 443 km przez Carrera Sport, która wymieniła olej silnikowy i filtr. Zauważyli również, że brakuje odbojników lewego i prawego przedniego zawieszenia i będą one wymagane przed następną inspekcją zdatności do ruchu drogowego, a przednie opony niszczą się na zewnętrznych blokach bieżnika.
Wcześniej, w lipcu 2022 r., przy przebiegu 78 248 km, przeprowadzono serwis, który obejmował wymianę pomocniczego paska napędowego i tylnych amortyzatorów.
Samochód był wcześniej serwisowany w styczniu 2022 r. przy przebiegu 74 331 km oraz w październiku 2020 r. przy przebiegu 68 860 km.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera GTS z epoki 997-2 to dynamiczny i ekscytujący nowoczesny samochód sportowy, opisany przez magazyn Evo jako "ostatni hurra dla 911 generacji 997". Dobrze wyposażony i utrzymany w zawsze atrakcyjnej kolorystyce, ten egzemplarz będzie satysfakcjonującym dodatkiem do każdej kolekcji 911, a także doskonałym codziennym kierowcą lub weekendową zabawką w rękach kolejnego entuzjastycznego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Porsche 911 Carrera GTS da geração 997.2, entregue na Nova Zelândia, é um automóvel desportivo moderno aclamado, com uma especificação de fábrica desejável.
O seu motor é um flat-six de 3,8 litros com aspiração natural, melhorado com o "Power Kit", que fornece cerca de 300 kW às rodas traseiras através de uma transmissão PDK de sete velocidades com patilhas.
O conta-quilómetros indica 83.171 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Marcando o capítulo final da geração '997.2' do 911, a variante GTS apresenta várias actualizações, incluindo uma carroçaria mais larga, saias laterais GT2 RS, a atualização do Kit de Potência de fábrica e uma suspensão mais firme e barras estabilizadoras para maior aderência e estabilidade.
Este exemplar tem acabamento em branco com autocolantes nas portas "Carrera GTS" sobre um habitáculo revestido a pele preta, complementado por um túnel de transmissão na cor da carroçaria e aplicações em alumínio.
É montado num conjunto de jantes de liga leve pretas de 19 polegadas com um rebordo polido, pinças vermelhas e pneus Pirelli P Zero.
O equipamento inclui sensores de marcha-atrás, um teto de abrir elétrico, bancos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória para o condutor em três posições, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo de climatização, Sport Chrono, um sistema de som Bose e Porsche Communication Management (PCM).
Acompanha a venda o livro de bordo do proprietário, várias facturas de manutenção, caixa de ferramentas e duas chaves.

CONDIÇÃO

Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: pequeno desgaste no apoio do banco do condutor, pequenas marcas no banco traseiro do lado do condutor, danos causados por unhas no puxador da porta do condutor e pequenas marcas de arranhões no lado do passageiro da consola central.
O para-choques dianteiro foi revestido com uma película transparente e foi instalado um detetor de radares.
Os pneus traseiros foram substituídos em julho de 2021, aos 72.996 quilómetros.
Existe um registo válido na Nova Zelândia, que expira em 7 de agosto de 2025.
O "Warrant of Fitness" expira em 21 de dezembro de 2024.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última revisão do automóvel foi efectuada em fevereiro de 2024, aos 82.443 quilómetros, pela Carrera Sport, que substituiu o óleo do motor e o filtro. Também notaram que faltam os batentes das suspensões dianteiras esquerda e direita, que serão exigidos antes da próxima inspeção técnica "Warrant of Fitness", e que os pneus dianteiros estão a perecer nos blocos exteriores do piso.
Antes disso, foi efectuada uma revisão em julho de 2022, aos 78.248 quilómetros, que incluiu a substituição da correia de transmissão auxiliar e dos amortecedores traseiros.
O automóvel foi objeto de uma revisão prévia em janeiro de 2022, com 74.331 quilómetros, e em outubro de 2020, com 68.860 quilómetros.

RESUMO

O Porsche 911 Carrera GTS da era 997-2 é um automóvel desportivo moderno, dinâmico e empolgante, descrito como "o último grito de alegria para a geração 997 do 911" pela revista Evo. Bem equipado e especificado num esquema de cores sempre apelativo, este exemplar seria uma adição gratificante a qualquer coleção 911, bem como um excelente condutor diário ou um brinquedo de fim de semana nas mãos do seu próximo proprietário entusiasta.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. Salvo declaração explícita do vendedor em contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

Denna Nya Zeeland levererade 997.2-generationen Porsche 911 Carrera GTS är en hyllad modern sportbil med en önskvärd fabriksspecifikation.
Motorn är en "Power Kit"-förstärkt, naturligt aspirerad 3,8-liters flat-sexa som levererar cirka 300 kW till bakhjulen via en sjustegad PDK-växellåda med paddelväxling.
Kilometerräknaren visar 83.171 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

GTS-varianten, som markerar det sista kapitlet i 911-generationen 997.2, har flera uppgraderingar, bland annat en bredare kaross, GT2 RS-sidokjolar, Power Kit-uppgraderingen från fabriken samt fastare fjädring och krängningshämmare för ökat grepp och stabilitet.
Detta exemplar är färdigt i vitt med "Carrera GTS"-dörrdekaler över en svart läderklädd förarhytt, kompletterad med en karossfärgad transmissionstunnel och inlägg i aluminiumlook.
Den sitter på en uppsättning svarta 19-tums lättmetallfälgar med mittlås och polerad kant, röda bromsok och Pirelli P Zero-däck.
Utrustningen omfattar bland annat backningssensorer, elektriskt taklucka, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten med förarminne i tre lägen, farthållare, klimatanläggning, Sport Chrono, Bose-ljudsystem och Porsche Communication Management (PCM).
Försäljningen åtföljs av ägarens bokpaket, olika underhållsfakturor, verktygssats och två nycklar.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriört och interiört skick.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre slitage på förarsätets stöd, mindre intryck på baksätet på förarsidan, nagelskador på förarens dörrhandtag och mindre skrapmärken på passagerarsidan av mittkonsolen.
Den främre stötfångaren har försetts med en genomskinlig folie och en radardetektor har installerats.
Bakdäcken byttes ut i juli 2021 efter 72 996 kilometer.
Det finns en giltig nyzeeländsk registrering på plats som löper ut den 7 augusti 2025.
"Warrant of Fitness" löper ut den 21 december 2024.

SERVICEHISTORIK

Bilen servades senast i februari 2024 vid 82 443 kilometer av Carrera Sport, som bytte motorolja och filter. De noterade också att vänster och höger främre stötdämpare saknas och kommer att krävas före nästa trafiksäkerhetsbesiktning av "Warrant of Fitness", och att framdäcken håller på att försvinna på de yttre slitbaneblocken.
Dessförinnan genomfördes en service i juli 2022 vid 78 248 kilometer, vilket inkluderade byte av hjälpdrivremmen och bakre stötdämpare.
Bilen har tidigare servats i januari 2022 vid 74.331 kilometer och i oktober 2020 vid 68.860 kilometer.

SAMMANFATTNING

Porsche 911 Carrera GTS från 997-2-era är en dynamisk och spännande modern sportbil som beskrivs som "ett sista hurra för 997-generationen 911" av tidningen Evo. Välutrustad och specificerad i ett ständigt tilltalande färgschema, skulle detta exempel vara ett givande tillskott till alla 911-samlingar, liksom en fantastisk daglig förare eller helgleksak i händerna på sin nästa entusiastiska ägare.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.