2011 Ferrari California

SCHLÜSSELFAKTEN

• Bei diesem Ferrari California handelt es sich um ein Exemplar des eleganten Cabrio-Grand-Tourers mit geringer Kilometerleistung, das sich in einer ansprechenden Farbkombination präsentiert.
• Angetrieben wird er von einem 4,3-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Siebengang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 454 PS und 358 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Der 2011 gebaute, aber erst im November 2013 in Großbritannien zugelassene California befindet sich seit etwas mehr als sechs Monaten im Besitz des Verkäufers.
• Der Kilometerzähler zeigt 27.121 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser California ist im edlen Farbton Azzurro California lackiert, komplett mit eingelassenen "Scuderia"-Flügelschilden und einem passenden Hardtop-Dach. Das Interieur ist mit Leder in Crema ausgestattet, das durch rautenförmig gesteppte Sitzmittelbahnen und Türkarten, ein schwarzes oberes Armaturenbrett mit Kontrastnähten und einen schwarzen Teppich akzentuiert wird.
• Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallrädern mit Diamantschliff, die Giallo-Bremssättel mit Karbon-Keramik-Scheiben einrahmen und mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
• Zur serienmäßigen Ausstattung gehören Parksensoren vorne und hinten, eine Einparkkamera hinten, versenkte Scuderia"-Kotflügelschilder, Karbon-Keramik-Bremsen, die Karbonfaser-Fahrerzone mit LED-Schaltleuchten, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit Cavallino-geprägten Kopfstützen und dreifach verstellbarem Fahrerspeicher, Zweizonen-Klimaautomatik, einstellbare Fahrmodi und ein zentrales Infotainment-System.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch und das Servicebuch in der originalen Ledertasche mit kalifornischer Prägung sowie eine Auswahl an Service-Rechnungen des Ferrari-Händlers.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: der Lack ist im Allgemeinen ausgezeichnet, aber es zeigt Flecken auf den Außenspiegeln, und ein kleiner Steinschlag auf dem Kofferraum. Der Innenraum ist ausgezeichnet.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 9. März 2023 bei 24.236 Kilometern durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte routinemäßige Wartung dieses California wurde im März 2023 von Ferrari Leeds durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Luftfilters, der Bremsflüssigkeit, des Riemens der Wasserpumpe, des Riemens der Klimaanlage, der Batterie und eines Reifens.
• Zuvor wurde er im Juli 2021 von einem Ferrari-Händler gewartet. Dabei wurden das Motoröl und der Filter gewechselt sowie der Riemen der Klimaanlage, der Riemen der Wasserpumpe und die Bremsflüssigkeit ausgetauscht.
• Ein weiterer Service wurde im August 2020 von einem Ferrari-Händler durchgeführt, und zwar ein weiterer Motoröl- und Filterwechsel sowie der Austausch der Wischerblätter.
• Der Verkäufer weist außerdem darauf hin, dass im Juni 2023 die Sensoren des DCT-Getriebes sowie die hinteren Achsschenkel ausgetauscht und ein vollständiger Gesundheitscheck durchgeführt wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Ferrari California ist ein kraftvoller und eleganter Grand Tourer, der einen charaktervollen V8 mit einer Karosserie im Pininfarina-Stil und einem faltbaren Hardtop-Dach kombiniert. Mit einer bescheidenen Laufleistung von 27.121 Meilen auf dem Kilometerzähler wird dieses Exemplar sicher jeden Enthusiasten ansprechen und sich als leistungsstarker und äußerst angenehmer Alltagsfahrer und Reisebegleiter für warmes Wetter eignen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari California es un ejemplo de bajo kilometraje del elegante descapotable gran turismo, que se presenta en una atractiva combinación de colores.
• Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 4,3 litros que entrega 454 CV y 358 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de siete velocidades con levas de cambio.
• Construido en 2011, pero registrado por primera vez en el Reino Unido en noviembre de 2013, este California ha estado con el vendedor durante poco más de seis meses.
• El cuentakilómetros marca 27.121 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este California está acabado en el refinado tono Azzurro California, con escudos "Scuderia" empotrados en las aletas y un techo rígido a juego, sobre un interior tapizado en cuero Crema, acentuado por los centros de los asientos y los paneles de las puertas acolchados con rombos, un salpicadero superior negro con costuras de contraste y moqueta negra.
• Monta un juego de llantas de aleación diamantadas de 20 pulgadas, pinzas de freno Giallo con discos carbonocerámicos y neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, una cámara de aparcamiento trasera, escudos "Scuderia" empotrados en las aletas, frenos carbono-cerámicos, la zona del conductor de fibra de carbono con luces de cambio LED, asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente con reposacabezas grabados en Cavallino y memoria de tres posiciones para el conductor, climatizador bizona, modos de conducción ajustables y un sistema central de infoentretenimiento.
• Acompañando a la venta son el paquete de libro del propietario y libro de servicio en la bolsa de cuero repujado original de California, y una selección de Ferrari principales facturas de servicio del concesionario.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: la pintura en general es excelente, pero muestra marcas en los retrovisores exteriores, y un pequeño trozo de piedra en el maletero. El interior es excelente.
• La última ITV del coche se realizó el 9 de marzo de 2023 a los 24.236 kilómetros, resultando aprobado por primera vez sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este California fue realizado en marzo de 2023 por Ferrari Leeds. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del filtro de aire, líquido de frenos, la correa de la bomba de agua, la correa del aire acondicionado, la batería y un neumático.
• Antes de esto, fue revisado en julio de 2021 por un concesionario principal Ferrari, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de la correa del aire acondicionado, la correa de la bomba de agua y el líquido de frenos.
• En agosto de 2020 se realizó otra revisión en un concesionario principal Ferrari, que consistió en otro cambio de aceite y filtro del motor, y sustitución de las escobillas limpiaparabrisas.
• El vendedor también señala que en junio de 2023 se sustituyeron los sensores de la caja de cambios DCT, así como los montantes traseros, y se realizó una revisión completa de su estado de salud.

RESUMEN

El Ferrari California es un gran turismo potente y elegante, que combina un característico V8 con una carrocería de estilo Pininfarina y un techo rígido plegable. Bellamente especificado y mostrando un modesto 27.121 millas en el odómetro, este ejemplo es seguro para atraer a cualquier entusiasta, y haría para un conductor diario potente y muy agradable y compañero de crucero de clima cálido.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos matriculados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari California est un exemple peu kilométré de l'élégante grande routière décapotable, qui est présentée dans une combinaison de couleurs attrayante.
• Il est propulsé par un V8 atmosphérique de 4,3 litres, qui délivre 454 ch et 358 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Construite en 2011 mais immatriculée pour la première fois au Royaume-Uni en novembre 2013, cette California est chez le vendeur depuis un peu plus de six mois.
• Le compteur kilométrique indique 27 121 miles depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette California est habillée de la teinte raffinée Azzurro California, avec les boucliers d'ailes "Scuderia" encastrés et un toit rigide assorti, sur un intérieur garni de cuir Crema, rehaussé par les centres des sièges et les cartes de porte matelassés au diamant, un tableau de bord supérieur noir avec des surpiqûres contrastées, et une moquette noire.
• Elle est montée sur un jeu de jantes en alliage diamantées de 20 pouces, encadrant des étriers de frein Giallo avec des disques en carbone-céramique, et chaussée de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement d'usine comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, une caméra de stationnement arrière, des boucliers d'ailes "Scuderia" encastrés, des freins en carbone-céramique, la zone conducteur en fibre de carbone avec feux de changement de vitesse à LED, des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec des appuis-tête estampillés Cavallino et une mémoire du conducteur à trois positions, une climatisation bizone, des modes de conduite réglables et un système d'infodivertissement centralisé.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire et du carnet d'entretien dans la pochette d'origine en cuir gaufré californien, ainsi que d'une sélection de factures d'entretien du concessionnaire principal Ferrari.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : la peinture est généralement excellente, mais il y a des marques sur les rétroviseurs extérieurs, et un petit éclat de pierre sur le coffre. L'intérieur est excellent.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 9 mars 2023, à 24 236 miles, et s'est soldé par un premier succès, sans aucun avertissement ni avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien courant le plus récent de cette California a été effectué en mars 2023 par Ferrari Leeds. Le travail a consisté en une vidange de l'huile moteur et un remplacement du filtre à air, du liquide de frein, de la courroie de la pompe à eau, de la courroie de la climatisation, de la batterie et d'un pneu.
• Avant cela, il a été révisé en juillet 2021 par un concessionnaire Ferrari, avec une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement de la courroie de climatisation, de la courroie de pompe à eau et du liquide de frein.
• Une autre révision a été effectuée par un concessionnaire Ferrari en août 2020, à savoir une nouvelle vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des balais d'essuie-glace.
• Le vendeur indique également qu'en juin 2023, les capteurs de la boîte de vitesses DCT ont été remplacés, de même que les montants arrière, et qu'un bilan de santé complet a été effectué.

RÉSUMÉ

La Ferrari California est une grande routière puissante et élégante, qui allie un V8 de caractère à une carrosserie de style Pininfarina et à un toit rigide rabattable. Très bien équipée et affichant un modeste kilométrage de 27 121 miles au compteur, cet exemplaire ne manquera pas de plaire à tous les passionnés, et fera un puissant et très agréable conducteur quotidien et compagnon de croisière par temps chaud.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucun marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol. Il est actuellement couvert par un accord de financement.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari California è un esemplare a basso chilometraggio dell'elegante gran turismo convertibile, presentata in un'accattivante combinazione di colori.
• È alimentata da un V8 da 4,3 litri ad aspirazione naturale, che eroga 454 CV e 358 lb-ft di coppia alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a sette rapporti con paddle al volante.
• Costruita nel 2011 ma immatricolata per la prima volta nel Regno Unito nel novembre 2013, questa California è in possesso del venditore da poco più di sei mesi.
• Il contachilometri indica 27.121 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa California è rifinita nella raffinata tonalità Azzurro California, completa di scudi alari "Scuderia" incassati e di tetto rigido in tinta, su un interno rivestito in pelle Crema, accentuato dai centri dei sedili e dai pannelli delle portiere trapuntati a diamante, dalla plancia superiore nera con cuciture a contrasto e dalla moquette nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 20 pollici con taglio a diamante, pinze freno Giallo con dischi carboceramici e pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento di serie comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, telecamera posteriore di parcheggio, scudi alari "Scuderia" incassati, freni carboceramici, zona guida in fibra di carbonio con luci di svolta a LED, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con poggiatesta decorati con il Cavallino e memoria del guidatore a tre posizioni, climatizzatore bi-zona, modalità di guida regolabili e sistema di infotainment centrale.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione nella custodia originale in pelle goffrata della California e da una selezione di fatture di manutenzione del concessionario Ferrari.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la vernice in generale è eccellente, ma presenta segni sugli specchietti retrovisori e una piccola scheggiatura sul bagagliaio. Gli interni sono eccellenti.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 9 marzo 2023 a 24.236 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione ordinaria di questa California è stata effettuata nel marzo 2023 da Ferrari Leeds. L'intervento ha compreso il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione del filtro dell'aria, del liquido dei freni, della cinghia della pompa dell'acqua, della cinghia dell'aria condizionata, della batteria e di un pneumatico.
• Prima di ciò, è stata sottoposta a manutenzione nel luglio 2021 da un concessionario Ferrari, che ha incluso il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione della cinghia dell'aria condizionata, della cinghia della pompa dell'acqua e del liquido dei freni.
• Nell'agosto 2020 è stato effettuato un altro intervento di manutenzione da parte di un concessionario Ferrari: un altro cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione delle spazzole dei tergicristalli.
• Il venditore segnala inoltre che nel giugno 2023 sono stati sostituiti i sensori del cambio DCT e i montanti posteriori ed è stato eseguito un controllo completo dello stato di salute.

SOMMARIO

La Ferrari California è una gran turismo potente ed elegante, che unisce un caratteristico V8 a una carrozzeria in stile Pininfarina e a un tetto rigido ripiegabile. Questo esemplare, che presenta un modesto chilometraggio di 27.121 miglia, è di sicuro interesse per qualsiasi appassionato e sarebbe un potente e divertente guidatore quotidiano e un compagno di viaggio nelle stagioni calde.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un contratto di finanziamento.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari California is een exemplaar met weinig kilometers van de elegante convertible grand tourer, die wordt gepresenteerd in een aantrekkelijke kleurencombinatie.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 4,3-liter V8, die 454 pk en 358 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een zeventrapsautomaat met paddle-shift.
• Gebouwd in 2011, maar voor het eerst geregistreerd in het Verenigd Koninkrijk in november 2013, is deze California iets meer dan zes maanden in het bezit van de verkoper.
• Op de kilometerteller staat 27.121 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze California is afgewerkt in de verfijnde tint Azzurro California, compleet met verzonken 'Scuderia'-vleugelschilden en een bijpassend hardtopdak, boven een met Crema leder bekleed interieur, geaccentueerd door diamantgestikte stoelcentra en deurkaarten, een zwart dashboard met contrasterende stiksels en zwart tapijt.
• Hij rijdt op 20-inch diamantgeslepen lichtmetalen velgen, met Giallo-remklauwen en carbon-keramische schijven en Pirelli P Zero-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, een achteruitrijcamera, verzonken 'Scuderia'-vleugelschilden, koolstofkeramische remmen, de koolstofvezel bestuurderszone met LED-schakelverlichting, verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen met hoofdsteunen met Cavallino-opdruk en geheugen voor de bestuurder met drie standen, klimaatregeling met twee zones, instelbare rijmodi en een centraal infotainmentsysteem.
• Bij de verkoop zijn het boekwerk van de eigenaar en het onderhoudsboekje in de originele lederen hoes met Californische opdruk en een selectie van onderhoudsfacturen van de Ferrari hoofddealer.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de lak is over het algemeen uitstekend, maar vertoont sporen op de buitenspiegels en een kleine steenslag op de kofferbak. Het interieur is uitstekend.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 9 maart 2023 met 24.236 mijl, wat resulteerde in een eerste doorgang zonder waarschuwingen of adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente routine-onderhoud aan deze California werd uitgevoerd in maart 2023 door Ferrari Leeds. Het werk bestond uit het verversen van de motorolie en het filter, samen met het vervangen van het luchtfilter, de remvloeistof, de riem van de waterpomp, de riem van de airconditioning, de accu en een band.
• Daarvoor kreeg hij in juli 2021 een onderhoudsbeurt bij een Ferrari-dealer, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen en de airconditioningriem, de waterpompriem en de remvloeistof werden vervangen.
• Een andere onderhoudsbeurt werd uitgevoerd door een Ferrari hoofddealer in augustus 2020, namelijk het verversen van motorolie en filter, en het vervangen van de ruitenwisserbladen.
• De verkoper merkt ook op dat in juni 2023 de sensoren van de DCT-versnellingsbak zijn vervangen, net als de achterste staanders, en dat er een volledige gezondheidscontrole is uitgevoerd.

SAMENVATTING

De Ferrari California is een krachtige en elegante grand tourer, die een karaktervolle V8 combineert met Pininfarina-stijl carrosserie en een opvouwbaar hardtop dak. Met zijn fraaie specificaties en bescheiden kilometerstand van 27.121 mijl op de teller zal dit exemplaar zeker in de smaak vallen bij elke liefhebber en een krachtige en zeer plezierige dagelijkse bestuurder en cruisemaatje zijn bij warm weer.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabasemarkeringen voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.

KLUCZOWE FAKTY

• Ferrari California to elegancki kabriolet typu grand tourer o niskim przebiegu, prezentowany w atrakcyjnej kombinacji kolorystycznej.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem V8 o pojemności 4,3 litra, dostarczającym 454 KM i 358 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
• Zbudowana w 2011 roku, ale po raz pierwszy zarejestrowana w Wielkiej Brytanii w listopadzie 2013 roku, ta California jest u sprzedawcy od nieco ponad sześciu miesięcy.
• Licznik kilometrów wskazuje 27 121 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ta California jest wykończona w wyrafinowanym odcieniu Azzurro California, z wpuszczonymi osłonami skrzydeł "Scuderia" i dopasowanym dachem typu hard-top, z wnętrzem obszytym skórą Crema, podkreślonym diamentowymi pikowaniami siedzeń i kart drzwi, czarną górną deską rozdzielczą z kontrastowymi przeszyciami i czarną wykładziną.
• Jeździ na zestawie 20-calowych felg aluminiowych o diamentowym szlifie, oprawionych zaciskach hamulcowych Giallo z tarczami węglowo-ceramicznymi i obutych w opony Pirelli P Zero.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, tylną kamerę parkowania, wpuszczane osłony błotników "Scuderia", karbonowo-ceramiczne hamulce, strefę kierowcy z włókna węglowego z diodowymi światłami zmiany biegów, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele z zagłówkami z wytłoczeniami Cavallino i trzypozycyjną pamięcią kierowcy, dwustrefową klimatyzację, regulowane tryby jazdy oraz centralny system informacyjno-rozrywkowy.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela i książka serwisowa w oryginalnym skórzanym etui z wytłoczonym napisem California, a także wybór faktur serwisowych głównego dealera Ferrari.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: lakier jest ogólnie doskonały, ale ma ślady na lusterkach drzwi i mały odprysk kamienia na bagażniku. Wnętrze jest doskonałe.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 9 marca 2023 r. przy przebiegu 24 236 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni rutynowy przegląd tej Californii został przeprowadzony w marcu 2023 roku przez Ferrari Leeds. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę filtra powietrza, płynu hamulcowego, paska pompy wodnej, paska klimatyzacji, akumulatora i opony.
• Wcześniej był serwisowany w lipcu 2021 r. przez głównego dealera Ferrari, co obejmowało wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę paska klimatyzacji, paska pompy wodnej i płynu hamulcowego.
• Kolejny serwis został przeprowadzony przez głównego dealera Ferrari w sierpniu 2020 r., co obejmowało kolejną wymianę oleju silnikowego i filtra oraz wymianę piór wycieraczek.
• Sprzedawca zauważa również, że w czerwcu 2023 r. wymieniono czujniki skrzyni biegów DCT, a także tylne słupki i przeprowadzono pełną kontrolę stanu technicznego.

PODSUMOWANIE

Ferrari California to potężny i elegancki grand tourer, który łączy charakterny silnik V8 z nadwoziem w stylu Pininfarina i składanym twardym dachem. Bogato wyposażony, ze skromnym przebiegiem 27 121 mil na liczniku, ten egzemplarz z pewnością przypadnie do gustu każdemu entuzjaście i będzie mocnym i bardzo przyjemnym codziennym kierowcą i towarzyszem rejsów w ciepłe dni.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia dotyczących uszkodzeń lub kradzieży. Jest on obecnie objęty umową finansowania.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ferrari California é um exemplar com baixa quilometragem do elegante grand tourer descapotável, que é apresentado numa atraente combinação de cores.
• É alimentado por um V8 de 4,3 litros naturalmente aspirado, que debita 454 cv e 358 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de sete velocidades com patilhas.
• Construída em 2011, mas registada pela primeira vez no Reino Unido em novembro de 2013, esta Califórnia está com o vendedor há pouco mais de seis meses.
• O conta-quilómetros indica 27.121 milhas desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta California tem um acabamento requintado em Azzurro California, completo com escudos das asas "Scuderia" embutidos e um tejadilho rígido a condizer, sobre um interior revestido a pele Crema, acentuado por centros dos bancos e cartões das portas acolchoados a diamante, um painel de instrumentos superior preto com pespontos em contraste e alcatifa preta.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 20 polegadas com corte diamantado, emoldurando pinças de travão Giallo com discos de carbono-cerâmica, e calçado com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, uma câmara de estacionamento traseira, escudos das asas "Scuderia" embutidos, travões de carbono-cerâmica, a zona do condutor em fibra de carbono com luzes de mudança de velocidades em LED, bancos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com apoios de cabeça em relevo Cavallino e memória para o condutor em três posições, controlo climático de zona dupla, modos de condução ajustáveis e um sistema central de infoentretenimento.
• A acompanhar a venda estão o livro do proprietário e o livro de serviço na bolsa original em pele com relevo da Califórnia, e uma seleção de facturas de serviço do concessionário principal da Ferrari.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: a pintura em geral é excelente, mas apresenta marcas nos espelhos retrovisores exteriores e uma pequena lasca de pedra na bagageira. O interior é excelente.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 9 de março de 2023, com 24.236 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez, sem avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção de rotina mais recente desta Califórnia foi efectuada em março de 2023 pela Ferrari Leeds. Os trabalhos consistiram numa mudança do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição do filtro de ar, do líquido dos travões, da correia da bomba de água, da correia do ar condicionado, da bateria e de um pneu.
• Antes disso, foi reparado em julho de 2021 por um concessionário principal da Ferrari, que incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, juntamente com a substituição da correia do ar condicionado, da correia da bomba de água e do líquido dos travões.
• Foi efectuada outra revisão por um concessionário principal da Ferrari em agosto de 2020, que consistiu numa nova mudança de óleo e filtro do motor e na substituição das escovas do limpa para-brisas.
• O vendedor também refere que, em junho de 2023, os sensores da caixa de velocidades DCT foram substituídos, assim como os montantes traseiros, e foi efectuado um controlo de saúde completo.

RESUMO

O Ferrari California é um grand tourer poderoso e elegante, que combina um V8 caraterístico com uma carroçaria ao estilo Pininfarina e um teto rígido rebatível. Com uma especificação elegante e com uns modestos 27.121 quilómetros no conta-quilómetros, este exemplar é certamente apelativo para qualquer entusiasta e seria um condutor diário potente e altamente agradável e um companheiro de cruzeiro em tempo quente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de banco de dados de seguro para danos ou roubo. Atualmente, está coberto por um contrato de financiamento.

NYCKELFAKTA

• Denna Ferrari California är ett exemplar med låg körsträcka av den eleganta cabrioleten Grand Tourer, som presenteras i en tilltalande färgkombination.
• Den drivs av en 4,3-liters V8 med naturlig aspiration som levererar 454 hk och 358 lbft vridmoment till bakhjulen via en sjuväxlad automatisk växellåda med paddelväxling.
• Denna California byggdes 2011 men registrerades först i Storbritannien i november 2013 och har varit hos säljaren i lite mer än sex månader.
• Vägmätaren visar 27 121 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna California är klädd i den raffinerade färgen Azzurro California, komplett med infällda "Scuderia"-vingsköldar och ett matchande Hardtop-tak, över en Crema-läderklädd interiör, accentuerad av diamantquiltade sätescentrum och dörrkort, en svart övre instrumentpanel med kontrastsömmar och svart heltäckningsmatta.
• Den rullar på 20-tums diamantskurna lättmetallfälgar med Giallo-bromsok och kolfiberkeramiska skivor samt Pirelli P Zero-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringssensorer fram och bak, en bakre parkeringskamera, infällda "Scuderia" vingskärmar, kolfiberkeramiska bromsar, förarzon i kolfiber med LED-växelljus, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten med Cavallino-prydda nackstöd och förarminne i tre lägen, klimatanläggning med dubbla zoner, justerbara körlägen och ett centralt infotainmentsystem.
• Med på köpet finns ägarens bokpaket och servicebok i den ursprungliga läderväskan med Kalifornienprägel och ett urval av servicefakturor från Ferraris huvudåterförsäljare.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: lacken i allmänhet är utmärkt, men det visar märken på dörrspeglarna, och en liten sten chip på bagageutrymmet. Interiören är utmärkt.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 9 mars 2023 efter 24 236 mil, vilket resulterade i ett godkänt första test utan några varningar eller råd.

SERVICEHISTORIK

• Den här Kaliforniens senaste rutinunderhåll utfördes i mars 2023 av Ferrari Leeds. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter samt byte av luftfilter, bromsvätska, vattenpumpsrem, luftkonditioneringsrem, batteri och ett däck.
• Dessförinnan servades den i juli 2021 av en Ferrari-återförsäljare, vilket inkluderade byte av motorolja och filter, tillsammans med byte av luftkonditioneringsrem, vattenpumpsrem och bromsvätska.
• En annan service utfördes av en Ferrari-återförsäljare i augusti 2020, vilket var ett nytt byte av motorolja och filter samt byte av torkarblad.
• Säljaren noterar också att i juni 2023 byttes DCT-växellådans sensorer ut, liksom de bakre stolparna, och en fullständig hälsokontroll utfördes.

SAMMANFATTNING

Ferrari California är en kraftfull och elegant grand tourer, som blandar en karaktäristisk V8 med Pininfarina-stylad kaross och ett fällbart hardtop-tak. Detta exempel är snyggt specificerat och visar en blygsam 27 121 mil på kilometern, och kommer säkert att vädja till alla entusiaster, och skulle göra en kraftfull och mycket trevlig daglig förare och varmväderskryssningskompis.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld. Det täcks för närvarande av ett finansieringsavtal.