2010 Rolls-Royce Phantom Coupe

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Rolls-Royce Phantom Coupe ist ein zeitlos spezifiziertes und sehr gut präsentiertes Exemplar des opulenten Luxus-Grand-Tourers, das mit einem geringen Kilometerstand von seinem zweiten Vorbesitzer zum Verkauf angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 6,75-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Automatikgetriebe rund 459 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Bei diesem Exemplar handelt es sich ursprünglich um ein in die USA geliefertes Modell, das im Januar 2010 erstmals zugelassen wurde und vermutlich nach Deutschland exportiert wurde, bevor es nach Italien kam.
• Der Wagen befindet sich jetzt in Frankreich, wo er fünf Jahre lang bei seinem zweiten Besitzer gewesen sein soll.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 29.734 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Phantom Coupe ist in einem eleganten Schwarzton gehalten und verfügt optional über eine Motorhaube, eine Windschutzscheibeneinfassung und eine Kühlergrilleinfassung aus gebürstetem Edelstahl.
• Der Innenraum ist mit schwarzer Lederausstattung mit gestickten RR-Emblemen an den Kopfstützen, einem Starlight-Himmel und Piano-Black-Einlagen mit Chromakzenten ausgestattet.
• Er fährt auf maßgeschneiderten 23-Zoll-Leichtmetallfelgen von Vossen im Mehrspeichen-Design, die in Dark Smoke" lackiert sind, mit schwebenden Rolls-Royce Emblemen in den Mittelkappen und Continental SportContact 6 Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem LED-Fahrlicht, Parksensoren vorne und hinten, Tempomat, Flügeltüren, Vier-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze sowie ein zentraler Infotainment-Bildschirm mit Satellitennavigation und drehbarem Display, das eine analoge Uhr anzeigt, wenn der Bildschirm nicht benutzt wird.
• Der Wagen wird mit den Rolls-Royce Regenschirmen, einer Autoabdeckung, einem Warndreieck, Werkzeug, dem gestempelten Besitzerhandbuch mit schwarzer Ledertasche, den Zulassungsunterlagen und einer Auswahl an Inspektionsberichten sowie Wartungs- und Ersatzteilrechnungen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Die Karosserie wurde mit einer Keramikpolitur behandelt.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs wurde 2020 durchgeführt, und es wird davon ausgegangen, dass sie ohne Beanstandungen bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Phantom Coupe wurde im Juli 2023 bei einem Kilometerstand von 29.337 km von Rolls-Royce Motor Cars Monaco durchgeführt und umfasste eine jährliche Wartung, einschließlich eines Motoröl- und Filterwechsels, eines Austauschs der Bremsflüssigkeit und des Einbaus neuer Antriebsriemen.
• Zuvor hatten die Techniker von Rolls-Royce Motor Cars Monaco im September 2021 bei einem Kilometerstand von 23.780 Kilometern einen weiteren planmäßigen Service durchgeführt, der einen Motoröl- und Filterwechsel, neue Aktivkohlefilter, einen Klimaanlagenreiniger und ein neues Frostschutzmittel umfasste.

Daten und Kilometerstand:

• Sep 2012, 5.800 km bei Riller
• Jan 2017, 10.789 km bei Rolls-Royce Motor Cars Mailand
• Okt 2019, 17.548 km bei Rolls-Royce Motor Cars Monaco
• Jul 2023, 29.337 km bei Rolls-Royce Motor Cars Monaco

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Rolls-Royce Phantom Coupe ist ein zeitlos spezifiziertes und sehr gut präsentiertes Exemplar des verschwenderischen und dennoch äußerst fähigen Luxus-Grand-Tourers, der von seinem zweiten Besitzer mit geringer Kilometerleistung zum Verkauf angeboten wird. Mit seinem eleganten, komplett schwarzen Farbschema, einem kraftvollen, aber kultivierten V12-Motor, einem charakteristisch luxuriösen Innenraum und elegantem Styling ist er ein opulenter Begleiter für den täglichen Gebrauch, für Wochenendfahrten und für Reisen über den ganzen Kontinent.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Rolls-Royce Phantom Coupe es un ejemplo atemporal especificado y muy bien presentado del opulento gran turismo de lujo, que se ofrece a la venta con bajo kilometraje por su segundo propietario desde nuevo.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 6,75 litros que entrega unos 459 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de seis velocidades.
• Este ejemplo fue originalmente un modelo entregado en EE.UU., que fue registrado por primera vez en enero de 2010 y se entiende que ha sido exportado a Alemania, antes de pasar tiempo en Italia.
• El coche se encuentra ahora en Francia, donde, según los informes, lleva cinco años con su segundo propietario.
• El cuentakilómetros marca sólo 29.734 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Phantom Coupé está acabado en un elegante tono negro con el capó, el marco del parabrisas y el marco de la parrilla delantera opcionales en acero inoxidable cepillado.
• En el interior, el habitáculo cuenta con tapicería de cuero negro con emblemas "RR" bordados en los reposacabezas de los asientos, revestimiento de techo Starlight e incrustaciones Piano-Black con detalles cromados.
• Monta un juego de llantas de aleación forjadas Vossen multirradio de 23 pulgadas con acabado "Dark Smoke" y emblema Rolls-Royce flotante en el centro, calzadas con neumáticos Continental SportContact 6.
• El equipamiento incluye luces de carretera LED, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, control de crucero, puertas con bisagras de marcha atrás, aire acondicionado automático de cuatro zonas, asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y una pantalla central de infoentretenimiento con navegación por satélite y pantalla giratoria, que muestra un reloj analógico cuando la pantalla no está en uso.
• El coche viene con los paraguas de la marca Rolls-Royce, una funda de coche, un triángulo de advertencia, herramientas, el manual del propietario sellado con una cartera de cuero negro, los documentos de matriculación y una selección de informes de inspección, así como facturas de mantenimiento y piezas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un pulido de cerámica se aplica a la carrocería.
• La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo en 2020, con un resultado positivo y sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Phantom Coupe se llevó a cabo en julio de 2023 a los 29.337 Kms por Rolls-Royce Motor Cars Monaco, que consistió en un servicio anual, incluyendo un cambio de aceite de motor y filtro, el líquido de frenos reemplazado, y nuevas correas de transmisión de accesorios instalados.
• Antes de esto, los técnicos de Rolls-Royce Motor Cars Monaco realizaron otra revisión programada en septiembre de 2021 a los 23.780 Kms, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, nuevos filtros de carbón activado, limpiador del aire acondicionado y nuevo anticongelante.

Fechas y kilometrajes:

• Sep 2012, 5.800 Kms en Riller
• Enero 2017, 10,789 Kms en Rolls-Royce Motor Cars Milano
• Oct 2019, 17,548 Kms en Rolls-Royce Motor Cars Monaco
• Jul 2023, 29.337 Kms en Rolls-Royce Motor Cars Monaco

RESUMEN

Este Rolls-Royce Phantom Coupé es un ejemplo atemporal y muy bien presentado del lujoso pero eminentemente capaz gran turismo de lujo, ofrecido a la venta por su segundo propietario desde nuevo y con bajo kilometraje. Presentado con una elegante combinación de colores en negro, un potente pero refinado motor V12, un habitáculo característicamente lujoso y un estilo elegante, sería un compañero opulento para la conducción diaria, los viajes de fin de semana y los viajes por carretera que cruzan continentes por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rolls-Royce Phantom Coupe est un exemple intemporel et très bien présenté de l'opulente grande routière de luxe, proposée à la vente avec un faible kilométrage par son second propriétaire depuis l'origine.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 6,75 litres, qui délivre environ 459 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à six rapports.
• Cet exemplaire était à l'origine un modèle livré aux États-Unis, qui a été immatriculé pour la première fois en janvier 2010 et qui aurait été exporté en Allemagne, avant de passer du temps en Italie.
• La voiture se trouve aujourd'hui en France, où elle aurait appartenu à son deuxième propriétaire pendant cinq ans.
• Le compteur n'affiche que 29 734 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Phantom Coupé est habillée d'une élégante teinte noire avec, en option, un capot, un entourage de pare-brise et un entourage de calandre en acier inoxydable brossé.
• À l'intérieur, l'habitacle est doté d'une sellerie en cuir noir avec des emblèmes "RR" brodés sur les appuis-tête des sièges, d'une garniture de pavillon Starlight et d'incrustations de garnitures Piano-Black avec des touches de chrome.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage forgé multibranches Vossen de 23 pouces, finies en "Dark Smoke" avec des emblèmes Rolls-Royce flottants au centre, et chaussées de pneus Continental SportContact 6.
• L'équipement comprend des feux de route à LED, des capteurs de stationnement avant et arrière, un régulateur de vitesse, des portes à ouverture inversée, une climatisation automatique à quatre zones, des sièges avant chauffants à réglage électrique et un écran central d'infodivertissement avec navigation par satellite et affichage rotatif, qui affiche une horloge analogique lorsque l'écran n'est pas utilisé.
• La voiture est livrée avec les parapluies Rolls-Royce, une housse de voiture, un triangle de signalisation, des outils, le manuel du propriétaire estampillé avec un portefeuille en cuir noir, les documents d'immatriculation et une sélection de rapports d'inspection, ainsi que des factures d'entretien et de pièces détachées.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : un polissage céramique est appliqué à la carrosserie.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en 2020, et il semblerait qu'il se soit soldé par un résultat positif, sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Phantom Coupé a été effectué en juillet 2023 à 29 337 Kms par Rolls-Royce Motor Cars Monaco, et a consisté en une révision annuelle, comprenant un changement d'huile moteur et de filtre, le remplacement du liquide de frein, et la pose de nouvelles courroies d'entraînement d'accessoires.
• Avant cela, les techniciens de Rolls-Royce Motor Cars Monaco ont effectué une autre révision programmée en septembre 2021, à 23 780 km, qui comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, de nouveaux filtres à charbon actif, un nettoyant de climatisation et un nouvel antigel.

Dates et kilométrages :

• Septembre 2012, 5 800 km à Riller
• Jan 2017, 10 789 Kms chez Rolls-Royce Motor Cars Milano
• Oct 2019, 17 548 Kms chez Rolls-Royce Motor Cars Monaco
• Juillet 2023, 29 337 Kms chez Rolls-Royce Motor Cars Monaco

RÉSUMÉ

Cette Rolls-Royce Phantom Coupé est un exemple intemporel et très bien présenté de la luxueuse mais éminemment capable grande routière de luxe, proposée à la vente par son deuxième propriétaire depuis l'origine et avec un faible kilométrage. Dotée d'une élégante livrée noire, d'un moteur V12 puissant mais raffiné, d'un habitacle luxueux caractéristique et d'un style élégant, elle ferait un compagnon opulent pour une conduite quotidienne somptueuse, des promenades le week-end et des voyages à travers le continent.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Rolls-Royce Phantom Coupé è un esempio senza tempo e molto ben presentato di opulenta gran turismo di lusso, offerta in vendita con un basso chilometraggio dal suo secondo proprietario dal nuovo.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 6,75 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 459 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a sei rapporti.
• Questo esemplare, originariamente consegnato negli Stati Uniti, è stato immatricolato per la prima volta nel gennaio 2010 ed è stato esportato in Germania, prima di passare in Italia.
• L'auto si trova ora in Francia, dove si dice sia rimasta per cinque anni con il suo secondo proprietario.
• Il contachilometri segna solo 29.734 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Phantom Coupé è rifinita in un'elegante tonalità di nero con l'opzione del cofano, del parabrezza e della griglia anteriore in acciaio inox spazzolato.
• All'interno, l'abitacolo è caratterizzato da rivestimenti in pelle nera con emblemi "RR" ricamati sui poggiatesta dei sedili, rivestimento dei fari Starlight e inserti in Piano-Black con accenti cromati.
• La vettura monta un set di cerchi in lega forgiati a razze multiple Vossen da 23 pollici, rifiniti in "Dark Smoke" con calotte centrali con emblema Rolls-Royce fluttuante e dotati di pneumatici Continental SportContact 6.
• L'equipaggiamento comprende luci di marcia a LED, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, cruise control, porte con apertura in retromarcia, climatizzatore automatico a quattro zone, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente e schermo centrale per l'infotainment con navigatore satellitare e display rotante, che mostra un orologio analogico quando lo schermo non è in uso.
• La vettura viene fornita con gli ombrelli a marchio Rolls-Royce, il telo copriauto, il triangolo di emergenza, gli attrezzi, il manuale d'uso timbrato con una custodia in pelle nera, i documenti di immatricolazione e una serie di rapporti di ispezione, oltre alle fatture di manutenzione e dei ricambi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: un lucidante ceramico applicato alla carrozzeria.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato nel 2020 e, a quanto risulta, è stato superato senza alcuna avvertenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Phantom Coupé è stato effettuato nel luglio 2023 a 29.337 km da Rolls-Royce Motor Cars Monaco, e consisteva in un servizio annuale che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione del liquido dei freni e il montaggio di nuove cinghie di trasmissione degli accessori.
• In precedenza, i tecnici di Rolls-Royce Motor Cars Monaco hanno effettuato un altro intervento di manutenzione programmata nel settembre 2021 a 23.780 km, che comprendeva il cambio dell'olio motore e dei filtri, nuovi filtri a carboni attivi, un detergente per l'aria condizionata e un nuovo antigelo.

Date e chilometraggi:

• Settembre 2012, 5.800 km a Riller
• Gennaio 2017, 10.789 km presso Rolls-Royce Motor Cars Milano
• Ottobre 2019, 17.548 km presso Rolls-Royce Motor Cars Monaco
• Luglio 2023, 29.337 km presso Rolls-Royce Motor Cars Monaco

SOMMARIO

Questa Rolls-Royce Phantom Coupé è un esemplare senza tempo e molto ben presentato di questa lussuosa ma estremamente capace gran turismo di lusso, offerta in vendita dal suo secondo proprietario da nuova e con un basso chilometraggio. Presentata con un'elegante combinazione di colori completamente neri, un potente ma raffinato motore V12, un abitacolo tipicamente lussuoso e uno stile elegante, sarebbe un'opulenta compagna per la lussuosa guida quotidiana, per i weekend e per i viaggi su strada attraverso i continenti.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rolls-Royce Phantom Coupé is een tijdloos gespecificeerd en zeer goed gepresenteerd exemplaar van de weelderige luxe grand tourer, te koop aangeboden met een lage kilometerstand door zijn tweede eigenaar vanaf nieuw.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 6,75-liter V12, die via een zestrapsautomaat zo'n 459 pk levert aan de achterwielen.
• Dit exemplaar was oorspronkelijk een in de VS geleverd model, dat voor het eerst werd geregistreerd in januari 2010 en naar verluidt naar Duitsland is geëxporteerd, voordat het een tijd in Italië heeft doorgebracht.
• De auto staat nu in Frankrijk, waar hij naar verluidt al vijf jaar in het bezit is van zijn tweede eigenaar.
• De kilometerteller geeft slechts 29.734 Kms aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Phantom Coupé is afgewerkt in een gestroomlijnde tint zwart met de optionele motorkap, voorruitomranding en grille-omranding van geborsteld roestvrij staal.
• Het interieur is voorzien van zwart lederen bekleding met geborduurde 'RR' emblemen op de hoofdsteunen van de stoelen, een Starlight hemelbekleding en Piano-zwarte sierlijsten met chromen accenten.
• Hij rijdt op een set op maat gemaakte 23-inch Vossen meerspaaks gesmede lichtmetalen velgen, afgewerkt in 'Dark Smoke' met zwevende middenkappen met Rolls-Royce embleem en voorzien van Continental SportContact 6-banden.
• De uitrusting omvat LED-rijverlichting, parkeersensoren voor en achter, cruisecontrol, portieren met achteruitrijklep, automatische airconditioning met vier zones, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen en een centraal infotainmentscherm met satellietnavigatie en een draaibaar display dat een analoge klok toont wanneer het scherm niet in gebruik is.
• De auto wordt geleverd met de Rolls-Royce-paraplu's, een autohoes, een gevarendriehoek, gereedschap, de gestempelde gebruikershandleiding met een zwart lederen portefeuille, de registratiedocumenten en een selectie inspectierapporten, evenals onderhouds- en onderdelenfacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper: er is een keramische polish aangebracht op de carrosserie.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in 2020 en resulteerde in een goed resultaat zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze Phantom Coupé werd uitgevoerd in juli 2023 bij 29.337 kilometer door Rolls-Royce Motor Cars Monaco. Het betrof een jaarlijkse onderhoudsbeurt, inclusief het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, het vervangen van de remvloeistof en het monteren van nieuwe aandrijfriemen voor de accessoires.
• Daarvoor voerden technici van Rolls-Royce Motor Cars Monaco in september 2021 bij 23.780 km/u nog een geplande onderhoudsbeurt uit, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen, nieuwe actieve koolstoffilters, een aircoreiniger en nieuw antivriesmiddel.

Data en kilometers:

• Sep 2012, 5.800 km bij Riller
• jan 2017, 10.789 km bij Rolls-Royce Motor Cars Milano
• Okt 2019, 17.548 km bij Rolls-Royce Motor Cars Monaco
• Jul 2023, 29.337 km bij Rolls-Royce Motor Cars Monaco

SAMENVATTING

Deze Rolls-Royce Phantom Coupé is een tijdloos gespecificeerd en zeer goed gepresenteerd voorbeeld van de weelderige maar bij uitstek capabele luxe grand tourer, te koop aangeboden door zijn tweede eigenaar vanaf nieuw en met een lage kilometerstand. Gepresenteerd met een strak, volledig zwart kleurenschema, een krachtige maar verfijnde V12 motor, een karakteristiek luxueus interieur en elegante styling, zou het een weelderige metgezel zijn voor weelderige dagelijkse ritten, weekendritten en continent doorkruisende road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Rolls-Royce Phantom Coupe to ponadczasowy i bardzo dobrze prezentujący się przykład bogatego luksusowego grand tourera, oferowany na sprzedaż z niskim przebiegiem przez drugiego właściciela od nowości.
• Pod maską znajduje się wolnossące 6,75-litrowe V12, dostarczające około 459 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Egzemplarz ten został pierwotnie dostarczony do Stanów Zjednoczonych, a jego pierwsza rejestracja miała miejsce w styczniu 2010 roku i prawdopodobnie został wyeksportowany do Niemiec, a następnie trafił do Włoch.
• Samochód znajduje się obecnie we Francji, gdzie od pięciu lat znajduje się u drugiego właściciela.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 29 734 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Phantom Coupe jest wykończony w eleganckim odcieniu czerni z opcjonalną maską silnika, obramowaniem przedniej szyby i przednim grillem ze szczotkowanej stali nierdzewnej.
• We wnętrzu zastosowano czarną, skórzaną tapicerkę z haftowanymi emblematami "RR" na zagłówkach foteli, podsufitkę Starlight oraz elementy wykończenia Piano-Black z chromowanymi akcentami.
• Jeździ na zestawie specjalnie zaprojektowanych 23-calowych kutych felg aluminiowych Vossen wykończonych w kolorze "Dark Smoke" z pływającymi kołpakami środkowymi z emblematem Rolls-Royce'a i obutych w opony Continental SportContact 6.
• Wyposażenie obejmuje światła drogowe LED, przednie i tylne czujniki parkowania, tempomat, drzwi z zawiasami do tyłu, czterostrefową automatyczną klimatyzację, elektrycznie regulowane podgrzewane przednie fotele oraz centralny ekran informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną i obrotowym wyświetlaczem, który pokazuje analogowy zegar, gdy ekran nie jest używany.
• Samochód jest dostarczany z parasolami marki Rolls-Royce, pokrowcem na samochód, trójkątem ostrzegawczym, narzędziami, wytłoczoną instrukcją obsługi z czarnym skórzanym portfelem, dokumentami rejestracyjnymi i wyborem raportów z przeglądów, a także fakturami za konserwację i części.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe informacje od sprzedawcy obejmują: na karoserię nałożono ceramiczną powłokę polerską.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego samochodu został przeprowadzony w 2020 roku, co prawdopodobnie zaowocowało czystym przejściem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego Phantoma Coupe został przeprowadzony w lipcu 2023 r. przy 29 337 km przez Rolls-Royce Motor Cars Monaco, który obejmował coroczny serwis, w tym wymianę oleju silnikowego i filtra, wymianę płynu hamulcowego oraz montaż nowych pasków napędowych akcesoriów.
• Wcześniej technicy Rolls-Royce Motor Cars Monaco przeprowadzili kolejny zaplanowany serwis we wrześniu 2021 r. przy przebiegu 23 780 km, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtrów, nowe filtry z węglem aktywnym, filtr klimatyzacji i nowy płyn niezamarzający.

Daty i przebiegi:

• Wrzesień 2012, 5,800 km w Riller
• styczeń 2017, 10 789 km w Rolls-Royce Motor Cars Milano
• Październik 2019, 17 548 km w Rolls-Royce Motor Cars Monaco
• Lipiec 2023, 29 337 km w Rolls-Royce Motor Cars Monaco

PODSUMOWANIE

Rolls-Royce Phantom Coupe to ponadczasowy i bardzo dobrze prezentujący się egzemplarz luksusowego grand tourera, oferowany na sprzedaż przez drugiego właściciela od nowości i z niskim przebiegiem. Dzięki eleganckiej, całkowicie czarnej kolorystyce, mocnemu, ale wyrafinowanemu silnikowi V12, charakterystycznej luksusowej kabinie i eleganckiej stylistyce, będzie to bogaty towarzysz zarówno codziennej jazdy, weekendowych przejażdżek, jak i wycieczek po kontynencie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rolls-Royce Phantom Coupe é um exemplar intemporal e muito bem apresentado do opulento grand tourer de luxo, colocado à venda com baixa quilometragem pelo seu segundo proprietário desde novo.
• Sob o capot encontra-se um V12 de 6,75 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 459 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de seis velocidades.
• Este exemplar era originalmente um modelo entregue nos EUA, que foi registado pela primeira vez em janeiro de 2010 e que terá sido exportado para a Alemanha, antes de passar algum tempo em Itália.
• O automóvel encontra-se atualmente em França, onde terá estado com o seu segundo proprietário durante cinco anos.
• O conta-quilómetros indica apenas 29.734 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Phantom Coupe tem um acabamento elegante em preto com o capot opcional em aço inoxidável escovado, a moldura do para-brisas e a moldura da grelha frontal.
• No interior, o habitáculo apresenta estofos em pele preta com emblemas "RR" bordados nos encostos de cabeça dos bancos, um forro do tejadilho Starlight e aplicações em Piano-Black com detalhes cromados.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve forjadas Vossen de 23 polegadas, com acabamento em "Dark Smoke", com tampas centrais flutuantes com o emblema da Rolls-Royce e calçadas com pneus Continental SportContact 6.
• O equipamento inclui luzes de condução LED, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, controlo de velocidade de cruzeiro, portas com abertura em marcha-atrás, ar condicionado automático de quatro zonas, bancos dianteiros aquecidos com ajuste elétrico e um ecrã central de infoentretenimento com navegação por satélite e um ecrã rotativo, que mostra um relógio analógico quando o ecrã não está a ser utilizado.
• O automóvel inclui os guarda-chuvas da marca Rolls-Royce, uma capa para o automóvel, um triângulo de advertência, ferramentas, o manual do proprietário carimbado com uma carteira de pele preta, os documentos de registo e uma seleção de relatórios de inspeção, bem como facturas de manutenção e de peças.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: foi aplicado um polimento cerâmico na carroçaria.
• O último teste de controlo técnico do automóvel foi realizado em 2020, tendo sido aprovado sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Phantom Coupe foi efectuada em julho de 2023, aos 29.337 Kms, pela Rolls-Royce Motor Cars Monaco, e consistiu numa revisão anual, incluindo a mudança do óleo do motor e do filtro, a substituição do líquido dos travões e a colocação de novas correias de transmissão dos acessórios.
• Antes disso, os técnicos da Rolls-Royce Motor Cars Monaco realizaram outra revisão programada em setembro de 2021, aos 23.780 Kms, que incluiu uma troca de óleo e filtro do motor, novos filtros de carvão ativado, limpador de ar condicionado e novo anticongelante.

Datas e quilómetros:

• setembro de 2012, 5.800 Kms em Riller
• janeiro de 2017, 10.789 Kms na Rolls-Royce Motor Cars Milano
• outubro de 2019, 17.548 Kms na Rolls-Royce Motor Cars Mónaco
• julho 2023, 29.337 Kms na Rolls-Royce Motor Cars Mónaco

RESUMO

Este Rolls-Royce Phantom Coupe é um exemplar intemporalmente especificado e muito bem apresentado do luxuoso mas eminentemente capaz grand tourer de luxo, colocado à venda pelo seu segundo proprietário desde novo e com baixa quilometragem. Apresentado com um elegante esquema de cores totalmente preto, um potente mas refinado motor V12, um habitáculo carateristicamente luxuoso e um estilo elegante, seria um companheiro opulento para uma condução diária luxuosa, viagens de fim de semana e viagens por todo o continente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Rolls-Royce Phantom Coupe är ett tidlöst specificerat och mycket väl presenterat exempel på den överdådiga lyxiga grand tourer, erbjuds till försäljning med låg körsträcka av sin andra ägare från nya.
• Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 6,75-liters V12, som levererar cirka 459 hk till bakhjulen via en sexväxlad automatisk växellåda.
• Detta exemplar levererades ursprungligen till USA, registrerades första gången i januari 2010 och ska ha exporterats till Tyskland innan den hamnade i Italien.
• Bilen befinner sig nu i Frankrike, där den rapporteras ha varit hos sin andra ägare i fem år.
• Vägmätaren visar bara 29 734 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Phantom Coupé har en elegant svart finish med motorhuv, vindrutesarg och frontgrill i borstat rostfritt stål som tillval.
• Invändigt har kupén svart läderklädsel med broderade "RR"-emblem på stolarnas nackstöd, Starlight-strålkastare och Piano-Black-trimlister med kromdetaljer.
• Den rullar på en uppsättning skräddarsydda 23-tums Vossen smidda aluminiumfälgar med flera ekrar som är lackerade i "Dark Smoke" med flytande Rolls-Royce-emblem i mitten och monterade på Continental SportContact 6-däck.
• Utrustningen omfattar LED-körljus, parkeringssensorer fram och bak, farthållare, bakåtvända dörrar, automatisk luftkonditionering med fyra zoner, elektriskt justerbara uppvärmda framsäten och en central infotainmentskärm med satellitnavigering och en roterande display, som visar en analog klocka när skärmen inte används.
• Bilen levereras med Rolls-Royce-märkta paraplyer, ett bilskydd, en varningstriangel, verktyg, den stämplade instruktionsboken med en svart läderplånbok, registreringsdokumenten och ett urval av inspektionsrapporter samt underhålls- och reservdelsfakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en keramisk polering appliceras på karosseriet.
• Bilens senaste trafiksäkerhetstest genomfördes 2020, vilket ska ha resulterat i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Denna Phantom Coupes senaste underhåll utfördes i juli 2023 vid 29 337 km av Rolls-Royce Motor Cars Monaco, vilket bestod av en årlig service, inklusive byte av motorolja och filter, byte av bromsvätska och montering av nya drivremmar för tillbehör.
• Innan dess utförde teknikerna på Rolls-Royce Motor Cars Monaco en annan planerad service i september 2021 vid 23 780 km, som omfattade byte av motorolja och filter, nya filter med aktivt kol, luftkonditioneringsrengörare och nytt frostskyddsmedel.

Datum och körsträckor:

• Sep 2012, 5 800 km vid Riller
• Jan 2017, 10 789 km vid Rolls-Royce Motor Cars Milano
• Okt 2019, 17 548 km vid Rolls-Royce Motor Cars Monaco
• Jul 2023, 29 337 km vid Rolls-Royce Motor Cars Monaco

SAMMANFATTNING

Denna Rolls-Royce Phantom Coupe är ett tidlöst specificerat och mycket väl presenterat exempel på den överdådiga men ändå eminent kapabla lyxiga grand tourer, som erbjuds till försäljning av sin andra ägare från ny och med låg körsträcka. Med en elegant helsvart färgsättning, en kraftfull men ändå raffinerad V12-motor, en karakteristiskt lyxig kupé och elegant styling, skulle den vara en överdådig följeslagare för överdådig daglig körning, helgkörningar och kontinentövergripande bilresor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.