SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dies ist ein sehr seltenes Exemplar des Porsche Cayenne S Transsyberia, der zur Feier der wiederholten Erfolge von Porsche bei der 7.000 Kilometer langen, zweiwöchigen Rallye von Moskau in die Mongolei herausgebracht wurde. Porsche produzierte nur 600 Cayenne S Transsyberia, und dieses Exemplar aus zweiter Hand ist in einem auffälligen Farbschema gehalten und eines von nur 200 Exemplaren, die mit den Dachscheinwerfern ausgestattet sind. Er wäre eine interessante Ergänzung für eine Sammlung von Hochleistungsfahrzeugen aus dem Motorsport, aber auch ein praktisches und schnelles Familienfahrzeug oder ein Alltagsauto.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This is a very rare example of the Porsche Cayenne S Transsyberia, released to celebrate Porsche’s repeated successes in the 7,000 kilometre, two-week rally stretching from Moscow to Mongolia. Porsche produced only 600 Cayenne S Transsyberias, and this two-owner example is finished in an eye-catching colour scheme and is one of just 200 fitted with the roof-mounted spotlights. It would make an interesting addition to a collection of motorsport-derived performance cars, as well as a practical and rapid family vehicle or daily driver.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este es un ejemplo muy raro del Porsche Cayenne S Transsyberia, lanzado para celebrar los repetidos éxitos de Porsche en el rally de 7.000 kilómetros y dos semanas de duración que va de Moscú a Mongolia. Porsche sólo fabricó 600 Cayenne S Transsyberia, y este ejemplo de dos propietarios está acabado en una llamativa combinación de colores y es uno de los 200 que están equipados con los focos montados en el techo. Sería una interesante adición a una colección de coches de rendimiento derivados del automovilismo, así como un práctico y rápido vehículo familiar o conductor diario.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un exemplaire très rare de la Porsche Cayenne S Transsyberia, commercialisée pour célébrer les succès répétés de Porsche lors du rallye de 7 000 kilomètres et de deux semaines reliant Moscou à la Mongolie. Porsche n'a produit que 600 Cayenne S Transsyberia, et cet exemplaire, qui appartient à deux propriétaires, est fini dans une palette de couleurs accrocheuses et est l'un des 200 exemplaires équipés de projecteurs montés sur le toit. Il constituerait un ajout intéressant à une collection de voitures de performance dérivées du sport automobile, ainsi qu'un véhicule familial pratique et rapide ou un conducteur quotidien.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questo è un rarissimo esemplare di Porsche Cayenne S Transsyberia, lanciato per celebrare i ripetuti successi di Porsche nel rally di 7.000 chilometri e due settimane da Mosca alla Mongolia. Porsche ha prodotto solo 600 Cayenne S Transsyberia e questo esemplare, di due proprietari, è rifinito in un'accattivante combinazione di colori ed è uno dei 200 esemplari dotati di faretti sul tetto. Sarebbe un'interessante aggiunta a una collezione di auto ad alte prestazioni derivate dagli sport motoristici, oltre che un pratico e rapido veicolo familiare o una guida quotidiana.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Dit is een zeer zeldzaam exemplaar van de Porsche Cayenne S Transsyberia, die werd uitgebracht om Porsche's herhaalde successen te vieren in de 7.000 kilometer lange, twee weken durende rally die van Moskou naar Mongolië loopt. Porsche produceerde slechts 600 Cayenne S Transsyberia's. Dit exemplaar, dat van twee eigenaren is, is uitgevoerd in een opvallende kleurstelling en is een van de slechts 200 exemplaren met op het dak gemonteerde schijnwerpers. Deze auto zou een interessante aanvulling zijn op een collectie van prestatieauto's die van de autosport zijn afgeleid, maar zou ook een praktische en snelle gezinsauto of dagelijkse chauffeur zijn.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Jest to bardzo rzadki egzemplarz Porsche Cayenne S Transsyberia, wypuszczony dla uczczenia wielokrotnych sukcesów Porsche w dwutygodniowym rajdzie o długości 7000 km, rozciągającym się od Moskwy do Mongolii. Porsche wyprodukowało tylko 600 sztuk Cayenne S Transsyberia, a ten egzemplarz, należący do dwóch właścicieli, jest wykończony w przyciągającym uwagę schemacie kolorystycznym i jest jednym z zaledwie 200 wyposażonych w reflektory montowane na dachu. Byłby interesującym dodatkiem do kolekcji samochodów wyczynowych wywodzących się ze sportów motorowych, jak również praktycznym i szybkim pojazdem rodzinnym lub codziennym kierowcą.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este é um exemplo muito raro da Porsche Cayenne S Transsyberia, lançada para celebrar os sucessos repetidos da Porsche nos 7.000 quilómetros, duas semanas de rali que se estende de Moscovo à Mongólia. A Porsche produziu apenas 600 Cayenne S Transsyberias, e este exemplo de dois proprietários está terminado num esquema de cores apelativo e é um dos apenas 200 equipados com os holofotes montados no telhado. Faria uma interessante adição a uma colecção de automóveis de desempenho derivados de motociclos, bem como um prático e rápido veículo familiar ou condutor diário.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Detta är ett mycket sällsynt exemplar av Porsche Cayenne S Transsyberia, som släpptes för att fira Porsches upprepade framgångar i det 7 000 kilometer långa, två veckor långa rallyt från Moskva till Mongoliet. Porsche tillverkade endast 600 Cayenne S Transsyberia, och det här exemplaret med två ägare har en iögonfallande färgsättning och är ett av endast 200 exemplar som är utrustade med takmonterade strålkastare. Den skulle vara ett intressant tillskott till en samling av motorsportsbaserade prestandabilar, liksom ett praktiskt och snabbt familjefordon eller en daglig förare.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.