2010 Morgan Aero SuperSports

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Morgan Aero SuperSports ist ein sehr seltener und unverwechselbar gestylter moderner britischer Sportwagen in limitierter Auflage, der zum Verkauf angeboten wird und von Anfang an nur zwei private Besitzer hatte.
• Unter der Motorhaube steckt ein von BMW abgeleiteter 4,8-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Automatikgetriebe rund 362 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde aus der Schweiz in die Vereinigten Arabischen Emirate importiert und befindet sich seit 10 Jahren im Besitz des Verkäufers und Zweitbesitzers.
• Dieser Aero SuperSports wird als eines von nur 200 gebauten Exemplaren angesehen.
• Der Kilometerzähler zeigt ca. 2.711 km von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der begehrte Aero SuperSports in limitierter Auflage basiert auf dem ebenso atemberaubenden AeroMax und wurde 2009 auf dem Concorso d'Eleganza Villa d'Este anlässlich des 100-jährigen Bestehens von Morgan vorgestellt.
• Wie der AeroMax verfügt auch der Aero SuperSports über versetzte Frontscheinwerfer, bündig abschließende Türen, verschiedene Überarbeitungen im Innenraum, markante Rückleuchten vom Lancia Thesis und eine "supergeformte" Aluminiumkarosserie.
• Das Modell zeichnete sich außerdem durch ein abnehmbares Targadach, ein Heck mit Bootsschwanz und eine Aussparung hinter der Heckscheibe aus.
• Dieses Exemplar ist in einem geschmackvollen Grauton mit verchromten Zierelementen, einem schwarz glänzenden Targadach und einer Targaleiste sowie einer hellbraunen "Heritage"-Lederausstattung mit hölzernem Armaturenbrett und Türkartenverkleidungen, einem Armaturenbrett aus dunklem, bearbeitetem Aluminium und gebürstetem Aluminium ausgestattet.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern im 10-Speichen-Design, die in glänzendem Schwarz lackiert und mit Michelin Pilot Super Sport-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören Xenon-Scheinwerfer, ein Heritage"-Lederdach, Tempomat, Klimaanlage, Start per Knopfdruck, eine Alpine-Stereoanlage, ein verbessertes Soundsystem, eine Auspuffanlage mit seitlichem Ausgang sowie ein Schaltknauf und ein Handbremsgriff aus Aluminium.
• Das Auto wird mit der Betriebsanleitung geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein kleiner Fleck auf der Sitzfläche des Fahrersitzes.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Aero SuperSports wurde bei etwa 1.000 Kilometern von Morgan Dubai durchgeführt und umfasste den Einfahrservice, einschließlich eines Motoröl- und Filterwechsels.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Morgan Aero SuperSports ist ein bemerkenswert seltener moderner britischer Sportwagen in limitierter Auflage, der zum Verkauf angeboten wird und von Anfang an nur zwei private Besitzer hatte. Es wird angenommen, dass er eines von nur 200 gebauten Exemplaren ist. Mit seinem unverwechselbaren Bootsheck-Styling, einer wünschenswerten Werksspezifikation und einem leistungsstarken, von BMW abgeleiteten V8-Motor, der mit einem schnell schaltenden Automatikgetriebe gekoppelt ist, wäre er eine sehr bemerkenswerte Ergänzung für jede Sammlung und ein stilvoller, aber sehr fähiger Begleiter für Fahrten am Wochenende, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Morgan Aero SuperSports es un coche deportivo británico moderno, muy raro y de estilo distintivo, que se ofrece a la venta con sólo dos propietarios privados desde nuevo.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 4,8 litros derivado de BMW, que entrega unos 362 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de seis velocidades.
• Este ejemplar fue importado a los Emiratos Árabes Unidos desde Suiza y ha pertenecido al vendedor y segundo propietario durante 10 años.
• Se cree que este Aero SuperSports es uno de los 200 ejemplares construidos.
• Se entiende que el cuentakilómetros marca aproximadamente 2.711 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El deseable Aero SuperSports de serie limitada se basaba en el igualmente impresionante AeroMax, y se presentó en el Concorso d'Eleganza Villa d'Este de 2009 para celebrar los 100 años de Morgan.
• Al igual que el AeroMax, el Aero SuperSports cuenta con faros delanteros reubicados, puertas empotradas, varias revisiones interiores, grupos ópticos traseros distintivos del Lancia Thesis y una carrocería de aluminio "Superformed".
• El modelo también presentaba un característico techo desmontable tipo targa, una parte trasera en forma de cola de barco y un rebaje en forma de contrafuerte detrás de la luneta trasera.
• Este ejemplar está acabado en un elegante tono gris con embellecedores cromados, y un panel de techo targa y barra targa en negro brillante, sobre un interior tapizado en cuero "Heritage" de color tostado, con embellecedores de madera en la parte superior del salpicadero y en las tarjetas de las puertas, salpicadero de aluminio mecanizado oscuro y embellecedores de aluminio cepillado.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y 10 radios, acabadas en negro brillante y equipadas con neumáticos Michelin Pilot Super Sport.
• El equipamiento incluye faros de xenón, revestimiento de cuero "Heritage", control de crucero, aire acondicionado, arranque por botón, equipo de música Alpine, sistema de sonido mejorado, sistema de escape con salida lateral y pomo del cambio y empuñadura del freno de mano de aluminio.
• El coche viene con el manual del propietario.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: una pequeña mancha en la base del asiento del conductor.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Aero SuperSports fue realizado a unos 1.000 Kms por Morgan Dubai, y consistió en el servicio de rodaje, incluyendo un cambio de aceite y filtro del motor.

RESUMEN

Este Morgan Aero SuperSports es un deportivo británico moderno de serie limitada muy raro, que se ofrece a la venta con sólo dos propietarios privados desde nuevo. Se entiende que es uno de los sólo 200 ejemplares construidos, con un estilo distintivo de cola de barco, una especificación de fábrica deseable, y con un potente motor V8 derivado de BMW acoplado a una caja de cambios automática de cambio rápido, que haría una adición muy notable a cualquier colección, y un compañero elegante pero muy capaz para paseos de fin de semana, crucero de buen tiempo, y las visitas de exposición de coches por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Morgan Aero SuperSports est une voiture de sport britannique moderne, très rare et au style distinctif, proposée à la vente avec seulement deux propriétaires privés depuis l'origine.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,8 litres dérivé de BMW, qui délivre environ 362 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à six rapports.
• Cet exemplaire a été importé aux Émirats arabes unis depuis la Suisse et est resté chez le vendeur et deuxième propriétaire pendant 10 ans.
• Cette Aero SuperSports est considérée comme l'un des 200 exemplaires construits.
• Le compteur kilométrique indique environ 2 711 km depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'Aero SuperSports, série limitée très recherchée, est basée sur l'AeroMax, tout aussi étonnante, et a été présentée au Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2009 pour célébrer les 100 ans de Morgan.
• Comme l'AeroMax, l'Aero SuperSports se caractérise par des phares avant déplacés, des portes affleurantes, diverses modifications de l'intérieur, des feux arrière distinctifs provenant de la Lancia Thesis et une carrosserie en aluminium "Superformed".
• Ce modèle était également doté d'un toit targa amovible distinctif, d'un arrière en queue de bateau et d'un renfoncement derrière la lunette arrière.
• Cet exemplaire est habillé d'une élégante teinte grise avec des éléments décoratifs chromés, un panneau de toit targa et une barre targa noirs brillants, sur un intérieur garni de cuir "Heritage" beige, avec un tableau de bord supérieur et des garnitures de carte de porte en bois, un tableau de bord en aluminium usiné foncé, et des garnitures en aluminium brossé.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 19 pouces à 10 branches, finies en noir brillant et chaussées de pneus Michelin Pilot Super Sport.
• L'équipement comprend des phares au xénon, une garniture de toit en cuir "Heritage", un régulateur de vitesse, la climatisation, le démarrage par bouton-poussoir, une chaîne stéréo Alpine, un système audio amélioré, un système d'échappement à sortie latérale, un pommeau de levier de vitesse et une poignée de frein à main en aluminium.
• La voiture est livrée avec le manuel du propriétaire.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite tache sur la base du siège du conducteur.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Aero SuperSports a été effectué à environ 1 000 km par Morgan Dubaï, et a consisté en un service de rodage, y compris une vidange d'huile moteur et un changement de filtre.

RÉSUMÉ

Cette Morgan Aero SuperSports est une voiture de sport britannique moderne remarquablement rare à tirage limité, proposée à la vente avec seulement deux propriétaires privés depuis l'origine. Il s'agit de l'un des 200 exemplaires construits, avec un style de queue de bateau distinctif, une spécification d'usine souhaitable et un puissant moteur V8 dérivé de BMW couplé à une boîte de vitesses automatique à passage rapide. Elle constituerait un ajout remarquable à n'importe quelle collection et un compagnon élégant mais très capable pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions automobiles.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Morgan Aero SuperSports è un'auto sportiva britannica moderna molto rara e dallo stile inconfondibile, offerta in vendita con due soli proprietari privati dal momento in cui è stata acquistata.
• Sotto il cofano si trova un V8 aspirato da 4,8 litri di derivazione BMW, che eroga circa 362 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a sei rapporti.
• Questo esemplare è stato importato negli Emirati Arabi Uniti dalla Svizzera ed è rimasto con il venditore e secondo proprietario per 10 anni.
• Questa Aero SuperSports è considerata uno dei soli 200 esemplari costruiti.
• Il contachilometri segna circa 2.711 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'ambita Aero SuperSports a tiratura limitata era basata sull'altrettanto splendida AeroMax ed è stata presentata al Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2009 per celebrare i 100 anni di Morgan.
• Come l'AeroMax, l'Aero SuperSports presenta fari anteriori riposizionati, porte a filo, diverse modifiche agli interni, i caratteristici gruppi ottici posteriori della Lancia Thesis e una carrozzeria in alluminio "Superformed".
• Il modello presentava anche un caratteristico tetto a targa rimovibile, una coda a barchetta e una rientranza dietro il lunotto.
• Questo esemplare è rifinito in un'elegante tonalità di grigio con elementi cromati, pannello del tetto e barra targa neri lucidi, su interni rivestiti in pelle "Heritage" color marrone, con plancia superiore in legno e rivestimenti delle portiere, plancia in alluminio lavorato scuro e finiture in alluminio spazzolato.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a 10 razze da 19 pollici, rifiniti in nero lucido e dotati di pneumatici Michelin Pilot Super Sport.
• L'equipaggiamento comprende fari allo xeno, rivestimento in pelle "Heritage", cruise control, climatizzatore, avviamento a pulsante, stereo Alpine, impianto audio potenziato, sistema di scarico a uscita laterale, pomello del cambio e maniglia del freno a mano in alluminio.
• L'auto viene fornita con il manuale d'uso.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una piccola macchia sulla base del sedile del conducente.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa Aero SuperSports è stata effettuata a circa 1.000 km da Morgan Dubai e consisteva nel rodaggio, compreso il cambio dell'olio motore e del filtro.

SOMMARIO

Questa Morgan Aero SuperSports è una rarissima auto sportiva britannica moderna a tiratura limitata, offerta in vendita con due soli proprietari privati da quando era nuova. Con il caratteristico stile a coda di barca, le desiderabili specifiche di fabbrica e il potente motore V8 di derivazione BMW accoppiato a un cambio automatico a innesti rapidi, sarebbe un'aggiunta notevole a qualsiasi collezione e una compagna elegante e capace per i fine settimana, le gite in montagna e le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Morgan Aero SuperSports is een zeer zeldzame en opvallend vormgegeven moderne Britse sportwagen in gelimiteerde oplage, die te koop wordt aangeboden met slechts twee privé-eigenaren vanaf nieuw.
• Onder de motorkap ligt een van BMW afkomstige 4,8-liter atmosferische V8, die via een zestrapsautomaat zo'n 362 pk aan de achterwielen levert.
• Dit exemplaar is naar verluidt geïmporteerd naar de Verenigde Arabische Emiraten vanuit Zwitserland en is al 10 jaar in het bezit van de verkoper en tweede eigenaar.
• Deze Aero SuperSports is naar verluidt een van de slechts 200 exemplaren die zijn gebouwd.
• De kilometerteller geeft ongeveer 2.711 kilometer aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De begeerlijke Aero SuperSports in beperkte oplage was gebaseerd op de al even verbluffende AeroMax en werd in 2009 gepresenteerd op het Concorso d'Eleganza Villa d'Este om het 100-jarig bestaan van Morgan te vieren.
• Net als de AeroMax heeft de Aero SuperSports verplaatste koplampen, verzonken deuren, diverse aanpassingen aan het interieur, opvallende achterlichtunits van de Lancia Thesis en een 'Superformed' aluminium carrosserie.
• Het model had ook een kenmerkend afneembaar targa dakpaneel, een boat-tail achterkant en een uitsparing achter de achterruit.
• Dit exemplaar is afgewerkt in een smaakvolle grijze tint met chromen sierelementen en een glanzend zwart targa dakpaneel en targa bar, boven een met tan 'Heritage' leder bekleed interieur, met een houten dashboard en deurkaartsierlijsten, een donker bewerkt aluminium dashboard en geborstelde aluminium sierlijsten.
• Hij rijdt op een set 19-inch 10-spaaks lichtmetalen velgen, afgewerkt in glanzend zwart en voorzien van Michelin Pilot Super Sport banden.
• De uitrusting omvat xenon koplampen, een 'Heritage' lederen hemelbekleding, cruise control, airconditioning, drukknop start, een Alpine stereo, een opgewaardeerd geluidssysteem, een side-exit uitlaatsysteem en een aluminium versnellingspookknop en handremhendel.
• De auto wordt geleverd met de gebruikershandleiding.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een kleine vlek op de basis van de bestuurdersstoel.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze Aero SuperSports werd bij ongeveer 1.000 km uitgevoerd door Morgan Dubai, en bestond uit een inloopbeurt, inclusief het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter.

SAMENVATTING

Deze Morgan Aero SuperSports is een opmerkelijk zeldzame moderne Britse sportwagen in gelimiteerde oplage, die te koop wordt aangeboden met slechts twee particuliere eigenaren vanaf de introductie. Er wordt aangenomen dat dit één van slechts 200 exemplaren is, met een kenmerkende boat-tail styling, een begerenswaardige fabrieksspecificatie en een krachtige, van BMW afgeleide V8-motor gekoppeld aan een soepel schakelende automatische versnellingsbak. Het zou een zeer opvallende toevoeging aan elke collectie zijn, en een stijlvolle maar zeer capabele metgezel voor weekendritten, cruisen bij mooi weer en bezoeken aan autotentoonstellingen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Morgan Aero SuperSports to bardzo rzadki i wyraźnie stylizowany, limitowany, nowoczesny brytyjski samochód sportowy, oferowany na sprzedaż z zaledwie dwoma prywatnymi właścicielami od nowości.
• Pod maską znajduje się pochodzący z BMW wolnossący silnik V8 o pojemności 4,8 litra, dostarczający około 362 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz został sprowadzony do Zjednoczonych Emiratów Arabskich ze Szwajcarii i jest w posiadaniu sprzedawcy i drugiego właściciela od 10 lat.
• Ten Aero SuperSports jest jednym z zaledwie 200 zbudowanych egzemplarzy.
• Licznik kilometrów wskazuje około 2711 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Pożądany, limitowany model Aero SuperSports bazował na równie oszałamiającym AeroMax i został zaprezentowany podczas Concorso d'Eleganza Villa d'Este w 2009 roku z okazji 100-lecia marki Morgan.
• Podobnie jak w przypadku AeroMax, Aero SuperSports ma przeniesione przednie reflektory, zlicowane drzwi, różne zmiany wnętrza, charakterystyczne tylne światła z Lancii Thesis oraz aluminiową karoserię "Superformed".
• Model ten posiadał również charakterystyczny zdejmowany panel dachowy typu targa, tylną część nadwozia typu boat-tail oraz wgłębienie za tylną szybą.
• Egzemplarz ten wykończony jest w gustownym odcieniu szarości z chromowanymi elementami wykończenia oraz błyszcząco-czarnym panelem dachowym targa i drążkiem targa, a jego wnętrze wykończone jest brązową skórą "Heritage", z drewnianą górną deską rozdzielczą i wykończeniami kart drzwi, ciemną, obrabianą maszynowo aluminiową deską rozdzielczą i wykończeniami ze szczotkowanego aluminium.
• Jeździ na zestawie 19-calowych 10-ramiennych felg aluminiowych, wykończonych w błyszczącej czerni i wyposażonych w opony Michelin Pilot Super Sport.
• Wyposażenie obejmuje reflektory ksenonowe, skórzaną podsufitkę "Heritage", tempomat, klimatyzację, uruchamianie przyciskiem, system stereo Alpine, ulepszony system dźwiękowy, układ wydechowy z bocznym wyjściem oraz aluminiową gałkę dźwigni zmiany biegów i uchwyt hamulca ręcznego.
• Do samochodu dołączona jest instrukcja obsługi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: niewielką plamę na oparciu fotela kierowcy.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja tego Aero SuperSports została przeprowadzona przez Morgan Dubai przy około 1000 km, co obejmowało serwis docierania, w tym wymianę oleju silnikowego i filtra.

PODSUMOWANIE

Morgan Aero SuperSports to niezwykle rzadki, limitowany, nowoczesny brytyjski samochód sportowy, oferowany na sprzedaż z zaledwie dwoma prywatnymi właścicielami od nowości. Uważany za jeden z zaledwie 200 zbudowanych egzemplarzy, z charakterystyczną stylizacją ogona łodzi, pożądaną specyfikacją fabryczną i potężnym silnikiem V8 pochodzącym z BMW połączonym z płynnie zmieniającą się automatyczną skrzynią biegów, byłby bardzo godnym uwagi dodatkiem do każdej kolekcji, a także stylowym, ale bardzo zdolnym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów przy dobrej pogodzie i wizyt na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Morgan Aero SuperSports é um automóvel desportivo britânico moderno, muito raro e de estilo distinto, de edição limitada, colocado à venda com apenas dois proprietários privados desde novo.
• Sob o capot está um V8 de 4,8 litros naturalmente aspirado derivado da BMW, que debita cerca de 362 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de seis velocidades.
• Este exemplar terá sido importado da Suíça para os Emirados Árabes Unidos e está na posse do vendedor e segundo proprietário há 10 anos.
• Este Aero SuperSports é considerado um de apenas 200 exemplares construídos.
• O conta-quilómetros indica aproximadamente 2.711 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O desejável Aero SuperSports de edição limitada foi baseado no igualmente deslumbrante AeroMax e foi apresentado no Concorso d'Eleganza Villa d'Este de 2009 para celebrar os 100 anos da Morgan.
• Tal como o AeroMax, o Aero SuperSports apresenta faróis dianteiros recolocados, portas embutidas, várias revisões interiores, unidades de luzes traseiras distintivas do Lancia Thesis e uma carroçaria em alumínio "Superformed".
• O modelo também apresentava um painel de teto targa amovível caraterístico, uma traseira em cauda de barco e um recesso abatido atrás do vidro traseiro.
• Este exemplar tem um acabamento num tom de cinzento de bom gosto, com elementos de acabamento cromados, um painel de tejadilho targa preto brilhante e uma barra targa, sobre um interior em couro castanho "Heritage", com um painel de instrumentos superior em madeira e acabamentos dos cartões das portas, um painel de instrumentos em alumínio maquinado escuro e acabamentos em alumínio escovado.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com 10 raios, com acabamento em preto brilhante e equipadas com pneus Michelin Pilot Super Sport.
• O equipamento inclui faróis de xénon, forro em pele "Heritage", controlo de velocidade de cruzeiro, ar condicionado, arranque por botão, uma aparelhagem Alpine, um sistema de som melhorado, um sistema de escape com saída lateral e um manípulo da caixa de velocidades e do travão de mão em alumínio.
• O automóvel é fornecido com o manual do proprietário.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma pequena mancha na base do banco do condutor.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Aero SuperSports foi efectuada por volta dos 1.000 Kms pela Morgan Dubai, e consistiu no serviço de rodagem, incluindo uma mudança do óleo do motor e do filtro.

RESUMO

Este Morgan Aero SuperSports é um carro desportivo britânico moderno de série limitada extremamente raro, colocado à venda com apenas dois proprietários privados desde novo. Considerado um de apenas 200 exemplares construídos, com um estilo distinto de cauda de barco, uma especificação de fábrica desejável e ostentando um potente motor V8 derivado da BMW acoplado a uma caixa de velocidades automática de mudanças suaves, seria uma adição muito notável a qualquer coleção e um companheiro elegante, mas muito capaz, para passeios de fim de semana, cruzeiros em tempo bom e visitas a exposições de automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Morgan Aero SuperSports är en mycket sällsynt och distinkt utformad modern brittisk sportbil i begränsad upplaga, som erbjuds till försäljning med bara två privata ägare från ny.
• Under motorhuven sitter en BMW-härledd 4,8-liters naturligt aspirerad V8 som levererar cirka 362 hk till bakhjulen via en sexväxlad automatisk växellåda.
• Detta exemplar anses ha importerats till Förenade Arabemiraten från Schweiz och har varit hos säljaren och andra ägaren i 10 år.
• Denna Aero SuperSports är enligt uppgift en av endast 200 byggda exemplar.
• Kilometerräknaren visar cirka 2.711 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Den åtråvärda begränsade upplagan Aero SuperSports baserades på den lika fantastiska AeroMax och presenterades på Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2009 för att fira 100 år med Morgan.
• Precis som AeroMax har Aero SuperSports flyttade strålkastare fram, flush-fit dörrar, olika interiörförändringar, distinkta bakljusenheter från Lancia Thesis och ett karosseri i "Superformed" aluminium.
• Modellen hade också en distinkt avtagbar targa-takpanel, en bakre del med båtsvans och en stum fördjupning bakom bakrutan.
• Detta exemplar är färdigt i en smakfull grå nyans med kromade dekorelement och en blank svart targatakpanel och targabalk, över en solbrun "Heritage" läderklädd interiör, med en övre instrumentbräda och dörrkortslister i trä, en instrumentbräda i mörk maskinbearbetad aluminium och lister i borstad aluminium.
• Den är utrustad med 19-tums 10-ekrade lättmetallfälgar i högglansig svart färg och Michelin Pilot Super Sport-däck.
• Utrustningen omfattar bland annat xenonstrålkastare, läderklädsel "Heritage", farthållare, luftkonditionering, start med tryckknapp, Alpine-stereo, uppgraderat ljudsystem, avgassystem med sidoutgång samt växelspaksknopp och handbromshandtag i aluminium.
• Bilen levereras med ägarhandboken.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en liten fläck på förarsätets bas.

SERVICEHISTORIK

• Den här Aero SuperSports senaste underhåll utfördes vid cirka 1.000 km av Morgan Dubai, vilket bestod av inkörningsservice, inklusive byte av motorolja och filter.

SAMMANFATTNING

Denna Morgan Aero SuperSports är en anmärkningsvärt sällsynt modern brittisk sportbil i begränsad upplaga, som erbjuds till försäljning med bara två privata ägare från ny. Den är ett av endast 200 byggda exemplar, med distinkt båtsvansstyling, en önskvärd fabriksspecifikation och en kraftfull BMW-härledd V8-motor kopplad till en snabbväxlande automatisk växellåda, och skulle vara ett mycket anmärkningsvärt tillskott till alla samlingar och en elegant men ändå mycket kapabel följeslagare för helgturer, kryssning i vackert väder och bilutställningsbesök.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.