2010 Mercedes-Benz (W463) G320 Cabriolet

SCHLÜSSELFAKTEN

• Bei diesem Mercedes-Benz G320 handelt es sich um ein seltener anzutreffendes Cabriolet-Modell des kultigen G-Wagens mit kurzem Radstand in zeitloser Farbgebung.
• Angetrieben wird er von einem 3,0-Liter-V6-Diesel mit Turbolader, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe 221 PS und 540 Nm Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde in den letzten 12 Monaten für insgesamt 15.000 € mit einem neuen Verdeck, AMG-Originalrädern und einem Service ausgestattet.
• Der Wagen hatte von Anfang an nur drei Besitzer und der Kilometerzähler zeigt bescheidene 131.490 km an.
• Bitte beachten Sie: Der Zuschlagspreis versteht sich exklusive der dänischen Zulassungssteuer. Außerdem muss das Auto aufgrund von Exportbeschränkungen zwei Wochen nach Auktionsende in Dänemark bleiben.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Mercedes-Benz G320 Cabriolet ist in Obsidianschwarz lackiert, mit einem neuen Sandverdeck und einer schwarzen Lederausstattung, die durch Walnussfurnier unterstrichen wird.
• Er fährt auf 19-Zoll-AMG-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Nokian-Reifen bestückt sind. Die Originalräder sind ebenfalls im Verkauf enthalten.
• Zur Ausstattung gehören ein Multifunktionslenkrad mit Leder- und Holzverkleidung, ein Bedienfeld für die Differentialsperre, beheizbare Vorder- und Rücksitze, elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion, elektrische Außenspiegel mit integrierten Blinkleuchten, ein elektrisches Dach, ein Infotainmentsystem mit CD-Player und Navigation, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, eine Heckklappenabdeckung aus Leichtmetall-Riffelblech, ein aufklappbarer Reserveradhalter mit integrierter Bremsleuchte, ein Kofferraum mit Teppichboden, Radkästen und Stoßfänger in Wagenfarbe, Trittbretter aus Leichtmetall, eine Anhängerkupplung mit Elektrik sowie Halogenscheinwerfer und Nebelscheinwerfer.
• Dieser G320 wird begleitet von seinem Besitzerpaket, dem Servicebuch, einer Sammlung von Rechnungen, den Original-Leichtmetallrädern, dem originalen schwarzen Verdeck und dem Windschutznetz.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: In der Vergangenheit wurden die Tür und der Kotflügel aufgrund von Kratzern nachlackiert. Innen gibt es einige Abnutzungserscheinungen am Lenkrad und Fahrersitz, die dem Alter und der Laufleistung entsprechen, und einige der Innentaschen haben eine zusätzliche Befestigungsschraube.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Inspektion fand im August 2023 statt und wurde mit "bestanden" und "keine Hinweise" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer gibt an, dass die letzte Wartung bei 128.000 km von einem lokalen Spezialisten durchgeführt wurde. Dieser Service umfasste frisches Motoröl, Getriebeöl, Ersatzfilter, den Einbau eines neuen Dachzylinders und einen Pumpenservice, der durch eine beigefügte Rechnung belegt ist.
• Der Verkäufer gibt an, dass er in den letzten 12 Monaten 15.000 € ausgegeben hat, einschließlich des neuen Verdecks, der AMG-Räder und der Wartung.
• Der Verkäufer teilt mit, dass die Dichtungen des Ölkühlers und eine Differentialdichtung bei den letzten beiden Wartungen erneuert wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Mercedes-Benz G320 Cabriolet ist ein schickes Beispiel für ein begehrtes Modell, in das in letzter Zeit viel investiert wurde. Da die Cabriolet-Variante nicht mehr produziert wird, ist es jetzt ein sehr begehrtes Modell. Mit seiner beeindruckenden Geländegängigkeit und seinem kultivierten Fahrverhalten auf der Straße sowie der starken Leistung des V6-Dieselmotors ist es ein vielseitiger moderner Klassiker, der eine intelligente Ergänzung für jede Sammlung darstellt.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz G320 es un modelo Cabriolet menos visto del icónico "G-Wagen" de batalla corta en una combinación de colores atemporal.
• Está propulsado por un motor V6 diésel turboalimentado de 3,0 litros que envía 221 CV y 540 Nm de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Este ejemplar se ha beneficiado de un nuevo techo descapotable con capota, la instalación de llantas AMG originales y una revisión en los últimos 12 meses, con un coste total de 15.000 euros.
• Se entiende que sólo ha tenido tres propietarios desde nuevo, y el cuentakilómetros de este coche marca unos modestos 131.490 km.
• Nota: el precio de remate no incluye el impuesto de matriculación danés. Además, el coche debe permanecer en Dinamarca durante dos semanas después de la subasta termina debido a las restricciones a la exportación.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Mercedes-Benz G320 Cabriolet está acabado en Negro Obsidiana, con una nueva capota de arena, sobre un interior de cuero negro, salpicado de paneles de chapa de nogal.
• Monta llantas de aleación AMG de 19 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Nokian. Las llantas originales también se incluyen en la venta.
• El equipamiento incluye volante multifunción tapizado en cuero y madera, panel de control del bloqueo del diferencial, asientos delanteros y traseros calefactados, asientos delanteros con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones, retrovisores eléctricos con intermitentes integrados, techo eléctrico, sistema de infoentretenimiento con lector de CD y navegador, climatizador bizona, tapa del portón trasero con chapa de aleación, soporte de rueda de repuesto abatible con luz de freno de alto nivel integrada, maletero enmoquetado, pasos de rueda y parachoques del color de la carrocería, estribos de aleación, gancho de remolque con sistema eléctrico y faros halógenos y antiniebla delanteros.
• Este G320 se acompaña de su paquete del propietario, libro de servicio, una colección de facturas de apoyo, las llantas de aleación originales, el techo negro original suave, y la red deflector de viento.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: En el pasado, la puerta y el ala han recibido pintura correctiva debido a arañazos. En el interior, hay un poco de desgaste en el volante y el asiento del conductor acorde con la edad y el kilometraje y algunos de los bolsillos interiores tienen un tornillo de montaje adicional.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente tuvo lugar en agosto de 2023, y el resultado fue un aprobado sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor informa que el último mantenimiento se realizó a los 128.000 Km por un especialista local. Este servicio incluyó aceite de motor nuevo, fluido de transmisión, filtros de repuesto, la instalación de un ariete de techo de repuesto y un servicio de bomba que está respaldado por una factura adjunta.
• El vendedor afirma que ha gastado 15.000 euros en los últimos 12 meses, incluyendo la nueva capota, las llantas AMG y el mantenimiento.
• El vendedor informa que los retenes del radiador de aceite y un retén del diferencial fueron sustituidos durante las dos revisiones anteriores.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz G320 Cabriolet es un ejemplo inteligente de una variante codiciada, con el beneficio de un gasto significativo reciente. Con la variante Cabriolet ya no se produce, ahora es un modelo muy coleccionable. Con una impresionante capacidad todoterreno y refinados modales en carretera, y con un fuerte rendimiento del diesel V6, lo convierte en un clásico moderno versátil y sería una adición inteligente a cualquier colección.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz G320 est un modèle cabriolet moins répandu de l'emblématique "G-Wagen" à empattement court, dans une palette de couleurs intemporelles.
• Il est propulsé par un V6 diesel turbocompressé de 3,0 litres qui transmet 221 ch et 540 Nm de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission automatique à cinq vitesses.
• Cet exemplaire a bénéficié d'un nouveau toit décapotable, de jantes AMG d'origine et d'un entretien au cours des 12 derniers mois, pour un coût total de 15 000 €.
• Cette voiture, qui n'a eu que trois propriétaires depuis sa création, affiche un modeste kilométrage de 131 490 km au compteur.
• Remarque : le prix d'adjudication ne comprend pas la taxe d'immatriculation danoise. En outre, la voiture doit rester au Danemark pendant deux semaines après la fin de la vente aux enchères en raison de restrictions à l'exportation.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mercedes-Benz G320 Cabriolet est finie en noir obsidien, avec une nouvelle capote Sand, sur un intérieur en cuir noir, ponctué de panneaux décoratifs en placage de noyer.
• Elle est montée sur des jantes en alliage AMG de 19 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Nokian. Les roues d'origine sont également incluses dans la vente.
• L'équipement comprend un volant multifonction garni de cuir et de bois, un panneau de commande de blocage du différentiel, des sièges avant et arrière chauffants, des sièges avant à réglage électrique avec mémoire à trois positions, des rétroviseurs électriques avec indicateurs intégrés, un toit électrique, un système d'infodivertissement avec lecteur de CD et navigation, une climatisation bizone, un couvercle de hayon en tôle d'alliage, un support de roue de secours à charnière avec feu de freinage intégré, un coffre en moquette, des passages de roue et des pare-chocs couleur carrosserie, des marchepieds en alliage, une barre de remorquage avec électricité, des phares halogènes et des phares antibrouillard avant.
• Ce G320 est accompagné de son carnet du propriétaire, de son carnet d'entretien, d'une collection de factures justificatives, des jantes en alliage d'origine, du toit souple noir d'origine et du filet déflecteur de vent.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : Dans le passé, la porte et l'aile ont été repeintes en raison de rayures. A l'intérieur, le volant et le siège du conducteur présentent une certaine usure en rapport avec l'âge et le kilométrage, et certaines poches intérieures ont une vis de fixation supplémentaire.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu en août 2023 et s'est soldé par un résultat positif sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le vendeur indique que le dernier entretien a été effectué à 128 000 km par un spécialiste local. Cet entretien comprenait la vidange de l'huile moteur, du liquide de transmission, le remplacement des filtres, l'installation d'un vérin de toit de remplacement et un entretien de la pompe, le tout accompagné d'une facture.
• Le vendeur indique qu'il a dépensé 15 000 € au cours des 12 derniers mois, notamment pour la nouvelle capote, les jantes AMG et l'entretien.
• Le vendeur indique que les joints du refroidisseur d'huile et un joint de différentiel ont été remplacés lors des deux dernières révisions.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz G320 Cabriolet est un bel exemple d'une variante recherchée, qui a bénéficié d'importantes dépenses récentes. La variante Cabriolet n'étant plus produite, il s'agit aujourd'hui d'un modèle de collection. Doté d'une impressionnante capacité tout-terrain et d'un comportement routier raffiné, ainsi que de solides performances du V6 diesel, il constitue un classique moderne et polyvalent qui s'ajouterait à n'importe quelle collection.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz G320 è un modello Cabriolet meno visto dell'iconica "G-Wagen" a passo corto in una combinazione di colori senza tempo.
• È alimentata da un V6 turbodiesel da 3,0 litri che invia 221 CV e 540 Nm di coppia alle quattro ruote tramite un cambio automatico a cinque rapporti.
• Questo esemplare ha beneficiato di un nuovo tetto convertibile soft top, del montaggio di cerchi originali AMG e della manutenzione negli ultimi 12 mesi, per un costo totale di 15.000 euro.
• Il contachilometri di questa vettura, che risulta avere avuto solo tre proprietari da quando è stata acquistata, segna la modesta cifra di 131.490 km.
• Nota bene: il prezzo di aggiudicazione non comprende la tassa di immatricolazione danese. Inoltre, l'auto deve rimanere in Danimarca per due settimane dopo la fine dell'asta a causa delle restrizioni all'esportazione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mercedes-Benz G320 Cabriolet è rifinita in nero ossidiana, con una nuova capote Sand, su interni in pelle nera, punteggiati da pannelli di rivestimento in noce.
• Monta cerchi in lega AMG a cinque razze da 19 pollici, con pneumatici Nokian. Anche le ruote originali sono incluse nella vendita.
• L'equipaggiamento comprende il volante multifunzione rivestito in pelle e legno, il pannello di controllo del bloccaggio del differenziale, i sedili anteriori e posteriori riscaldati, i sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni, gli specchietti retrovisori elettrici con indicatori di direzione integrati, il tettuccio elettrico, il sistema di infotainment con lettore CD e navigatore, il climatizzatore bi-zona, la copertura del portellone posteriore in lega con placche a scacchiera, il portaruota di scorta incernierato con luce di arresto integrata ad alto livello, il bagagliaio in moquette, i passaruota e i paraurti in tinta con la carrozzeria, le pedane di scorrimento in lega, il gancio di traino con impianto elettrico, i fari alogeni e i fendinebbia anteriori.
• Questa G320 è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, da una raccolta di fatture di supporto, dai cerchi in lega originali, dalla capote nera originale e dalla rete frangivento.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: In passato, la portiera e l'alettone sono stati riverniciati a causa di graffi. All'interno, il volante e il sedile del conducente presentano un'usura commisurata all'età e al chilometraggio e alcune tasche interne presentano una vite di montaggio in più.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultima ispezione tecnica è stata effettuata nell'agosto del 2023, con esito positivo e nessun avviso.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore informa che l'ultima manutenzione è stata effettuata a 128.000 km da uno specialista locale. Il servizio comprendeva olio motore fresco, fluido della trasmissione, filtri di ricambio, il montaggio di un montante del tetto di ricambio e un servizio di manutenzione della pompa che è supportato da una fattura di accompagnamento.
• Il venditore dichiara di aver speso 15.000 euro negli ultimi 12 mesi, tra cui la nuova capote, i cerchi AMG e la manutenzione.
• Il venditore informa che le guarnizioni del radiatore dell'olio e una guarnizione del differenziale sono state sostituite durante i due precedenti interventi.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz G320 Cabriolet è un elegante esempio di una variante ricercata, con il vantaggio di una significativa spesa recente. Poiché la variante Cabriolet non è più prodotta, è ora un modello altamente collezionabile. Con un'impressionante capacità off-road e un comportamento raffinato su strada, e con le forti prestazioni del V6 diesel, è un classico moderno versatile e sarebbe un'aggiunta intelligente a qualsiasi collezione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz G320 is een minder vaak gezien Cabriolet-model van de iconische 'G-Wagen' met korte wielbasis in een tijdloos kleurenschema.
• Hij wordt aangedreven door een 3,0-liter V6 turbodiesel die 221 pk en 540 Nm koppel via een vijftrapsautomaat naar alle vier de wielen stuurt.
• Dit exemplaar is voorzien van een nieuw softtop cabriodak, originele AMG velgen en een onderhoudsbeurt in de afgelopen 12 maanden, voor een totaalbedrag van €15.000.
• Naar verluidt heeft deze auto slechts drie eigenaren gehad vanaf de introductie en de kilometerteller geeft een bescheiden 131.490 km aan.
• Let op: de hamerprijs is exclusief Deense registratiebelasting. Bovendien moet de auto na afloop van de veiling twee weken in Denemarken blijven vanwege exportbeperkingen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Mercedes-Benz G320 Cabriolet is afgewerkt in Obsidian Black, met een nieuwe Sand soft top, over een zwart lederen interieur, onderbroken door walnoot fineer sierpanelen.
• Hij staat op 19-inch AMG vijfspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Nokian banden. De originele velgen zijn ook inbegrepen in de verkoop.
• De uitrusting omvat een multifunctioneel stuurwiel afgewerkt met leder en hout, bedieningspaneel voor differentieelslot, verwarmbare voor- en achterstoelen, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor drie standen, elektrische spiegels met geïntegreerde richtingaanwijzers, elektrisch bedienbaar dak, infotainmentsysteem met cd-speler en navigatie, klimaatregeling met twee zones, achterklepafdekking met lichtmetalen traanplaat, scharnierende reservewielhouder met geïntegreerd hoog remlicht, bagageruimte met tapijt, wielkasten en bumpers in carrosseriekleur, lichtmetalen treeplanken, trekhaak met elektriciteit en halogeen koplampen en mistlampen voor.
• Deze G320 wordt vergezeld door zijn eigenaarspakket, onderhoudsboekje, een verzameling ondersteunende facturen, de originele lichtmetalen velgen, het originele zwarte softtopdak en het winddeflectornet.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper In het verleden zijn de deur en de vleugel bijgespoten vanwege krassen. Binnenin is er wat slijtage aan het stuur en de bestuurdersstoel in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand en sommige van de interieurvakken hebben een extra bevestigingsschroef.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente technische inspectie was in augustus 2023 en resulteerde in een voldoende zonder adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De verkoper geeft aan dat de laatste onderhoudsbeurt plaatsvond bij 128.000 km door een plaatselijke specialist. Deze onderhoudsbeurt omvatte verse motorolie, transmissievloeistof, vervangende filters, de montage van een vervangende dakram en een pompservice die wordt ondersteund door een begeleidende factuur.
• De verkoper geeft aan dat hij de afgelopen 12 maanden 15.000 euro heeft uitgegeven, inclusief de nieuwe softtop, AMG wielen en onderhoudsbeurten.
• De verkoper vertelt dat de oliekoelerafdichtingen en een differentieelafdichting zijn vervangen tijdens de vorige twee onderhoudsbeurten.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz G320 Cabriolet is een slim voorbeeld van een gewilde variant, met het voordeel van aanzienlijke recente uitgaven. Nu de Cabriolet-variant niet meer wordt geproduceerd, is het een zeer verzamelwaardig model. Met zijn indrukwekkende terreincapaciteiten en verfijnde rijeigenschappen en sterke prestaties van de diesel V6 is hij een veelzijdige moderne klassieker die een mooie aanvulling zou zijn op elke verzameling.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz G320 to rzadziej spotykany model Cabriolet kultowego "G-Wagena" z krótkim rozstawem osi w ponadczasowej kolorystyce.
• Jest napędzany 3,0-litrowym turbodoładowanym silnikiem wysokoprężnym V6, który wysyła 221 KM i 540 Nm momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• W ciągu ostatnich 12 miesięcy ten egzemplarz został wyposażony w nowy miękki dach kabrioletu, oryginalne felgi AMG i był serwisowany za łączną kwotę 15 000 euro.
• Samochód od nowości miał zaledwie trzech właścicieli, a jego licznik przebiegu wskazuje skromne 131 490 km.
• Uwaga: cena nie obejmuje duńskiego podatku rejestracyjnego. Ponadto samochód musi pozostać w Danii przez dwa tygodnie po zakończeniu aukcji ze względu na ograniczenia eksportowe.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Mercedes-Benz G320 Cabriolet jest wykończony w kolorze Obsidian Black, z nowym miękkim topem Sand, czarnym skórzanym wnętrzem, ozdobionym panelami wykończeniowymi z forniru orzechowego.
• Jeździ na 19-calowych, pięcioramiennych felgach AMG, obutych w opony Nokian. Oryginalne koła są również objęte sprzedażą.
• Wyposażenie obejmuje wielofunkcyjną kierownicę obszytą skórą i drewnem, panel sterowania blokadą mechanizmu różnicowego, podgrzewane przednie i tylne fotele, elektrycznie regulowane przednie fotele z trójpozycyjną pamięcią, elektryczne lusterka ze zintegrowanymi kierunkowskazami, elektrycznie sterowany dach, system informacyjno-rozrywkowy z odtwarzaczem CD i nawigacją, dwustrefową klimatyzację, pokrywę tylnej klapy ze stopu aluminium, uchwyt koła zapasowego na zawiasach ze zintegrowanym światłem hamowania wysokiego poziomu, bagażnik z wykładziną dywanową, nadkola i zderzaki w kolorze nadwozia, stopowe listwy progowe, hak holowniczy z elektryką oraz halogenowe reflektory i przednie światła przeciwmgielne.
• Do G320 dołączono pakiet właściciela, książkę serwisową, kolekcję faktur, oryginalne felgi aluminiowe, oryginalny czarny miękki dach i siatkę przeciwwiatrową.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe informacje od sprzedawcy obejmują: W przeszłości drzwi i skrzydło otrzymały lakier naprawczy z powodu zadrapań. Wewnątrz kierownica i fotel kierowcy są nieco zużyte, proporcjonalnie do wieku i przebiegu, a niektóre wewnętrzne kieszenie mają dodatkową śrubę mocującą.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatnia inspekcja techniczna miała miejsce w sierpniu 2023 r. i zakończyła się wynikiem pozytywnym bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedawca informuje, że ostatni przegląd został wykonany przy przebiegu 128 000 km przez lokalnego specjalistę. Usługa ta obejmowała świeży olej silnikowy, płyn przekładniowy, wymianę filtrów, montaż wymiennego siłownika dachowego i serwis pompy, co jest potwierdzone dołączoną fakturą.
• Sprzedający twierdzi, że w ciągu ostatnich 12 miesięcy wydał 15 000 euro, w tym nowy miękki dach, koła AMG i serwis.
• Sprzedawca informuje, że uszczelki chłodnicy oleju i uszczelka dyferencjału zostały wymienione podczas poprzednich dwóch serwisów.

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz G320 Cabriolet to elegancki przykład poszukiwanego wariantu, z korzyścią dla znacznych niedawnych wydatków. Ponieważ wariant Cabriolet nie jest już produkowany, jest to obecnie bardzo kolekcjonerski model. Dzięki imponującym możliwościom terenowym i wyrafinowanym właściwościom jezdnym, a także mocnym osiągom silnika wysokoprężnego V6, jest to wszechstronny, nowoczesny klasyk, który będzie eleganckim dodatkiem do każdej kolekcji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz G320 é um modelo Cabriolet menos visto do icónico "G-Wagen" com distância entre eixos curta, num esquema de cores intemporal.
• É alimentado por um V6 diesel de 3,0 litros turboalimentado que envia 221 cv e 540 Nm de binário para as quatro rodas através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Este exemplar beneficiou de um novo tejadilho descapotável, da instalação de jantes AMG genuínas e de uma revisão nos últimos 12 meses, com um custo total de 15.000 euros.
• Segundo se sabe, este carro teve apenas três proprietários desde novo e o seu conta-quilómetros indica uns modestos 131.490 km.
• Atenção: o preço de martelo não inclui o imposto de registo dinamarquês. Além disso, o automóvel tem de permanecer na Dinamarca durante duas semanas após o leilão, devido a restrições à exportação.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mercedes-Benz G320 Cabriolet tem acabamento em Preto Obsidiana, com uma capota Sand nova, sobre um interior em pele preta, pontuado por painéis de acabamento folheados a nogueira.
• É montado em jantes de liga leve AMG de cinco raios de 19 polegadas, calçadas com pneus Nokian. As jantes originais também estão incluídas na venda.
• O equipamento inclui um volante multifunções em couro e madeira, painel de controlo do bloqueio do diferencial, bancos dianteiros e traseiros aquecidos, bancos dianteiros com regulação eléctrica e memória para três posições, espelhos retrovisores eléctricos com indicadores integrados, tejadilho elétrico, sistema de informação e entretenimento com leitor de CD e navegação, controlo climático de zona dupla, tampa da porta da bagageira em liga leve axadrezada, suporte de roda sobresselente articulado com luz de travagem de alto nível integrada, porta-bagagens alcatifado, cavas das rodas e para-choques na cor da carroçaria, estribos em liga leve, barra de reboque com sistema elétrico e faróis de halogéneo e faróis de nevoeiro dianteiros.
• Este G320 é acompanhado pelo dossier do proprietário, pelo livro de revisões, por uma coleção de facturas comprovativas, pelas jantes de liga leve originais, pelo tejadilho preto original e pela rede deflectora de vento.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: No passado, a porta e a asa receberam pintura correctiva devido a riscos. No interior, existe algum desgaste no volante e no banco do condutor, compatível com a idade e a quilometragem, e alguns dos bolsos interiores têm um parafuso de fixação extra.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em agosto de 2023, tendo sido aprovada sem qualquer advertência.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O vendedor informa que a última manutenção foi efectuada aos 128.000 km por um especialista local. Este serviço incluiu óleo de motor novo, fluido de transmissão, filtros de substituição, a instalação de um amortecedor de tejadilho de substituição e um serviço de bomba que é suportado por uma fatura anexa.
• O vendedor afirma que gastou 15 000 euros nos últimos 12 meses, incluindo a nova capota, as jantes AMG e a manutenção.
• O vendedor informa que os vedantes do radiador de óleo e um vedante do diferencial foram substituídos durante as duas revisões anteriores.

RESUMO

Este Mercedes-Benz G320 Cabriolet é um exemplo inteligente de uma variante procurada, com o benefício de despesas recentes significativas. Com a variante Cabriolet a deixar de ser produzida, é agora um modelo altamente colecionável. Com uma impressionante capacidade todo-o-terreno e um comportamento refinado na estrada, e com um forte desempenho do V6 a diesel, é um clássico moderno versátil e seria uma adição inteligente a qualquer coleção.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz G320 är en mindre cabrioletmodell av den ikoniska "G-Wagen" med kort hjulbas i en tidlös färgsättning.
• Den drivs av en 3,0-liters turboladdad diesel-V6 som skickar 221 hk och 540 Nm vridmoment till alla fyra hjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Detta exemplar har fått ett nytt soft top cabriolet-tak, montering av AMG originalfälgar och service under de senaste 12 månaderna, till en total kostnad av 15 000 euro.
• Bilen har bara haft tre ägare sedan den var ny, och vägmätaren visar blygsamma 131 490 km.
• Observera: Utropspriset är exklusive dansk registreringsskatt. Dessutom måste bilen stanna i Danmark i två veckor efter auktionens slut på grund av exportrestriktioner.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Mercedes-Benz G320 Cabriolet är färdig i Obsidian Black, med en ny Sand soft top, över en svart läderinteriör, punkterad av valnötsfanerpaneler.
• Den rullar på 19-tums AMG-femekrade lättmetallfälgar med Nokian-däck. Originalfälgarna ingår också i försäljningen.
• Utrustningen omfattar en multifunktionsratt klädd i läder och trä, kontrollpanel för differentialspärr, uppvärmda fram- och baksäten, elektriskt justerbara framstolar med minne i tre lägen, elektriska backspeglar med integrerade blinkers, elektriskt tak, infotainmentsystem med CD-spelare och navigation, klimatanläggning med dubbla zoner, bakluckelucka med aluminiumplåt, ledad reservhjulshållare med integrerad bromsbelysning, mattor i bagageutrymmet, karossfärgade hjulhus och stötfångare, aluminiumstöttlister, dragkrok med elektricitet samt halogenstrålkastare och främre dimstrålkastare.
• Denna G320 åtföljs av sin instruktionsbok, servicebok, en samling fakturor, de ursprungliga lättmetallfälgarna, det ursprungliga svarta soft top-taket och vindavvisarnätet.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Tidigare har dörren och vingen fått reparationslackering på grund av repor. Invändigt finns ett visst slitage på ratten och förarsätet som motsvarar ålder och körsträcka och några av innerfickorna har en extra monteringsskruv.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste tekniska inspektionen var i augusti 2023 och resulterade i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren informerar om att det senaste underhållet utfördes vid 128 000 km av en lokal specialist. Denna service omfattade ny motorolja, transmissionsvätska, utbytesfilter, montering av en ny takram och en pumpservice som stöds av en medföljande faktura.
• Säljaren uppger att han har spenderat 15 000 euro under de senaste 12 månaderna inklusive den nya mjuka toppen, AMG-hjul och service.
• Säljaren informerar om att oljekylartätningarna och en differentialtätning byttes ut under de två föregående servicetillfällena.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz G320 Cabriolet är ett smart exempel på en eftertraktad variant, med fördelen av betydande nya utgifter. Eftersom Cabriolet-varianten inte längre tillverkas är den nu en mycket samlarvärd modell. Med imponerande terrängegenskaper och raffinerade vägegenskaper, och med stark prestanda från diesel V6, utgör den en mångsidig modern klassiker och skulle vara ett smart tillskott till alla samlingar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.