2010 AUDI R8 V10 SPYDER - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Audi R8 V10 Spyder ist ein ansprechendes Exemplar des aufregenden offenen Supersportwagens mit geringem Kilometerstand, das mit einigen anspruchsvollen und diskreten Modifikationen ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem neu abgestimmten 5,2-Liter-V10-Saugmotor, der nun 571 PS über ein Sechsgang-Schaltgetriebe an alle vier Räder schickt.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 39.182 Meilen an.
• Dieser im März 2010 erstmals zugelassene R8 Typ 42" der ersten Generation wird nun von seinem vierten Besitzer, der ihn im Mai 2020 erworben hat, zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser R8 wurde mit weißer Lackierung und schwarzer Lederausstattung geliefert, die durch weiße Kontrastnähte und Karbonfaser-Zierleisten an den Seiten der Mittelkonsole, dem Armaturenbrett und den Türverkleidungen ergänzt wird.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern im Y-Speichen-Design, die mit Michelin Pilot Sport 4S-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören Klimaautomatik, Sitzheizung, Audi Navigation Plus, Multifunktionslenkrad, elektrisch verstellbare Sportsitze mit Lendenwirbelstütze, Parksensoren vorn und hinten, Privacy Glass und das Magnetic Ride Fahrwerk.
• Zu den Modifikationen gehören eine verbesserte Auspuffanlage mit ferngesteuerten Ventilen, ein ECU-Remap, ein nachgerüstetes Sony Doppel-DIN-Infotainmentsystem mit USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink und DAB-Digitalradio, eine Fernbedienungsfunktion für das Verdeck, mit der sich das Verdeck aus der Ferne öffnen und schließen lässt, sowie fest verkabelte Road Angel- und Dashcam-Systeme.
• Die Original-Besitzerhandbücher und das Servicebuch des Wagens werden ebenso mitgeliefert wie eine Rechnung für den Auspuffeinbau und ein Prüfstandsbericht für den Rollenprüfstand.
• Das auf dem Fahrzeug angebrachte und sehr geschätzte Nummernschild "V10 OBV" ist ebenfalls im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Der weiße Lack befindet sich in einem guten Gesamtzustand und weist leichte Gebrauchsspuren auf, darunter einige Steinschlagschäden an der Front, eine Schramme an der Unterseite der vorderen Stoßstange und Steinschlagschäden an der Motorhaube, wobei der Verkäufer darauf hinweist, dass die vordere Stoßstange neu lackiert werden könnte.
• Es gibt auch einige Mängel an den Leichtmetallrädern, die nach Angaben des Verkäufers von einer Aufarbeitung profitieren könnten.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen gebrauchsbedingten Knicken und leichten Abnutzungserscheinungen an den schwarzen Ledersitzen. Der Verkäufer weist auf die gelegentlichen Kratzer und Schrammen hin, die bei einem Auto dieses Alters zu erwarten sind, aber der Innenraum präsentiert sich insgesamt sehr gut.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten oder Meldungen auf dem Armaturenbrett angezeigt werden.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 20. Mai 2022 bei 38.784 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen mit Hinweisen zur Überwachung der verschlissenen vorderen Bremsscheiben, die jedoch nicht als übermäßig angesehen wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses R8 wurde im Mai 2022 bei einem Kilometerstand von 38.784 Meilen von Specialist Vehicles in Plymouth durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen jährlichen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von Bremsflüssigkeit, Staub- und Pollenfilter.
• Davor wurde das Auto im Mai 2021 bei 37.329 Meilen von Specialist Vehicles, Plymouth, gewartet, was eine jährliche Wartung mit einem Motoröl- und Filterwechsel und einem Wechsel der Bremsflüssigkeit, Staub- und Pollenfilter war, und im Juni 2020 bei 33.860 Meilen von Plymouth Audi, was eine größere Wartung mit einem Motoröl- und Filterwechsel und einem Wechsel der Zündkerzen und des Pollenfilters war.
• Der Verkäufer merkt auch an, dass während seines Besitzes der Handbremssattel, die Batterie und die Kupplung ausgetauscht und die Klimaanlage überprüft und aufgefüllt wurde. Der Verkäufer hat auch den Motor von Kohlenstoff gereinigt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi R8 V10 Spyder ist ein schönes Beispiel eines aufregenden Cabrio-Supersportwagens, der von seinem derzeitigen Besitzer gut gepflegt und mit einigen diskreten und anspruchsvollen Modifikationen versehen wurde. Jetzt mit einer schaltbaren Sportauspuffanlage ausgestattet, die das volle Heulen des V10-Saugmotors freisetzt, ist dieser R8 jetzt bereit, als aufregendes Wochenendspielzeug oder als raffinierter, aber potenter Alltagsfahrer gefahren und genossen zu werden, und würde eine ideale Ergänzung für jede Sammlung von Performance-Autos sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.

DATOS CLAVE

• Este Audi R8 V10 Spyder es un ejemplo atractivo y con poco kilometraje del emocionante superdeportivo de techo abierto, que cuenta con algunas modificaciones exigentes y discretas.
• Está propulsado por un V10 de 5,2 litros atmosférico remodelado, que ahora envía 571 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros muestra sólo 39.182 millas desde nuevo.
• Registrado por primera vez en marzo de 2010, este R8 'Tipo 42' de primera generación se pone a la venta por su cuarto poseedor, que lo adquirió en mayo de 2020.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este R8 se especificó con pintura blanca sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, compensado con costuras blancas de contraste y adornos de fibra de carbono en los laterales de la consola central, el salpicadero y los paneles de las puertas.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas con radios en Y, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4S.
• El equipamiento de fábrica incluye climatizador, asientos calefactados, Audi Navigation Plus, volante multifunción, asientos deportivos con ajuste eléctrico y soporte lumbar, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, cristales de privacidad y el sistema de suspensión Magnetic Ride.
• Las modificaciones incluyen un sistema de escape mejorado con válvulas accionadas a distancia, una remodelación de la ECU, un sistema de infoentretenimiento Sony de doble DIN del mercado de accesorios con USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink y radio digital DAB, una función de operación remota de la capota que permite la apertura y el cierre remotos del techo blando, y sistemas Road Angel y dashcam cableados.
• Se incluirán los manuales del propietario y el libro de mantenimiento originales del coche, junto con una factura por el montaje del escape y una lectura del dinamómetro de carretera.
• También se incluye en la venta la apreciada y apropiada matrícula 'V10 OBV' que aparece en el vehículo.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de ningún daño en la carrocería.
• La pintura blanca está en buen estado general, mostrando un ligero desgaste menor, incluyendo algunas astillas e imperfecciones en el frontal, un rasguño en la parte inferior del parachoques delantero, y astillas en el capó, con el vendedor señalando que el parachoques delantero podría beneficiarse de un repintado.
• También se observan algunas imperfecciones en las llantas de aleación, que según el vendedor podrían beneficiarse de un reacondicionamiento.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas relacionadas con el uso y un ligero desgaste en los asientos tapizados en cuero negro. El vendedor señala algún que otro rasguño y arañazo que se espera de un coche de esta edad, pero el interior se presenta muy bien en general.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia ni mensajes que aparezcan en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 20 de mayo de 2022, con 38.784 millas, resultando en un primer pase con advertencias para controlar los discos de freno delanteros desgastados, aunque no se consideró excesivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este R8 se llevó a cabo durante mayo de 2022 a 38.784 millas por Specialist Vehicles, Plymouth. El trabajo consistió en un servicio anual con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del líquido de frenos y los filtros de polvo y polen.
• Antes de esto, el coche fue revisado en mayo de 2021 a 37,329 millas por Specialist Vehicles, Plymouth, que fue un servicio anual con un cambio de aceite y filtro del motor, y la sustitución del líquido de frenos, el polvo y los filtros de polen, y durante junio de 2020 a 33,860 millas por Plymouth Audi, que fue un servicio importante que incluye un cambio de aceite y filtro del motor y la sustitución de las bujías y el filtro de polen.
• El vendedor también señala que durante su propiedad se cambiaron la pinza del freno de mano, la batería y el embrague, y se revisó y rellenó el sistema de aire acondicionado. El vendedor también mandó limpiar el motor de carbono.

RESUMEN

Este Audi R8 V10 Spyder es un buen ejemplo del emocionante superdeportivo descapotable, que ha sido bien cuidado por su actual propietario y al que se le han realizado algunas discretas y exigentes modificaciones. Ahora, con un sistema de escape deportivo conmutable que libera todo el aullido de su V10 atmosférico, este R8 está listo para ser conducido y disfrutado como un estimulante juguete de fin de semana o como un refinado pero potente conductor diario, y sería una adición ideal a cualquier colección de coches de rendimiento.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra ningún marcador de la base de datos del seguro por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Audi R8 V10 Spyder est un exemple séduisant et peu kilométré de la passionnante supercar à toit ouvert, qui bénéficie de quelques modifications discrètes et judicieuses.
• Elle est propulsée par un V10 de 5,2 litres à aspiration naturelle remanié, qui transmet désormais 571 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à six vitesses.
• L'odomètre affiche seulement 39,182 miles depuis le début.
• Enregistrée pour la première fois en mars 2010, cette R8 " Type 42 " de première génération est aujourd'hui proposée à la vente par son quatrième détenteur, qui l'a acquise en mai 2020.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette R8 a été spécifiée avec une peinture blanche sur un habitacle garni de cuir noir, compensé par des surpiqûres contrastantes blanches et des garnitures en fibre de carbone sur les côtés de la console centrale, le tableau de bord et les cartes de porte.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 19 pouces à rayons en Y, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• L'équipement d'usine comprend la climatisation, les sièges chauffants, le système Audi Navigation Plus, un volant multifonction, des sièges sport à réglage électrique avec soutien lombaire, des capteurs de stationnement avant et arrière, des vitres teintées et le système de suspension Magnetic Ride.
• Les modifications comprennent un système d'échappement amélioré avec des soupapes commandées à distance, une refonte de l'ECU, un système d'infodivertissement Sony double DIN d'après-vente avec USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink et radio numérique DAB, une fonction de commande à distance du capot permettant l'ouverture et la fermeture à distance du toit souple, et des systèmes Road Angel et dashcam câblés.
• Les manuels du propriétaire et le carnet d'entretien d'origine de la voiture seront inclus, ainsi qu'une facture pour le montage de l'échappement et un relevé du dynamomètre de route.
• La chère et appropriée plaque d'immatriculation "V10 OBV" montrée sur le véhicule est également incluse dans la vente.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture blanche est rapportée en bon état général, montrant une légère usure mineure, y compris quelques éclats de pierre et imperfections à l'avant, une éraflure sur le dessous du pare-chocs avant, et des éclats de pierre sur le capot, le vendeur notant que le pare-chocs avant pourrait bénéficier d'une nouvelle peinture.
• On note également quelques imperfections sur les jantes en alliage, qui, selon le vendeur, pourraient bénéficier d'une remise à neuf.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis liés à l'usage et une légère usure des sièges garnis de cuir noir. Le vendeur note les quelques éraflures et rayures attendues d'une voiture de cet âge, mais l'intérieur se présente très bien dans l'ensemble.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts électriques ou mécaniques, et il déclare qu'il n'y a aucun témoin lumineux ou message sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 20 mai 2022 à 38 784 miles, et a donné lieu à une première réussite avec des conseils pour surveiller les disques de frein avant usés, bien que cela n'ait pas été jugé excessif.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette R8 a été effectuée en mai 2022 à 38 784 miles par Specialist Vehicles, Plymouth. Le travail comprenait un service annuel avec un changement d'huile et de filtre à moteur, ainsi que le remplacement du liquide de frein, des filtres à poussière et à pollen.
• Avant cela, la voiture a été révisée en mai 2021 à 37 329 miles par Specialist Vehicles, Plymouth, qui était un service annuel avec un changement d'huile moteur et de filtre, et le remplacement du liquide de frein, des filtres à poussière et à pollen, et en juin 2020 à 33 860 miles par Plymouth Audi, qui était un service majeur comprenant un changement d'huile moteur et de filtre et le remplacement des bougies et du filtre à pollen.
• Le vendeur indique également que, pendant qu'il était propriétaire de la voiture, l'étrier du frein à main, la batterie et l'embrayage ont été remplacés, et que le système de climatisation a été vérifié et rempli. Le vendeur a également fait nettoyer le moteur au carbone.

RÉSUMÉ

Cette Audi R8 V10 Spyder est un bel exemple de supercar décapotable excitante, qui a été bien entretenue par son propriétaire actuel et équipée de quelques modifications discrètes et judicieuses. Dotée d'un système d'échappement sport commutable qui libère tout le hurlement de son V10 à aspiration naturelle, cette R8 est maintenant prête à être conduite et appréciée comme un jouet de week-end exaltant ou comme un conducteur quotidien raffiné mais puissant, et ferait un ajout idéal à toute collection de voitures de performance.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour les dommages ou le vol. Il est actuellement couvert par un contrat de financement.

FATTI CHIAVE

• Questa Audi R8 V10 Spyder è un interessante esemplare a basso chilometraggio dell'emozionante supercar a cielo aperto, che vanta alcune modifiche discrete.
• È alimentata da un V10 da 5,2 litri ad aspirazione naturale rimappato, che ora invia 571 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica solo 39.182 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nel marzo 2010, questa R8 "Tipo 42" di prima generazione viene ora messa in vendita dal suo quarto proprietario, che l'ha acquistata nel maggio 2020.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa R8 è stata scelta con una verniciatura bianca su un abitacolo rivestito in pelle nera, compensata da cuciture bianche a contrasto e da finiture in fibra di carbonio ai lati della console centrale, del cruscotto e delle portiere.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici con razze a Y e pneumatici Michelin Pilot Sport 4S.
• L'equipaggiamento di serie comprende climatizzatore, sedili riscaldati, Audi Navigation Plus, volante multifunzione, sedili sportivi a regolazione elettrica con supporto lombare, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, vetri privacy e sistema di sospensioni Magnetic Ride.
• Le modifiche includono un sistema di scarico aggiornato con valvole azionate a distanza, una rimappatura della centralina, un sistema di infotainment aftermarket Sony a doppio DIN con USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink e radio digitale DAB, una funzione di azionamento remoto della capote che consente l'apertura e la chiusura a distanza del tetto soft-top e sistemi Road Angel e dashcam cablati.
• Saranno inclusi i manuali originali del proprietario e il libretto di manutenzione della vettura, oltre alla fattura per il montaggio dello scarico e alla lettura del dinamometro su strada.
• Anche la preziosa e appropriata targa "V10 OBV" riportata sul veicolo è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice bianca è in buone condizioni generali, con lievi segni di usura, tra cui alcune imperfezioni e scheggiature sul frontale, un graffio sulla parte inferiore del paraurti anteriore e scheggiature sul cofano, mentre il venditore segnala che il paraurti anteriore potrebbe essere riverniciato.
• Si notano anche alcune imperfezioni sui cerchi in lega, che secondo il venditore potrebbero essere rimessi a nuovo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune pieghe dovute all'uso e una leggera usura sui sedili rivestiti in pelle nera. Il venditore segnala alcuni graffi e rigature che ci si aspetta da un'auto di questa età, ma nel complesso gli interni si presentano molto bene.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie o messaggi sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 20 maggio 2022 a 38.784 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta, con l'avvertenza di monitorare l'usura dei dischi dei freni anteriori, anche se non è stata ritenuta eccessiva.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa R8 è stato effettuato nel maggio 2022 a 38.784 miglia da Specialist Vehicles, Plymouth. Il lavoro comprendeva un servizio annuale con cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione del liquido dei freni e dei filtri antipolvere e antipolline.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel maggio 2021 a 37.329 miglia da Specialist Vehicles, Plymouth, con un servizio annuale che prevedeva il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione del liquido dei freni e dei filtri antipolvere e antipolline, e nel giugno 2020 a 33.860 miglia da Plymouth Audi, con un importante servizio che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione delle candele e del filtro antipolline.
• Il venditore segnala inoltre che durante la sua proprietà sono stati sostituiti la pinza del freno a mano, la batteria e la frizione, e l'impianto di climatizzazione è stato controllato e riempito. Il venditore ha anche fatto pulire il motore dal carbone.

SOMMARIO

Questa Audi R8 V10 Spyder è un ottimo esempio di supercar convertibile, che è stata ben curata dal suo attuale proprietario e dotata di alcune modifiche discrete ed esigenti. Dotata di un impianto di scarico sportivo disinseribile che sprigiona tutto l'urlo del suo V10 aspirato, questa R8 è ora pronta per essere guidata e goduta come un esilarante giocattolo per il fine settimana o come una raffinata ma potente guida quotidiana, e sarebbe un'aggiunta ideale a qualsiasi collezione di auto ad alte prestazioni.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un contratto di finanziamento.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Audi R8 V10 Spyder is een aantrekkelijk, weinig gereden exemplaar van de opwindende open-top supercar, die over een aantal discrete modificaties beschikt.
• Hij wordt aangedreven door een 5,2-liter V10 met natuurlijke aanzuiging, die nu 571 pk naar alle vier de wielen stuurt via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft slechts 39.182 mijl vanaf nieuw aan.
• Deze R8 van de eerste generatie, Type 42, werd voor het eerst ingeschreven in maart 2010 en wordt nu te koop aangeboden door zijn vierde houder, die hem in mei 2020 verwierf.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze R8 werd voorzien van witte lak op een zwart lederen interieur, gecompenseerd door witte contrasterende stiksels en koolstofvezelbekleding op de zijkanten van de middenconsole, het dashboard en de deurkaarten.
• Hij staat op 19-inch Y-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Michelin Pilot Sport 4S-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat climate control, verwarmde stoelen, Audi Navigation Plus, een multifunctioneel stuurwiel, elektrisch verstelbare sportstoelen met lendensteun, parkeersensoren voor en achter, privacy glass en het Magnetic Ride veersysteem.
• De wijzigingen omvatten een verbeterd uitlaatsysteem met op afstand bediende kleppen, een ECU remap, een aftermarket Sony dubbel DIN infotainmentsysteem met USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink en DAB digitale radio, een functie voor het op afstand bedienen van de kap waarmee het softtopdak op afstand kan worden geopend en gesloten, en hard-wired Road Angel- en dashcam-systemen.
• De originele handleidingen van de eigenaar en het onderhoudsboekje worden meegeleverd, evenals een factuur voor de montage van de uitlaat en een rollenbank.
• De gekoesterde en toepasselijke nummerplaat 'V10 OBV' die op het voertuig staat afgebeeld, is ook inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• Het witte lakwerk is in goede algemene staat en vertoont lichte lichte gebruikssporen, waaronder wat steenslag en imperfecties aan de voorkant, een schaafwond aan de onderkant van de voorbumper en steenslag op de motorkap.
• Er zijn ook enkele onvolkomenheden genoteerd op de lichtmetalen velgen, die volgens de verkoper kunnen profiteren van een opknapbeurt.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat gebruikssporen en lichte slijtage op de met zwart leder beklede stoelen. De verkoper merkt op dat er hier en daar een krasje of vlekje te verwachten is bij een auto van deze leeftijd.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes of meldingen op het dashboard verschijnen.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 20 mei 2022 bij 38.784 mijl, wat resulteerde in een eerste doorgang met het advies om versleten remschijven aan de voorzijde te controleren, hoewel dit niet als buitensporig werd beschouwd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze R8 werd uitgevoerd in mei 2022 bij 38.784 mijl door Specialist Vehicles, Plymouth. De werkzaamheden bestonden uit een jaarlijkse onderhoudsbeurt met een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van de remvloeistof-, stof- en pollenfilter.
• Hieraan voorafgaand werd de auto in mei 2021 bij 37.329 mijl onderhouden door Specialist Vehicles, Plymouth, wat een jaarlijkse onderhoudsbeurt was met een motorolie- en filtervervanging en vervanging van de remvloeistof, stof- en pollenfilter, en in juni 2020 bij 33.860 mijl door Plymouth Audi, wat een grote onderhoudsbeurt was met een motorolie- en filtervervanging en vervanging van de bougies en pollenfilter.
• De verkoper merkt ook op dat tijdens zijn eigendom de handremklauw, de accu en de koppeling werden vervangen, en het aircosysteem werd nagekeken en opnieuw gevuld. De verkoper liet ook de motor koolstofvrij maken.

SAMENVATTING

Deze Audi R8 V10 Spyder is een mooi voorbeeld van de spannende convertible supercar, die goed is verzorgd door zijn huidige eigenaar en voorzien van een aantal discrete en onderscheidende wijzigingen. Nu voorzien van een schakelbaar sportuitlaatsysteem dat de volledige brul van zijn natuurlijk opgezogen V10 vrijgeeft, is deze R8 klaar om te worden gereden en genoten als een opwindend weekend speeltje of een verfijnde maar krachtige dagelijkse bestuurder, en zou een ideale aanvulling zijn op elke verzameling van performance auto's.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI rapport, toont dit voertuig geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Audi R8 V10 Spyder jest atrakcyjny, niski przebieg przykład ekscytujące open-top supercar, który szczyci się kilka dyskretnych modyfikacji.
• Napędzany jest przez zremapowany, wolnossący silnik V10 o pojemności 5,2 litra, który teraz wysyła 571 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciostopniowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów pokazuje zaledwie 39,182 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w marcu 2010 roku, ten pierwszy generacji "Type 42" R8 jest teraz oferowany na sprzedaż przez jego czwartego posiadacza, który nabył go w maju 2020 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model R8 został wyposażony w biały lakier i czarną, skórzaną tapicerkę, z kontrastowymi przeszyciami i elementami z włókna węglowego na bokach konsoli środkowej, desce rozdzielczej i klapach drzwi.
• Jeździ na 19-calowych kołach ze stopu Y-spoke, obutych w opony Michelin Pilot Sport 4S.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje m.in. klimatyzację, podgrzewane fotele, Audi Navigation Plus, wielofunkcyjną kierownicę, elektrycznie regulowane sportowe fotele z podparciem lędźwiowym, czujniki parkowania z przodu i z tyłu, szybę prywatną oraz system zawieszenia Magnetic Ride.
• Modyfikacje obejmują zmodernizowany układ wydechowy ze zdalnie sterowanymi zaworami, remap ECU, aftermarketowy system infotainment Sony double DIN z USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink i radiem cyfrowym DAB, funkcję zdalnej obsługi maski silnika umożliwiającą zdalne otwieranie i zamykanie dachu typu soft-top oraz okablowane systemy Road Angel i dashcam.
• Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa, faktura za montaż wydechu oraz odczyt z hamowni drogowej.
• W sprzedaży znajduje się również ceniona i odpowiednia tablica rejestracyjna "V10 OBV" widniejąca na pojeździe.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Biały lakier jest zgłaszane w dobrym stanie ogólnym, pokazując lekkie drobne zużycie, w tym niektóre przednie chipy i niedoskonałości, scuff na spodzie przedniego zderzaka, i chipy na masce, z sprzedającym zauważając, że przedni zderzak może korzystać z ponownego malowania.
• Istnieją również pewne niedoskonałości zauważyć na felgach, które sprzedawca stwierdza może korzystać z renowacji.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, z kilkoma związanymi z użytkowaniem zagnieceniami i lekkim zużyciem na czarnych skórzanych fotelach. Sprzedawca zauważa dziwne otarcia i zarysowania oczekiwane od samochodu w tym wieku, ale wnętrze prezentuje się bardzo dobrze ogólnie.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych lub komunikatów pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 20 maja 2022 roku przy 38,784 milach, co skutkowało pierwszym przejściem z zaleceniami monitorowania zużytych przednich tarcz hamulcowych, choć nie zostało to uznane za nadmierne.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego R8 został przeprowadzony w maju 2022 roku przy przebiegu 38,784 mil przez Specialist Vehicles, Plymouth. Praca obejmowała coroczny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, wraz z wymianą płynu hamulcowego, filtrów przeciwpyłkowych i przeciwpyłkowych.
• Wcześniej samochód był serwisowany w maju 2021 r. przy 37 329 milach przez Specialist Vehicles, Plymouth, który był serwisem rocznym z wymianą oleju i filtra silnika oraz wymianą płynu hamulcowego, filtrów przeciwpyłkowych i pyłkowych, a w czerwcu 2020 r. przy 33 860 milach przez Plymouth Audi, który był serwisem głównym obejmującym wymianę oleju i filtra silnika oraz wymianę świec zapłonowych i filtra pyłkowego.
• Sprzedający zaznacza również, że w czasie ich posiadania wymieniono zacisk hamulca ręcznego, akumulator i sprzęgło, a także sprawdzono i napełniono układ klimatyzacji. Sprzedający zlecił również oczyszczenie silnika z nagaru.

SUMMARY

To Audi R8 V10 Spyder jest doskonałym przykładem porywającego supersamochodu z kabrioletem, który został dobrze zadbany przez obecnego właściciela i wyposażony w kilka dyskretnych i wymagających modyfikacji. Teraz wyposażony w przełączalny sportowy układ wydechowy, który uwalnia pełny skowyt jego wolnossącego V10, to R8 jest teraz gotowy do jazdy i cieszyć się jako ekscytujące zabawki weekend lub wyrafinowany, ale mocny kierowca na co dzień, i będzie idealnym dodatkiem do każdej kolekcji samochodów wydajności.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie wykazuje znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży. Obecnie jest on objęty umową finansową.

FACTOS-CHAVE

• Este Audi R8 V10 Spyder é um exemplo apelativo e de baixa quilometragem do excitante supercarro aberto, que se orgulha de algumas modificações criteriosas e discretas.
• É alimentado por uma V10 de 5,2 litros, que agora envia 571bhp para as quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades fechada.
• O odómetro mostra apenas 39.182 milhas de novo.
• Registada pela primeira vez em Março de 2010, esta primeira geração 'Tipo 42' R8 é agora oferecida para venda pelo seu quarto detentor, que a adquiriu em Maio de 2020.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este R8 foi especificado com pintura branca sobre uma cabina com acabamento em pele preta, compensado por costura de contraste branco e acabamentos em fibra de carbono nos lados da consola central, do tablier, e dos cartões das portas.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas de raios em Y, montado em pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• O equipamento de fábrica inclui controlo climático, bancos aquecidos, Audi Navigation Plus, um volante multifunções, bancos desportivos reguláveis electricamente com apoio lombar, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, vidro de privacidade, e o sistema de suspensão Magnetic Ride.
• As modificações incluem um sistema de exaustão melhorado com válvulas operadas à distância, um remap ECU, um sistema de informação e entretenimento duplo DIN Sony com USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink e rádio digital DAB, uma função de operação remota de capota que permite a abertura e fecho remoto do telhado de tecto macio, e sistemas de controlo de estrada e de painel de instrumentos com fios duros.
• Serão incluídos os manuais originais do proprietário do carro e o livro de serviço, juntamente com uma factura para a instalação do escape, e uma leitura do dinamómetro de estrada rolante.
• A querida e apropriada chapa de matrícula "V10 OBV" mostrada no veículo está também incluída na venda.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura branca é relatada como estando em bom estado geral, mostrando um ligeiro desgaste menor, incluindo algumas lascas de pedra frontal e imperfeições, uma arranhadela na parte inferior do pára-choques frontal, e lascas de pedra no capô, com o vendedor a notar que o pára-choques frontal pode beneficiar de ser pintado com spray.
• Existem também algumas imperfeições observadas nas rodas de liga leve, que o vendedor declara que podem beneficiar de uma renovação.
• No interior, a cabina apresenta-se bem, com alguns vincos relacionados com o uso e um ligeiro desgaste nos assentos em pele preta aparada. O vendedor nota o estranho arranhão e arranhão esperado de um carro desta idade, mas o interior apresenta-se muito bem de um modo geral.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso ou mensagens afixadas no tablier.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 20 de Maio de 2022 a 38.784 milhas, resultando numa primeira passagem com conselhos para monitorizar discos de travões dianteiros desgastados, embora isto não tenha sido considerado excessivo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do R8 foi realizado durante o mês de Maio de 2022 a 38.784 milhas por Specialist Vehicles, Plymouth. O trabalho consistiu num serviço anual com óleo de motor e troca de filtro, juntamente com a substituição do fluido dos travões, pó e filtros de pólen.
• Antes disso, o carro era mantido em Maio de 2021 a 37.329 milhas por Specialist Vehicles, Plymouth que era um serviço anual com óleo de motor e troca de filtro, e substituição do fluido dos travões, pó e filtros de pólen, e durante Junho de 2020 a 33.860 milhas por Plymouth Audi, que era um serviço importante incluindo óleo de motor e troca de filtro e substituição das velas de ignição e filtro de pólen.
• O vendedor observa também que durante a sua posse o compasso de travão de mão, a bateria e a embraiagem foram substituídos, e o sistema de ar condicionado foi verificado e enchido de novo. O vendedor também mandou limpar o motor com carbono.

SÍNTESE

Este Audi R8 V10 Spyder é um belo exemplo do emocionante supercarro convertível, que foi bem cuidado pelo seu actual proprietário e equipado com algumas modificações discretas e perspicazes. Agora com um sistema de escape desportivo comutável que liberta o uivo completo do seu naturalmente aspirado V10, este R8 está agora pronto para ser conduzido e desfrutado como um divertido brinquedo de fim-de-semana ou um condutor diário refinado mas potente, e faria uma adição ideal a qualquer colecção de carros de desempenho.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros para danos ou roubo. Está actualmente coberto por um acordo financeiro.

KÄLLA FAKTA

• Denna Audi R8 V10 Spyder är ett tilltalande exempel på den spännande superbilen med öppen topp som har några diskreta modifieringar.
• Den drivs av en ombyggd 5,2-liters V10 med naturlig insugning som nu skickar 571 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar endast 39 182 mil från nyskick.
• Denna första generationens R8 av typ 42 registrerades första gången i mars 2010 och erbjuds nu till försäljning av sin fjärde ägare, som köpte den i maj 2020.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här R8:an har vit lackering över en svart läderklädd kupé, med vita kontrastsömmar och kolfiberdetaljer på sidorna av mittkonsolen, instrumentbrädan och dörrkorten.
• Den körs på en uppsättning 19-tums Y-ekiga legeringshjul med Michelin Pilot Sport 4S-däck.
• Till den fabriksmonterade utrustningen hör klimatkontroll, uppvärmda säten, Audi Navigation Plus, en multifunktionsratt, elektriskt justerbara sportstolar med ländstöd, parkeringssensorer fram och bak, sekretessglas och Magnetic Ride-fjädringssystemet.
• Modifieringarna omfattar ett uppgraderat avgassystem med fjärrstyrda ventiler, en ECU-remap, ett dubbel DIN-infotainmentsystem från Sony med USB, Bluetooth, Apple CarPlay, Weblink och DAB-digitalradio, en fjärrstyrd funktion för huven som gör det möjligt att öppna och stänga taket med fjärrstyrning, samt hårdförtrådda Road Angel- och dashcam-system.
• Bilens ursprungliga ägarmanualer och servicebok kommer att ingå, tillsammans med en faktura för avgasmonteringen och en avläsning från en rullande dynamometer.
• Den uppskattade och passande registreringsskylten "V10 OBV" som visas på fordonet ingår också i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den vita lacken rapporteras vara i gott skick, med lätt mindre slitage, bland annat några stenskott och ojämnheter i fronten, en skråma på undersidan av den främre stötfångaren och stenskott på motorhuven, och säljaren noterar att den främre stötfångaren skulle kunna tjäna på att lackas om.
• Det finns också några brister på legeringshjulen, som enligt säljaren kan behöva renoveras.
• Invändigt är kupén välskött, med lite bruksrelaterade veck och lätt slitage på de svarta läderklädda sätena. Säljaren noterar enstaka skrapsår och repor som man kan förvänta sig av en bil i den här åldern, men interiören är överlag mycket välskött.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor eller meddelanden på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 20 maj 2022 vid 38 784 miles, vilket resulterade i ett första godkänt resultat med rekommendationer om att övervaka slitna främre bromsskivor, även om detta inte ansågs vara överdrivet.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna R8 utfördes i maj 2022 vid 38 784 mil av Specialist Vehicles, Plymouth. Arbetet bestod av en årlig service med byte av motorolja och filter samt byte av bromsvätska, damm- och pollenfilter.
• Dessförinnan har bilen fått service i maj 2021 vid 37 329 miles av Specialist Vehicles, Plymouth, vilket var en årlig service med byte av motorolja och filter samt byte av bromsvätska, damm- och pollenfilter, och i juni 2020 vid 33 860 miles av Plymouth Audi, vilket var en större service med byte av motorolja och filter samt byte av tändstift och pollenfilter.
• Säljaren noterar också att handbromsklämman, batteriet och kopplingen byttes ut under tiden som de ägde bilen, och att luftkonditioneringssystemet kontrollerades och fylldes på. Säljaren lät också kolsortera motorn.

SAMMANFATTNING

Denna Audi R8 V10 Spyder är ett fint exempel på den spännande superbilen med cabriolet som har vårdats väl av sin nuvarande ägare och försetts med några diskreta och kräsna modifieringar. Den här R8 är nu utrustad med ett omkopplingsbart sportavgassystem som frigör det fulla tjutet från den naturligt insugna V10:an och är nu redo att köras och avnjutas som en spännande helgleksak eller en raffinerad men potent vardagsförare, och skulle vara ett idealiskt tillskott till vilken samling av prestandabilar som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skador eller stöld. Det omfattas för närvarande av ett finansieringsavtal.