2010 Aston Martin V8 Vantage N420

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin V8 Vantage N420 aus dem Jahr 2010 ist ein begehrtes Exemplar des schnittigen Sportcoupés, das sich in einem attraktiven, komplett schwarzen Farbschema präsentiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,7-Liter-V8-Saugmotor, der 420 PS leistet und diese über ein automatisiertes Sechsgang-Schaltgetriebe mit Schaltwippen an die Hinterräder überträgt.
• Eine Plakette am Wagen weist diesen Wagen als Nummer 18 der limitierten Serie von 420 Stück aus.
• Der Wagen ist seit etwa zweieinhalb Jahren bei seinem jetzigen Besitzer und steht jetzt in Donceel in Belgien.
• Der Kilometerzähler zeigt 59.727 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der V8 Vantage N420 wurde als Sondermodell zur Feier der weltweiten Rennsportaktivitäten von Aston Martin aufgelegt und mit einem Sportfahrwerk, Leichtbaurädern sowie einem Frontsplitter, Seitenleisten und Diffusor aus Kohlefaser ausgestattet.
• Dieses Exemplar ist in Schwarz gehalten, mit dunkelsilbernen Leichtmetallrädern und einer erweiterten schwarzen Leder- und Alcantara-Ausstattung mit weißen Kontrastnähten und N420-Sitzlogos.
• Er fährt auf dunkelsilbernen 19-Zoll-Rädern im Vielspeichen-Design, die mit Bridgestone-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem Parksensoren vorne und hinten, ein Multifunktionslenkrad, ein Tempomat, eine Klimaanlage, elektrisch verstellbare Sitze mit dreifacher Memory-Funktion, ein zuschaltbarer Komfortmodus, eine analoge Uhr am Armaturenbrett, ein Alcantara-Dachhimmel und ein Pop-up-Infotainment-System mit Satellitennavigation und Bluetooth-Konnektivität.
• Das Auto wird mit dem gestempelten Serviceheft, der Zulassungsbescheinigung, der technischen Prüfbescheinigung und zwei Schlüsselsätzen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: im Inneren des Autos gibt es einige Leder Peeling der Lederverkleidung auf der Beifahrerseite des Armaturenbretts.
• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde im November 2023 durchgeführt, bei der der Verkäufer angibt, dass die Scheinwerfer nicht richtig ausgerichtet waren.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte routinemäßige Wartung dieses Vantage wurde im Dezember 2022 bei etwa 52.000 km von Holland Car Company durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel im Rahmen einer großen Wartung sowie den Austausch der Kupplung.
• Davor wurde das Fahrzeug im März 2021, März 2020 und März 2019 gewartet, wobei es sich jeweils um vollständige Serviceleistungen handelte. Der Fensterheber auf der Beifahrerseite und das Glas der Beifahrertür wurden ebenfalls während des aktuellen Besitzes durch Aston Martin Zaventem ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin V8 Vantage N420 ist ein gut erhaltenes Exemplar des begehrten Sportwagens in limitierter Auflage. Ausgestattet mit einem charaktervollen Saugmotor, ist dieser mitreißende und aufregende Performance-Wagen in bemerkenswert gutem Zustand präsentiert. Dieser V8 Vantage mit seiner stattlichen Ausstattung wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung und wird nach einer Routinewartung bereit sein, die Lieblingsstraßen des nächsten Besitzers zu genießen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este 2010 Aston Martin V8 Vantage N420 es un codiciado ejemplo de la elegante coupé deportivo, presentado en un atractivo esquema de color todo negro.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 4,7 litros, que produce 420 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada de seis velocidades con levas de cambio.
• Una placa en el coche muestra que este coche es el número 18 de la tirada limitada de 420.
• El coche ha estado con su actual propietario durante unos dos años y medio, y ahora se encuentra en Donceel, Bélgica.
• El cuentakilómetros marca 59.727 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Lanzado como edición especial para celebrar las actividades de competición de Aston Martin en todo el mundo, el V8 Vantage N420 estaba equipado con suspensión deportiva, llantas ligeras y un splitter delantero, unos faldones laterales y un difusor de fibra de carbono.
• Este ejemplar está acabado en negro, con llantas de aleación en plata oscura, sobre un interior ampliado en cuero negro y tapizado en Alcántara con costuras de contraste en blanco y logotipos N420 en los asientos.
• Monta llantas multirradio de 19 pulgadas de color plata oscuro, equipadas con neumáticos Bridgestone.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, volante multifunción, control de crucero, aire acondicionado, asientos ajustables eléctricamente con memoria de tres posiciones, modo confort conmutable, reloj analógico en el salpicadero, techo interior en Alcántara y sistema de infoentretenimiento emergente con navegación por satélite y conectividad Bluetooth.
• El coche se entrega con el libro de mantenimiento sellado, el permiso de circulación, el certificado de inspección técnica y dos juegos de llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: en el interior del coche hay un poco de cuero pelado de la guarnición de cuero en el lado del pasajero del salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se realizó en noviembre de 2023, durante la cual el vendedor informa de que la orientación de los faros estaba desalineada.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este Vantage se llevó a cabo en diciembre de 2022, aproximadamente a los 52.000 km, por Holland Car Company. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor como parte de un servicio importante, junto con la sustitución del embrague.
• Antes de esto, el coche fue revisado en marzo de 2021, marzo de 2020 y marzo de 2019, todos los cuales fueron servicios completos. El regulador de la ventana del pasajero y el vidrio de la puerta del pasajero también fueron reemplazados durante la propiedad actual por Aston Martin Zaventem.

RESUMEN

Este Aston Martin V8 Vantage N420 es un ejemplo bien presentado del codiciado coche deportivo de edición limitada. Equipado con un motor atmosférico con carácter, este coche de rendimiento envolvente y emocionante se presenta en muy buen estado. Con una especificación guapo, este V8 Vantage haría una buena adición a cualquier colección, y después de un servicio de rutina estará listo para disfrutar de las carreteras favoritas del próximo propietario.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Aston Martin V8 Vantage N420 2010 est un exemple recherché du coupé sportif élégant, présenté dans une attrayante couleur noire.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,7 litres, qui développe 420 ch et transmet la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Une plaque apposée sur la voiture indique qu'il s'agit du numéro 18 de la série limitée à 420 exemplaires.
• La voiture est restée chez son propriétaire actuel pendant environ deux ans et demi, et elle se trouve maintenant à Donceel, en Belgique.
• Le compteur indique 59 727 kilomètres depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Lancée en tant qu'édition spéciale pour célébrer les activités de course d'Aston Martin dans le monde, la V8 Vantage N420 est équipée d'une suspension sport, de jantes légères et d'un splitter avant, de déflecteurs latéraux et d'un diffuseur en fibre de carbone.
• Cet exemplaire est fini en noir, avec des jantes en alliage argenté foncé, sur un intérieur en cuir noir étendu et garni d'Alcantara avec des surpiqûres contrastées blanches et des logos de siège N420.
• Il est monté sur des jantes multibranches de 19 pouces de couleur argent foncé, équipées de pneus Bridgestone.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, un volant multifonction, un régulateur de vitesse, la climatisation, des sièges à réglage électrique avec mémoire à trois positions, un mode confort commutable, une horloge analogique sur le tableau de bord, une garniture de toit en Alcantara et un système d'infodivertissement pop-up avec navigation par satellite et connectivité Bluetooth.
• La voiture sera livrée avec son carnet d'entretien tamponné, le certificat d'immatriculation, le certificat de contrôle technique et les deux jeux de clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : à l'intérieur de la voiture, il y a un décollement du cuir de la garniture en cuir du côté passager du tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en novembre 2023, au cours duquel le vendeur signale que l'orientation des phares était désaxée.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien de routine le plus récent de cette Vantage a été effectué en décembre 2022, à environ 52 000 km, par Holland Car Company. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre dans le cadre d'un grand entretien, ainsi que du remplacement de l'embrayage.
• Avant cela, la voiture a été entretenue en mars 2021, mars 2020, et mars 2019, toutes des révisions complètes. Le régulateur de la vitre du passager et la vitre de la porte du passager ont également été remplacés par Aston Martin Zaventem.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin V8 Vantage N420 est un exemple bien présenté de la très convoitée voiture de sport en édition limitée. Équipée d'un moteur atmosphérique de caractère, cette voiture de performance impliquée et excitante est présentée dans un état remarquablement bon. Dotée de belles spécifications, cette V8 Vantage serait un excellent complément à toute collection et, après un entretien de routine, elle sera prête à sillonner les routes préférées de son prochain propriétaire.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin V8 Vantage N420 del 2010 è un ricercato esempio di elegante coupé sportivo, presentato in un'attraente combinazione di colori completamente neri.
• Sotto il cofano c'è un V8 da 4,7 litri ad aspirazione naturale, che eroga 420 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio manuale automatizzato a sei rapporti con paddle al volante.
• Una targa sull'auto indica che questa vettura è la numero 18 della serie limitata di 420 esemplari.
• L'auto è stata con il suo attuale proprietario per circa due anni e mezzo e ora si trova a Donceel, in Belgio.
• Il contachilometri segna 59.727 chilometri da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Lanciata come edizione speciale per celebrare le attività agonistiche globali di Aston Martin, la V8 Vantage N420 è stata dotata di sospensioni sportive, cerchi leggeri, splitter anteriore, bandelle laterali e diffusore in fibra di carbonio.
• Questo esemplare è rifinito in nero, con cerchi in lega color argento scuro, su interni in pelle nera e Alcantara con cuciture bianche a contrasto e loghi dei sedili N420.
• Monta cerchi da 19 pollici a razze multiple color argento scuro, con pneumatici Bridgestone.
• L'equipaggiamento comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, volante multifunzione, cruise control, climatizzatore, sedili regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni, modalità comfort commutabile, orologio analogico sul cruscotto, rivestimento in Alcantara e sistema di infotainment a scomparsa con navigazione satellitare e connettività Bluetooth.
• La vettura viene fornita con il libretto di manutenzione timbrato, la carta di circolazione, il certificato di revisione tecnica e due mazzi di chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: all'interno dell'auto c'è un po' di pelle che si stacca dai rivestimenti in pelle sul lato passeggero del cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel novembre 2023, durante il quale il venditore riferisce che l'orientamento dei fari non era allineato.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione ordinaria più recente di questa Vantage è stata effettuata nel dicembre 2022 a circa 52.000 km da Holland Car Company. L'intervento è consistito in un cambio dell'olio motore e del filtro nell'ambito di un'importante manutenzione, oltre alla sostituzione della frizione.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione a marzo 2021, marzo 2020 e marzo 2019, tutti servizi completi. Il regolatore del finestrino del passeggero e il vetro della portiera del passeggero sono stati sostituiti durante l'attuale proprietà da Aston Martin Zaventem.

SOMMARIO

Questa Aston Martin V8 Vantage N420 è un esempio ben presentato dell'ambita auto sportiva in edizione limitata. Dotata di un caratteristico motore ad aspirazione naturale, questa coinvolgente ed entusiasmante auto ad alte prestazioni si presenta in condizioni straordinariamente buone. Con le sue specifiche, questa V8 Vantage è un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e, dopo una revisione di routine, sarà pronta a percorrere le strade preferite del prossimo proprietario.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Aston Martin V8 Vantage N420 uit 2010 is een gewild exemplaar van de gestroomlijnde sportcoupé, uitgevoerd in een aantrekkelijke volledig zwarte kleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een 4,7-liter V8 met natuurlijke aanzuiging, die 420 pk produceert en naar de achterwielen stuurt via een geautomatiseerde handgeschakelde zesversnellingsbak met paddleshift.
• Een plaquette op de auto laat zien dat deze auto nummer 18 is van de gelimiteerde oplage van 420 exemplaren.
• De auto is nu ongeveer tweeënhalf jaar in het bezit van de huidige eigenaar en staat nu in Donceel in België.
• De kilometerteller geeft 59.727 kilometer aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De V8 Vantage N420 werd als speciale editie gelanceerd om de wereldwijde raceactiviteiten van Aston Martin te vieren en was voorzien van een sportonderstel, lichtgewicht wielen en een koolstofvezel frontsplitter, side strakes en diffuser.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in zwart, met donker zilverkleurige lichtmetalen velgen, op een uitgebreid zwart lederen en met Alcantara bekleed interieur met witte contrasterende stiksels en N420 stoellogo's.
• Hij staat op 19-inch donkergrijze meerspaakswielen, voorzien van Bridgestone-banden.
• De uitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, een multifunctioneel stuurwiel, cruisecontrol, airconditioning, elektrisch verstelbare stoelen met geheugen voor drie standen, een schakelbare comfortmodus, een analoge dashboardklok, een hemelbekleding in Alcantara en een pop-up infotainmentsysteem met satellietnavigatie en Bluetooth-connectiviteit.
• De auto wordt geleverd met het gestempelde onderhoudsboekje, het kentekenbewijs, het technische keuringsbewijs en twee sets sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: binnenin de auto is er wat afbladdering van de lederen bekleding aan de passagierskant van het dashboard.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in november 2023, waarbij de verkoper meldt dat de koplamprichting niet goed was uitgelijnd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente routineonderhoud aan deze Vantage werd in december 2022 bij ongeveer 52.000 km uitgevoerd door Holland Car Company. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filter als onderdeel van een grote onderhoudsbeurt, samen met het vervangen van de koppeling.
• Daarvoor heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad in maart 2021, maart 2020 en maart 2019, allemaal volledige onderhoudsbeurten. De raamregelaar voor de passagier en het glas van de passagiersdeur werden ook vervangen tijdens het huidige eigendom door Aston Martin Zaventem.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin V8 Vantage N420 is een goed gepresenteerd exemplaar van de felbegeerde limited edition sportwagen. Uitgerust met een karaktervolle atmosferische motor verkeert deze boeiende en opwindende sportwagen in een opmerkelijk goede staat. Met zijn fraaie specificaties is deze V8 Vantage een aanwinst voor elke collectie en na een onderhoudsbeurt is hij klaar om te genieten op de favoriete wegen van de volgende eigenaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Aston Martin V8 Vantage N420 z 2010 roku to poszukiwany egzemplarz eleganckiego sportowego coupe w atrakcyjnym, całkowicie czarnym kolorze.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 4,7 litra, generujący moc 420 KM i przekazujący ją na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej zautomatyzowanej skrzyni biegów z łopatkami.
• Tabliczka na samochodzie wskazuje, że jest to numer 18 z limitowanej serii 420 egzemplarzy.
• Samochód jest w posiadaniu obecnego właściciela od około dwóch i pół roku, a obecnie znajduje się w Donceel w Belgii
• Licznik kilometrów wskazuje 59 727 kilometrów od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Wprowadzony na rynek jako edycja specjalna dla uczczenia globalnej działalności wyścigowej Astona Martina, V8 Vantage N420 został wyposażony w sportowe zawieszenie, lekkie koła oraz przedni splitter z włókna węglowego, boczne pasy i dyfuzor.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze czarnym, z ciemnosrebrnymi felgami aluminiowymi, z rozszerzoną czarną skórą i wnętrzem obszytym Alcantarą z białymi kontrastowymi przeszyciami i logo N420 na siedzeniach.
• Jeździ na 19-calowych ciemnosrebrnych kołach wieloramiennych, wyposażonych w opony Bridgestone.
• Wyposażenie obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, wielofunkcyjną kierownicę, tempomat, klimatyzację, elektrycznie regulowane fotele z trzypozycyjną pamięcią, przełączany tryb komfortowy, analogowy zegar na desce rozdzielczej, podsufitkę z Alcantary oraz wysuwany system informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną i łącznością Bluetooth.
• Samochód zostanie dostarczony z podstemplowaną książką serwisową, dowodem rejestracyjnym, świadectwem przeglądu technicznego i dwoma kompletami kluczyków.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedającego obejmują: wewnątrz samochodu jest trochę łuszczenia się skórzanego wykończenia po stronie pasażera na desce rozdzielczej.
• Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego samochodu została przeprowadzona w listopadzie 2023 r., Podczas której sprzedawca poinformował, że orientacja reflektorów była niewspółosiowa.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni rutynowy przegląd tego Vantage'a został przeprowadzony w grudniu 2022 r. przy przebiegu około 52 000 km przez Holland Car Company. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra w ramach głównego serwisu, a także wymianę sprzęgła.
• Wcześniej samochód był serwisowany w marcu 2021 r., marcu 2020 r. i marcu 2019 r., z których wszystkie były pełnymi usługami. Regulator szyby pasażera i szyba drzwi pasażera zostały również wymienione przez Aston Martin Zaventem podczas obecnego właściciela.

PODSUMOWANIE

Aston Martin V8 Vantage N420 to dobrze prezentujący się egzemplarz pożądanego samochodu sportowego z limitowanej edycji. Wyposażony w charakterystyczny silnik wolnossący, ten angażujący i ekscytujący samochód jest prezentowany w wyjątkowo dobrym stanie. Dzięki bogatej specyfikacji ten V8 Vantage będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji, a po rutynowym serwisie będzie gotowy do rozkoszowania się ulubionymi drogami następnego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Aston Martin V8 Vantage N420 de 2010 é um exemplar muito procurado do elegante coupé desportivo, apresentado num atraente esquema de cores totalmente preto.
• Sob o capot está um V8 de 4,7 litros naturalmente aspirado, que produz 420 cv e os envia para as rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada de seis velocidades com patilhas.
• Uma placa no carro indica que este carro é o número 18 da série limitada de 420.
• O automóvel está com o seu atual proprietário há cerca de dois anos e meio e encontra-se atualmente em Donceel, na Bélgica
• O conta-quilómetros indica 59.727 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Lançado como uma edição especial para celebrar as actividades de competição globais da Aston Martin, o V8 Vantage N420 foi equipado com uma suspensão desportiva, jantes leves e um separador dianteiro em fibra de carbono, faixas laterais e difusor.
• Este exemplar tem acabamento em preto, com jantes de liga leve em prata escura, sobre um interior em pele preta estendida e acabamento em Alcantara com costura branca contrastante e logótipos dos bancos N420.
• É montado em jantes multi-raios prateadas escuras de 19 polegadas, equipadas com pneus Bridgestone.
• O equipamento inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, um volante multifunções, controlo de velocidade de cruzeiro, ar condicionado, bancos eletricamente ajustáveis com memória de três posições, um modo de conforto comutável, um relógio analógico no painel de instrumentos, um forro do tejadilho em Alcântara e um sistema de infoentretenimento pop-up com navegação por satélite e conetividade Bluetooth.
• O automóvel será fornecido com o seu livro de registo de manutenção carimbado, o certificado de registo, o certificado de inspeção técnica e dois conjuntos de chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: no interior do automóvel, o revestimento em pele do lado do passageiro do painel de instrumentos está a descascar.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em novembro de 2023, durante a qual o vendedor refere que a orientação dos faróis estava desalinhada.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção de rotina mais recente deste Vantage foi efectuada em dezembro de 2022, aproximadamente aos 52 000 km, pela Holland Car Company. O trabalho consistiu numa mudança do óleo do motor e do filtro como parte de um serviço principal, juntamente com a substituição da embraiagem.
• Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão em março de 2021, março de 2020 e março de 2019, todas elas revisões completas. O regulador da janela do passageiro e o vidro da porta do passageiro também foram substituídos durante a atual propriedade pela Aston Martin Zaventem.

RESUMO

Este Aston Martin V8 Vantage N420 é um exemplar bem apresentado do cobiçado automóvel desportivo de edição limitada. Equipado com um caraterístico motor de aspiração natural, este envolvente e excitante automóvel de alto desempenho apresenta-se em muito bom estado. Com uma especificação elegante, este V8 Vantage seria uma excelente adição a qualquer coleção e, após uma revisão de rotina, estará pronto para ser apreciado nas estradas favoritas do próximo proprietário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Aston Martin V8 Vantage N420 från 2010 är ett eftertraktat exempel på den eleganta sportkupén, som presenteras i en attraktiv helsvart färgskala.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 4,7-liters V8 som ger 420 hk och skickar dem till bakhjulen via en sexväxlad automatiserad manuell växellåda med paddelväxling.
• En plakett på bilen visar att denna bil är nummer 18 av den begränsade upplagan på 420.
• Bilen har varit hos sin nuvarande ägare i cirka två och ett halvt år, och den finns nu i Donceel i Belgien
• Vägmätaren visar 59.727 kilometer från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• V8 Vantage N420 lanserades som en specialutgåva för att fira Aston Martins globala racingverksamhet och var utrustad med sportfjädring, lättviktsfälgar och en frontsplitter, sidostycken och diffusor i kolfiber.
• Detta exemplar är färdigt i svart, med mörksilverfärgade lättmetallfälgar, över en utökad svart läder- och Alcantara-trimmad interiör med vita kontrastsömmar och N420-säteslogotyper.
• Den sitter på 19-tums multiekrade hjul i mörkt silver, utrustade med Bridgestone-däck.
• Utrustningen omfattar parkeringssensorer fram och bak, multifunktionsratt, farthållare, luftkonditionering, elektriskt justerbara säten med minne i tre lägen, ett omkopplingsbart komfortläge, en analog klocka på instrumentbrädan, en takhimmel i Alcantara och ett infotainmentsystem med satellitnavigering och Bluetooth-anslutning.
• Bilen kommer att levereras med sin stämplade servicehistorikbok, registreringsbeviset, det tekniska inspektionsintyget och två uppsättningar nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: inuti bilen finns det lite läderskalning av läderbeklädnaden på passagerarsidan av instrumentbrädan.
• Bilens senaste besiktning av trafikvärdigheten genomfördes i november 2023, då säljaren rapporterar att strålkastarorienteringen inte var i linje.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste rutinunderhållet för denna Vantage utfördes i december 2022 vid cirka 52 000 km av Holland Car Company. Arbetet bestod av ett motorolje- och filterbyte som en del av en större service, tillsammans med byte av kopplingen.
• Innan detta servades bilen i mars 2021, mars 2020 och mars 2019, som alla var fullständiga tjänster. Passagerarfönsterregulatorn och passagerardörrens glas ersattes också under nuvarande ägande av Aston Martin Zaventem.

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin V8 Vantage N420 är ett väl presenterat exempel på den eftertraktade sportbilen i begränsad upplaga. Utrustad med en karaktäristisk naturligt aspirerad motor, presenteras denna involverande och spännande prestandabil i anmärkningsvärt gott skick. Med en stilig specifikation skulle denna V8 Vantage vara ett bra tillskott till alla samlingar, och efter en rutinmässig service kommer den att vara redo att njuta av nästa ägares favoritvägar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.