2010 ASTON MARTIN DBS VOLANTE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein hochentwickeltes und mühelos leistungsstarkes Cabrio-Supercar, das nur 22.193 Meilen gefahren wurde.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 5,9-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Touchtronic-II-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 510 PS und 420 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Das Ergebnis: Der DBS Volante beschleunigt in nur 4,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 190 km/h.
• Der Wagen befindet sich seit 13 Jahren im Besitz seines jetzigen Besitzers und wurde ursprünglich als Vorführwagen für Aston Martin Wilmslow genutzt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser DBS ist in Lightning Silver lackiert und hat eine schwarze Motorhaube, die durch eine Heckschürze aus Kohlefaser, einen Frontsplitter und Außenspiegeleinfassungen ergänzt wird. Der Kofferraumdeckel ist mit einer aufsteckbaren Chromleiste versehen.
• Der Innenraum ist mit Leder in Obsidian Black mit weißen Nähten und Einlagen in Piano Black ausgestattet.
• Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallrädern mit Karbon-Keramik-Bremsen und Pirelli P Zero-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören Parksensoren vorne und hinten, elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion, Geschwindigkeitsregler, Klimaanlage, ein Bang
• Dem Verkauf beigefügt sind das Servicebuch, zahlreiche Servicerechnungen, ein Erhaltungsladegerät und eine unbenutzte DBS Volante-Autoabdeckung. Zwei Originalschlüssel sind vorhanden, darunter der Glasschlüssel.
• Das auf den Fotos zu sehende, begehrte Kennzeichen A6 FOR" ist nicht enthalten, und das Auto hat wieder sein ursprüngliches Nummernschild KX60 EOJ" erhalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Die PPF-Teilabdeckung wurde vor etwa fünf Jahren ersetzt.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt einen Bereich mit Blasenbildung um das Fenster auf der Beifahrerseite und leichte Abnutzung an einem der Beifahrersitze. Der Verkäufer weist auch auf leichte Verformungen der verchromten Kofferraumdeckelverkleidung hin, die jedoch nur von der Unterseite bei geöffnetem Kofferraum sichtbar sind.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 5. August 2022 bei 21.437 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass der Wagen die Prüfung zum ersten Mal bestanden hat.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wird durch eine starke Aston Martin Service-Historie unterstützt, und Rechnungen detailliert Arbeit durchgeführt werden zur Verfügung gestellt werden.

ZUSAMMENFASSUNG

Der wunderschön gestaltete Aston Martin DBS, der von der Zeitschrift Auto Express als "die Spitze der Aston-Produktpalette" und als "schnell und aufregend zu fahren - aber fehlerverzeihend genug, um jeden Tag zu fahren" beschrieben wird, verbindet meisterhaft seine aufregende Geschwindigkeit und sein hervorragendes Handling mit einem donnernden V12-Soundtrack. Dies ist ein sehr begehrenswertes Exemplar, das nur 22.193 Meilen auf dem Kilometerzähler aufweist und zunächst als Vorführwagen für Aston Martin Wilmslow genutzt wurde, bevor es von seinem jetzigen Langzeitbesitzer erworben wurde. Er wäre eine großartige Ergänzung für eine größere Sammlung britischer Hochleistungsfahrzeuge und verspricht, seinem neuen Besitzer jedes Mal ein Lächeln zu entlocken, wenn er sich hinter das Steuer setzt.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un supercoche descapotable sofisticado y potente sin esfuerzo, conducido sólo 22.193 millas.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,9 litros que entrega 510 CV y 420 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática Touchtronic II de seis velocidades con levas de cambio.
• Como resultado, el DBS Volante pasa de 0 a 122 mph en sólo 4,3 segundos antes de alcanzar una velocidad máxima de 190 mph.
• El coche ha estado con su actual propietario durante los últimos 13 años, y fue utilizado originalmente como un vehículo de demostración para Aston Martin Wilmslow.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este DBS está acabado en Lightning Silver con un capó negro, compensado por un faldón trasero de fibra de carbono, un splitter delantero y los bordes de los retrovisores exteriores. También incluye un embellecedor cromado en la tapa del maletero.
• El habitáculo está tapizado en cuero Negro Obsidiana con costuras blancas e incrustaciones en Negro Piano.
• Está equipado con un juego de llantas de aleación de 20 pulgadas, frenos carbonocerámicos y neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, asientos delanteros ajustables eléctricamente con memoria de tres posiciones, control de crucero, climatizador, un Bang
• Acompañando a la venta es el libro de servicio, numerosas facturas de servicio, un cargador de goteo, y una cubierta de coche sin usar DBS Volante. Dos llaves originales están presentes, incluyendo la llave de cristal.
• La preciada matrícula "A6 FOR" que aparece en las fotografías no está incluida, y el coche ha vuelto a su matrícula original de "KX60 EOJ".

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• La cobertura parcial del PPF se sustituyó hace unos cinco años.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay un área de burbujas alrededor de la ventana del lado del pasajero y un ligero desgaste en uno de los asientos del pasajero. El vendedor también señala una ligera deformación del embellecedor cromado de la tapa del maletero, pero solo es visible desde la parte inferior con el maletero abierto.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente se realizó el 5 de agosto de 2022 con 21.437 millas, resultando en un primer pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche es apoyado por un fuerte historial de servicio Aston Martin, y las facturas que detallan el trabajo realizado se proporcionará.

RESUMEN

Descrito por la revista Auto Express como "el pináculo de la gama de Aston" y "rápido y emocionante de conducir - pero lo suficientemente indulgente para conducir todos los días", el bellamente diseñado Aston Martin DBS combina magistralmente su emocionante ritmo y excelente manejo con una atronadora banda sonora V12. Este es un ejemplo muy deseable de la raza, que muestra sólo 22.193 millas en el odómetro y utilizado por primera vez como un vehículo de demostración para Aston Martin Wilmslow antes de ser adquirido por su actual propietario a largo plazo. Sería una gran adición a un conjunto más amplio de los coches británicos de rendimiento, y promete levantar una sonrisa cada vez que su nuevo poseedor se pone al volante.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Une supercar décapotable sophistiquée et puissante sans effort, qui n'a parcouru que 22 193 miles.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 5,9 litres, qui délivre 510 ch et 420 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique Touchtronic II à six rapports avec palettes de commande.
• Ainsi, la DBS Volante passe de 0 à 62 mph en seulement 4,3 secondes avant d'atteindre une vitesse de pointe de 190 mph.
• La voiture appartient à son propriétaire actuel depuis 13 ans et a été utilisée à l'origine comme véhicule de démonstration pour Aston Martin Wilmslow.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette DBS est finie en Lightning Silver avec un capot noir, compensé par une jupe arrière en fibre de carbone, un splitter avant et des entourages de rétroviseurs latéraux. Le couvercle du coffre est également orné d'un entourage chromé à clipser.
• L'habitacle est habillé de cuir noir obsidien avec des surpiqûres blanches et des incrustations noir piano.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 20 pouces, équipées de freins en carbone-céramique et de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, des sièges avant à réglage électrique avec mémoire à trois positions, un régulateur de vitesse, un climatiseur, un système de navigation Bang
• Le carnet d'entretien, de nombreuses factures d'entretien, un chargeur de secours et une housse de voiture DBS Volante inutilisée accompagnent la vente. Deux clés d'origine sont présentes, dont la clé de la vitre.
• La plaque d'immatriculation "A6 FOR" qui figure sur les photos n'est pas incluse, et la voiture a retrouvé sa plaque d'immatriculation d'origine "KX60 EOJ".

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• La couverture partielle du PPF a été remplacée il y a environ cinq ans.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a une zone de bulles autour de la fenêtre côté passager et une légère usure sur l'un des sièges côté passager. Le vendeur note également un léger gauchissement de la garniture chromée du couvercle du coffre, mais cela n'est visible que du dessous, lorsque le coffre est ouvert.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 5 août 2022, à 21 437 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture est accompagnée d'un solide historique d'entretien Aston Martin, et les factures détaillant les travaux effectués seront fournies.

RÉSUMÉ

Décrite par le magazine Auto Express comme "le summum de la gamme Aston" et "rapide et excitante à conduire - mais suffisamment indulgente pour être conduite tous les jours", l'Aston Martin DBS magnifiquement stylisée allie magistralement son rythme palpitant et son excellente maniabilité à la sonorité tonitruante de son V12. Il s'agit d'un exemple très désirable de la race, qui affiche seulement 22 193 miles au compteur et qui a d'abord été utilisé comme véhicule de démonstration pour Aston Martin Wilmslow avant d'être acquis par son propriétaire actuel à long terme. Elle ferait un excellent ajout à une collection plus large de voitures de performance britanniques, et promet de faire naître un sourire chaque fois que son nouveau propriétaire prendra le volant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Una supercar cabriolet sofisticata e potente senza sforzo, guidata per soli 22.193 chilometri.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 5,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga 510 CV e 420 libbre di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico Touchtronic II a sei rapporti con paddle al volante.
• Di conseguenza, la DBS Volante scatta da 0 a 62 miglia orarie in soli 4,3 secondi e raggiunge una velocità massima di 190 miglia orarie.
• L'auto è stata con il suo attuale proprietario negli ultimi 13 anni ed è stata originariamente utilizzata come veicolo dimostrativo per Aston Martin Wilmslow.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa DBS è rifinita in Lightning Silver con cofano nero, controbilanciato da un fascione posteriore in fibra di carbonio, da uno splitter anteriore e dalle cornici degli specchietti retrovisori. Il cofano del bagagliaio è inoltre impreziosito da una cornice cromata a clip.
• L'abitacolo è rivestito in pelle Obsidian Black con cuciture bianche e inserti Piano Black.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 20 pollici, con freni carboceramici e pneumatici Pirelli P Zero.
• La dotazione comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni, cruise control, climatizzatore, un impianto Bang
• La vendita è accompagnata dal libretto di manutenzione, da numerose fatture di servizio, da un caricabatterie di mantenimento e da un telo copriauto DBS Volante non utilizzato. Sono presenti due chiavi originali, compresa quella del vetro.
• La preziosa immatricolazione "A6 FOR" mostrata nelle fotografie non è inclusa e la vettura è tornata alla targa originale "KX60 EOJ".

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• La copertura parziale in PPF è stata sostituita circa cinque anni fa.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è un'area di bolle intorno al finestrino del lato passeggero e una leggera usura su uno dei sedili del passeggero. Il venditore nota anche un leggero piegamento del rivestimento cromato a clip del cofano del bagagliaio, ma questo è visibile solo dalla parte inferiore con il bagagliaio aperto.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 5 agosto 2022 a 21.437 miglia, ottenendo un primo passaggio pulito.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è supportata da una solida storia di assistenza Aston Martin e saranno fornite le fatture con i dettagli degli interventi effettuati.

SOMMARIO

Descritta dalla rivista Auto Express come "l'apice della gamma Aston" e "veloce ed eccitante da guidare, ma abbastanza facile da guidare tutti i giorni", la splendida Aston Martin DBS unisce magistralmente il suo ritmo entusiasmante e l'eccellente maneggevolezza con una fragorosa colonna sonora V12. Si tratta di un esemplare di razza molto desiderabile, con solo 22.193 miglia sul contachilometri, utilizzato per la prima volta come veicolo dimostrativo per Aston Martin Wilmslow prima di essere acquistato dall'attuale proprietario di lunga data. Sarebbe un'ottima aggiunta a un più ampio gruppo di auto britanniche ad alte prestazioni e promette di strappare un sorriso ogni volta che il suo nuovo proprietario si metterà al volante.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een verfijnde en moeiteloos krachtige convertible supercar, met slechts 22.193 mijl gereden.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,9-liter V12, die 510 pk en 420 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een Touchtronic II zestrapsautomaat met paddle shift.
• Het resultaat is dat de DBS Volante in slechts 4,3 seconden van 0 naar 100 km/u gaat en een topsnelheid bereikt van 190 km/u.
• De auto is al 13 jaar in het bezit van de huidige eigenaar en werd oorspronkelijk gebruikt als demonstratieauto voor Aston Martin Wilmslow.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze DBS is afgewerkt in Lightning Silver met een zwarte motorkap, gecompenseerd door een carbon achterklep, frontsplitter en buitenspiegelranden. Het kofferdeksel heeft ook een chromen clip-on rand.
• Het interieur is bekleed met Obsidian Black leder, compleet met witte stiksels en Piano Black inleg.
• Hij rijdt op lichtmetalen 20-inchwielen met carbon-keramische remmen en Pirelli P Zero-banden.
• De uitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor drie standen, cruisecontrol, klimaatregeling, een Bang
• Bij de verkoop zijn het onderhoudsboekje, diverse onderhoudsfacturen, een druppellader en een ongebruikte DBS Volante autohoes aanwezig. Twee originele sleutels zijn aanwezig, waaronder de glassleutel.
• Het gekoesterde kenteken 'A6 FOR' dat op de foto's te zien is, ontbreekt en de auto heeft zijn oorspronkelijke nummerplaat 'KX60 EOJ' teruggekregen.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De gedeeltelijke PPF-dekking werd ongeveer vijf jaar geleden vervangen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: er zit een bobbeltje rond het raam aan de passagierskant en er is lichte slijtage op een van de passagiersstoelen. De verkoper merkt ook op dat de clip-on chromen bekleding van het kofferdeksel licht is geknikt, maar dit is alleen zichtbaar vanaf de onderkant met de kofferbak open.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 5 augustus 2022 bij 21.437 mijl, wat resulteerde in een foutloze eerste keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto wordt ondersteund door een sterke Aston Martin onderhoudshistorie, en facturen met de uitgevoerde werkzaamheden zullen worden verstrekt.

SAMENVATTING

De prachtig vormgegeven Aston Martin DBS, door het tijdschrift Auto Express omschreven als "het hoogtepunt van Aston's gamma" en "snel en opwindend om in te rijden - maar vergevingsgezind genoeg om elke dag in te rijden", combineert op meesterlijke wijze zijn opwindende tempo en uitstekende rijeigenschappen met een daverende V12-soundtrack. Dit is een zeer begerenswaardig exemplaar, met slechts 22.193 mijl op de teller en voor het eerst gebruikt als demonstratieauto voor Aston Martin Wilmslow voordat hij werd aangeschaft door de huidige eigenaar. Deze auto zou een geweldige aanvulling zijn op een breder aanbod van Britse prestatieauto's en belooft een glimlach op het gezicht te toveren telkens als de nieuwe eigenaar achter het stuur kruipt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Wyrafinowany i mocny supersamochód kabriolet, który przejechał zaledwie 22 193 km.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V12 o pojemności 5,9 litra, dostarczający 510 KM i 420 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów Touchtronic II z łopatkami.
• W rezultacie DBS Volante rozpędza się od 0 do 62 mil na godzinę w zaledwie 4,3 sekundy i osiąga prędkość maksymalną 190 mil na godzinę.
• Samochód jest w posiadaniu obecnego właściciela od 13 lat i był pierwotnie używany jako pojazd demonstracyjny dla Aston Martin Wilmslow.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model DBS jest wykończony w kolorze Lightning Silver z czarną maską, uzupełnioną tylną falbaną z włókna węglowego, przednim splitterem i obramowaniami lusterek bocznych. Na pokrywie bagażnika znajduje się również chromowana obwódka.
• Kabina wykończona jest skórą w kolorze Obsidian Black z białymi przeszyciami i wstawkami w kolorze Piano Black.
• Jeździ na zestawie 20-calowych felg aluminiowych z karbonowo-ceramicznymi hamulcami i oponami Pirelli P Zero.
• Specyfikacja obejmuje czujniki parkowania z przodu i z tyłu, elektrycznie regulowane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji, tempomat, klimatyzację, system audio Bang
• Do sprzedaży dołączona jest książka serwisowa, liczne faktury serwisowe, ładowarka sieciowa i nieużywany pokrowiec na samochód DBS Volante. W komplecie znajdują się dwa oryginalne kluczyki, w tym kluczyk do szyby.
• Ceniona rejestracja "A6 FOR" widoczna na zdjęciach nie jest dołączona, a samochód powrócił do oryginalnej tablicy rejestracyjnej "KX60 EOJ".

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Częściowe pokrycie PPF zostało wymienione około pięć lat temu.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: obszar pęcherzyków wokół szyby po stronie pasażera i niewielkie zużycie jednego z foteli pasażera. Sprzedawca zauważa również lekkie wyboczenie zatrzaskowego chromowanego wykończenia pokrywy bagażnika, ale jest to widoczne tylko od spodu przy otwartym bagażniku.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 5 sierpnia 2022 r. przy przebiegu 21 437 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód jest poparty solidną historią serwisową Aston Martin, a faktury z wyszczególnieniem podjętych prac zostaną dostarczone.

PODSUMOWANIE

Opisany przez magazyn Auto Express jako "szczyt gamy Astona" i "szybki i ekscytujący w prowadzeniu - ale wystarczająco wyrozumiały, by jeździć nim na co dzień", pięknie stylizowany Aston Martin DBS po mistrzowsku łączy porywające tempo i doskonałe prowadzenie z grzmiącą ścieżką dźwiękową V12. Jest to bardzo pożądany przykład tej rasy, z przebiegiem zaledwie 22 193 mil na liczniku kilometrów i po raz pierwszy używany jako pojazd demonstracyjny dla Aston Martin Wilmslow, zanim został nabyty przez obecnego wieloletniego właściciela. Byłby to świetny dodatek do szerszej gamy brytyjskich samochodów wyczynowych i obiecuje wywołać uśmiech za każdym razem, gdy jego nowy właściciel zasiądzie za kierownicą.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um supercarro descapotável sofisticado e potente sem esforço, com apenas 22.193 quilómetros percorridos.
• Sob o capot encontra-se um V12 de 5,9 litros naturalmente aspirado, que debita 510 cv e 420 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática Touchtronic II de seis velocidades com patilhas.
• Como resultado, o DBS Volante arranca dos 0-62 mph em apenas 4,3 segundos antes de atingir uma velocidade máxima de 190 mph.
• O carro tem estado com o seu atual proprietário nos últimos 13 anos e foi originalmente utilizado como veículo de demonstração para a Aston Martin Wilmslow.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este DBS tem um acabamento em Lightning Silver com um capot preto, compensado por uma saia traseira em fibra de carbono, um splitter dianteiro e contornos dos espelhos retrovisores. Existe também uma moldura cromada na tampa da bagageira.
• O habitáculo é revestido em pele Obsidian Black, com pespontos brancos e aplicações em Piano Black.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 20 polegadas, com travões de carbono-cerâmica e pneus Pirelli P Zero.
• As especificações incluem sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, bancos dianteiros com regulação eléctrica e memória em três posições, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo de climatização, um rádio Bang
• A acompanhar a venda está o livro de revisões, várias facturas de revisões, um carregador de corrente e uma capa para o DBS Volante não utilizada. Estão presentes duas chaves originais, incluindo a chave do vidro.
• A estimada matrícula "A6 FOR" apresentada nas fotografias não está incluída e o automóvel voltou à sua matrícula original "KX60 EOJ".

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• A cobertura parcial do PPF foi substituída há cerca de cinco anos.
• As notas específicas do vendedor incluem: existe uma área de bolhas à volta da janela do lado do passageiro e um ligeiro desgaste num dos bancos do passageiro. O vendedor também refere um ligeiro entortamento do friso cromado da tampa da bagageira, mas isto só é visível do lado de baixo com a bagageira aberta.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 5 de agosto de 2022, com 21.437 quilómetros, resultando numa primeira aprovação limpa.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O automóvel é apoiado por um sólido historial de manutenção da Aston Martin, e serão fornecidas facturas que detalham os trabalhos realizados.

RESUMO

Descrito pela revista Auto Express como "o pináculo da gama da Aston" e "rápido e excitante de conduzir - mas suficientemente tolerante para conduzir todos os dias", o Aston Martin DBS, com um estilo elegante, combina magistralmente o seu ritmo emocionante e excelente comportamento com uma banda sonora V12 estrondosa. Este é um exemplo muito desejável da raça, com apenas 22.193 quilómetros no conta-quilómetros e foi utilizado pela primeira vez como veículo de demonstração para a Aston Martin Wilmslow antes de ser adquirido pelo seu atual proprietário de longa data. Seria um ótimo complemento para um conjunto mais alargado de carros de performance britânicos e promete levantar um sorriso sempre que o seu novo proprietário se sentar ao volante.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En sofistikerad och obesvärat kraftfull superbil med cabriolet som endast har körts 22 193 mil.
• Under motorhuven sitter en 5,9-liters V12 med naturlig aspiration som levererar 510 hk och 420 lbf vridmoment till bakhjulen via en sexväxlad Touchtronic II automatlåda med paddelväxling.
• Som ett resultat går DBS Volante från 0-62 km/h på bara 4,3 sekunder och når en topphastighet på 190 km/h.
• Bilen har varit hos sin nuvarande ägare under de senaste 13 åren och användes ursprungligen som demonstrationsfordon för Aston Martin Wilmslow.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna DBS är lackerad i Lightning Silver med en svart huv, som bryts av med en bakskärm i kolfiber, frontsplitter och omgivningar till sidospeglar. Bakluckan har också en kromad omramning med clips.
• Kupén är klädd i Obsidian Black-läder med vita sömmar och inlägg i Piano Black.
• Den rullar på 20-tums lättmetallfälgar med kolfiberkeramiska bromsar och Pirelli P Zero-däck.
• I specifikationerna ingår parkeringssensorer fram och bak, elektriskt justerbara framsäten med minne i tre lägen, farthållare, klimatanläggning, en Bang
• Vid försäljningen medföljer serviceboken, flera servicefakturor, en underhållsladdare och ett oanvänt DBS Volante-bilöverdrag. Två originalnycklar medföljer, inklusive glasnyckeln.
• Den omhuldade registreringsskylten "A6 FOR" som visas på fotografierna ingår inte, och bilen har återgått till sin ursprungliga registreringsskylt "KX60 EOJ".

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Den partiella PPF-täckningen ersattes för cirka fem år sedan.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns ett område med bubblor runt fönstret på passagerarsidan och lätt slitage på ett av passagerarsätena. Säljaren noterar också lätt buckling av clip-on krom bagagelucka trim, men detta är endast synligt från undersidan med bagageluckan öppen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 5 augusti 2022 vid 21 437 miles, vilket resulterade i en ren första gången godkänt.

SERVICEHISTORIK

• Bilen stöds av en stark Aston Martin servicehistorik, och fakturor som beskriver utfört arbete kommer att tillhandahållas.

SAMMANFATTNING

Den vackert utformade Aston Martin DBS beskrivs av tidningen Auto Express som "höjdpunkten i Astons sortiment" och "snabb och spännande att köra - men förlåtande nog att köra varje dag" och blandar på ett mästerligt sätt sin spännande fart och utmärkta köregenskaper med ett dundrande V12-soundtrack. Detta är ett mycket eftertraktat exempel på rasen, med endast 22 193 mil på mätaren och först använd som ett demonstrationsfordon för Aston Martin Wilmslow innan den förvärvades av sin nuvarande långsiktiga ägare. Den skulle vara ett utmärkt tillskott till en bredare samling av brittiska prestandabilar, och lovar att locka fram ett leende varje gång dess nya ägare sätter sig bakom ratten.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.