2009 Mitsuoka Orochi - 81 KM for sale by auction in Surrey, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Mitsuoka Orochi ist ein auffälliger japanischer Sportwagen, der erst 81 Kilometer gelaufen ist.
Angetrieben wird er von einem mittig montierten, aufgeladenen Toyota 3,3-Liter-V6, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe 300 PS und 290 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
Im Jahr 2010 wurde das Fahrzeug von seinem ersten privaten Besitzer in Japan gekauft, bevor es nach Singapur verschifft und in einer Tiefgarage eingelagert wurde.
Er wurde dann in das Vereinigte Königreich importiert und im Juli 2020 neu registriert und wird seitdem professionell gelagert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Der Wagen ist in Schwarz mit cremefarbener Lederausstattung und Kontrastnähten auf dem Armaturenbrett und dem Dachhimmel gehalten.
Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Achtspeichen-Design, die mit Toyo-Reifen bestückt sind.
Zur Ausstattung gehören elektrisch einklappbare Außenspiegel und eine Klimaanlage. Eine Stereoanlage ist nicht vorhanden.
Dem Verkauf beigefügt sind die Betriebsanleitung, die Zulassungspapiere für Singapur und Großbritannien, eine Servicerechnung und zwei TÜV-Prüfbescheinigungen.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein kleiner Fleck auf der vorderen Stoßstange, der durch den Transport verursacht wurde, und Mikroblasenbildung auf dem Lack.
Der Verkäufer berichtet, dass die Motorkontrollleuchte bei einer kürzlichen Probefahrt aufleuchtete, jetzt aber aus ist.
Die letzte TÜV-Prüfung fand am 31. März 2020 bei 46 Kilometern statt und wurde beim ersten Mal problemlos bestanden.
Vor dem Verkauf wird ein neuer TÜV-Test durchgeführt.

SERVICEGESCHICHTE

Das Auto wurde zuletzt im März 2020 von Plans Performance gewartet. Dabei wurden das Motoröl, der Ölfilter, der Luftfilter, die Kraftstoffpumpe und die Motorriemen ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Mitsuoka Orochi ist ein eigenwilliger japanischer Sportwagen, der einen sanften, aufgeladenen Toyota-V6-Motor mit dem von Mitsuoka selbst entworfenen Spaceframe-Chassis und der markant gestalteten Karosserie kombiniert. Es wurden nur 400 Fahrzeuge gebaut, die alle für den japanischen Markt reserviert waren, was dieses 81 Kilometer lange Exemplar zu einem besonders seltenen Fund macht. Er wäre eine hervorragende Ergänzung für jede JDM-Sammlung und wird auf jeder Autoshow oder jedem Treffen sicher viel Interesse auf sich ziehen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This Mitsuoka Orochi is a striking Japanese sports car which has covered just 81 kilometres from new.
It is powered by a mid-mounted, supercharged Toyota 3.3-litre V6, delivering 300bhp and 290lb-ft of torque to the rear wheels through a five-speed automatic transmission.
In 2010, the vehicle was purchased by its first private owner in Japan before being shipped to Singapore and stored in an underground garage.
It was then imported into the UK and re-registered in July 2020, and has been kept in professional storage since.

EQUIPMENT AND FEATURES

The car is finished in black over a cream leather-trimmed cabin with contrast stitching on the dashboard and headlining.
It rides on a set of 18-inch eight-spoke alloy wheels, shod with Toyo tyres.
The specification includes electrically folding wing mirrors and climate control. There is no stereo fitted.
Accompanying the sale is the owner’s manual, Singaporean and UK registration documents, a service invoice, and two MOT test certificates.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: a small mark on the front bumper caused in transit, and micro-blistering on the paintwork.
The seller reports that the engine management light illuminated during a recent test drive, but is now out.
The most recent MOT test was conducted on 31 March 2020 at 46 kilometres, resulting in a clean first-time pass.
A new MOT test will be carried out in readiness for the sale.

SERVICE HISTORY

The car was last serviced by Plans Performance in March 2020, which included replacing the engine oil, oil filter, air filter, fuel pump, and engine belts.

SUMMARY

The Mitsuoka Orochi is an idiosyncratic Japanese sports car, combining a smooth supercharged Toyota V6 with Mitsuoka’s own design of spaceframe chassis and distinctively styled bodywork. Just 400 cars were built, all of which were reserved for the Japanese market, making this 81-kilometre example a particularly rare find. It would make an excellent addition to any JDM collection, and is sure to draw plenty of interest at any car show or meet.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. 

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.   

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Mitsuoka Orochi es un llamativo deportivo japonés que sólo ha recorrido 81 kilómetros desde nuevo.
Está propulsado por un motor Toyota V6 de 3,3 litros sobrealimentado y montado en posición central, que entrega 300 CV y 290 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
En 2010, el vehículo fue adquirido por su primer propietario privado en Japón antes de ser enviado a Singapur y almacenado en un garaje subterráneo.
Después se importó al Reino Unido y se volvió a matricular en julio de 2020, y desde entonces se ha mantenido en un almacén profesional.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El coche está acabado en negro sobre un habitáculo tapizado en cuero color crema con costuras de contraste en el salpicadero y el revestimiento del techo.
Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y ocho radios, calzadas con neumáticos Toyo.
El equipamiento incluye retrovisores plegables eléctricamente y climatizador. No lleva equipo de música.
Acompañan a la venta el manual del propietario, los documentos de matriculación de Singapur y el Reino Unido, una factura de servicio y dos certificados de la ITV.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: una pequeña marca en el parachoques delantero causada en el tránsito, y micro ampollas en la pintura.
El vendedor informa que la luz de gestión del motor se encendió durante una prueba reciente, pero ahora está apagada.
La ITV más reciente se realizó el 31 de marzo de 2020 a 46 kilómetros, con el resultado de un primer aprobado limpio.
Se realizará una nueva ITV antes de la venta.

HISTORIAL DE SERVICIO

El coche fue revisado por última vez por Plans Performance en marzo de 2020, que incluyó la sustitución del aceite del motor, filtro de aceite, filtro de aire, bomba de combustible y correas del motor.

RESUMEN

El Mitsuoka Orochi es un idiosincrásico deportivo japonés que combina un suave motor V6 sobrealimentado de Toyota con el chasis spaceframe de diseño propio de Mitsuoka y una carrocería de estilo distintivo. Sólo se construyeron 400 unidades, todas ellas reservadas para el mercado japonés, lo que convierte a este ejemplar de 81 kilómetros en un hallazgo especialmente raro. Sería una excelente adición a cualquier colección JDM, y seguro que atraería mucho interés en cualquier exposición o reunión de coches.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Mitsuoka Orochi est une étonnante voiture de sport japonaise qui n'a parcouru que 81 kilomètres depuis sa mise en circulation.
Il est propulsé par un V6 Toyota 3,3 litres suralimenté monté en position centrale, qui délivre 300 ch et 290 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports.
En 2010, le véhicule a été acheté par son premier propriétaire privé au Japon avant d'être expédié à Singapour et stocké dans un garage souterrain.
Il a ensuite été importé au Royaume-Uni et ré-immatriculé en juillet 2020, et a été conservé dans un entrepôt professionnel depuis lors.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La voiture est finie en noir sur un habitacle garni de cuir crème avec des surpiqûres contrastées sur le tableau de bord et la garniture de toit.
Il est équipé de jantes en alliage de 18 pouces à huit branches, chaussées de pneus Toyo.
Elle est équipée de rétroviseurs rabattables électriquement et d'un système de climatisation. Il n'y a pas de chaîne stéréo.
La vente s'accompagne du manuel du propriétaire, des documents d'immatriculation de Singapour et du Royaume-Uni, d'une facture d'entretien et de deux certificats de contrôle technique.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite marque sur le pare-chocs avant causée par le transport, et des micro-bulles sur la peinture.
Le vendeur indique que le voyant de gestion du moteur s'est allumé lors d'un récent essai routier, mais qu'il est maintenant éteint.
Le dernier contrôle technique a été effectué le 31 mars 2020, à 46 kilomètres, et a donné lieu à un premier succès.
Un nouveau contrôle technique sera effectué en vue de la vente.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière révision de la voiture par Plans Performance a eu lieu en mars 2020 et a consisté à remplacer l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, la pompe à carburant et les courroies du moteur.

RÉSUMÉ

La Mitsuoka Orochi est une voiture de sport japonaise originale, combinant un V6 Toyota suralimenté et souple avec un châssis à cadre spatial conçu par Mitsuoka et une carrosserie au style distinctif. Seulement 400 voitures ont été construites, toutes réservées au marché japonais, ce qui fait de cet exemplaire de 81 kilomètres une trouvaille particulièrement rare. Il constituerait un excellent complément à toute collection JDM et ne manquera pas d'attirer l'attention lors d'une exposition ou d'un rassemblement de voitures.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Mitsuoka Orochi è una straordinaria auto sportiva giapponese che ha percorso appena 81 chilometri da nuova.
È alimentata da un V6 Toyota da 3,3 litri montato in posizione centrale e sovralimentato, che eroga 300 CV e 290 libbre di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a cinque rapporti.
Nel 2010, il veicolo è stato acquistato dal suo primo proprietario privato in Giappone prima di essere spedito a Singapore e conservato in un garage sotterraneo.
È stata poi importata nel Regno Unito e reimmatricolata nel luglio 2020 e da allora è stata conservata in un deposito professionale.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

La vettura è rifinita in nero su un abitacolo rivestito in pelle color crema con cuciture a contrasto sulla plancia e sui rivestimenti.
La vettura monta un set di cerchi in lega a otto razze da 18 pollici, con pneumatici Toyo.
La dotazione comprende specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente e climatizzatore. Non è presente lo stereo.
La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, dai documenti di immatricolazione di Singapore e del Regno Unito, da una fattura di servizio e da due certificati di collaudo MOT.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: un piccolo segno sul paraurti anteriore causato dal trasporto e micro-bolle sulla vernice.
Il venditore riferisce che la spia di gestione del motore si è accesa durante un recente giro di prova, ma ora è spenta.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 31 marzo 2020 a 46 chilometri, con un superamento netto al primo colpo.
In vista della vendita verrà effettuato un nuovo test MOT.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima manutenzione dell'auto è stata effettuata da Plans Performance nel marzo 2020, con la sostituzione dell'olio motore, del filtro dell'olio, del filtro dell'aria, della pompa del carburante e delle cinghie del motore.

SOMMARIO

La Mitsuoka Orochi è un'auto sportiva giapponese idiosincratica, che combina un fluido V6 Toyota sovralimentato con un telaio spaceframe progettato da Mitsuoka e una carrozzeria dallo stile inconfondibile. Sono state costruite solo 400 vetture, tutte riservate al mercato giapponese, rendendo questo esemplare da 81 chilometri un reperto particolarmente raro. Sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi collezione JDM e attirerà sicuramente l'interesse di tutti i saloni dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Mitsuoka Orochi is een opvallende Japanse sportwagen die slechts 81 kilometer heeft afgelegd vanaf nieuw.
Hij wordt aangedreven door een in het midden geplaatste, supercharged Toyota 3,3-liter V6, die 300 pk en 290 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een automatische vijfversnellingsbak.
In 2010 werd het voertuig gekocht door zijn eerste privé-eigenaar in Japan voordat het naar Singapore werd verscheept en opgeslagen in een ondergrondse garage.
Hij werd vervolgens geïmporteerd in het Verenigd Koninkrijk en opnieuw geregistreerd in juli 2020, en staat sindsdien professioneel opgeslagen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

De auto is afgewerkt in zwart met een crème lederen interieur met contrasterende stiksels op het dashboard en de hemelbekleding.
Hij staat op 18-inch achtspaaks lichtmetalen velgen met Toyo-banden.
De uitrusting omvat elektrisch inklapbare buitenspiegels en klimaatregeling. Er is geen stereo ingebouwd.
Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, de registratiedocumenten van Singapore en het Verenigd Koninkrijk, een onderhoudsfactuur en twee APK-keuringsbewijzen gevoegd.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke notities van de verkoper zijn: een kleine vlek op de voorbumper veroorzaakt tijdens het transport en microblaarvorming op de lak.
De verkoper meldt dat het motormanagementlampje ging branden tijdens een recente proefrit, maar nu uit is.
De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 31 maart 2020 bij 46 kilometer, met als resultaat een foutloze eerste keer.
Voor de verkoop wordt een nieuwe APK-keuring uitgevoerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

De auto heeft in maart 2020 voor het laatst een onderhoudsbeurt gehad bij Plans Performance, waarbij onder andere de motorolie, het oliefilter, het luchtfilter, de brandstofpomp en de distributieriemen zijn vervangen.

SAMENVATTING

De Mitsuoka Orochi is een idiosyncratische Japanse sportauto die een soepele Toyota V6 met supercharger combineert met Mitsuoka's eigen ontwerp van een spaceframechassis en een opvallend vormgegeven carrosserie. Er werden slechts 400 auto's gebouwd, die allemaal gereserveerd waren voor de Japanse markt, waardoor dit exemplaar van 81 kilometer bijzonder zeldzaam is. Hij zou een uitstekende aanvulling zijn op elke JDM-collectie en zal zeker veel aandacht trekken op een autoshow of bijeenkomst.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

Mitsuoka Orochi to efektowny japoński samochód sportowy, który od nowości przejechał zaledwie 81 kilometrów.
Napędzany jest zamontowanym pośrodku, doładowanym silnikiem V6 Toyoty o pojemności 3,3 litra, dostarczającym 300 KM i 290 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
W 2010 roku pojazd został zakupiony przez pierwszego prywatnego właściciela w Japonii, a następnie przetransportowany do Singapuru i przechowywany w podziemnym garażu.
Następnie został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i ponownie zarejestrowany w lipcu 2020 r. i od tego czasu jest przechowywany w profesjonalnym magazynie.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Samochód jest wykończony w kolorze czarnym na kremowej skórzanej tapicerce z kontrastowymi przeszyciami na desce rozdzielczej i podsufitce.
Jeździ na zestawie 18-calowych, ośmioramiennych felg aluminiowych, obutych w opony Toyo.
Specyfikacja obejmuje elektrycznie składane lusterka boczne i klimatyzację. Nie ma zamontowanego zestawu stereo.
Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, dokumenty rejestracyjne z Singapuru i Wielkiej Brytanii, faktura serwisowa i dwa certyfikaty testów MOT.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielki ślad na przednim zderzaku spowodowany transportem oraz mikropęcherze na lakierze.
Sprzedawca informuje, że kontrolka zarządzania silnikiem zapaliła się podczas niedawnej jazdy próbnej, ale teraz zgasła.
Ostatni test MOT został przeprowadzony 31 marca 2020 r. na dystansie 46 km i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.
Nowy test MOT zostanie przeprowadzony w ramach przygotowań do sprzedaży.

HISTORIA SERWISOWA

Samochód był ostatnio serwisowany przez Plans Performance w marcu 2020 roku, co obejmowało wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, filtra powietrza, pompy paliwa i pasków silnika.

PODSUMOWANIE

Mitsuoka Orochi to idiosynkratyczny japoński samochód sportowy, łączący płynnie doładowaną Toyotę V6 z własnym projektem podwozia z ramą przestrzenną i charakterystycznie stylizowanym nadwoziem Mitsuoka. Zbudowano zaledwie 400 samochodów, z których wszystkie były zarezerwowane na rynek japoński, co czyni ten 81-kilometrowy egzemplarz szczególnie rzadkim znaleziskiem. Byłby to doskonały dodatek do każdej kolekcji JDM i z pewnością wzbudzi duże zainteresowanie na każdym pokazie samochodowym lub spotkaniu.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Mitsuoka Orochi é um impressionante carro desportivo japonês que percorreu apenas 81 quilómetros desde novo.
É alimentado por um Toyota V6 de 3,3 litros sobrealimentado, montado a meio, que debita 300 cv e 290 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
Em 2010, o veículo foi comprado pelo seu primeiro proprietário privado no Japão antes de ser enviado para Singapura e armazenado numa garagem subterrânea.
Foi então importado para o Reino Unido e registado de novo em julho de 2020, tendo sido mantido em armazém profissional desde então.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O carro tem acabamento em preto sobre um habitáculo revestido a pele creme com costuras contrastantes no painel de instrumentos e no forro do tejadilho.
É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com oito raios, calçadas com pneus Toyo.
A especificação inclui espelhos retrovisores eléctricos rebatíveis e controlo de climatização. Não está equipado com um sistema de som.
A acompanhar a venda está o manual do proprietário, os documentos de registo de Singapura e do Reino Unido, uma fatura de serviço e dois certificados de teste MOT.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: uma pequena marca no para-choques dianteiro causada durante o transporte e micro bolhas na pintura.
O vendedor informa que a luz de gestão do motor se acendeu durante um test drive recente, mas que agora está apagada.
O teste MOT mais recente foi realizado em 31 de março de 2020, aos 46 quilómetros, resultando numa primeira aprovação sem problemas.
Será efectuado um novo teste MOT antes da venda.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última revisão do automóvel foi efectuada pela Plans Performance em março de 2020, que incluiu a substituição do óleo do motor, do filtro do óleo, do filtro de ar, da bomba de combustível e das correias do motor.

RESUMO

O Mitsuoka Orochi é um automóvel desportivo japonês idiossincrático, que combina um suave Toyota V6 sobrealimentado com o design próprio da Mitsuoka de um chassis de estrutura espacial e uma carroçaria de estilo distinto. Foram construídos apenas 400 carros, todos reservados para o mercado japonês, o que faz deste exemplar de 81 quilómetros um achado particularmente raro. Seria uma excelente adição a qualquer coleção JDM e irá certamente atrair muito interesse em qualquer exposição ou encontro de automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

Denna Mitsuoka Orochi är en slående japansk sportbil som bara har tillryggalagt 81 kilometer från ny.
Den drivs av en mittmonterad, kompressormatad Toyota 3,3-liters V6, som levererar 300 hk och 290 lb-ft vridmoment till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
År 2010 köptes fordonet av sin första privata ägare i Japan innan det skeppades till Singapore och förvarades i ett underjordiskt garage.
Den importerades sedan till Storbritannien och omregistrerades i juli 2020, och har sedan dess förvarats i professionell förvaring.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Bilen är svartlackerad med en krämfärgad läderklädd kupé med kontrastsömmar på instrumentpanelen och taklisten.
Den rullar på 18-tums lättmetallfälgar med åtta ekrar och Toyo-däck.
I specifikationerna ingår elektriskt fällbara backspeglar och klimatkontroll. Det finns ingen stereo monterad.
Med på köpet finns instruktionsboken, registreringshandlingar från Singapore och Storbritannien, en servicefaktura och två MOT-testcertifikat.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: ett litet märke på den främre stötfångaren orsakat av transport, och mikroblåsor på lacken.
Säljaren rapporterar att motorhanteringslampan tändes under en provkörning nyligen, men är nu släckt.
Det senaste MOT-testet utfördes den 31 mars 2020 på 46 kilometer, vilket resulterade i en ren första gången godkänt.
Ett nytt MOT-test kommer att utföras inför försäljningen.

SERVICEHISTORIK

Bilen servades senast av Plans Performance i mars 2020, vilket inkluderade byte av motorolja, oljefilter, luftfilter, bränslepump och motorremmar.

SAMMANFATTNING

Mitsuoka Orochi är en idiosynkratisk japansk sportbil som kombinerar en smidig kompressormatad Toyota V6 med Mitsuokas egen design av spaceframe-chassi och distinkt utformad kaross. Endast 400 bilar byggdes, varav alla var reserverade för den japanska marknaden, vilket gör detta 81-kilometerexempel till ett särskilt sällsynt fynd. Den skulle vara ett utmärkt tillskott till alla JDM-samlingar och kommer säkert att väcka stort intresse på alla bilutställningar och träffar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.