2009 FERRARI 599 GTB FIORANO - HGTE PACKAGE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein Beispiel für einen modernen Grand Tourer mit geringem Kilometerstand. Er präsentiert sich in einer zeitlosen Werksfarbe und ist mit dem begehrten HGTE-Paket ausgestattet.
• Angetrieben wird er von einem 6,0-Liter-V12-Saugmotor, der über ein automatisiertes Sechsgang-Getriebe F1 SuperFast" mit Schaltwippen 612 PS und 449 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Erstmals im März 2010 zugelassen, wurde er nach Großbritannien importiert und im Mai 2016 bei der DVLA neu registriert, und befindet sich nun seit sieben Jahren im Besitz des Verkäufers.
• Während dieser Zeit wurde der Wagen nur sparsam gefahren und bei Nichtgebrauch in einer warmen, entfeuchteten Garage gelagert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 599 ist in Rosso Corsa lackiert und mit Leder und Alcantara in Nero, roten Nähten, dem Schriftzug "Handling GTE" und Cavallino-Stickereien auf den Sitzen sowie Karbonfaserteilen ausgestattet.
• Das HGTE-Paket umfasst tiefergelegte und versteifte Federn, einen dickeren hinteren Stabilisator, modulare 20-Zoll-Räder im Fünfspeichen-Design, eine überarbeitete Auspuffanlage, Rücksitze aus Kohlefaser und eine aktualisierte F1-Getriebesoftware.
• Außerdem verfügt er über Carbon-Keramik-Bremsscheiben, die in Rosso-Bremssätteln untergebracht sind.
• Zur Ausstattung gehören ein teilweise mit Alcantara verkleidetes Lenkrad mit LED-Schaltleuchten und Karbonfaser-Schaltwippen, elektrisch verstellbare Sitze mit dreifacher Fahrerspeicherfunktion, der Giallo-Drehzahlmesser, elektrische Fensterheber und Spiegel, ein Bose-Soundsystem, eine Klimaanlage, Parksensoren vorne und hinten sowie über das Manettino-Drehrad schaltbare Fahrmodi.
• Das Fahrzeug wird mit zwei Wartungsrechnungen, einem Werkzeugsatz und einem Batterieaufbereiter ausgeliefert.
• Bitte beachten Sie, dass die Zulassung "S99 HGT" nicht in den Verkauf einbezogen wird.

ZUSTAND

• Die Originallackierung in Rosso Corsa, die mit einer PPF-Behandlung versehen wurde, befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, mit kleinen Schönheitsfehlern an der vorderen Stoßstange und der Motorhaube.
• Im Innenraum sind die Polster leicht verknittert, was dem Alter und dem Kilometerstand des Fahrzeugs entspricht.
• Wie bei Ferrari dieser Epoche üblich, weisen die Schalter deutliche Abnutzungserscheinungen auf, und der Knopf zum Öffnen des Tankdeckels fehlt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Abdeckung der Stereoanlage bekannt dafür ist, zu kleben.
• Das Reifendruck-Kontrollsystem wird als temperamentvoll beschrieben.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 21. April 2022 bei 12.560 Meilen statt und wurde ohne Beanstandungen oder Mängel bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung erfolgte im August 2020 bei 12.465 Meilen, als die Techniker von Graypaul Ferrari das Motoröl, den Ölfilter, die Bremsflüssigkeit und den Pollenfilter austauschten.
• Zuvor, im Mai 2017 bei 11.730 Meilen, haben die Techniker von Graypaul Ferrari das Motoröl, den Ölfilter, den Luftfilter, die Bremsflüssigkeit, die Kugelgelenke, die Spurstangen und die Spurstangenmanschetten ausgetauscht, bevor sie einen Fehler an den Spiegeln reparierten.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein hochgelobter Super-GT, der mit dem begehrten HGTE-Handling-Kit und einem sehr geringen Kilometerstand angeboten wird. Nachdem er seit dem letzten Service bei Graypaul Ferrari nur etwas mehr als 100 Meilen zurückgelegt hat, ist er nun bereit, seinen neuen Besitzer auf seinen Lieblingsstraßen zu unterhalten, obwohl er auch eine anspruchsvolle Ergänzung zu einer Supersportwagensammlung darstellen würde.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt. Bieter sollten sich darüber im Klaren sein, dass es aufgrund dieses Prozesses zu einer Verzögerung beim Erhalt der aktualisierten Papiere von der DVLA kommen kann.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un ejemplo de bajo kilometraje del gran turismo contemporáneo, presentado en un esquema de color de fábrica atemporal, y equipado con el paquete HGTE deseable.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 6,0 litros que entrega 612 CV y 449 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automatizada "F1 SuperFast" de seis velocidades con levas de cambio.
• Registrado por primera vez en marzo de 2010, se importó al Reino Unido y se volvió a registrar en la DVLA en mayo de 2016, y ahora ha estado con el vendedor durante siete años.
• Durante este periodo, se ha conducido con moderación y se ha guardado en un garaje cálido y deshumidificado cuando no se ha utilizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 599 está acabado en Rosso Corsa, sobre un interior tapizado en cuero Nero y Alcántara con costuras rojas, la inscripción "Handling GTE" y bordados Cavallino en los asientos, así como piezas de adorno de fibra de carbono.
• El paquete HGTE incluye muelles rebajados y endurecidos, una barra estabilizadora trasera más gruesa, llantas modulares de 20 pulgadas y cinco radios, un sistema de escape revisado, asientos traseros de fibra de carbono y un software de transmisión F1 mejorado.
• También luce discos de freno carbonocerámicos alojados en pinzas de freno Rosso.
• El equipamiento incluye un volante tapizado en Alcántara con luces de cambio LED y levas de cambio de fibra de carbono, asientos de ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones para el conductor, tacómetro Giallo, elevalunas y retrovisores eléctricos, sistema de sonido Bose, climatizador, sensores de aparcamiento delanteros y traseros y modos de conducción conmutables a través del dial Manettino.
• Dos facturas de mantenimiento acompañarán al vehículo, junto con un juego de herramientas y un acondicionador de baterías.
• Nota: la matrícula "S99 HGT" no se incluirá en la venta.

CONDICIÓN

• La pintura original Rosso Corsa, que se benefició de una aplicación PPF, está en excelentes condiciones, con pequeñas manchas en el parachoques delantero y el capó.
• En el interior, hay ligeras arrugas en la tapicería, totalmente acordes con la edad y el kilometraje del coche.
• Se aprecia un notable desgaste en los mandos de los interruptores, como es habitual en esta época de Ferrari, y falta el botón de apertura del tapón del depósito de combustible.
• El vendedor señala que la cubierta del equipo de música es conocida por pegarse.
• El sistema de control de la presión de los neumáticos es temperamental.
• La ITV más reciente fue el 21 de abril de 2022 a 12.560 millas, que fue un pase limpio sin advertencias o defectos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente fue en agosto de 2020 a 12,465 millas, cuando los técnicos de Graypaul Ferrari reemplazaron el aceite del motor, el filtro de aceite, el líquido de frenos y el filtro de polen.
• Anteriormente, en mayo de 2017, a los 11.730 kilómetros, los técnicos de Graypaul Ferrari sustituyeron el aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de aire, el líquido de frenos, las rótulas, los tirantes y las polainas de las barras de dirección, antes de reparar un fallo en los retrovisores.

RESUMEN

El Ferrari 599 GTB Fiorano es un super-GT alabado, ofrecido con el kit de manejo HGTE deseable y muy bajo kilometraje. Después de haber cubierto poco más de 100 millas desde su último servicio con Graypaul Ferrari, ahora está listo para entretener a su nuevo propietario en sus carreteras favoritas, aunque también haría una adición exigente a una colección de superdeportivos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

Nota: la preciada placa que aparece en el vehículo no se incluye en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en el caso de una subasta exitosa. Los licitadores deben entender que puede haber un retraso en la recepción de documentación actualizada de la DVLA debido a este proceso.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est un exemple à faible kilométrage de la grande routière contemporaine, présentée dans une palette de couleurs d'usine intemporelles, et équipée du pack HGTE souhaitable.
• Il est propulsé par un V12 de 6,0 litres à aspiration naturelle, qui délivre 612 ch et 449 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatisée " F1 SuperFast " à six rapports avec palettes.
• Enregistrée pour la première fois en mars 2010, elle a été importée au Royaume-Uni et réenregistrée auprès de la DVLA en mai 2016, et est maintenant avec le vendeur depuis sept ans.
• Pendant cette période, elle a été conduite avec parcimonie et stockée dans un garage chaud et déshumidifié lorsqu'elle n'était pas utilisée.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 599 est finie en Rosso Corsa, sur un intérieur garni de cuir Nero et d'Alcantara avec des surpiqûres rouges, l'inscription " Handling GTE " et la broderie Cavallino sur les sièges, ainsi que des pièces de finition en fibre de carbone.
• Le pack HGTE comprend des ressorts abaissés et rigidifiés, une barre antiroulis arrière plus épaisse, des jantes modulaires de 20 pouces à cinq branches, un système d'échappement révisé, des sièges arrière en fibre de carbone et un logiciel de transmission F1 amélioré.
• Elle est également équipée de disques de frein en carbone-céramique logés dans des étriers de frein Rosso.
• L'équipement comprend un volant garni en partie d'Alcantara avec des feux de changement de vitesse à LED et des palettes en fibre de carbone, des sièges à réglage électrique avec mémoire à trois positions pour le conducteur, le tachymètre Giallo, des vitres et des rétroviseurs électriques, un système audio Bose, la climatisation, des capteurs de stationnement avant et arrière, et des modes de conduite commutables via le cadran Manettino.
• Deux factures d'entretien accompagneront le véhicule, ainsi qu'une boîte à outils et un conditionneur de batterie.
• Veuillez noter que l'enregistrement "S99 HGT" ne sera pas inclus dans la vente.

CONDITION

• Ayant bénéficié d'une application PPF, la peinture d'origine Rosso Corsa est signalée comme étant en excellent état, avec de petites imperfections sur le pare-chocs avant et le capot.
• A l'intérieur, la sellerie est légèrement froissée, ce qui correspond tout à fait à l'âge et au kilométrage de la voiture.
• On peut constater une usure notable des commandes de l'appareillage électrique, comme c'est souvent le cas pour cette époque de Ferrari, et le bouton de déverrouillage du bouchon du réservoir de carburant est absent.
• Le vendeur note que le couvercle de la stéréo est connu pour coller.
• Le système de contrôle de la pression des pneus est signalé comme étant capricieux.
• Le test MOT le plus récent a eu lieu le 21 avril 2022 à 12 560 miles, et a été passé avec succès, sans avis ni défaut.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le service le plus récent a été effectué en août 2020 à 12 465 miles, lorsque les techniciens de Graypaul Ferrari ont remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, le liquide de frein et le filtre à pollen.
• Avant cela, en mai 2017, à 11 730 miles, les techniciens de Graypaul Ferrari ont remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, le liquide de frein, les joints à rotule, les barres d'accouplement et les soufflets des barres d'accouplement, avant de réparer un défaut sur les rétroviseurs.

RÉSUMÉ

La Ferrari 599 GTB Fiorano est une super-GT encensée, proposée avec le kit de maniabilité HGTE souhaitable et un kilométrage très faible. Ayant parcouru un peu plus de 100 miles depuis sa dernière révision chez Graypaul Ferrari, elle est maintenant prête à divertir son nouveau propriétaire sur ses routes préférées, bien qu'elle puisse également constituer un ajout judicieux à une collection de supercar.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie. Les enchérisseurs doivent comprendre qu'il peut y avoir un retard dans la réception des documents mis à jour de la DVLA en raison de ce processus.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è un esempio di gran turismo contemporanea con un basso chilometraggio, presentata in un'intramontabile combinazione di colori di fabbrica e dotata dell'ambito pacchetto HGTE.
• È alimentata da un V12 da 6,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 612 CV e 449 lb-ft di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatizzato "F1 SuperFast" a sei velocità con paddle al volante.
• Immatricolata per la prima volta nel marzo 2010, è stata importata nel Regno Unito e reimmatricolata con la DVLA nel maggio 2016, ed è ora in possesso del venditore da sette anni.
• Durante questo periodo, secondo quanto riferito, è stata guidata con parsimonia e conservata in un garage caldo e deumidificato quando non è stata utilizzata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 599 è rifinita in Rosso Corsa, con interni in pelle nera e Alcantara con cuciture rosse, scritta "Handling GTE" e ricamo del Cavallino sui sedili, oltre a elementi di finitura in fibra di carbonio.
• Il pacchetto HGTE comprende molle ribassate e irrigidite, una barra antirollio posteriore più spessa, cerchi modulari a cinque razze da 20 pollici, un sistema di scarico rivisto, sedili posteriori in fibra di carbonio e un software di trasmissione F1 aggiornato.
• Inoltre, sfoggia dischi freno in carboceramica alloggiati in pinze freno Rosso.
• L'equipaggiamento comprende un volante in parte rivestito in Alcantara con luci di cambio a LED e palette in fibra di carbonio, sedili regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, contagiri Giallo, finestrini e specchietti elettrici, impianto audio Bose, climatizzatore, sensori di parcheggio anteriori e posteriori e modalità di guida commutabili tramite il selettore Manettino.
• Due fatture di manutenzione accompagneranno il veicolo, insieme a un kit di attrezzi e a un condizionatore per la batteria.
• Nota bene: la registrazione "S99 HGT" non sarà inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Avendo beneficiato di un'applicazione PPF, la vernice originale Rosso Corsa è riportata in condizioni eccellenti, con lievi imperfezioni sul paraurti anteriore e sul cofano.
• All'interno, la tappezzeria è leggermente sgualcita, in linea con l'età e il chilometraggio della vettura.
• I comandi degli interruttori sono soggetti a una notevole usura, come accade di solito per le Ferrari di quest'epoca, e manca il pulsante di sblocco del tappo del serbatoio.
• Il venditore fa notare che la copertura dello stereo si attacca.
• Il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici è stato segnalato come un problema.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 21 aprile 2022 a 12.560 miglia, con esito positivo senza avvisi o difetti.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento risale all'agosto 2020, quando i tecnici di Graypaul Ferrari hanno sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il liquido dei freni e il filtro antipolline.
• In precedenza, nel maggio 2017 a 11.730 miglia, i tecnici Graypaul Ferrari hanno sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il filtro dell'aria, il liquido dei freni, i giunti sferici, i tiranti e le ghette dei tiranti, prima di riparare un guasto agli specchietti.

SOMMARIO

La Ferrari 599 GTB Fiorano è un'apprezzata super-GT, offerta con il desiderabile kit di gestione HGTE e con un chilometraggio molto basso. Avendo percorso poco più di 100 miglia dall'ultimo tagliando effettuato presso Graypaul Ferrari, è ora pronta a far divertire il suo nuovo proprietario sulle sue strade preferite, ma sarebbe anche un'aggiunta di riguardo a una collezione di supercar.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di aggiudicazione dell'asta, la targa verrà sostituita con una targa conforme all'età. Gli offerenti devono essere consapevoli che questo processo potrebbe comportare un ritardo nella ricezione dei documenti aggiornati da parte della DVLA.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een voorbeeld van de hedendaagse grand tourer met lage kilometerstand, gepresenteerd in een tijdloos fabriekskleurenschema en voorzien van het begeerlijke HGTE-pakket.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 6,0-liter V12, die 612 pk en 449 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een zestraps 'F1 SuperFast' automatische transmissie met paddle shift.
• Voor het eerst geregistreerd in maart 2010, werd hij geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en opnieuw geregistreerd bij de DVLA in mei 2016, en is nu zeven jaar bij de verkoper.
• Gedurende deze periode is er naar verluidt spaarzaam mee gereden en is hij opgeslagen in een warme, ontvochtigde garage wanneer hij niet werd gebruikt.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 599 is uitgevoerd in Rosso Corsa, op een met Nero leder en Alcantara bekleed interieur met rode stiksels, 'Handling GTE'-belettering en Cavallino-borduursel op de stoelen, alsmede koolstofvezel sierstukken.
• Het HGTE-pakket omvat verlaagde en stijvere veren, een dikkere anti-rollbar achter, 20-inch vijfspaaks modulaire wielen, een herzien uitlaatsysteem, koolstofvezel achterbanken en verbeterde F1-transmissiesoftware.
• Hij heeft ook carbon-keramische remschijven in Rosso-remklauwen.
• De uitrusting omvat een gedeeltelijk met Alcantara bekleed stuurwiel met LED-schakelverlichting en peddels van koolstofvezel, elektrisch verstelbare stoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen, de toerenteller Giallo, elektrisch bedienbare ramen en spiegels, een Bose-geluidssysteem, klimaatregeling, parkeersensoren voor en achter en schakelbare rijmodi via de Manettino-draaiknop.
• Het voertuig gaat vergezeld van twee onderhoudsfacturen, een gereedschapskist en een accuconditioner.
• Let op: de registratie "S99 HGT" is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• De originele Rosso Corsa lak is voorzien van een PPF-applicatie en verkeert in uitstekende staat, met kleine vlekjes op de voorbumper en de motorkap.
• Binnenin is er lichte kreukvorming op de bekleding, geheel in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand van de auto.
• Zoals gebruikelijk bij Ferrari's uit dit tijdperk, zijn de schakelaars aanmerkelijk versleten en ontbreekt de ontgrendelingsknop van de tankdop.
• De verkoper merkt op dat de stereokap bekend staat om het plakken.
• Het bandenspanningscontrolesysteem zou temperamentvol zijn.
• De meest recente APK-keuring was op 21 april 2022 bij 12.560 mijl, die een schone pas was zonder adviezen of gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt was in augustus 2020 bij 12.465 mijl, toen technici bij Graypaul Ferrari de motorolie, het oliefilter, de remvloeistof en het pollenfilter vervingen.
• Daarvoor, in mei 2017 bij 11.730 mijl, hebben technici van Graypaul Ferrari de motorolie, het oliefilter, het luchtfilter, de remvloeistof, de kogelgewrichten, de trekstangen en de spoorstangvangers vervangen, alvorens een defect aan de spiegels te herstellen.

SAMENVATTING

De Ferrari 599 GTB Fiorano is een geprezen super-GT, aangeboden met de gewenste HGTE handling kit en een zeer lage kilometerstand. Hij heeft net iets meer dan 100 mijl afgelegd sinds zijn laatste onderhoudsbeurt bij Graypaul Ferrari en is nu klaar om zijn nieuwe eigenaar te vermaken op zijn favoriete wegen, maar hij zou ook een veeleisende toevoeging zijn aan een supercarcollectie.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

Let op: de op het voertuig afgebeelde gekoesterde plaat is niet inbegrepen in de verkoop. Het zal worden teruggeschakeld naar een leeftijdsgebonden kenteken in het geval van een succesvolle veiling. Bieders moeten begrijpen dat er door dit proces vertraging kan optreden bij het ontvangen van bijgewerkte papieren van de DVLA.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Ferrari 599 GTB Fiorano jest przykładem niskiego przebiegu współczesnego grand tourera, prezentowanego w ponadczasowej kolorystyce fabrycznej i wyposażonego w pożądany pakiet HGTE.
• Napędzany jest wolnossącym 6,0-litrowym V12, dostarczającym 612 KM i 449lb-ft momentu obrotowego na tylne koła poprzez sześciobiegową zautomatyzowaną skrzynię biegów "F1 SuperFast" z łopatkami.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w marcu 2010 roku, został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i ponownie zarejestrowany w DVLA w maju 2016 roku, a obecnie jest u sprzedawcy od siedmiu lat.
• W tym okresie, to podobno był napędzany oszczędnie, i przechowywane w ciepłym osuszonym garażu, gdy nie jest używany.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model 599 jest wykończony w kolorze Rosso Corsa, z wnętrzem wykończonym skórą Nero i Alcantarą z czerwonymi szwami, napisem "Handling GTE" i haftem Cavallino na siedzeniach, a także elementami wykończeniowymi z włókna węglowego.
• Pakiet HGTE obejmuje obniżone i usztywnione sprężyny, grubszą tylną belkę przeciwwstrząsową, 20-calowe pięcioramienne felgi modułowe, zmieniony układ wydechowy, tylne siedzenia z włókna węglowego oraz zmodernizowane oprogramowanie skrzyni biegów F1.
• Jest również wyposażony w węglowo-ceramiczne tarcze hamulcowe umieszczone w zaciskach hamulcowych Rosso.
• Wyposażenie obejmuje częściowo wykończoną kierownicę Alcantara z diodami LED i łopatkami z włókna węglowego, elektrycznie regulowane fotele z pamięcią trzech pozycji kierowcy, obrotomierz Giallo, elektrycznie sterowane szyby i lusterka, system nagłośnienia Bose, klimatyzację, czujniki parkowania z przodu i z tyłu oraz przełączane tryby jazdy za pomocą pokrętła Manettino.
• Do pojazdu dołączone będą dwie faktury za przeglądy, a także zestaw narzędzi i odżywka do akumulatora.
• Uwaga: rejestracja "S99 HGT" nie będzie objęta sprzedażą.

KONDYCJA

• Po skorzystaniu z aplikacji PPF, oryginalny lakier Rosso Corsa jest podobno w doskonałym stanie, z drobnymi skazami na przednim zderzaku i masce.
• Wewnątrz na tapicerce widoczne są lekkie zagniecenia, całkowicie pasujące do wieku i przebiegu auta.
• Zauważalne zużycie można zobaczyć na kontrole przełączników, jak to jest powszechne w tej epoce Ferrari, a przycisk zwalniający pokrywę wlewu paliwa brakuje.
• Sprzedający zaznacza, że wiadomo, że pokrywa stereo się klei.
• System monitorowania ciśnienia w oponach jest podobno temperamentny.
• Ostatni test MOT odbył się 21 kwietnia 2022 roku przy 12,560 mil, który był czystym przejściem bez żadnych wskazówek i wad.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis odbył się w sierpniu 2020 roku przy przebiegu 12 465 mil, kiedy to technicy z Graypaul Ferrari wymienili olej silnikowy, filtr oleju, płyn hamulcowy i filtr pyłkowy.
• Wcześniej, w maju 2017 r. przy przebiegu 11 730 mil, technicy Graypaul Ferrari wymienili olej silnikowy, filtr oleju, filtr powietrza, płyn hamulcowy, przeguby kulowe, drążki kierownicze i chwyty gąsienicowe, po czym naprawili usterkę lusterek.

SUMMARY

Ferrari 599 GTB Fiorano jest chwalony super-GT, oferowane z pożądanym zestawem obsługi HGTE i bardzo niski przebieg. Po pokonaniu nieco ponad 100 mil od jego ostatniego serwisu z Graypaul Ferrari, to jest teraz gotowy do zabawy jego nowego właściciela na ich ulubionych drogach, choć może to również zrobić wymagający dodatek do kolekcji supercar.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

Uwaga: ceniona tablica widoczna na pojeździe nie jest objęta sprzedażą. Zostanie ona zmieniona z powrotem na tablicę rejestracyjną związaną z wiekiem w przypadku pomyślnego zakończenia aukcji. Oferenci powinni zrozumieć, że może nastąpić opóźnienie w otrzymaniu zaktualizowanych dokumentów z DVLA ze względu na ten proces.

FACTOS-CHAVE

• Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um exemplo de um grande turista contemporâneo, apresentado num esquema de cores intemporal de fábrica, e equipado com o desejável pacote HGTE.
• É alimentada por uma V12 de 6,0 litros naturalmente aspirada, fornecendo 612bhp e 449lb-ft de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática 'F1 SuperFast' de seis velocidades com mudança de pás.
• Registado pela primeira vez em Março de 2010, foi importado para o Reino Unido e registado de novo na DVLA em Maio de 2016, e está agora com o vendedor há sete anos.
• Durante este período, foi alegadamente conduzido com moderação, e armazenado numa garagem desumidificada quente quando não está a ser utilizado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 599 é acabado em Rosso Corsa, sobre um interior de couro Nero e Alcantara-trimmed com costura vermelha, letras "Handling GTE" e bordado Cavallino nos assentos, bem como peças de guarnição em fibra de carbono.
• O pacote HGTE inclui molas rebaixadas e reforçadas, uma barra anti-rolamento traseira mais grossa, rodas modulares de 20 polegadas e cinco raios, um sistema de escape revisto, bancos traseiros em fibra de carbono, e software de transmissão F1 actualizado.
• Também desporta discos de travão de cerâmica de carbono alojados dentro das pinças de travão Rosso.
• O equipamento inclui uma parte do volante aparado Alcantara- with LED luzes de mudança e pás de fibra de carbono, bancos reguláveis electricamente com memória do condutor em três posições, o tacómetro Giallo, janela e espelhos eléctricos, um sistema de som Bose, controlo de climatização, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, e modos de condução comutáveis através do mostrador Manettino.
• Duas facturas de manutenção acompanharão o veículo, juntamente com um kit de ferramentas e um amaciador de baterias.
• Atenção: o registo 'S99 HGT' não será incluído na venda.

CONDIÇÃO

• Tendo beneficiado de uma aplicação PPF, a pintura original de Rosso Corsa está em excelentes condições, com pequenas manchas no pára-choques dianteiro e no capô.
• No interior, há um leve vinco nos estofos, inteiramente de acordo com a idade e a quilometragem do carro.
• Pode-se ver um desgaste notável nos comandos do comutador, como é comum nesta era da Ferrari, e falta o botão de libertação da tampa do depósito de combustível.
• O vendedor observa que a capa estéreo é conhecida por colar.
• O sistema de controlo da pressão dos pneus é reportado como sendo temperamental.
• O mais recente teste MOT foi a 21 de Abril de 2022 a 12.560 milhas, o que foi um passe limpo, sem quaisquer avisos ou defeitos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O serviço mais recente foi em Agosto de 2020 a 12.465 milhas, quando os técnicos da Graypaul Ferrari substituíram o óleo do motor, filtro de óleo, fluido dos travões e filtro de pólen.
• Antes disso, em Maio de 2017 a 11.730 milhas, os técnicos da Graypaul Ferrari substituíram o óleo do motor, o filtro de óleo, o filtro de ar, o fluido dos travões, as juntas esféricas, as barras de pressão e as polainas das barras de pista, antes de reparar uma falha com os espelhos.

SÍNTESE

O Ferrari 599 GTB Fiorano é um elogiado super-GT, oferecido com o desejável kit de manuseamento HGTE e uma quilometragem muito baixa. Tendo percorrido pouco mais de 100 milhas desde o seu serviço mais recente com a Graypaul Ferrari, está agora pronto para entreter o seu novo proprietário nas suas estradas preferidas, embora também faria uma adição exigente a uma colecção de supercarros.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido. Os concorrentes devem compreender que poderá haver um atraso na recepção da documentação actualizada da DVLA devido a este processo.

KÄLLA FAKTA

• Denna Ferrari 599 GTB Fiorano är ett exempel på den moderna Grand Tourer med låg körsträcka, presenterad i en tidlös fabriksfärg och utrustad med det eftertraktade HGTE-paketet.
• Den drivs av en 6,0-liters V12 med naturlig insugning som levererar 612 hk och 449 lb-pft vridmoment till bakhjulen via en automatisk sexväxlad "F1 SuperFast"-växellåda med paddelväxel.
• Den registrerades första gången i mars 2010, importerades till Storbritannien och omregistrerades hos DVLA i maj 2016, och har nu varit hos säljaren i sju år.
• Under denna period har den enligt uppgift körts sparsamt och förvarats i ett varmt avfuktat garage när den inte använts.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 599:an är utförd i Rosso Corsa, med en interiör i Nero läder och Alcantara med röda sömmar, bokstäver "Handling GTE" och Cavallino-broderi på sätena, samt detaljer i kolfiber.
• HGTE-paketet omfattar sänkta och styva fjädrar, ett tjockare bakre anti-rollbar, 20-tums modulära fälgar i fem ekrar, ett reviderat avgassystem, baksäten i kolfiber och uppgraderad programvara för F1-växellådan.
• Den har också kolkeramiska bromsskivor i kolkeramik som sitter i Rosso-bromsar.
• Utrustningen omfattar en delvis Alcantara-trimmad ratt med LED-skiftljus och kolfiberpaddlar, elektriskt justerbara säten med förarminnet i tre lägen för föraren, en Giallo-varvräknare, elektriska fönster och speglar, ett Bose-ljudsystem, klimatkontroll, parkeringssensorer fram och bak samt växlingsbara körlägen via Manettino-ratten.
• Två underhållsfakturor kommer att följa med fordonet, tillsammans med en verktygssats och en batteribekämpare.
• Observera att registreringen "S99 HGT" inte ingår i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Den ursprungliga Rosso Corsa-lackeringen, som har fått en PPF-ansökan, rapporteras vara i utmärkt skick, med mindre fläckar på den främre stötfångaren och motorhuven.
• Invändigt finns det lätta veck på klädseln, vilket är helt i linje med bilens ålder och körsträcka.
• Märkbart slitage kan ses på växelspakarna, vilket är vanligt för den här eran av Ferrari, och knappen för att frigöra tanklocket saknas.
• Säljaren påpekar att stereoluckan är känd för att hålla fast.
• Systemet för övervakning av däcktryck rapporteras vara temperamentsfullt.
• Det senaste MOT-testet gjordes den 21 april 2022 vid 12 560 mil, och det var ett rent godkänt resultat utan några anmärkningar eller defekter.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen gjordes i augusti 2020 vid 12 465 mil, då tekniker på Graypaul Ferrari bytte ut motorolja, oljefilter, bromsvätska och pollenfilter.
• Innan detta, i maj 2017 vid 11 730 miles, bytte Graypaul Ferraris tekniker ut motorolja, oljefilter, luftfilter, bromsvätska, kulförbindelser, dragstänger och spårstångsskydd, innan de reparerade ett fel på speglarna.

SAMMANFATTNING

Ferrari 599 GTB Fiorano är en berömd super-GT, som erbjuds med det önskvärda HGTE-handlingskitet och mycket låg körsträcka. Efter att ha gått drygt 100 mil sedan den senaste servicen hos Graypaul Ferrari är den nu redo att underhålla sin nya ägare på deras favoritvägar, även om den också skulle vara ett krävande tillskott till en superbilsamling.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion. Budgivare bör förstå att det kan bli en fördröjning i mottagandet av uppdaterade papper från DVLA på grund av denna process.