2009 Ferrari 599 GTB Fiorano - LHD

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein unverwechselbares Exemplar des elegant gestylten V12-angetriebenen Grand Tourers, der mit einem geringen Kilometerstand angeboten wird.
• Unter der Motorhaube steckt ein 6,0-Liter-V12-Saugmotor, der über ein automatisiertes Sechsgang-Schaltgetriebe F1 Superfast" mit Schaltwippen rund 612 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde ursprünglich aus Dubai geliefert und später nach Großbritannien importiert, wo es sich seit fünf Jahren im Besitz des Verkäufers befindet und in den letzten fünf Jahren gelagert wurde.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 26.445 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 599 GTB Fiorano ist im schönen Farbton Bianco Avus mit einer auffälligen Rosso-Lederausstattung ausgestattet, mit rotem Teppich und Dachhimmel, kontrastierenden weißen Sitzkedern, geprägten "Cavallino"-Emblemen auf den Kopfstützen und den begehrten Sitzeinlagen im "Daytona"-Stil sowie silbernen und Karbonfaser-Zierteilen.
• Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Monolithic", die rote Ferrari-Bremssättel über Carbon-Keramik-Scheiben einrahmen und mit Mischbereifung ausgestattet sind.
• Die Werksausstattung umfasst eine Einparkhilfe vorne und hinten, Scuderia"-Kotflügelschilder, einen Fahrerbereich aus Kohlefaser mit LED-Schaltlichtern, umschaltbare Fahrmodi, einen Giallo-Drehzahlmesser, ein Bose-Soundsystem, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, eine Launch Control, eine CD-Stereoanlage der Marke Ferrari mit integrierter Satellitennavigation, Gepäckgurte im Fond und elektrisch verstellbare Sitze mit dreifachem Speicherplatz für den Fahrer.
• Als VAE-Wagen hatte dieser 599 ursprünglich Stoßstangen im US-Stil, die inzwischen ausgefüllt und neu lackiert wurden, um die Parkmarkierungen zu entfernen.
• Das Auto kommt mit einer Autoabdeckung, einem Reserverad, zwei Schlüsseln, allen Original-Besitzerhandbüchern mit einem braunen Lederetui, dem teilweise gestempelten Serviceheft, einem Spezifikationsausdruck, dem V5C und den britischen Wartungsrechnungen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Steinschläge an der vorderen Stoßstange, Schrammen an der vorderen und hinteren Stoßstange, eine Schramme an der Heckklappe, Schrammen an der rechten hinteren Viertelstabverkleidung, ein Kratzer am rechten hinteren Viertelstablichtfenster, und der Fahrersitz ist verkratzt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen Blinker- und Parksensorenfehler aufweist und das Reifendruckkontrollsystem (TPMS) seit drei Jahren nicht mehr kalibriert wurde.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 17. Februar 2020 bei 26.438 Kilometern durchgeführt, was zu einer zweiten bestandenen Prüfung ohne Empfehlungen führte, nachdem das Fahrzeug im September 2019 aufgrund des Scheibenwischers, der die Windschutzscheibe nicht effektiv reinigte, schwerwiegender Flüssigkeitslecks an den vorderen Stoßdämpfern auf der Nahseite, den vorderen Stoßdämpfern auf der Außenseite und den hinteren Stoßdämpfern auf der Nahseite, übermäßig verschlissenen Kugelgelenken der hinteren Radaufhängung und einer unter den Anforderungen liegenden Wirksamkeit der Feststellbremse durchgefallen war.
• Bitte beachten Sie: Bevor das Auto wieder auf die Straße darf, muss eine neue TÜV-Prüfung bestanden werden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 599 GTB wurde im Februar 2020 bei einem Kilometerstand von 26.437 km vom Ferrari-Spezialisten SB Race Engineering durchgeführt. Dabei wurden die Spurstangenköpfe ausgetauscht, neue obere und untere Kugelgelenke an der Vorderachse eingebaut, der hintere Querlenker ersetzt und die Achsen neu ausgerichtet.
• Zuvor hatten die Techniker des Ferrari-Spezialisten DK Engineering im Oktober 2016 eine Inspektion und einen jährlichen Service durchgeführt. Dazu gehörten ein Motoröl- und Filterwechsel, ein neuer Pollenfilter, ein Wechsel der Bremsflüssigkeit, eine Überholung der Leichtmetallräder, eine neue Batterie, neue Knöpfe zum Ver- und Entriegeln der Türen, ein neuer Deaktivierungsknopf für den Parksensor und der Ausbau der Begrenzungsleuchten aus der Stoßstange.
• Eine weitere jährliche Wartung wurde im August 2016 von R

Daten und Kilometerstand:

• Feb 2009, PDI bei Al Tayer Motors
• Apr 2010, 6.081 km bei Al Tayer Motors
• Jul 2011, 11.454 km bei Al Tayer Motors LLC
• Sep 2012, 14.254 km bei Al Tayer Motors LLC

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein unverwechselbares Exemplar des raffinierten und doch aufregenden italienischen Grand Tourers, der mit einem geringen Kilometerstand aus dem Neuzustand angeboten wird. Mit seiner hübschen Bianco Avus-Lackierung und der lebendigen Rosso-Lederausstattung sowie einer Reihe von wünschenswerten Werksoptionen ist er ein stilvoller und äußerst fähiger Begleiter für Wochenendausflüge, Besuche von Autoshows und Roadtrips quer über den Kontinent gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un ejemplo distintivo de la gran turismo V12 de estilo elegante, que se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 6.0 litros que entrega unos 612 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada "F1 Superfast" de seis velocidades con levas de cambio.
• Este ejemplar era originalmente un modelo entregado en Dubai, que más tarde fue importado al Reino Unido, donde ha estado con el vendedor durante cinco años, y se entiende que se ha mantenido en almacenamiento durante los últimos cinco años.
• El cuentakilómetros marca sólo 26.445 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 599 GTB Fiorano está acabado en el atractivo tono Bianco Avus sobre un llamativo interior tapizado en cuero Rosso, con moqueta y revestimiento del techo en rojo, ribetes de los asientos en blanco en contraste, emblemas "Cavallino" en relieve en los reposacabezas y las deseables inserciones de los asientos "estilo Daytona", así como detalles en plata y fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación "Monolithic" de 20 pulgadas, que enmarcan pinzas de freno rojas con la marca Ferrari sobre discos carbonocerámicos, y calzadas con neumáticos mixtos.
• El equipamiento de fábrica incluye asistente de aparcamiento delantero y trasero, escudos alares "Scuderia", zona del conductor en fibra de carbono con luces de cambio LED, modos de conducción conmutables, cuentarrevoluciones Giallo, sistema de sonido Bose, climatizador automático bizona, launch control, equipo de música con CD de la marca Ferrari y navegación por satélite integrada, correas traseras para el equipaje y asientos con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor.
• Como coche del mercado de la UAE, este 599 habría tenido originalmente parachoques de estilo estadounidense, que desde entonces han sido rellenados y repintados para eliminar las marcas de aparcamiento.
• El coche viene con una cubierta de coche, una rueda de repuesto, dos llaves, todos los manuales del propietario original con una cartera de cuero marrón, el libro de servicio parcialmente sellada, una impresión de especificaciones, el V5C, y las facturas de mantenimiento del Reino Unido.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: astillas de piedra en el parachoques delantero, rasguños en los parachoques delantero y trasero, un rasguño en el portón trasero, rasguños en el panel de cuarto trasero derecho, un rasguño en la ventana de la luz del cuarto trasero derecho, y el asiento del conductor está rasguñado.
• El vendedor señala que el coche presenta fallos en los intermitentes y en el sensor de aparcamiento, y que el TPMS (sistema de control de la presión de los neumáticos) no se ha calibrado en tres años.
• La última ITV del coche se realizó el 17 de febrero de 2020 a 26.438 Kms, que resultó en un segundo aprobado sin advertencias después de haber suspendido inicialmente en septiembre de 2019 debido a que el limpiaparabrisas no limpiaba el parabrisas de manera efectiva, fugas graves de líquido de los amortiguadores delanteros del lado cercano, delanteros del lado externo y traseros del lado cercano, rótulas de los brazos de suspensión traseros excesivamente desgastadas y la eficiencia del freno de estacionamiento por debajo de lo requerido.
• Atención: para que el coche pueda volver a circular, deberá pasar una nueva ITV.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 599 GTB fue realizado en febrero de 2020 a los 26.437 Kms por el especialista de Ferrari SB Race Engineering, que consistió en la sustitución de las rótulas de dirección, el montaje de nuevas rótulas delanteras superiores e inferiores, la sustitución del brazo de control de la dirección trasera y una alineación de las cuatro ruedas.
• Antes de esto, los técnicos de DK Engineering, especialista en Ferrari, realizaron una inspección y revisión anual en octubre de 2016, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, un nuevo filtro de polen, el cambio del líquido de frenos, la renovación de las llantas de aleación, una batería nueva, nuevos botones de bloqueo/desbloqueo de puertas, un botón de desactivación del sensor de aparcamiento de repuesto y la retirada de las luces de posición del parachoques.
• Otro servicio anual fue realizado en agosto de 2016 por R

Fechas y kilometrajes:

• Feb 2009, PDI en Al Tayer Motors
• Abr 2010, 6.081 Kms en Al Tayer Motors
• Jul 2011, 11,454 Kms en Al Tayer Motors LLC
• Sep 2012, 14,254 Kms en Al Tayer Motors LLC

RESUMEN

Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un ejemplo distintivo del refinado y emocionante gran turismo italiano, que se ofrece con un bajo kilometraje desde nuevo. Presentado con un hermoso acabado Bianco Avus sobre un habitáculo tapizado en cuero Rosso vibrante, y haciendo alarde de una serie de opciones de fábrica deseables, sería un compañero elegante y eminentemente capaz de paseos de fin de semana, visitas a ferias de automóviles, y viajes por carretera a través del continente por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est un exemple distinctif de la grande routière à moteur V12 au style élégant, proposée avec un faible kilométrage depuis l'origine.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 6,0 litres, qui délivre environ 612 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à six rapports "F1 Superfast" avec palettes de changement de vitesse.
• Cet exemplaire était à l'origine un modèle livré à Dubaï, qui a ensuite été importé au Royaume-Uni, où il a été conservé par le vendeur pendant cinq ans, et semble avoir été stocké pendant les cinq dernières années.
• Le compteur n'affiche que 26 445 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 599 GTB Fiorano est habillée d'une superbe teinte Bianco Avus et d'un intérieur garni de cuir Rosso, avec une moquette et une garniture de toit rouges, des passepoils de sièges blancs contrastants, des emblèmes "Cavallino" en relief sur les appuis-tête, des inserts de sièges "Daytona" très recherchés, ainsi que des garnitures en argent et en fibre de carbone.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Monolithic" de 20 pouces, encadrant des étriers de frein rouges de marque Ferrari sur des disques en carbone-céramique, et chaussée de pneus mixtes.
• Les spécifications d'usine comprennent l'aide au stationnement avant et arrière, les boucliers d'ailes "Scuderia", un poste de conduite en fibre de carbone avec feux de changement de vitesse à LED, des modes de conduite commutables, un compte-tours Giallo, un système audio Bose, une climatisation automatique bizone, un launch control, une chaîne stéréo CD de marque Ferrari avec navigation par satellite intégrée, des sangles pour les bagages arrière et des sièges réglables électriquement avec mémoire de trois positions pour le conducteur.
• En tant que voiture du marché des EAU, cette 599 devait avoir à l'origine des pare-chocs de type américain, qui ont depuis été remplis et repeints pour faire disparaître les marques de stationnement.
• La voiture est accompagnée d'une housse, d'une roue de secours, de deux clés, de tous les manuels d'origine du propriétaire, d'une pochette en cuir, du carnet d'entretien partiellement estampillé, d'un imprimé des spécifications, du V5C et des factures d'entretien du Royaume-Uni.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats de pierre sur le pare-chocs avant, des éraflures sur les pare-chocs avant et arrière, une éraflure sur le hayon, des éraflures sur le panneau de custode arrière droit, une éraflure sur la vitre du feu de custode arrière droit, et le siège du conducteur est éraflé.
• Le vendeur indique que la voiture présente des défaillances au niveau des clignotants et des capteurs de stationnement, et que le TPMS (système de contrôle de la pression des pneus) n'a pas été étalonné depuis trois ans.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 17 février 2020, à 26 438 km, et s'est soldé par un second succès sans aucun avis, après un premier échec en septembre 2019 en raison d'un essuie-glace ne dégageant pas efficacement le pare-brise, de graves fuites de liquide au niveau des amortisseurs avant proches, avant extérieurs et arrière proches, d'une usure excessive des rotules des bras de la suspension arrière et d'une efficacité du frein de stationnement en deçà des exigences.
• Remarque : un nouveau contrôle technique devra être effectué avant que la voiture ne puisse rejoindre la route.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 599 GTB a été effectué en février 2020, à 26 437 km, par le spécialiste Ferrari SB Race Engineering, et a consisté à remplacer les embouts de biellette de direction, à monter de nouveaux joints à rotule supérieurs et inférieurs à l'avant, à remplacer le bras de contrôle de la voie arrière et à procéder à un alignement des quatre roues.
• Auparavant, les techniciens de DK Engineering, spécialiste de Ferrari, ont effectué une inspection et un entretien annuel en octobre 2016, qui comprenait un changement d'huile et de filtre moteur, un nouveau filtre à pollen, la vidange du liquide de frein, la remise à neuf des jantes en alliage, une nouvelle batterie, de nouveaux boutons de verrouillage/déverrouillage des portes, un bouton de désactivation du capteur de stationnement de remplacement, et le retrait des feux de position du pare-chocs.
• Un autre entretien annuel a été effectué en août 2016 par R

Dates et kilométrages :

• Fév 2009, PDI chez Al Tayer Motors
• Avril 2010, 6 081 Kms à Al Tayer Motors
• Juillet 2011, 11,454 Kms à Al Tayer Motors LLC
• Sep 2012, 14,254 Kms à Al Tayer Motors LLC

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est un exemple distinctif de la grande routière italienne, à la fois raffinée et excitante, proposée avec un faible kilométrage depuis l'origine. Présentée avec une belle finition Bianco Avus sur un habitacle garni de cuir Rosso vibrant, et dotée d'un certain nombre d'options d'usine souhaitables, elle ferait un compagnon élégant et éminemment capable pour les promenades du week-end, les visites de salons automobiles, et les voyages à travers le continent.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire explicite du vendeur, il convient de supposer que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è un esempio distintivo di gran turismo con motore V12 dallo stile elegante, offerta con un basso chilometraggio da nuova.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 6,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 612 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale automatizzato "F1 Superfast" a sei rapporti con paddle al volante.
• Questo esemplare era originariamente un modello consegnato a Dubai e successivamente importato nel Regno Unito, dove è rimasto con il venditore per cinque anni e, a quanto pare, è stato tenuto in magazzino negli ultimi cinque anni.
• Il contachilometri segna solo 26.445 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 599 GTB Fiorano è rifinita nell'affascinante tonalità del Bianco Avus su un sorprendente interno rivestito in pelle rossa, con moquette e rivestimento del capo rossi, profili dei sedili bianchi a contrasto, emblemi del "Cavallino" in rilievo sui poggiatesta e desiderabili inserti dei sedili "stile Daytona", oltre a finiture in argento e fibra di carbonio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Monolithic" da 20 pollici, con pinze freno rosse a marchio Ferrari su dischi carboceramici e pneumatici misti.
• La dotazione di serie comprende il park assist anteriore e posteriore, gli scudi alari "Scuderia", la zona guida in fibra di carbonio con luci di cambio a LED, le modalità di guida commutabili, il contagiri Giallo, l'impianto audio Bose, il climatizzatore automatico bi-zona, il launch control, l'impianto stereo CD a marchio Ferrari con navigatore satellitare integrato, le cinghie per i bagagli posteriori e i sedili regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni.
• Essendo una vettura del mercato UAE, questa 599 aveva originariamente i paraurti in stile USA, che sono stati successivamente riempiti e riverniciati per rimuovere i segni di parcheggio.
• La vettura viene fornita con un telo copriauto, una ruota di scorta, due chiavi, tutti i manuali originali del proprietario con un portafoglio in pelle marrone, il libretto di manutenzione parzialmente timbrato, una stampa delle specifiche, il V5C e le fatture di manutenzione del Regno Unito.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: scheggiature sul paraurti anteriore, graffi sui paraurti anteriore e posteriore, un graffio sul portellone posteriore, graffi sul pannello del quarto posteriore destro, un graffio sul finestrino del quarto posteriore destro e il sedile del conducente è graffiato.
• Il venditore segnala che l'auto presenta guasti agli indicatori di direzione e ai sensori di parcheggio e che il TPMS (sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici) non è stato tarato da tre anni.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 17 febbraio 2020 a 26.438 km, con il risultato di un secondo superamento senza avvisi dopo la bocciatura iniziale di settembre 2019 a causa del tergicristallo che non liberava efficacemente il parabrezza, di gravi perdite di liquido dagli ammortizzatori anteriori laterali, anteriori esterni e posteriori laterali, di giunti sferici dei bracci delle sospensioni posteriori eccessivamente usurati e di un'efficienza del freno di stazionamento inferiore ai requisiti.
• Attenzione: è necessario superare un nuovo test MOT prima che l'auto possa essere rimessa in circolazione.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 599 GTB è stato eseguito nel febbraio 2020 a 26.437 km dallo specialista Ferrari SB Race Engineering, e consisteva nella sostituzione dei tiranti dello sterzo, nel montaggio di nuovi giunti sferici anteriori superiori e inferiori, nella sostituzione del braccio di controllo posteriore e nell'allineamento delle quattro ruote.
• In precedenza, i tecnici dello specialista Ferrari DK Engineering hanno effettuato un'ispezione e un servizio annuale nell'ottobre 2016, che comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro, un nuovo filtro antipolline, il cambio del liquido dei freni, la revisione dei cerchi in lega, una nuova batteria, nuovi pulsanti di blocco/sblocco delle portiere, la sostituzione del pulsante di disattivazione del sensore di parcheggio e la rimozione delle luci di ingombro dal paraurti.
• Un altro servizio annuale è stato eseguito nell'agosto 2016 da R

Date e chilometraggi:

• Febbraio 2009, PDI presso Al Tayer Motors
• Aprile 2010, 6.081 km presso Al Tayer Motors
• Luglio 2011, 11.454 km presso Al Tayer Motors LLC
• Settembre 2012, 14.254 km presso Al Tayer Motors LLC

SOMMARIO

Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è un esemplare di raffinata ed emozionante gran turismo italiana, offerta con un basso chilometraggio da nuova. Presentata con un'affascinante finitura Bianco Avus su un vivace abitacolo rivestito in pelle Rosso, e vantando una serie di desiderabili opzioni di fabbrica, sarebbe una compagna elegante ed eminentemente capace per le gite del fine settimana, le visite ai saloni dell'auto e i viaggi su strada attraverso i continenti.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een onderscheidend voorbeeld van de elegant vormgegeven V12-aangedreven grand tourer, aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 6,0-liter V12 die ongeveer 612 pk levert aan de achterwielen via een zestraps 'F1 Superfast' handgeschakelde versnellingsbak met paddle-shift.
• Dit exemplaar was oorspronkelijk een in Dubai geleverd model, dat later werd geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk, waar het vijf jaar bij de verkoper heeft gestaan en naar verluidt de afgelopen vijf jaar in de opslagruimte heeft gestaan.
• Op de kilometerteller staat slechts 26.445 km vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 599 GTB Fiorano is afgewerkt in de mooie kleur Bianco Avus op een opvallend lederen interieur in Rosso, met rood tapijt en hemelbekleding, contrasterende witte stoelbiezen, reliëf 'Cavallino'-emblemen op de hoofdsteunen en begeerlijke 'Daytona-stijl' stoelinzetstukken, evenals zilveren en koolstofvezel sierlijsten.
• Hij rijdt op een set 20-inch 'Monolithic' lichtmetalen velgen, met rode remklauwen met Ferrari-logo over carbon-keramische schijven en op gemengde banden.
• De fabrieksspecificatie omvat parkeerhulp voor en achter, 'Scuderia' vleugelschilden, een koolstofvezel bestuurderszone met LED-schakelverlichting, schakelbare rijmodi, een Giallo toerenteller, een Bose geluidssysteem, automatische klimaatregeling met twee zones, launch control, een Ferrari CD-stereo-installatie met geïntegreerde satellietnavigatie, bagageriemen achter en elektrisch verstelbare stoelen met geheugen voor de bestuurder met drie standen.
• Als UAE-marktauto had deze 599 oorspronkelijk Amerikaanse bumpers, die sindsdien zijn geplamuurd en overgespoten om de parkeermarkeringen te verwijderen.
• De auto wordt geleverd met een autohoes, een reservewiel, twee sleutels, alle originele handleidingen voor de eigenaar met een bruine lederen portefeuille, het gedeeltelijk afgestempelde onderhoudsboekje, een specificatie-uitdraai, het V5C en de Britse onderhoudsfacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: steenslag op de voorbumper, slijtplekken op de voor- en achterbumper, een slijtplek op de achterklep, slijtplekken op het rechter achterpaneel, een kras op de rechter achterruit en de bestuurdersstoel is geschuurd.
• De verkoper merkt op dat de auto storingen vertoont aan de richtingaanwijzers en parkeersensoren en dat het TPMS (bandenspanningscontrolesysteem) in drie jaar niet is gekalibreerd.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 17 februari 2020 bij 26.438 kilometer, wat resulteerde in een tweede keer slagen zonder advies, nadat de auto in september 2019 was afgekeurd omdat de ruitenwisser de voorruit niet goed schoonmaakte, er ernstige vloeistoflekkage optrad bij de schokdempers aan de voorkant, de voorkant aan de zijkant en de achterkant aan de zijkant, de kogelgewrichten van de achterwielophangingsarm overmatig versleten waren en de efficiëntie van de parkeerrem niet aan de eisen voldeed.
• Let op: er moet een nieuwe APK-keuring worden uitgevoerd voordat de auto weer de weg op kan.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 599 GTB werd uitgevoerd in februari 2020 bij 26.437 km door Ferrari-specialist SB Race Engineering, waarbij de stuurstanguiteinden werden vervangen, nieuwe bovenste en onderste kogelgewrichten werden gemonteerd, de achterste spoorstangarm werd vervangen en de wielen werden uitgelijnd.
• Daarvoor voerden technici van Ferrari-specialist DK Engineering in oktober 2016 een inspectie en jaarlijkse onderhoudsbeurt uit, waarbij onder andere de motorolie en het filter werden vervangen, een nieuw pollenfilter werd geplaatst, de remvloeistof werd vervangen, de lichtmetalen velgen werden gereviseerd, een nieuwe accu werd geplaatst, nieuwe knoppen voor het vergrendelen/ontgrendelen van de portieren werden geplaatst, een vervangende uitschakelknop voor de parkeersensor werd geplaatst en de sluitseinen van de bumper werden verwijderd.
• Een andere jaarlijkse onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in augustus 2016 door R

Data en kilometers:

• Feb 2009, PDI bij Al Tayer Motors
• Apr 2010, 6.081 km bij Al Tayer Motors
• Jul 2011, 11.454 km bij Al Tayer Motors LLC
• Sep 2012, 14.254 km bij Al Tayer Motors LLC

SAMENVATTING

Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een duidelijk gespecificeerd voorbeeld van de verfijnde maar opwindende Italiaanse grand tourer, aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw. Gepresenteerd met een mooie Bianco Avus afwerking over een levendige Rosso lederen beklede cabine, en met een aantal wenselijke fabrieksopties, zou het een stijlvolle en bij uitstek capabele metgezel zijn voor weekendritten, bezoeken aan autoshows, en continent doorkruisende road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ferrari 599 GTB Fiorano to wyróżniający się przykład elegancko stylizowanego grand tourera z silnikiem V12, oferowany z niskim przebiegiem od nowości.
• Pod maską znajduje się wolnossący 6,0-litrowy silnik V12, dostarczający około 612 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej zautomatyzowanej skrzyni biegów "F1 Superfast" z łopatkami zmiany biegów.
• Ten egzemplarz był pierwotnie modelem dostarczonym do Dubaju, który został później sprowadzony do Wielkiej Brytanii, gdzie był u sprzedawcy przez pięć lat i prawdopodobnie był przechowywany przez ostatnie pięć lat.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 26 445 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 599 GTB Fiorano jest wykończony w pięknym odcieniu Bianco Avus, z efektownym wnętrzem obszytym skórą w kolorze Rosso, z czerwoną wykładziną i podsufitką, kontrastującymi białymi lamówkami siedzeń, wytłoczonymi emblematami "Cavallino" na zagłówkach i pożądanymi wstawkami siedzeń w stylu "Daytona", a także srebrnymi i karbonowymi wykończeniami.
• Jeździ na zestawie 20-calowych felg aluminiowych "Monolithic", obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Ferrari nad tarczami węglowo-ceramicznymi i obutych w mieszane opony.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje przedni i tylny asystent parkowania, osłony skrzydeł "Scuderia", strefę kierowcy z włókna węglowego z diodowymi światłami zmiany biegów, przełączane tryby jazdy, licznik obrotów Giallo, system dźwiękowy Bose, dwustrefową automatyczną klimatyzację, kontrolę startu, zestaw stereo CD marki Ferrari ze zintegrowaną nawigacją satelitarną, tylne pasy bagażowe i elektrycznie regulowane fotele z pamięcią kierowcy w trzech pozycjach.
• Jako samochód z rynku UAE, ten 599 miał pierwotnie zderzaki w stylu amerykańskim, które od tego czasu zostały wypełnione i przemalowane w celu usunięcia znaczników parkingowych.
• Do samochodu dołączony jest pokrowiec na samochód, koło zapasowe, dwa kluczyki, wszystkie oryginalne instrukcje obsługi właściciela z brązowym skórzanym portfelem, częściowo podstemplowana książka serwisowa, wydruk specyfikacji, V5C i brytyjskie faktury za przeglądy.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: odpryski kamieni na przednim zderzaku, zarysowania na przednim i tylnym zderzaku, zarysowanie na tylnej klapie, zarysowanie na prawym tylnym panelu, zarysowanie na prawej tylnej szybie, a fotel kierowcy jest porysowany.
• Sprzedawca zauważa, że samochód wykazuje awarie kierunkowskazów i czujników parkowania, a TPMS (system monitorowania ciśnienia w oponach) nie był kalibrowany od trzech lat.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 17 lutego 2020 r. przy przebiegu 26 438 km, co zaowocowało zaliczeniem po raz drugi bez żadnych zaleceń po początkowym niepowodzeniu we wrześniu 2019 r. z powodu wycieraczek przedniej szyby, które nie oczyszczały skutecznie przedniej szyby, poważnych wycieków płynu z przednich amortyzatorów bocznych, przednich i tylnych amortyzatorów bocznych, nadmiernie zużytych przegubów kulowych tylnego zawieszenia oraz skuteczności hamulca postojowego poniżej wymagań.
• Uwaga: przed ponownym wjazdem samochodu na drogę konieczne będzie zdanie nowego testu MOT.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 599 GTB został przeprowadzony w lutym 2020 r. przy przebiegu 26 437 km przez specjalistę Ferrari, SB Race Engineering, który obejmował wymianę końcówek drążków kierowniczych, zamontowanie nowych przednich górnych i dolnych przegubów kulowych, wymianę tylnego wahacza i ustawienie zbieżności czterech kół.
• Wcześniej, w październiku 2016 roku, technicy z firmy DK Engineering, specjalizującej się w Ferrari, przeprowadzili przegląd i coroczny serwis, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, nowy filtr pyłkowy, wymianę płynu hamulcowego, renowację felg aluminiowych, nowy akumulator, nowe przyciski blokowania/odblokowywania drzwi, nowy przycisk wyłączania czujnika parkowania oraz usunięcie świateł obrysowych ze zderzaka.
• Kolejny coroczny serwis został przeprowadzony w sierpniu 2016 roku przez firmę R

Daty i przebiegi:

• Luty 2009, PDI w Al Tayer Motors
• Kwiecień 2010, 6 081 km w Al Tayer Motors
• Lipiec 2011, 11 454 km w Al Tayer Motors LLC
• Wrzesień 2012, 14 254 km w Al Tayer Motors LLC

PODSUMOWANIE

Ferrari 599 GTB Fiorano to wyjątkowy przykład wyrafinowanego, ale ekscytującego włoskiego grand tourera, oferowany z niskim przebiegiem od nowości. Prezentowany z pięknym wykończeniem Bianco Avus na żywej kabinie obszytej skórą Rosso i posiadający szereg pożądanych opcji fabrycznych, będzie stylowym i wybitnie zdolnym towarzyszem weekendowych przejażdżek, wizyt na wystawach samochodowych i wycieczek po kontynentach.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um exemplo distinto do grand tourer V12 de estilo elegante, oferecido com baixa quilometragem desde novo.
• Sob o capot está um V12 de 6,0 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 612 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada de seis velocidades "F1 Superfast" com patilhas.
• Este exemplar foi originalmente um modelo entregue no Dubai, que foi posteriormente importado para o Reino Unido, onde esteve com o vendedor durante cinco anos, tendo sido mantido em armazém nos últimos cinco anos.
• O conta-quilómetros indica apenas 26.445 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 599 GTB Fiorano tem um belo acabamento em Bianco Avus sobre um impressionante interior em pele Rosso, com alcatifa e forro do tejadilho vermelhos, debrum dos bancos em branco contrastante, emblemas "Cavallino" em relevo nos apoios de cabeça e desejáveis inserções dos bancos "estilo Daytona", bem como acabamentos em prata e fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Monolithic" de 20 polegadas, com pinças de travão vermelhas da marca Ferrari sobre discos de carbono-cerâmica e calçado com pneus mistos.
• As especificações de fábrica incluem sistema de assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro, protecções das asas "Scuderia", zona do condutor em fibra de carbono com luzes LED, modos de condução comutáveis, conta-rotações Giallo, sistema de som Bose, controlo climático automático de zona dupla, controlo de arranque, sistema de som com CD da marca Ferrari com navegação por satélite integrada, alças de bagagem traseiras e bancos eletricamente ajustáveis com memória para o condutor em três posições.
• Sendo um carro do mercado dos Emirados Árabes Unidos, este 599 teria originalmente para-choques ao estilo americano, que entretanto foram preenchidos e repintados para remover os marcadores de estacionamento.
• O automóvel inclui uma capa de proteção, uma roda sobresselente, duas chaves, todos os manuais do proprietário originais com uma carteira de pele castanha, o livrete de serviço parcialmente carimbado, uma impressão das especificações, o V5C e as facturas de manutenção do Reino Unido.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: lascas de pedra no para-choques dianteiro, arranhões nos para-choques dianteiro e traseiro, um arranhão na porta da bagageira, arranhões no painel do quarto traseiro direito, um arranhão na janela da luz do quarto traseiro direito e o banco do condutor está arranhado.
• O vendedor refere que o automóvel apresenta falhas no indicador e no sensor de estacionamento e que o TPMS (sistema de controlo da pressão dos pneus) não é calibrado há três anos.
• O último teste MOT do veículo foi realizado em 17 de fevereiro de 2020, com 26 438 km, o que resultou numa segunda aprovação sem avisos, após uma primeira reprovação em setembro de 2019, devido ao facto de o limpa para-brisas não limpar eficazmente o para-brisas, a fugas graves de fluido dos amortecedores dianteiros próximos, dianteiros externos e traseiros próximos, a juntas esféricas do braço da suspensão traseira excessivamente desgastadas e à eficiência do travão de estacionamento abaixo dos requisitos.
• Nota: terá de ser efectuado um novo teste MOT antes de o veículo poder voltar a circular.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 599 GTB foi realizada em fevereiro de 2020, aos 26.437 Kms, pelo especialista em Ferrari SB Race Engineering, que consistiu na substituição das extremidades da barra de direção, na instalação de novas juntas esféricas superiores e inferiores dianteiras, na substituição do braço de controlo da via traseira e num alinhamento das quatro rodas.
• Antes disso, os técnicos da DK Engineering, especialista em Ferrari, realizaram uma inspeção e um serviço anual em outubro de 2016, que incluiu uma mudança do óleo e do filtro do motor, um novo filtro de pólen, a mudança do líquido dos travões, a renovação das jantes de liga leve, uma nova bateria, novos botões de trancar/destrancar as portas, um botão de desativação do sensor de estacionamento de substituição e a remoção das luzes de marcação do para-choques.
• Em agosto de 2016, foi efectuado outro serviço anual por R

Datas e quilómetros:

• fevereiro de 2009, PDI na Al Tayer Motors
• abril de 2010, 6.081 Kms na Al Tayer Motors
• julho de 2011, 11.454 Kms na Al Tayer Motors LLC
• setembro de 2012, 14.254 Kms na Al Tayer Motors LLC

RESUMO

Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um exemplo distintamente especificado do refinado mas excitante grand tourer italiano, oferecido com baixa quilometragem desde novo. Apresentado com um bonito acabamento Bianco Avus sobre um vibrante habitáculo revestido a pele Rosso, e ostentando uma série de opções de fábrica desejáveis, seria um companheiro elegante e eminentemente capaz para passeios de fim de semana, visitas a exposições de automóveis e viagens de carro que atravessam continentes.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Ferrari 599 GTB Fiorano är ett distinkt exempel på den elegant utformade V12-drivna grand tourer, som erbjuds med låg körsträcka från ny.
• Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 6,0-liters V12 som levererar cirka 612 hk till bakhjulen via en sexväxlad "F1 Superfast" automatiserad manuell växellåda med paddelväxling.
• Detta exemplar levererades ursprungligen till Dubai och importerades senare till Storbritannien, där det har funnits hos säljaren i fem år och har förvarats i ett lager under de senaste fem åren.
• Vägmätaren visar bara 26 445 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 599 GTB Fiorano är målad i den vackra nyansen Bianco Avus över en slående Rosso-läderklädd interiör, med röd matta och taklister, kontrasterande vita säteslister, präglade "Cavallino"-emblem på nackstöden och önskvärda "Daytona-style"-sätesinsatser, samt silver- och kolfiberlister.
• Den rullar på en uppsättning 20-tums "Monolithic"-legeringsfälgar med röda Ferrari-märkta bromsok över kolfiberkeramiska skivor, och är skodd med blandade däck.
• Fabriksspecifikationen inkluderar parkeringshjälp fram och bak, "Scuderia" vingskärmar, en förarzon i kolfiber med LED-växelljus, omkopplingsbara körlägen, en Giallo varvräknare, ett Bose ljudsystem, automatisk klimatanläggning med två zoner, launch control, en Ferrari-märkt CD stereo med integrerad satellitnavigation, bagagestroppar bak och elektriskt justerbara säten med trepositionellt förarminne.
• Som en UAE-marknadsbil skulle denna 599 ursprungligen ha haft stötfångare i amerikansk stil, som sedan dess har fyllts och målats om för att ta bort parkeringsmarkeringarna.
• Bilen levereras med ett bilskydd, ett reservhjul, två nycklar, alla de ursprungliga ägarhandböckerna med en brun läderplånbok, det delvis stämplade servicehäftet, en specifikationsutskrift, V5C och de brittiska underhållsfakturorna.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: stenskott på den främre stötfångaren, repor på de främre och bakre stötfångarna, en repa på bakluckan, repor på höger bakre kvartspanel, en repa på höger bakre kvartsljusfönster och förarsätet är skavt.
• Säljaren noterar att bilen visar fel på blinkers och parkeringssensorer, och att TPMS (övervakningssystem för däcktryck) inte har kalibrerats på tre år.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 17 februari 2020 vid 26 438 km, vilket resulterade i ett andra godkänt test utan anmärkningar efter att först ha underkänts i september 2019 på grund av att vindrutetorkaren inte rensade vindrutan effektivt, allvarliga vätskeläckage från stötdämparna nära sidan fram, utanför sidan fram och nära sidan bak, överdrivet slitna kulleder på den bakre fjädringsarmen och parkeringsbromsens effektivitet understeg kraven.
• Observera: Bilen måste genomgå en ny besiktning innan den kan köras ut på vägarna igen.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 599 GTB utfördes i februari 2020 vid 26 437 km av Ferrari-specialisten SB Race Engineering, vilket bestod av byte av styrstångsändarna, montering av nya övre och nedre kulleder fram, byte av den bakre styrarmen och en fyrhjulsinriktning.
• Innan dess utförde tekniker hos Ferrarispecialisten DK Engineering en inspektion och årlig service i oktober 2016, som omfattade byte av motorolja och filter, ett nytt pollenfilter, byte av bromsvätska, renovering av lättmetallfälgar, ett nytt batteri, nya dörrlåsnings-/upplåsningsknappar, en ny inaktiveringsknapp för parkeringssensor och borttagning av markeringslamporna från stötfångaren.
• Ytterligare en årlig service utfördes i augusti 2016 av R

Datum och körsträckor:

• Feb 2009, PDI på Al Tayer Motors
• Apr 2010, 6 081 km vid Al Tayer Motors
• Jul 2011, 11 454 km hos Al Tayer Motors LLC
• Sep 2012, 14 254 km hos Al Tayer Motors LLC

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 599 GTB Fiorano är ett distinkt specificerat exempel på den raffinerade men ändå spännande italienska grand tourer, som erbjuds med låg körsträcka från ny. Med en vacker Bianco Avus-finish över en livlig Rosso läderklädd kupé och med ett antal önskvärda fabriksalternativ, skulle den vara en elegant och mycket kapabel följeslagare för både helgkörningar, besök på bilutställningar och kontinentöverskridande roadtrips.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.