2009 DUCATI 1098R TROY BAYLISS

SCHLÜSSELFAKTEN

• Bei dieser Ducati 1098R handelt es sich um ein Exemplar mit geringem Kilometerstand, das als Nummer 214 von nur 500 Exemplaren gebaut wurde, um den Sieg von Troy Bayliss in der Superbike-Weltmeisterschaft 2008 zu feiern.
• Er wird von einem flüssigkeitsgekühlten 1198-ccm-L-Twin angetrieben, der 134 kW und 134 Nm Drehmoment über ein Sechsgang-Schaltgetriebe liefert.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 3.606 Kilometer ab Werk.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die "Troy Bayliss"-Edition der potenten 1098R war auf nur 500 Exemplare limitiert, die alle in der weiß-roten Rennlackierung mit Troys berühmter Startnummer "21" sowie mit roten Highlights, sichtbaren Kohlefaserverkleidungen, einer nummerierten Plakette an der oberen Gabelklemme und Aufklebern mit der australischen Flagge und der "1098R Bayliss Limited Edition" ausgestattet waren.
• Zur Ausstattung gehören ein digitales Kombiinstrument im MotoGP-Stil, geschmiedete Marchesini-Räder, ein Termignoni-Auspuff, Brembo Monoblock-Bremssättel, eine voll einstellbare 43-mm-Upside-down-Gabel von Öhlins und ein Öhlins TTXR-Monoshock mit Top-Out-Feder.
• Dieses Exemplar befindet sich Berichten zufolge im Originalzustand ohne Änderungen.
• Zum Motorrad gehören die Original-Besitzerhandbücher, das Servicebuch, eine Plakette, die die Echtheit des Motorrads bescheinigt, eine Abdeckung, ein hinterer Ständer und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein schönes Exemplar der seltener gesehenen Ducati 1098R Troy Bayliss, die zur Feier des dritten und letzten Superbike-Weltmeisterschaftssiegs des berühmten Fahrers im Jahr 2008 herausgebracht wurde. Diese 1098R, die sich seit einem Jahr im Besitz des Verkäufers befindet und nur 3.606 km auf dem Kilometerzähler aufweist, wäre eine passende Ergänzung für jede Sammlung von Superbikes, die aus dem Motorsport stammen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Esta Ducati 1098R es un ejemplar con poco kilometraje de la emocionante edición limitada especial de homologación para el Campeonato del Mundo de Superbikes, que se entiende que es la número 214 de sólo 500 unidades construidas para celebrar la victoria de Troy Bayliss en el campeonato de pilotos de 2008.
• Está propulsada por un bicilíndrico en L de 1198 cc refrigerado por líquido, que entrega 134 kW y 134 Nm de par a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca unos modestos 3.606 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La edición "Troy Bayliss" de la potente 1098R se limitó a sólo 500 ejemplares, todos ellos acabados con la librea de carreras blanca y roja con el famoso número de competición de Troy "21", así como detalles en rojo, embellecedores de fibra de carbono a la vista, una placa numerada en la abrazadera superior de la horquilla y calcomanías con la bandera australiana y "1098R Bayliss Limited Edition".
• El equipamiento incluye un cuadro de instrumentos digital derivado de MotoGP, llantas Marchesini forjadas, un escape Termignoni, pinzas de freno Brembo Monoblock, una horquilla invertida Öhlins de 43 mm totalmente ajustable y un monoamortiguador Öhlins TTXR con muelle top-out.
• Según los informes, este ejemplar se mantiene en estado original sin modificaciones.
• Acompañarán a la moto los manuales originales del propietario, el libro de mantenimiento, una placa que certifica la autenticidad de la moto, una funda, un caballete trasero y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.

RESUMEN

Este es un buen ejemplo de la Ducati 1098R Troy Bayliss menos vista, que fue lanzada para celebrar la tercera y última victoria del famoso piloto en el Campeonato del Mundo de Superbikes en 2008. Habiendo estado con el vendedor durante un año y mostrando sólo 3.606 km en el odómetro, esta 1098R haría una adición apropiada a cualquier montaje de superbikes derivadas del automovilismo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ducati 1098R est un exemple à faible kilométrage de la passionnante édition limitée de la spéciale d'homologation du championnat du monde de Superbike, considérée comme le numéro 214 de seulement 500 unités construites pour célébrer la victoire de Troy Bayliss au championnat du monde des pilotes en 2008.
• Il est propulsé par un bicylindre en L de 1198 cm3 à refroidissement liquide, qui délivre 134 kW et 134 Nm de couple par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 3 606 kilomètres depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'édition "Troy Bayliss" de la puissante 1098R a été limitée à 500 exemplaires seulement, tous revêtus de la livrée de course blanche et rouge avec le célèbre numéro de course de Troy "21", ainsi que des reflets rouges, des garnitures en fibre de carbone apparentes, une plaque numérotée sur le collier de fourche supérieur, le drapeau australien et des autocollants "1098R Bayliss Limited Edition".
• L'équipement comprend un tableau de bord numérique dérivé du MotoGP, des jantes Marchesini forgées, un échappement Termignoni, des étriers de frein Brembo Monoblock, une fourche inversée Öhlins de 43 mm entièrement réglable et un monoamortisseur Öhlins TTXR avec ressort d'extraction.
• Cet exemplaire est signalé comme étant en état de stock et n'ayant subi aucune modification.
• La moto sera accompagnée des manuels d'origine du propriétaire, du carnet d'entretien, d'une plaque certifiant l'authenticité de la moto, d'une housse, d'une béquille arrière et de deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un bel exemple de la Ducati 1098R Troy Bayliss, qui a été commercialisée pour célébrer la troisième et dernière victoire du célèbre pilote en Championnat du Monde Superbike en 2008. Conservée par le vendeur depuis un an et affichant seulement 3 606 km au compteur, cette 1098R serait un ajout de choix à toute collection de superbes motos dérivées du sport automobile.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

• Questa Ducati 1098R è un esemplare a basso chilometraggio dell'emozionante special in edizione limitata omologata per il Campionato Mondiale Superbike, che si ritiene essere il numero 214 di soli 500 esemplari costruiti per celebrare la vittoria del campionato piloti di Troy Bayliss nel 2008.
• È alimentata da un bicilindrico a L da 1198 cc raffreddato a liquido, che eroga 134 kW e 134 Nm di coppia attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 3.606 chilometri da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'edizione "Troy Bayliss" della potente 1098R era limitata a soli 500 esemplari, tutti rifiniti nella livrea da corsa bianca e rossa con il famoso numero di gara di Troy "21", oltre a riflessi rossi, finiture in fibra di carbonio a vista, una targhetta numerata sul morsetto superiore della forcella, la bandiera australiana e le decalcomanie "1098R Bayliss Limited Edition".
• L'equipaggiamento comprende un quadro strumenti digitale di derivazione MotoGP, cerchi Marchesini forgiati, uno scarico Termignoni, pinze freno Brembo Monoblock, una forcella Öhlins a steli rovesciati da 43 mm completamente regolabile e un monoammortizzatore Öhlins TTXR con molla top-out.
• Questo esemplare è stato riportato in condizioni di stock senza alcuna modifica.
• La moto sarà accompagnata dai manuali originali del proprietario, dal libretto di manutenzione, da una targa che ne certifica l'autenticità, da una copertina, da un cavalletto posteriore e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.

SOMMARIO

Questo è un bell'esemplare della Ducati 1098R Troy Bayliss, meno vista, che è stata rilasciata per celebrare la terza e ultima vittoria del famoso pilota nel Campionato Mondiale Superbike nel 2008. Essendo stata con il venditore per un anno e mostrando solo 3.606 km sul contachilometri, questa 1098R sarebbe un'aggiunta appropriata a qualsiasi assemblaggio di superbike di derivazione motoristica.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ducati 1098R is een exemplaar met een lage kilometerstand van de spannende limited-edition World Superbike Championship homologatiespecial, naar verluidt nummer 214 van slechts 500 stuks gebouwd om de overwinning van Troy Bayliss' rijderskampioenschap in 2008 te vieren.
• Hij wordt aangedreven door een vloeistofgekoelde L-twin van 1198 cc, die een vermogen van 134 kW en een koppel van 134 Nm levert via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller toont een bescheiden 3.606 kilometer vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De 'Troy Bayliss'-editie van de krachtige 1098R was beperkt tot slechts 500 exemplaren, die allemaal waren uitgevoerd in de witte en rode racekleding met Troys beroemde racenummer '21', evenals rode accenten, zichtbare koolstofvezelbekleding, een genummerde plaquette op de bovenste vorkklem en stickers met de Australische vlag en '1098R Bayliss Limited Edition'.
• De uitrusting omvat een digitaal instrumentenpaneel dat is afgeleid van de MotoGP, gesmede Marchesini wielen, een Termignoni uitlaat, Brembo Monoblock remklauwen, een Öhlins 43mm volledig verstelbare upside-down voorvork en een Öhlins TTXR monoshock met top-out veer.
• Dit exemplaar is naar verluidt in voorraad, zonder wijzigingen.
• Bij de motor zitten de originele handleidingen voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, een plaquette die de authenticiteit van de motor bevestigt, een hoes, een achterstandaard en twee sleutels.

CONDITION

• Zie de fotogalerij om de toestand van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische gebreken.

SAMENVATTING

Dit is een mooi voorbeeld van de minder geziene Ducati 1098R Troy Bayliss, die werd uitgebracht om de derde en laatste overwinning van de beroemde coureur in het World Superbike-kampioenschap in 2008 te vieren. Deze 1098R, die een jaar bij de verkoper is geweest en slechts 3.606 km op de teller staat, zou een passende aanvulling zijn op elke verzameling van motorsport-afgeleide superbikes.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

• Ducati 1098R to egzemplarz z niskim przebiegiem, z ekscytującej limitowanej edycji specjalnej homologacji World Superbike Championship, która została zbudowana w liczbie 214 z zaledwie 500 sztuk, aby uczcić zwycięstwo Troya Baylissa w mistrzostwach w 2008 roku.
• Napędzany jest chłodzonym cieczą silnikiem L-twin o pojemności 1198 cm3, dostarczającym 134 kW i 134 Nm momentu obrotowego za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje skromne 3 606 kilometrów od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Edycja "Troy Bayliss" mocnego 1098R była limitowana do zaledwie 500 egzemplarzy, z których wszystkie były wykończone w biało-czerwonych barwach wyścigowych ze słynnym numerem wyścigowym Troya "21", a także czerwonymi akcentami, odsłoniętymi wykończeniami z włókna węglowego, numerowaną tabliczką na górnym zacisku widelca oraz australijską flagą i naklejkami "1098R Bayliss Limited Edition".
• Wyposażenie obejmuje pochodzący z MotoGP cyfrowy zestaw wskaźników, kute koła Marchesini, wydech Termignoni, zaciski hamulcowe Brembo Monoblock, w pełni regulowany widelec upside-down Öhlins 43 mm i monoshock Öhlins TTXR z górną sprężyną.
• Ten egzemplarz jest w stanie fabrycznym, bez żadnych modyfikacji.
• Do motocykla zostaną dołączone oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa, tabliczka potwierdzająca autentyczność motocykla, pokrowiec, tylna podstawka i dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.

PODSUMOWANIE

Jest to doskonały przykład rzadziej spotykanego modelu Ducati 1098R Troy Bayliss, który został wypuszczony, aby uczcić trzecie i ostatnie zwycięstwo słynnego zawodnika w World Superbike Championship w 2008 roku. Będąc u sprzedawcy przez rok i wykazując zaledwie 3 606 km na liczniku przebiegu, ten 1098R byłby odpowiednim dodatkiem do każdego zestawu superbike'ów wywodzących się ze sportów motorowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Esta Ducati 1098R é um exemplar de baixa quilometragem da emocionante edição limitada especial de homologação do Campeonato do Mundo de Superbike, que se sabe ser a número 214 de apenas 500 unidades construídas para celebrar a vitória do campeonato de pilotos de Troy Bayliss em 2008.
• É alimentado por um motor L-twin de 1198 cc com refrigeração líquida, que debita 134 kW e 134 Nm de binário através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 3.606 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A edição "Troy Bayliss" da potente 1098R foi limitada a apenas 500 exemplares, todos eles acabados com a pintura de corrida branca e vermelha com o famoso número de corrida de Troy "21", bem como destaques vermelhos, acabamentos em fibra de carbono exposta, uma placa numerada na pinça superior da forquilha, e a bandeira australiana e os autocolantes "1098R Bayliss Limited Edition".
• O equipamento inclui um painel de instrumentos digital derivado do MotoGP, jantes Marchesini forjadas, um escape Termignoni, pinças de travão Brembo Monoblock, uma forquilha invertida Öhlins de 43 mm totalmente ajustável e um monoamortecedor Öhlins TTXR com mola superior.
• Este exemplar está em bom estado de conservação, sem quaisquer modificações.
• A moto será acompanhada dos manuais originais do proprietário, do livro de serviço, de uma placa que certifica a autenticidade da moto, de uma capa, de um suporte traseiro e de duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.

RESUMO

Este é um excelente exemplo da Ducati 1098R Troy Bayliss, que foi lançada para celebrar a terceira e última vitória do famoso piloto no Campeonato do Mundo de Superbike em 2008. Tendo estado com o vendedor durante um ano e apresentando apenas 3.606 km no conta-quilómetros, esta 1098R seria uma adição adequada a qualquer conjunto de superbikes derivadas do desporto motorizado.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

• Denna Ducati 1098R är ett exemplar med låg körsträcka av den spännande homologerade specialmodellen för World Superbike Championship i begränsad upplaga, som är nummer 214 av endast 500 exemplar som byggdes för att fira Troy Bayliss seger i förarmästerskapet 2008.
• Den drivs av en vätskekyld L-twin på 1198cc som levererar 134kW och 134Nm vridmoment via en sexväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar blygsamma 3 606 kilometer från nystart.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• "Troy Bayliss"-utgåvan av den potenta 1098R var begränsad till endast 500 exemplar, alla i den vita och röda racingfärgen med Troys berömda racingnummer "21" samt röda detaljer, exponerade kolfiberlister, en numrerad plakett på den övre gaffelklämman samt dekaler med den australiensiska flaggan och "1098R Bayliss Limited Edition".
• Utrustningen inkluderar ett digitalt instrumentkluster från MotoGP, smidda Marchesini-fälgar, ett Termignoni-avgasrör, Brembo Monoblock bromsok, en Öhlins 43 mm fullt justerbar upside-down-gaffel och en Öhlins TTXR monoshock med top-out-fjäder.
• Detta exemplar rapporteras vara i lagerskick utan några modifieringar.
• Motorcykeln kommer att åtföljas av de ursprungliga ägarhandböckerna, serviceboken, en plakett som intygar motorcykelns äkthet, ett skydd, ett bakre stativ och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SAMMANFATTNING

Detta är ett fint exempel på den mindre populära Ducati 1098R Troy Bayliss, som släpptes för att fira den berömda förarens tredje och sista seger i World Superbike Championship 2008. Denna 1098R har varit hos säljaren i ett år och visar bara 3 606 km på vägmätaren, och skulle vara ett passande tillskott till alla samlingar av motorsport-deriverade superbikes.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.