2009 Bentley Continental Flying Spur Speed

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Bentley Continental Flying Spur Speed ist ein gut ausgestattetes Exemplar der eleganten Luxuslimousine in der leistungsstärkeren und wesentlich selteneren "Speed"-Spezifikation.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 6,0-Liter-W12 mit Doppelturboaufladung, der über ein Sechsgang-ZF-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 603 PS und 553 lb-ft Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Der Wagen befindet sich seit Februar 2023 im Besitz seines derzeitigen Besitzers, der ihn aus gesundheitlichen Gründen zum Verkauf anbietet.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 44.502 Meilen aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das Modell Speed wurde 2008 als eine leistungsstärkere Variante des Flying Spur eingeführt. Die Gesamtproduktion der ersten Generation des Flying Spur belief sich auf 19.786 Einheiten, während vom Speed-Modell nur eine begrenzte Anzahl von 1.155 Einheiten hergestellt wurde.
• Dieses attraktive Exemplar ist in einem dezenten Onyx-Farbton über einem mit Magnolien- und Belugafarbenem Leder ausgekleideten Innenraum gehalten, der durch kontrastierende Nähte und Paspeln sowie Einlagen in Klavierlackschwarz abgesetzt ist.
• Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Speed", die mit Kuhmo Ecsta PS71-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem Parksensoren vorne und hinten mit Rückfahrkamera, ein Multifunktionslenkrad, ein adaptiver Tempomat, eine Vier-Zonen-Klimaautomatik, ein Naim-Soundsystem, ein hinteres Sonnenrollo, ein zentrales Infotainment-System mit Satellitennavigation sowie beheizbare und elektrisch verstellbare Sitze mit Massagefunktion und Memory-Funktion.
• Das Auto wird mit der Betriebsanleitung, dem gestempelten Serviceheft, einigen Rechnungen, dem V5C, einem Werkzeugsatz, einem platzsparenden Ersatzrad, einem Warndreieck und drei Schlüsseln geliefert.
• Bitte beachten Sie: Das am Auto angebrachte Nummernschild 'R100RJH' ist nicht im Verkauf enthalten. Es ist jetzt auf die entsprechende, altersgerechte Registrierung "BX09 KPA" zurückgekehrt.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: es gibt ungerade Steinschläge vorhanden, und im Inneren gibt es leichte Abnutzung auf dem Fahrersitz Polster, und die ungeraden Unvollkommenheit auf den Sitzen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 6. November 2023 bei 44.500 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass das Fahrzeug zum ersten Mal bestanden wurde, ohne dass es Hinweise gab.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Routinewartung dieses Continental Flying Spur Speed wurde im November 2023 bei 44.500 Meilen vom Spezialisten für Prestigefahrzeuge GS Motors durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Der Verkäufer gibt an, dass im Februar 2023, August 2022, September 2020, August 2019, Februar 2018 und April 2016 Servicearbeiten durchgeführt wurden. Es liegen Rechnungen vor, die dies belegen, allerdings wurden keine Stempel in das Servicebuch eingetragen.
• Das Buch enthält Briefmarken für Dienstleistungen aus dem Zeitraum 2009 bis 2014 (siehe unten).
• Davor wurde der Wagen im März 2014 bei 32.472 Meilen von Bentley Birmingham gewartet, was einem routinemäßigen Vier-Jahres-Service des Haupthändlers entsprach.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die Räder aufgearbeitet und die Reifen erneuert wurden.

Dienstdaten:

• November 2023
• Februar 2023
• Aug 2022
• September 2020
• Aug 2019
• Februar 2018
• Apr 2016
• März 2014
• Juni 2012
• Oktober 2010
• Apr 2009
• Feb 2009 (PDI)

ZUSAMMENFASSUNG

Der Bentley Continental Flying Spur Speed ist eine kuschelige und kraftvolle Luxuslimousine, die von einem sanften und leisen 6,0-Liter-W12-Motor angetrieben wird. Dieses schöne Exemplar ist in einer geschmackvollen Farbkombination lackiert und wurde erst kürzlich gewartet. Kürzlich TÜV-geprüft und mit einem sauberen, beratungsfreien Zertifikat versehen, braucht er nichts, um gefahren zu werden, wo er sich zweifellos als eleganter Alltagsfahrer oder als kompetenter Langstreckentourer erweisen wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Bentley Continental Flying Spur Speed es un ejemplo bien equipado de la elegante berlina de lujo, en su especificación más potente y considerablemente más rara 'Speed'.
• Bajo el capó se esconde un W12 de 6.0 litros con doble turbocompresor, que entrega 603 CV y 553 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática ZF de seis velocidades con levas de cambio.
• El coche ha estado con su actual propietario desde febrero de 2023, que lo ofrece a la venta debido a la mala salud.
• El cuentakilómetros muestra unas modestas 44.502 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El modelo Speed se introdujo en 2008 como una variante de mayores prestaciones del Flying Spur. La producción total de la primera generación del Flying Spur fue de 19.786 unidades, mientras que solo se fabricó un número limitado de 1.155 unidades del modelo Speed.
• Este atractivo ejemplar está acabado en el tenue tono Onyx sobre un habitáculo tapizado en Magnolia y Beluga, con costuras y ribetes en contraste e incrustaciones en Piano Black.
• Monta un juego de llantas de aleación "Speed" de 20 pulgadas, calzadas con neumáticos Kuhmo Ecsta PS71.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros con cámara de marcha atrás, volante multifunción, control de crucero adaptativo, climatizador de cuatro zonas, sistema de sonido Naim, cortinilla trasera, sistema central de infoentretenimiento con navegación por satélite y asientos calefactados y ajustables eléctricamente con masaje y memoria.
• El coche se entregará con su manual del propietario, el libro de servicio sellado, algunas facturas, el V5C, juego de herramientas, una rueda de repuesto de ahorro de espacio, un triángulo de advertencia, y tres llaves.
• Nota: La preciada matrícula "R100RJH" que aparece en el coche no se incluye en la venta. Ahora se ha revertido a la matrícula apropiada, relacionada con la edad 'BX09 KPA'.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay astillas de piedra impares presentes, y en el interior hay un ligero desgaste en el refuerzo del asiento del conductor, y la imperfección impar en los asientos.
• La última ITV del coche se realizó el 6 de noviembre de 2023 a los 44.500 kilómetros, resultando aprobado por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este Continental Flying Spur Speed se llevó a cabo en noviembre de 2023 a los 44.500 kilómetros por el especialista en coches de prestigio GS Motors. El trabajo consistió en un servicio de cambio de aceite y filtro del motor.
• El vendedor señala que los servicios se llevaron a cabo en febrero de 2023, agosto de 2022, septiembre de 2020, agosto de 2019, febrero de 2018 y abril de 2016. Las facturas están disponibles para apoyar esto, sin embargo no se añadieron sellos en el libro de servicios.
• En el libro hay sellos de servicios que abarcan el periodo de 2009 a 2014, como se muestra a continuación.
• Antes de esto, el coche fue revisado en marzo de 2014 a 32,472 millas por Bentley Birmingham, que era un servicio de rutina de cuatro años del distribuidor principal.
• El vendedor también señala que las ruedas han sido renovadas y los neumáticos sustituidos.

Fechas de servicio:

• Nov 2023
• Feb 2023
• Ago 2022
• Septiembre 2020
• Ago 2019
• Feb 2018
• Abr 2016
• Mar 2014
• Jun 2012
• Oct 2010
• Abr 2009
• Feb 2009 (PDI)

RESUMEN

El Bentley Continental Flying Spur Speed es una acogedora y potente berlina de lujo, propulsada por un suave y silencioso motor W12 de 6.0 litros. Un buen ejemplo de la raza terminó en una combinación de colores de buen gusto, este coche es fresco de un servicio reciente. Recientemente ha pasado la ITV y ha obtenido un certificado de ausencia de advertencias, por lo que no necesita nada más para circular, donde sin duda demostrará ser un elegante conductor diario o un competente turismo de larga distancia.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Bentley Continental Flying Spur Speed est un exemple bien équipé de l'élégante berline de luxe, dans sa spécification "Speed", plus puissante et considérablement plus rare.
• Sous le capot se trouve un W12 biturbo de 6,0 litres qui délivre 603 ch et 553 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte automatique ZF à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
• La voiture appartient à son propriétaire actuel depuis février 2023, qui la met en vente pour des raisons de santé.
• Le compteur affiche un modeste kilométrage de 44 502 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le modèle Speed a été introduit en 2008 en tant que variante plus performante de la Flying Spur. La production totale de la première génération de Flying Spur s'est élevée à 19 786 unités, tandis que le modèle Speed n'a été produit qu'à un nombre limité de 1 155 unités.
• Cet exemplaire séduisant est habillé de la teinte discrète de l'Onyx sur un habitacle garni de cuir Magnolia et Beluga, rehaussé de surpiqûres et de passepoils contrastés, et d'incrustations de garnitures Piano Black.
• Il est monté sur des jantes en alliage "Speed" de 20 pouces, chaussées de pneus Kuhmo Ecsta PS71.
• L'équipement de série comprend des capteurs de stationnement avant et arrière avec caméra de recul, un volant multifonction, un régulateur de vitesse adaptatif, une climatisation à quatre zones, un système audio Naim, un store arrière, un système d'infodivertissement central avec navigation par satellite, et des sièges chauffants et réglables électriquement avec massage et mémoire.
• La voiture sera livrée avec son manuel du propriétaire, le carnet d'entretien tamponné, quelques factures, le V5C, une trousse à outils, une roue de secours peu encombrante, un triangle de signalisation et trois clés.
• Remarque : la plaque d'immatriculation "R100RJH", chère à la voiture, n'est pas incluse dans la vente. Elle a été remplacée par l'immatriculation "BX09 KPA", qui correspond à l'âge du véhicule.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a de petits éclats de pierre, et à l'intérieur il y a une légère usure sur l'assise du siège du conducteur, ainsi que quelques imperfections sur les sièges.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 6 novembre 2023, à 44 500 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien de routine de cette Continental Flying Spur Speed a été effectué en novembre 2023, à 44 500 miles, par le spécialiste des voitures de prestige GS Motors. Le travail a consisté en une vidange d'huile moteur et un changement de filtre.
• Le vendeur indique que des services ont été effectués en février 2023, août 2022, septembre 2020, août 2019, février 2018 et avril 2016. Les factures sont disponibles à l'appui, mais aucun tampon n'a été ajouté au carnet d'entretien.
• Le carnet contient des timbres pour des services couvrant la période de 2009 à 2014, comme indiqué ci-dessous.
• Avant cela, la voiture a été révisée en mars 2014 à 32 472 miles par Bentley Birmingham, ce qui était un service de routine de quatre ans du concessionnaire principal.
• Le vendeur indique également que les roues ont été remises à neuf et que les pneus ont été remplacés.

Dates de service :

• Nov 2023
• Fév. 2023
• Août 2022
• Sept 2020
• Août 2019
• Fév 2018
• Avril 2016
• Mars 2014
• Juin 2012
• Oct 2010
• Avr 2009
• Fév 2009 (PDI)

RÉSUMÉ

La Bentley Continental Flying Spur Speed est une berline de luxe douillette et puissante, propulsée par un moteur W12 de 6,0 litres doux et feutré. Ce bel exemple de la race, habillé d'une combinaison de couleurs de bon goût, vient d'être révisé. Récemment soumise à un contrôle technique et dotée d'un certificat propre et exempt d'avis, elle n'a besoin de rien pour être conduite, où elle s'avérera sans aucun doute un élégant conducteur quotidien ou un touriste compétent sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Bentley Continental Flying Spur Speed è un esempio ben arredato dell'elegante berlina di lusso, nella versione "Speed", più potente e più rara.
• Sotto il cofano si trova un W12 biturbo da 6,0 litri, che eroga 603 CV e 553 Nm di coppia a tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico ZF a sei rapporti con paddle al volante.
• La vettura è in possesso dell'attuale proprietario dal febbraio 2023, che la mette in vendita per motivi di salute.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 44.502 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il modello Speed è stato introdotto nel 2008 come variante più performante della Flying Spur. La produzione totale della prima generazione di Flying Spur è stata di 19.786 unità, mentre il modello Speed è stato prodotto in un numero limitato di 1.155 unità.
• Questo attraente esemplare è rifinito nella tonalità tenue dell'Onyx su un abitacolo rivestito in pelle Magnolia e Beluga, compensato da cuciture e piping a contrasto e inserti in Piano Black.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Speed" da 20 pollici, con pneumatici Kuhmo Ecsta PS71.
• L'equipaggiamento di serie comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori con telecamera di retromarcia, volante multifunzione, cruise control adattivo, climatizzatore quadrizona, impianto audio Naim, tendina parasole posteriore, sistema di infotainment centrale con navigazione satellitare e sedili riscaldati e regolabili elettricamente con massaggio e memoria.
• La vettura viene fornita con il manuale d'uso, il libretto di manutenzione timbrato, alcune fatture, il V5C, il kit di attrezzi, la ruota di scorta salvaspazio, il triangolo di emergenza e tre chiavi.
• Nota bene: l'amata targa "R100RJH" che compare sull'auto non è inclusa nella vendita. La targa è ora tornata ad essere "BX09 KPA", appropriata per l'età.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono strani frammenti di pietra presenti, e all'interno c'è una leggera usura sul cuscinetto del sedile del guidatore, e una strana imperfezione sui sedili.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 6 novembre 2023 a 44.500 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione ordinaria di questa Continental Flying Spur Speed è stato effettuato nel novembre 2023 a 44.500 miglia dallo specialista di auto di prestigio GS Motors. Il lavoro comprendeva un servizio di sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Il venditore segnala che i servizi sono stati effettuati a febbraio 2023, agosto 2022, settembre 2020, agosto 2019, febbraio 2018 e aprile 2016. Le fatture sono disponibili a supporto, tuttavia non sono stati aggiunti timbri al libretto di manutenzione.
• Nel libro sono presenti francobolli per servizi che coprono il periodo dal 2009 al 2014, come mostrato di seguito.
• Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel marzo 2014 a 32.472 miglia da Bentley Birmingham, un servizio quadriennale di routine del concessionario principale.
• Il venditore segnala inoltre che le ruote sono state rimesse a nuovo e i pneumatici sostituiti.

Date di servizio:

• Novembre 2023
• Febbraio 2023
• Agosto 2022
• Settembre 2020
• Agosto 2019
• Febbraio 2018
• Aprile 2016
• Marzo 2014
• Giugno 2012
• Ottobre 2010
• Aprile 2009
• Febbraio 2009 (PDI)

SOMMARIO

La Bentley Continental Flying Spur Speed è una berlina di lusso accogliente e potente, alimentata da un motore W12 da 6,0 litri fluido e silenzioso. Questo esemplare di razza, rifinito in un'elegante combinazione di colori, è reduce da un recente tagliando. Sottoposta di recente a un test MOT e con un certificato pulito e privo di avvertenze, non ha bisogno di nulla per essere guidata, dove senza dubbio si dimostrerà un'elegante guidatrice quotidiana o una competente tourer a lungo raggio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Bentley Continental Flying Spur Speed is een goed ingericht exemplaar van de elegante luxe sedan, in de krachtigere en aanzienlijk zeldzamere 'Speed'-uitvoering.
• Onder de motorkap zit een 6,0-liter W12 met dubbele turbo, die 603 pk en 553 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een zestraps ZF-automaat met paddle shift.
• De auto is sinds februari 2023 in het bezit van de huidige eigenaar, die hem vanwege een slechte gezondheid te koop aanbiedt.
• De kilometerteller geeft een bescheiden 44.502 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Het Speed-model werd in 2008 geïntroduceerd als een prestatievere variant van de Flying Spur. De totale productie van de eerste generatie Flying Spur bedroeg 19.786 exemplaren, terwijl er van het Speed-model slechts een beperkt aantal van 1.155 exemplaren werd gemaakt.
• Dit aantrekkelijke exemplaar is afgewerkt in de ingetogen tint Onyx op een met Magnolia en Beluga beklede cabine, gecompenseerd door contrasterende stiksels en biezen en Piano Black sierlijsten.
• Hij staat op 20-inch lichtmetalen 'Speed'-wielen met Kuhmo Ecsta PS71-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren voor en achter met achteruitrijcamera, een multifunctioneel stuurwiel, adaptieve cruisecontrol, klimaatregeling met vier zones, een Naim-geluidssysteem, een zonnescherm achter, een centraal infotainmentsysteem met satellietnavigatie en verwarmde en elektrisch verstelbare stoelen met massage en geheugen.
• De auto wordt geleverd met het handboek voor de eigenaar, het afgestempelde onderhoudsboekje, enkele facturen, het V5C, de gereedschapsset, een ruimtebesparend reservewiel, een gevarendriehoek en drie sleutels.
• Let op: De gekoesterde nummerplaat 'R100RJH' die op de auto staat, is niet inbegrepen in de verkoop. Het is nu teruggebracht naar de juiste, leeftijdsgerelateerde registratie 'BX09 KPA'.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: er zijn vreemde steenslagschilfers aanwezig en binnenin is er lichte slijtage op de rugleuning van de bestuurdersstoel en een vreemde imperfectie op de stoelen.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 6 november 2023 bij 44.500 mijl, wat resulteerde in een eerste doorgang zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente routine-onderhoud aan deze Continental Flying Spur Speed werd uitgevoerd in november 2023 bij 44.500 mijl door prestigieuze autospecialist GS Motors. Het werk bestond uit het verversen van motorolie en filters.
• De verkoper merkt op dat er onderhoudsbeurten zijn uitgevoerd in februari 2023, augustus 2022, september 2020, augustus 2019, februari 2018 en april 2016. Er zijn facturen beschikbaar om dit te ondersteunen, maar er zijn geen stempels toegevoegd aan het onderhoudsboekje.
• Het boek bevat stempels voor diensten die betrekking hebben op de periode 2009 tot 2014, zoals hieronder weergegeven.
• Daarvoor kreeg de auto in maart 2014 bij 32.472 mijl een onderhoudsbeurt bij Bentley Birmingham, wat een routinematige vierjaarlijkse onderhoudsbeurt bij de hoofddealer was.
• De verkoper merkt ook op dat de wielen zijn opgeknapt en de banden zijn vervangen.

Servicedata:

• nov 2023
• feb 2023
• Aug 2022
• Sept 2020
• Aug 2019
• Feb 2018
• Apr 2016
• mrt 2014
• Juni 2012
• Okt 2010
• Apr 2009
• Feb 2009 (PDI)

SAMENVATTING

De Bentley Continental Flying Spur Speed is een comfortabele en krachtige luxe sedan, aangedreven door een soepele en stille 6,0-liter W12-motor. Deze auto is een mooi voorbeeld van het ras, afgewerkt in een smaakvolle kleurencombinatie en heeft onlangs een onderhoudsbeurt gehad. Hij is onlangs APK-gekeurd en heeft een schoon, adviesvrij certificaat. Hij heeft niets nodig om te rijden, waar hij ongetwijfeld een elegante dagelijkse bestuurder of een competente langeafstandstourer zal blijken te zijn.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Bentley Continental Flying Spur Speed to dobrze wyposażony przykład eleganckiego luksusowego sedana w mocniejszej i znacznie rzadszej specyfikacji "Speed".
• Pod maską znajduje się podwójnie turbodoładowany 6,0-litrowy silnik W12, dostarczający 603 KM i 553 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów ZF z łopatkami.
• Samochód jest w posiadaniu obecnego właściciela od lutego 2023 roku, który wystawia go na sprzedaż z powodu złego stanu zdrowia.
• Licznik kilometrów wskazuje 44 502 mile od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model Speed został wprowadzony w 2008 roku jako wariant Flying Spur o wyższych osiągach. Całkowita produkcja pierwszej generacji Flying Spur wyniosła 19 786 egzemplarzy, podczas gdy tylko ograniczona liczba 1155 sztuk modelu Speed została kiedykolwiek wyprodukowana.
• Ten atrakcyjny egzemplarz jest wykończony w stonowanym odcieniu Onyx na tapicerce Magnolia i Beluga, z kontrastującymi szwami i lamówkami oraz wstawkami wykończeniowymi w kolorze Piano Black.
• Jeździ na zestawie 20-calowych felg aluminiowych "Speed" z oponami Kuhmo Ecsta PS71.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania z kamerą cofania, wielofunkcyjną kierownicę, adaptacyjny tempomat, czterostrefową klimatyzację, system dźwiękowy Naim, tylną roletę przeciwsłoneczną, centralny system informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną oraz podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele z masażem i pamięcią.
• Samochód zostanie dostarczony z instrukcją obsługi, podstemplowaną książką serwisową, kilkoma fakturami, V5C, zestawem narzędzi, kołem zapasowym, trójkątem ostrzegawczym i trzema kluczykami.
• Uwaga: cenna tablica rejestracyjna "R100RJH" widoczna na samochodzie nie jest objęta sprzedażą. Obecnie powrócono do odpowiedniej, związanej z wiekiem rejestracji "BX09 KPA".

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: obecne są dziwne odpryski kamieni, a wewnątrz jest niewielkie zużycie podparcia fotela kierowcy i dziwna niedoskonałość na siedzeniach.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 6 listopada 2023 r. przy przebiegu 44 500 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia rutynowa konserwacja tego Continental Flying Spur Speed została przeprowadzona w listopadzie 2023 roku przy przebiegu 44 500 mil przez specjalistę od samochodów prestiżowych GS Motors. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Sprzedawca odnotowuje, że usługi zostały przeprowadzone w lutym 2023 r., sierpniu 2022 r., wrześniu 2020 r., sierpniu 2019 r., lutym 2018 r. i kwietniu 2016 r. Dostępne są na to faktury, jednak do książki serwisowej nie dodano żadnych pieczątek.
• W książce znajdują się znaczki za usługi obejmujące okres od 2009 do 2014 roku, jak pokazano poniżej.
• Wcześniej samochód był serwisowany w marcu 2014 r. przy przebiegu 32 472 mil przez Bentley Birmingham, co było rutynowym czteroletnim serwisem u głównego dealera.
• Sprzedawca zaznacza również, że koła zostały odnowione, a opony wymienione.

Daty usług:

• Listopad 2023 r.
• Luty 2023 r.
• Sierpień 2022 r.
• Wrzesień 2020 r.
• Sierpień 2019
• Luty 2018 r.
• Kwiecień 2016 r.
• Marzec 2014 r.
• Czerwiec 2012
• Październik 2010
• Kwiecień 2009
• Luty 2009 (PDI)

PODSUMOWANIE

Bentley Continental Flying Spur Speed to przytulny i mocny luksusowy sedan, napędzany płynnym i cichym 6,0-litrowym silnikiem W12. Doskonały przykład tej rasy, wykończony w gustownej kombinacji kolorów, jest świeżo po niedawnym serwisie. Niedawno przeszedł przegląd techniczny i uzyskał czysty, bezawaryjny certyfikat, więc nie potrzebuje niczego do jazdy, gdzie bez wątpienia sprawdzi się jako elegancki codzienny kierowca lub kompetentny długodystansowy tourer.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Bentley Continental Flying Spur Speed é um exemplo bem equipado da elegante berlina de luxo, na sua especificação "Speed" mais potente e consideravelmente mais rara.
• Sob o capot encontra-se um W12 de 6,0 litros com turbocompressor duplo, que debita 603 cv e 553 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma transmissão automática ZF de seis velocidades com paddle shift.
• O automóvel está com o seu atual proprietário desde fevereiro de 2023, que o coloca à venda devido a problemas de saúde.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 44.502 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O modelo Speed foi introduzido em 2008 como uma variante de maior desempenho do Flying Spur. A produção total da primeira geração do Flying Spur foi de 19.786 unidades, enquanto que apenas um número limitado de 1.155 unidades do modelo Speed foram produzidas.
• Este atraente exemplar tem um acabamento em Onyx sobre um habitáculo revestido a pele Magnólia e Beluga, com pespontos e debruns contrastantes e aplicações em Piano Black.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Speed" de 20 polegadas, com pneus Kuhmo Ecsta PS71.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros com uma câmara de marcha-atrás, um volante multifunções, controlo de velocidade de cruzeiro adaptativo, controlo climático de quatro zonas, um sistema de som Naim, um para-sol traseiro, um sistema central de infoentretenimento com navegação por satélite e bancos aquecidos e eletricamente ajustáveis com massagem e memória.
• O automóvel será fornecido com o manual do proprietário, o livrete de serviço carimbado, algumas facturas, o V5C, o kit de ferramentas, uma roda sobresselente de reserva de espaço, um triângulo de aviso e três chaves.
• Nota: A querida matrícula "R100RJH" apresentada no automóvel não está incluída na venda. A matrícula foi agora alterada para a matrícula adequada à idade, "BX09 KPA".

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem lascas de pedra estranhas e, no interior, há um ligeiro desgaste no apoio do banco do condutor e uma imperfeição estranha nos bancos.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 6 de novembro de 2023, com 44.500 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção de rotina mais recente deste Continental Flying Spur Speed foi efectuada em novembro de 2023, a 44.500 milhas, pelo especialista em automóveis de prestígio GS Motors. O trabalho consistiu num serviço de mudança do óleo do motor e do filtro.
• O vendedor refere que foram efectuados serviços em fevereiro de 2023, agosto de 2022, setembro de 2020, agosto de 2019, fevereiro de 2018 e abril de 2016. As facturas estão disponíveis para apoiar esta informação, mas não foram adicionados carimbos ao livro de serviço.
• Existem carimbos no livro para serviços que abrangem o período de 2009 a 2014, como se pode ver abaixo.
• Antes disso, o carro foi reparado em março de 2014, a 32.472 milhas, pela Bentley Birmingham, que foi um serviço de rotina de quatro anos do concessionário principal.
• O vendedor refere igualmente que as jantes foram renovadas e os pneus substituídos.

Datas de serviço:

• novembro de 2023
• fevereiro de 2023
• agosto de 2022
• setembro de 2020
• agosto de 2019
• Fev. 2018
• abril de 2016
• Mar 2014
• junho de 2012
• outubro de 2010
• abril de 2009
• Fev. 2009 (PDI)

RESUMO

O Bentley Continental Flying Spur Speed é uma berlina de luxo potente e acolhedora, alimentada por um motor W12 de 6,0 litros suave e silencioso. Um belo exemplo da raça, com acabamentos numa combinação de cores de bom gosto, este carro acabou de ser submetido a uma revisão recente. Recentemente submetido a um teste MOT e com um certificado limpo e isento de recomendações, não precisa de nada para ser conduzido, onde se revelará, sem dúvida, um elegante condutor diário ou um competente tourer de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Bentley Continental Flying Spur Speed är ett välutrustat exemplar av den eleganta lyxsedanen i den mer kraftfulla och betydligt mer sällsynta "Speed"-utförandet.
• Under motorhuven sitter en 6,0-liters W12 med dubbelturbo som levererar 603 hk och 553 lbft vridmoment till alla fyra hjulen via en sexväxlad ZF automatlåda med paddelväxling.
• Bilen har varit hos sin nuvarande ägare sedan februari 2023, som erbjuder den till försäljning på grund av ohälsa.
• Vägmätaren visar blygsamma 44 502 mil från nybilen.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Speed-modellen introducerades 2008 som en mer högpresterande variant av Flying Spur. Den totala produktionen av den första generationens Flying Spur var 19 786 enheter, medan endast ett begränsat antal av 1 155 enheter av Speed-modellen någonsin tillverkades.
• Detta attraktiva exemplar har den dämpade färgen Onyx över en Magnolia- och Beluga-hudtrimmad kupé, med kontrasterande sömmar och lister, och infattningar i Piano Black.
• Den rullar på en uppsättning 20-tums "Speed"-legeringshjul med Kuhmo Ecsta PS71-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringssensorer fram och bak med backkamera, en multifunktionsratt, adaptiv farthållare, fyrzons klimatanläggning, ett Naim ljudsystem, en solskyddsgardin bak, ett centralt infotainmentsystem med satellitnavigering samt uppvärmda och elektriskt justerbara säten med massage och minne.
• Bilen kommer att levereras med instruktionsbok, stämplat servicehäfte, några fakturor, V5C, verktygssats, ett platsbesparande reservhjul, en varningstriangel och tre nycklar.
• Observera: Den omhuldade registreringsskylten "R100RJH" som visas på bilen ingår inte i försäljningen. Den har nu återgått till den lämpliga, åldersrelaterade registreringen "BX09 KPA".

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns udda stenskott närvarande, och inuti finns det lätt slitage på förarsätet bolster, och den udda imperfektion på sätena.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 6 november 2023 efter 44 500 mil, vilket resulterade i ett godkänt första test utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Denna Continental Flying Spur Speeds senaste rutinunderhåll utfördes i november 2023 vid 44 500 miles av prestigebilspecialisten GS Motors. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter.
• Säljaren noterar att service utfördes i februari 2023, augusti 2022, september 2020, augusti 2019, februari 2018 och april 2016. Fakturor finns tillgängliga för att stödja detta, men inga stämplar lades till i serviceboken.
• Det finns stämplar i boken för tjänster som täcker perioden 2009 till 2014 enligt nedan.
• Innan dess servades bilen i mars 2014 vid 32 472 miles av Bentley Birmingham, vilket var en rutinmässig fyraårig service hos huvudåterförsäljaren.
• Säljaren noterar också att hjulen har renoverats och däcken bytts ut.

Datum för service:

• Nov 2023
• Februari 2023
• Augusti 2022
• september 2020
• Augusti 2019
• Februari 2018
• april 2016
• Mars 2014
• juni 2012
• Oktober 2010
• april 2009
• Feb 2009 (PDI)

SAMMANFATTNING

Bentley Continental Flying Spur Speed är en mysig och kraftfull lyxsedan som drivs av en smidig och tyst 6,0-liters W12-motor. Ett fint exempel på rasen färdig i en smakfull färgkombination, denna bil är färsk från en ny service. Nyligen MOT-testad och beviljad ett rent, rådgivningsfritt certifikat, behöver den ingenting för att köras, där den utan tvekan kommer att visa sig vara en elegant daglig förare eller en kompetent långdistans tourer.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.