2009 Aston Martin DBS Volante

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin DBS Volante aus dem Jahr 2009 ist ein stilvolles Cabriolet in einer eleganten Werkslackierung.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,9-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Touchtronic-II-Automatikgetriebe mit Schaltwippen rund 510 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Das Ergebnis: Der Aston Martin DBS Volante sprintet in nur 4,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h.
• Der Kilometerzähler zeigt 38.433 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser DBS Volante ist in Lightning Silver lackiert, mit einem Heckdiffusor aus Kohlefaser und einem Frontspoiler. Das Interieur ist in schwarzem Leder gehalten, mit "DBS"-Schriftzug auf den Sitzlehnen, Kontrastnähten und einer Kombination aus glänzend schwarzen, Kohlefaser- und Aluminium-Zierelementen.
• Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die schwarze Bremssättel über Carbon-Keramik-Bremsscheiben einrahmen und mit Pirelli P Zero-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem ein Multifunktions-Lederlenkrad, eine Klimaanlage, ein Satellitennavigationssystem, ein Tempomat, ein zuschaltbarer Sportmodus und eine Traktionskontrolle, verstellbare Dämpfer, das Bang & Olufsen Soundsystem sowie elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion.
• Das Fahrzeug wird mit der Original-Bedienungsanleitung, dem Serviceheft und dem Werkzeugsatz geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Lack der Räder verkratzt und erneuerungsbedürftig ist, dass die Hinterreifen aufgrund ihres geringen Profils ersetzt werden müssen und dass die Polster des Fahrersitzes Flecken aufweisen.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 12. Juli 2023 bei 37.389 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen mit vier Hinweisen zur Überwachung abgenutzter Vorder- und Hinterreifen führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Mai 2021 bei 35.619 Meilen durchgeführt, als Aston Martin Works in Newport Pagnell einen kompletten Service durchführte und auch die Zündkerzen und Zündspulen nach einer Zeit der Lagerung austauschte.

Daten und Kilometerstand:

• Mai 2021 - 35.619 Meilen - Aston Martin Werke Newport Pagnell
• Okt 2015 - 28,025 Meilen - HWM Sports Cars
• Jul 2014 - HWM Sportwagen
• Sep 2013 - HWM Sports Cars
• Mai 2012 - HWM Sportwagen
• Jun 2011 - HWM Sports Cars
• Jun 2010 - HWM Sports Cars

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin DBS Volante ist ein eleganter Cabrio-Grand-Tourer, der mit beeindruckendem Tempo und scharfem Handling überzeugt. Er verfügt über eine lückenlose Servicehistorie und ist in einem zeitlosen Farbschema gehalten. Er eignet sich hervorragend als Wochenendfahrzeug, als idealer Langstreckentourer und als stilvoller Top-Down-Cruiser.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este 2009 Aston Martin DBS Volante es un coche de rendimiento convertible con estilo, acabado en un esquema de color de fábrica elegante.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,9 litros que entrega 510 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática Touchtronic II de seis velocidades con levas de cambio.
• Como resultado, el Aston Martin DBS Volante puede acelerar de 0 a 62 mph en sólo 4,3 segundos.
• El cuentakilómetros marca 38.433 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este DBS Volante está acabado en color Lightning Silver, con un difusor trasero y un spoiler delantero de fibra de carbono, sobre un interior tapizado en cuero negro con la inscripción "DBS" en los respaldos de los asientos, costuras en contraste y una combinación de elementos decorativos en negro brillante, fibra de carbono y aluminio.
• Monta un juego de llantas de aleación de 20 pulgadas y cinco radios dobles que enmarcan pinzas de freno negras sobre discos de freno carbonocerámicos, calzadas con neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye volante multifunción tapizado en cuero, climatizador, navegación por satélite, control de crucero, modo "sport" conmutable y control de tracción, amortiguadores regulables, sistema de sonido Bang and Olufsen y asientos delanteros con ajuste eléctrico y función de memoria de tres posiciones.
• Acompañarán al vehículo el manual del propietario original, el libro de mantenimiento y el juego de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: la laca de la rueda está rozada y necesita una renovación; los neumáticos traseros necesitarán ser reemplazados debido a la baja banda de rodadura; hay marcas en los refuerzos del asiento del conductor.
• La ITV más reciente se realizó el 12 de julio de 2023, a los 37.389 kilómetros, que resultó en un primer aprobado con cuatro advertencias para controlar los neumáticos delanteros y traseros desgastados.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente se realizó en mayo de 2021 a 35,619 millas, cuando Aston Martin Works en Newport Pagnell realizó un servicio completo, y también reemplazó las bujías y bobinas de encendido después de un período de almacenamiento.

Fechas y kilometraje:

• Mayo 2021 - 35,619 millas - Aston Martin Works Newport Pagnell
• Oct 2015 - 28,025 millas - HWM Sports Cars
• Jul 2014 - HWM Sports Cars
• Sep 2013 - HWM Sports Cars
• Mayo de 2012 - HWM Sports Cars
• Jun 2011 - HWM Sports Cars
• Jun 2010 - HWM Sports Cars

RESUMEN

Este Aston Martin DBS Volante es un gran turismo descapotable elegante, que ofrece un ritmo impresionante y un manejo agudo. Con un historial de servicio del distribuidor principal y acabado en un esquema de color atemporal, que haría un juguete de fin de semana bien, un tourer de larga distancia ideal, y un elegante crucero de arriba hacia abajo.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Aston Martin DBS Volante 2009 est une élégante voiture de performance décapotable, finie dans une élégante palette de couleurs d'usine.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 5,9 litres, qui transmet environ 510 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique Touchtronic II à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Ainsi, l'Aston Martin DBS Volante peut passer de 0 à 62 mph en seulement 4,3 secondes.
• Le compteur kilométrique indique 38 433 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette DBS Volante est habillée d'une finition Lightning Silver, agrémentée d'un diffuseur arrière et d'un spoiler avant en fibre de carbone, et d'un intérieur garni de cuir noir avec le lettrage "DBS" sur le dossier des sièges, des surpiqûres contrastées et une combinaison d'éléments décoratifs en noir brillant, en fibre de carbone et en aluminium.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 20 pouces à cinq branches jumelées encadrant des étriers de frein noirs sur des disques de frein en carbone-céramique, et chaussée de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend un volant multifonction garni de cuir, la climatisation, la navigation par satellite, le régulateur de vitesse, le mode "sport" commutable et l'antipatinage, les amortisseurs réglables, le système audio Bang et Olufsen et les sièges avant à réglage électrique avec fonction de mémorisation de trois positions.
• Le véhicule sera accompagné du manuel du propriétaire, du carnet d'entretien et de la boîte à outils d'origine.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique notamment que la laque des roues est écaillée et a besoin d'être remise à neuf, que les pneus arrière devront être remplacés en raison de leur faible adhérence et qu'il y a des marques sur les coussins du siège du conducteur.
• Le dernier contrôle technique a été effectué le 12 juillet 2023, à 37 389 miles, et s'est soldé par un premier succès avec quatre avis de surveillance des pneus avant et arrière usés.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en mai 2021, à 35 619 miles, lorsque Aston Martin Works à Newport Pagnell a effectué un entretien complet, et a également remplacé les bougies d'allumage et les bobines d'allumage après une période de stockage.

Dates et kilométrage :

• Mai 2021 - 35,619 miles - Aston Martin Works Newport Pagnell
• Oct 2015 - 28,025 miles - HWM Sports Cars
• Jul 2014 - HWM Sports Cars
• Sep 2013 - HWM Sports Cars
• Mai 2012 - HWM Sports Cars
• Jun 2011 - HWM Sports Cars
• Jun 2010 - HWM Sports Cars

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin DBS Volante est une élégante voiture de grand tourisme décapotable, offrant une vitesse impressionnante et une tenue de route précise. Dotée d'un historique d'entretien par le concessionnaire principal et finie dans une palette de couleurs intemporelles, elle ferait un excellent jouet pour le week-end, un touriste idéal pour les longues distances et une élégante voiture de croisière de haut niveau.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin DBS Volante del 2009 è un'elegante vettura cabriolet dalle prestazioni elevate, rifinita con un'elegante combinazione di colori di fabbrica.
• Sotto il cofano c'è un V12 da 5,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 510 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico Touchtronic II a sei rapporti con paddle al volante.
• Di conseguenza, l'Aston Martin DBS Volante è in grado di scattare da 0 a 62 miglia orarie in soli 4,3 secondi.
• Il contachilometri indica 38.433 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa DBS Volante è rifinita in Lightning Silver, compensato da un diffusore posteriore in fibra di carbonio e da uno spoiler anteriore a labbro, su un abitacolo rivestito in pelle nera con scritta "DBS" sugli schienali dei sedili, cuciture a contrasto e una combinazione di finiture in nero lucido, fibra di carbonio e alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze gemelle da 20 pollici che montano pinze dei freni nere su dischi freno carboceramici e sono equipaggiati con pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento comprende il volante multifunzione rivestito in pelle, il climatizzatore, il navigatore satellitare, il cruise control, la modalità "sport" commutabile e il controllo della trazione, gli ammortizzatori regolabili, l'impianto audio Bang and Olufsen e i sedili anteriori regolabili elettricamente con funzione di memoria a tre posizioni.
• Il veicolo sarà accompagnato dal manuale originale del proprietario, dal libretto di manutenzione e dal kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la vernice dei cerchi è graffiata e necessita di essere rimessa a nuovo; i pneumatici posteriori dovranno essere sostituiti a causa del battistrada ridotto; ci sono segni sui rinforzi del sedile del guidatore.
• L'ultimo test MOT è stato condotto il 12 luglio 2023 a 37.389 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta con quattro avvisi per monitorare i pneumatici anteriori e posteriori usurati.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato eseguito nel maggio 2021 a 35.619 miglia, quando l'Aston Martin Works di Newport Pagnell ha effettuato un servizio completo, sostituendo anche le candele e le bobine di accensione dopo un periodo di stoccaggio.

Date e chilometraggio:

• Maggio 2021 - 35.619 miglia - Aston Martin Works Newport Pagnell
• Ottobre 2015 - 28.025 miglia - HWM Sports Cars
• Luglio 2014 - HWM Sports Cars
• Settembre 2013 - HWM Sports Cars
• Maggio 2012 - HWM Sports Cars
• Giugno 2011 - HWM Sports Cars
• Giugno 2010 - HWM Sports Cars

SOMMARIO

Questa Aston Martin DBS Volante è un'elegante gran turismo decappottabile, che offre un'andatura impressionante e una maneggevolezza decisa. Con una storia di assistenza presso i principali concessionari e rifinita in una combinazione di colori senza tempo, sarebbe un ottimo giocattolo per il fine settimana, un tourer ideale per le lunghe distanze e un'elegante crociera in cima alla strada.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Aston Martin DBS Volante uit 2009 is een stijlvolle cabriolet, uitgevoerd in een elegante fabriekskleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een 5,9-liter V12 met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 510 pk levert aan de achterwielen via een Touchtronic II zestrapsautomaat met paddle-shift.
• Daardoor kan de Aston Martin DBS Volante in slechts 4,3 seconden van 0 naar 100 km/u sprinten.
• De kilometerteller geeft 38.433 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze DBS Volante is afgewerkt in Lightning Silver, met een diffuser in koolstofvezel achter en een spoiler op de voorlip. Het interieur is bekleed met zwart leder, met 'DBS'-belettering op de rugleuningen, contrasterende stiksels en een combinatie van glanzend zwarte, koolstofvezel en aluminium sierelementen.
• Hij rijdt op 20-inch dubbele vijfspaaks lichtmetalen velgen met zwarte remklauwen op carbon-keramische remschijven en Pirelli P Zero-banden.
• De uitrusting omvat een met leder bekleed multifunctioneel stuurwiel, climate control, satellietnavigatie, cruise control, schakelbare 'sport'-modus en tractiecontrole, verstelbare dempers, het Bang & Olufsen geluidssysteem en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugenfunctie voor drie standen.
• Het voertuig wordt vergezeld door de originele eigenaarshandleiding, het onderhoudsboekje en de gereedschapskist.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de lak van de wielen is geschaafd en moet worden opgeknapt; de achterbanden moeten worden vervangen vanwege het lage profiel; er zijn vlekken op de rugleuningen van de bestuurdersstoel.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 12 juli 2023 bij 37.389 mijl, wat resulteerde in een eerste test met vier adviezen om versleten voor- en achterbanden te controleren.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in mei 2021 bij 35.619 mijl, toen Aston Martin Works in Newport Pagnell een volledige servicebeurt uitvoerde en ook de bougies en bobines verving na een periode van opslag.

Data en kilometers:

• Mei 2021 - 35.619 mijl - Aston Martin Works Newport Pagnell
• Okt 2015 - 28.025 mijl - HWM Sports Cars
• Juli 2014 - HWM Sportwagens
• Sep 2013 - HWM Sportwagens
• Mei 2012 - HWM Sportwagens
• Jun 2011 - HWM Sportwagens
• Jun 2010 - HWM Sportwagens

SAMENVATTING

Deze Aston Martin DBS Volante is een elegante convertible grand tourer met een indrukwekkend tempo en scherpe rijeigenschappen. Met een onderhoudsgeschiedenis bij de hoofddealer en afgewerkt in een tijdloos kleurenschema is dit een fijn speeltje voor in het weekend, een ideale langeafstandstourer en een stijlvolle top-down cruiser.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Aston Martin DBS Volante z 2009 roku to stylowy kabriolet o wysokich osiągach, wykończony w eleganckiej fabrycznej kolorystyce.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V12 o pojemności 5,9 litra, dostarczający około 510 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów Touchtronic II z łopatkami.
• W rezultacie Aston Martin DBS Volante może rozpędzić się od 0 do 62 mil na godzinę w zaledwie 4,3 sekundy.
• Licznik kilometrów wskazuje 38 433 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model DBS Volante jest wykończony w kolorze Lightning Silver, z tylnym dyfuzorem z włókna węglowego i przednim spojlerem, a jego wnętrze wykończono czarną skórą z napisem "DBS" na oparciach siedzeń, kontrastowymi przeszyciami i kombinacją błyszczących czarnych, karbonowych i aluminiowych elementów wykończenia.
• Jeździ na zestawie 20-calowych, podwójnych, pięcioramiennych felg aluminiowych, obramowanych czarnymi zaciskami hamulcowymi nad karbonowo-ceramicznymi tarczami hamulcowymi i obutych w opony Pirelli P Zero.
• Wyposażenie obejmuje wielofunkcyjną kierownicę obszytą skórą, klimatyzację, nawigację satelitarną, tempomat, przełączany tryb "sportowy" i kontrolę trakcji, regulowane amortyzatory, system dźwiękowy Bang and Olufsen oraz elektrycznie regulowane przednie fotele z funkcją pamięci w trzech pozycjach.
• Do pojazdu dołączona będzie oryginalna instrukcja obsługi, książka serwisowa i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: lakier kół jest wypolerowany i wymaga renowacji; tylne opony będą wymagały wymiany ze względu na niski bieżnik; na oparciach fotela kierowcy znajdują się ślady.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 12 lipca 2023 r. przy przebiegu 37 389 mil, co zaowocowało pierwszym pozytywnym wynikiem z czterema zaleceniami dotyczącymi monitorowania zużytych opon przednich i tylnych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w maju 2021 roku przy przebiegu 35 619 mil, kiedy Aston Martin Works w Newport Pagnell przeprowadził pełny serwis, a także wymienił świece zapłonowe i cewki zapłonowe po okresie przechowywania.

Daty i przebieg:

• Maj 2021 - 35 619 mil - Aston Martin Works Newport Pagnell
• Październik 2015 - 28 025 mil - HWM Sports Cars
• Lipiec 2014 - HWM Sports Cars
• Wrzesień 2013 - HWM Sports Cars
• Maj 2012 - HWM Sports Cars
• Czerwiec 2011 - HWM Sports Cars
• Czerwiec 2010 - HWM Sports Cars

PODSUMOWANIE

Aston Martin DBS Volante to elegancki kabriolet typu grand tourer, oferujący imponujące tempo i ostre prowadzenie. Posiada historię serwisową głównego dealera i jest wykończony w ponadczasowej kolorystyce, dzięki czemu sprawdzi się zarówno jako weekendowa zabawka, idealny długodystansowy tourer, jak i stylowy cruiser.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Aston Martin DBS Volante de 2009 é um elegante automóvel descapotável de alto desempenho, com um elegante esquema de cores de fábrica.
• Sob o capot está um V12 de 5,9 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 510 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática Touchtronic II de seis velocidades com patilhas.
• Como resultado, o Aston Martin DBS Volante pode acelerar de 0-62 mph em apenas 4,3 segundos.
• O conta-quilómetros indica 38.433 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este DBS Volante tem acabamento em Lightning Silver, compensado por um difusor traseiro em fibra de carbono e um spoiler dianteiro, sobre um interior revestido a pele preta com a inscrição "DBS" nas costas dos bancos, costuras em contraste e uma combinação de elementos de acabamento em preto brilhante, fibra de carbono e alumínio.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 20 polegadas com cinco raios duplos, com pinças de travão pretas sobre discos de travão de carbono-cerâmica e calçado com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento inclui um volante multifunções revestido a couro, controlo de climatização, navegação por satélite, controlo de velocidade de cruzeiro, modo "sport" comutável e controlo de tração, amortecedores ajustáveis, o sistema de som Bang and Olufsen e bancos dianteiros com regulação eléctrica e função de memória em três posições.
• O veículo será acompanhado do manual do proprietário original, do livro de serviço e do kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o verniz das jantes está gasto e precisa de ser renovado; os pneus traseiros terão de ser substituídos devido ao piso baixo; existem marcas nos apoios do banco do condutor.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 12 de julho de 2023, com 37.389 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez, com quatro avisos para monitorizar os pneus dianteiros e traseiros gastos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A revisão mais recente foi efectuada em maio de 2021, às 35.619 milhas, quando a Aston Martin Works em Newport Pagnell realizou uma revisão completa e também substituiu as velas de ignição e as bobinas de ignição após um período de armazenamento.

Datas e quilometragem:

• maio 2021 - 35.619 milhas - Aston Martin Works Newport Pagnell
• Out 2015 - 28.025 milhas - HWM Sports Cars
• Jul 2014 - HWM Sports Cars
• setembro 2013 - HWM Sports Cars
• maio de 2012 - HWM Sports Cars
• Jun 2011 - HWM Sports Cars
• Jun 2010 - HWM Sports Cars

RESUMO

Este Aston Martin DBS Volante é um elegante grand tourer descapotável, que oferece um ritmo impressionante e um manuseamento apurado. Com um histórico de manutenção do concessionário principal e acabamento num esquema de cores intemporal, seria um excelente brinquedo de fim de semana, um tourer de longa distância ideal e um cruzeiro elegante de cima para baixo.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.