2008 Porsche 911 (997) Carrera 4S - PTS

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 4S ist ein schneller und trittsicherer Alltagssportwagen, der in der seltenen Farbe "Paint to Sample" lackiert und mit einer erweiterten Lederausstattung in Cocoa ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,8-Liter-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Tiptronic-Getriebe mit Lenkradschalttasten 350 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Dieses Exemplar befindet sich seit einem Jahr in der Obhut seines derzeitigen und dritten Besitzers.
• Der Kilometerzähler zeigt 89.801 Kilometer an, was jedoch nicht gewährleistet ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera 4S wurde in der seltenen "Paint to Sample"-Farbe Dark Olive Metallic bestellt, mit einer als Sonderbestellung erhältlichen erweiterten Lederausstattung in Cocoa mit geprägtem Porsche-Wappen auf den Kopfstützen der Vordersitze und dem Schriftzug "Carrera 4S" auf der Mittelarmlehne.
• Er fährt auf den optionalen 19-Zoll Carrera S-Leichtmetallrädern mit Porsche-Wappen, roten Bremssätteln und Pirelli P Zero-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem Parksensoren hinten, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit Fahrermemory, das Sport Chrono Paket Plus, eine grau getönte Frontscheibe, PCM mit Navigation und Telefon, ein CD-Wechsler, eine Sportauspuffanlage, eine beheizbare Heckscheibe, ein Alcantara-Dachhimmel, Leder-Sonnenblenden, abblendbare Innen- und Außenspiegel, Xenon-Scheinwerfer mit Reinigungsanlage und silberne Zifferblätter.
• Das Auto wird mit dem originalen Bookpack, Versicherungsinformationen und Inspektionsunterlagen geliefert.

Highlights der Spezifikation:

• 023 Instrument Cluster Dials in Silver
• 026 Stoppuhr-Zifferblätter, Silber
• 219 Differenzial
• 267 Automatisch abblendende Innen- und Außenspiegel
• 268 Rain Sensor
• 271 Außenspiegel, Aspher. Glas auf der Fahrerseite
• 288 Scheinwerfer-Reinigungssystem
• 342 Beheizte Sitze
• 424 CD-Stapelbox
• 426 ohne Heckwischer
• 431 Dreispeichen-Multifunktionslenkrad in Glattleder
• 432 Lenkrad mit Tiptronic-Bedienelementen
• 475 Porsche Active Suspension Management (PASM)
• 476 Porsche Stability Management (PSM)
• 534 Anti-Diebstahl-Schutz, 433 MHZ
• 567 Windschutzscheibe mit grauer Tönung oben
• 571 Aktivkohlefilter (Kabine)
• 573 Vollautomatische Klimatisierung
• 575 Gepäckraumkühlung
• 594 Dachhimmel aus Alcantara
• 601 Bi-Xenon-Beleuchtungssystem
• 610 DVD Navigation Europe Package
• 635 ParkAssist (Einparkhilfe hinten)
• 640 Sport Chrono Paket Plus
• 652 ohne Schiebe-/Kippdach
• 659 Bordcomputer
• 665 PCM 2 - Basismodul (inkl. Radio)
• 666 Telefonmodul
• 668 Hörer für Telefonmodul
• 670 Navigationsmodul für PCM
• 680 Bose-Surround-Sound-System
• 692 CDC-4 six disc CD autochanger
• CPA Dickeres Lenkradleder
• CUR PCM-Paket Leder
• CUV Deckel des Ablagefachs mit Carrera S-Logo
• P01 Adaptive Sportsitze
• P12 Automatisch abblendende Innen- und Außenspiegel mit integriertem Regensensor
• XAJ Seitenschweller
• XLF Sportauspuffanlage
• XMP Sonnenblenden in Leder
• XMZ Hinterer Teil der Mittelkonsole in Leder
• XSC Porsche Wappen auf den Kopfstützen eingeprägt
• XXZ Fußstütze

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im Oktober 2023 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 Carrera 4S wurde im Oktober 2023 bei einem angegebenen Kilometerstand von 75.687 km vom Porsche Zentrum Bukarest durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von Luftfilter, Pollenfilter, Zündkerzen und Differentialöl.
• Davor wurde das Fahrzeug im April 2022 bei 74.974 km und im Mai 2018 bei 70.056 km gewartet, beides Routinewartungen.

Daten und Kilometerstand:

• 04.2008 - 30km
• 02.2009 - 12.083 km
• 11.2009 - 26.480 km
• 05.2011 - 45.260 km
• 06.2012 - 54.455 km
• 06.2012 - 54.785 km
• 05.2013 - 59.368 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 03.03.2014 - 61,152 km
• 06.2014 - 61.250 km
• 12.12.2014 - 62.246 km
• 10.2015 - 62.966 km
• 05.2018 - 70.056 km
• 04.2022 - 74.974 km
• 10.2023 - 75.687 km

ZUSAMMENFASSUNG

Der Porsche 911 Carrera 4S der Generation 997 ist ein vielseitiger und leistungsfähiger moderner Sportwagen, der geschmackvolles Design und einen leistungsstarken Sechszylindermotor mit einem trittsicheren Allradantrieb für optimale Ganzjahrestauglichkeit verbindet. Mit der seltenen Werksfarbe Dark Olive Metallic "Paint to Sample" und der als Sonderbestellung erhältlichen Innenausstattung in Leder Cocoa hebt sich dieser 911er von der Masse ab und wird seinen neuen Besitzer bei jeder Gelegenheit begeistern.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er sich zum Bieten oder Kaufen verpflichtet. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4S es un deportivo rápido y seguro para el día a día, acabado en un raro color 'Paint to Sample' y con un interior tapizado en cuero Cocoa ampliado.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,8 litros y seis cilindros planos, que entrega 350 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Este ejemplo ha estado con su actual y tercer propietario durante un año.
• El cuentakilómetros indica 89.801 kilómetros, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S se encargó en el raro color "Paint to Sample", Dark Olive metalizado, sobre un habitáculo tapizado en cuero Cocoa ampliado por encargo especial, con escudos Porsche grabados en los reposacabezas de los asientos delanteros y la inscripción "Carrera 4S" en el reposabrazos central.
• Monta llantas de aleación Carrera S opcionales de 19 pulgadas en forma de "pinza de langosta" con el escudo de Porsche en el centro, pinzas de freno rojas y neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento traseros, asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente con memoria para el conductor, el Paquete Sport Chrono Plus, parabrisas tintado en gris, PCM con navegación y teléfono, cargador de CD, sistema de escape deportivo, luneta trasera calefactada, techo interior de Alcántara, parasoles de cuero, retrovisores interiores y exteriores antideslumbrantes, faros de xenón con equipo de limpieza y esferas de instrumentos plateadas.
• El coche se entregará con su paquete de libro original, información del seguro, y los documentos de inspección.

Especificaciones destacadas:

• 023 Esferas del cuadro de instrumentos en plata
• 026 Esferas de cronómetro, Plateadas
• 219 Diferencial
• 267 Retrovisores interiores y exteriores antideslumbrantes automáticos
• 268 Sensor de lluvia
• 271 Espejo De Puerta, Aspher. Cristal Lado Conductor
• 288 Sistema de limpieza de faros
• 342 Asientos calefactados
• 424 Caja para CD
• 426 Sin limpiaparabrisas trasero
• 431 Volante multifunción de tres radios en cuero liso
• 432 Volante con mandos Tiptronic
• 475 Porsche Active Suspension Management (PASM)
• 476 Gestión de Estabilidad Porsche (PSM)
• 534 Protección antirrobo, 433 MHZ
• 567 Parabrisas con tinte superior gris
• 571 Filtro de carbón activo (cabina)
• 573 Climatizador automático
• 575 Refrigeración del maletero
• 594 Forro de techo En Alcantara
• 601 Sistema de iluminación Bi-Xenón
• Paquete 610 DVD Navegación Europa
• 635 ParkAssist (ayuda al aparcamiento trasero)
• 640 Paquete Sport Chrono Plus
• 652 Sin techo corredizo/inclinable
• 659 Ordenador de a bordo
• 665 PCM 2 - Módulo básico (incl. radio)
• 666 Módulo telefónico
• 668 Microteléfono para módulo telefónico
• 670 Módulo de navegación para PCM
• 680 Sistema de sonido envolvente Bose
• 692 Cargador automático CDC-4 de seis discos
• CPA Volante de cuero más grueso
• CUR PCM paquete cuero
• CUV Tapa del compartimento portaobjetos con el logotipo Carrera S
• P01 Asientos deportivos adaptables
• P12 Retrovisores interiores y exteriores con atenuación automática y sensor de lluvia integrado
• XAJ Faldones laterales
• Sistema de escape XLF Sports
• Parasoles XMP de cuero
• XMZ Parte trasera de la consola central en cuero
• Escudo XSC Porsche en relieve en los reposacabezas
• Reposapiés XXZ

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• La última inspección técnica del coche se realizó en octubre de 2023, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 Carrera 4S se llevó a cabo en octubre de 2023, con un kilometraje indicado de 75.687 km, en el Centro Porsche de Bucarest. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del filtro de aire, el filtro de polen, las bujías y el aceite del diferencial.
• Antes de esto, el coche fue revisado en abril de 2022 a 74,974 km indicados, y en mayo de 2018 a 70,056 km indicados, ambos servicios de mantenimiento de rutina.

Fechas y kilometrajes:

• 04.2008 - 30km
• 02.2009 - 12.083 km
• 11.2009 - 26.480 km
• 05.2011 - 45.260 km
• 06.2012 - 54.455 km
• 06.2012 - 54.785 km
• 05.2013 - 59.368 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 03.03.2014 - 61.152 km
• 06.2014 - 61.250 km
• 12.12.2014 - 62.246 km
• 10.2015 - 62.966 km
• 05.2018 - 70.056 km
• 04.2022 - 74.974 km
• 10.2023 - 75.687 km

RESUMEN

Combinando un diseño elegante y un potente motor de seis cilindros en línea con un sistema de tracción a las cuatro ruedas para un uso óptimo en todas las estaciones, el Porsche 911 Carrera 4S de la generación 997 es un deportivo moderno versátil y capaz. Con un color de fábrica maravillosamente raro Dark Olive metálico 'Paint to Sample' y tapicería interior de cuero Cocoa de orden especial, este 911 se destacará de la multitud, y ahora está listo para deleitar a su nuevo propietario en cada oportunidad.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4S est une voiture de sport de tous les jours, rapide et sûre d'elle, finie dans une rare couleur "Paint to Sample" et avec un intérieur garni de cuir Cacao.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, qui délivre 350 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse au volant.
• Cet exemplaire a été conservé par son actuel et troisième propriétaire pendant un an.
• Le compteur kilométrique indique 89 801 kilomètres, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera 4S a été commandée dans la rare couleur "Paint to Sample" (peinture sur échantillon), Dark Olive metallic, sur un habitacle garni de cuir Cocoa étendu de commande spéciale, avec des écussons Porsche embossés sur les appuis-tête des sièges avant, et le texte "Carrera 4S" sur l'accoudoir central.
• Elle est montée sur des jantes en alliage Carrera S "lobster claw" de 19 pouces en option, avec des enjoliveurs centraux à l'effigie de Porsche, des étriers de frein rouges encadrants et des pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement arrière, des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire du conducteur, le Pack Sport Chrono Plus, un pare-brise teinté gris, un PCM avec navigation et téléphone, un changeur de CD, un système d'échappement sport, un écran arrière chauffant, une garniture de toit en Alcantara, des pare-soleil en cuir, des rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement, des phares au xénon avec équipement de nettoyage, et des cadrans d'instruments argentés.
• La voiture sera livrée avec son carnet de bord d'origine, les informations relatives à l'assurance et les documents d'inspection.

Points forts de la spécification :

• 023 Instrument Cluster Dials en argent
• 026 Cadrans de chronomètre, argent
• 219 Différentiel
• 267 Rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement automatiques
• 268 Capteur de pluie
• 271 Miroir de porte, Aspher. côté conducteur
• 288 Système de nettoyage des phares
• 342 Sièges chauffants
• 424 Boîte de rangement pour CD
• 426 Sans essuie-glace arrière
• 431 Volant multifonction à trois branches en cuir lisse
• 432 Volant avec commandes Tiptronic
• 475 Porsche Active Suspension Management (PASM)
• 476 Porsche Stability Management (PSM)
• 534 Protection antivol, 433 MHZ
• 567 Pare-brise avec teinte supérieure grise
• 571 Filtre à charbon actif (cabine)
• 573 Climatisation entièrement automatique
• 575 Refroidissement du compartiment à bagages
• 594 Garniture de toit en Alcantara
• 601 Système d'éclairage bi-xénon
• 610 DVD Navigation Europe Package
• 635 ParkAssist (aide au stationnement arrière)
• 640 Ensemble Sport Chrono Plus
• 652 Sans toit coulissant / basculant
• 659 Ordinateur de bord
• 665 PCM 2 - Module de base (y compris la radio)
• 666 Module téléphonique
• 668 Combiné pour module téléphonique
• 670 Navigation module for PCM
• 680 Système de sonorisation Bose
• 692 CDC-4 six disc CD autochanger
• CPA Volant en cuir plus épais
• CUR PCM package cuir
• CUV Couvercle du bac de rangement avec logo Carrera S
• P01 Sièges sport adaptatifs
• P12 Rétroviseurs intérieurs et extérieurs à gradation automatique avec détecteur de pluie intégré
• Jupes latérales XAJ
• Système d'échappement XLF Sports
• Pare-soleil XMP en cuir
• XMZ Partie arrière de la console centrale en cuir
• XSC Écusson Porsche en relief sur les appuie-tête
• Repose-pieds XXZ

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en octobre 2023, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 Carrera 4S a été effectué en octobre 2023, à un kilométrage indiqué de 75 687 km, par le Centre Porsche de Bucarest. Le travail a consisté en une vidange de l'huile moteur et un remplacement du filtre à air, du filtre à pollen, des bougies d'allumage et de l'huile de différentiel.
• Avant cela, la voiture a été révisée en avril 2022 à 74 974 km et en mai 2018 à 70 056 km, tous deux dans le cadre d'un entretien de routine.

Dates et kilométrages :

• 04.2008 - 30km
• 02.2009 - 12 083 km
• 11.2009 - 26 480 km
• 05.2011 - 45 260 km
• 06.2012 - 54 455 km
• 06.2012 - 54 785 km
• 05.2013 - 59 368 km
• 12.12.2013 - 61 152 km
• 12.12.2013 - 61 152 km
• 03.03.2014 - 61 152 km
• 06.2014 - 61 250 km
• 12.12.2014 - 62 246 km
• 10.2015 - 62 966 km
• 05.2018 - 70 056 km
• 04.2022 - 74 974 km
• 10.2023 - 75 687 km

RÉSUMÉ

La Porsche 911 Carrera 4S de la génération 997 est une voiture de sport moderne polyvalente et performante. Elle allie un design de bon goût, un puissant moteur à six cylindres à plat et un système de quatre roues motrices pour une utilisation optimale en toutes saisons. Dotée d'une couleur d'usine " Paint to Sample " Olive foncé métallisé rarissime et d'une sellerie intérieure en cuir Cacao de commande spéciale, cette 911 se distinguera des autres et est désormais prête à ravir son nouveau propriétaire à chaque fois qu'il en aura l'occasion.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4S è un'auto sportiva veloce e sicura per tutti i giorni, rifinita in un raro colore "Paint to Sample" e con interni rivestiti in pelle color cacao.
• È alimentata da un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che eroga 350 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio Tiptronic a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Questo esemplare è stato con il suo attuale e terzo proprietario per un anno.
• Il contachilometri indica 89.801 chilometri, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera 4S è stata ordinata nel raro colore "Paint to Sample" Dark Olive metallic, su un abitacolo rivestito in pelle Cacao estesa di ordine speciale con stemmi Porsche in rilievo sui poggiatesta dei sedili anteriori e la scritta "Carrera 4S" sul bracciolo centrale.
• Monta cerchi in lega Carrera S "aragosta" da 19 pollici opzionali con tappi centrali con stemma Porsche, pinze dei freni rosse e pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento comprende i sensori di parcheggio posteriori, i sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria del conducente, il pacchetto Sport Chrono Plus, il parabrezza grigio oscurato, il PCM con navigatore e telefono, il caricatore CD, l'impianto di scarico sportivo, il parabrezza posteriore riscaldato, il padiglione in Alcantara, le alette parasole in pelle, gli specchietti retrovisori interni ed esterni antiabbagliamento, i fari allo xeno con sistema di pulizia e i quadranti degli strumenti color argento.
• L'auto sarà fornita con il suo pacchetto di libri originali, informazioni sull'assicurazione e documenti di controllo.

Specifiche tecniche in evidenza:

• 023 Quadranti del quadro strumenti in argento
• 026 Quadranti del cronometro, argento
• 219 Differenziale
• 267 Specchietti retrovisori interni ed esterni automatici antiabbagliamento
• 268 Sensore pioggia
• 271 Specchio porta, Aspher. Vetro lato guida
• 288 Sistema di pulizia dei fari
• 342 Sedili riscaldati
• 424 Contenitore per CD
• 426 Senza tergicristallo posteriore
• 431 Volante multifunzione a tre razze in pelle liscia
• 432 Volante con comandi del Tiptronic
• 475 Gestione attiva delle sospensioni Porsche (PASM)
• 476 Gestione della stabilità Porsche (PSM)
• 534 Protezione antifurto, 433 MHZ
• 567 Parabrezza con tinta superiore grigia
• 571 Filtro a carbone attivo (cabina)
• 573 Climatizzatore completamente automatico
• 575 Raffreddamento del vano bagagli
• 594 Rivestimento del tetto in Alcantara
• 601 Sistema di illuminazione bi-xeno
• 610 Pacchetto DVD Navigation Europe
• 635 ParkAssist (ausilio al parcheggio posteriore)
• 640 Pacchetto Sport Chrono Plus
• 652 Senza tetto scorrevole/inclinabile
• 659 Computer di bordo
• 665 PCM 2 - Modulo base (radio inclusa)
• 666 Modulo telefonico
• 668 Microtelefono per modulo telefonico
• 670 Modulo di navigazione per PCM
• 680 Sistema audio surround Bose
• 692 CDC-4 cambia CD automatico a sei dischi
• CPA Volante in pelle più spesso
• CUR PCM pacchetto pelle
• CUV Coperchio del cassetto portaoggetti con logo Carrera S
• P01 Sedili sportivi adattivi
• P12 Specchietti retrovisori interni ed esterni a regolazione automatica con sensore pioggia integrato
• XAJ Minigonne laterali
• Sistema di scarico sportivo XLF
• Alette parasole XMP in pelle
• XMZ Sezione posteriore della console centrale in pelle
• Stemma XSC Porsche in rilievo sui poggiatesta
• XXZ Poggiapiedi

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nell'ottobre 2023, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 Carrera 4S è stato effettuato nell'ottobre 2023, al chilometraggio indicato di 75.687 km, dal Centro Porsche di Bucarest. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione del filtro dell'aria, del filtro antipolline, delle candele e dell'olio del differenziale.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nell'aprile 2022 a 74.974 km indicati e nel maggio 2018 a 70.056 km indicati, entrambi servizi di manutenzione ordinaria.

Date e chilometraggi:

• 04.2008 - 30 km
• 02.2009 - 12.083 km
• 11.2009 - 26.480 km
• 05.2011 - 45.260 km
• 06.2012 - 54.455 km
• 06.2012 - 54.785 km
• 05.2013 - 59.368 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 03.03.2014 - 61.152 km
• 06.2014 - 61.250 km
• 12.12.2014 - 62.246 km
• 10.2015 - 62.966 km
• 05.2018 - 70.056 km
• 04.2022 - 74.974 km
• 10,2023 - 75.687 km

SOMMARIO

Combinando un design raffinato e un potente motore flat-six con un sistema di trazione integrale sicuro per un utilizzo ottimale in tutte le stagioni, la Porsche 911 Carrera 4S della generazione 997 è un'auto sportiva moderna versatile e capace. Con un rarissimo colore di fabbrica Dark Olive metallizzato "Paint to Sample" e rivestimenti interni in pelle Cocoa su ordinazione speciale, questa 911 si distinguerà dalla massa ed è pronta a deliziare il suo nuovo proprietario in ogni occasione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4S is een snelle en trefzekere alledaagse sportwagen, afgewerkt in een zeldzame 'Paint to Sample'-kleur en met een uitgebreid interieur in cacaoleder.
• Hij wordt aangedreven door een 3,8-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 350 pk levert aan alle vier de wielen via een Tiptronic-transmissie met vijf versnellingen en schakelknoppen op het stuur.
• Dit exemplaar is sinds een jaar in het bezit van de huidige en derde eigenaar.
• De kilometerteller geeft 89.801 kilometer aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Carrera 4S werd besteld in de zeldzame 'Paint to Sample'-kleur Dark Olive metallic, over een speciaal besteld interieur met lederen bekleding Cocoa, met Porsche-logo's in reliëf op de hoofdsteunen van de voorstoelen en 'Carrera 4S'-logo op de centrale armsteun.
• Hij rijdt op de optionele 19-inch Carrera S lichtmetalen velgen met 'kreeftenklauw' met middenkappen met Porsche-logo, rode remklauwen en Pirelli P Zero-banden.
• De uitrusting omvat parkeersensoren achter, verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder, het Sport Chrono Pakket Plus, een grijs getinte voorruit, PCM met navigatie en telefoon, een cd-wisselaar, een sportuitlaatsysteem, een verwarmd achterscherm, een Alcantara hemelbekleding, lederen zonnekleppen, antiverblindingsspiegels voor binnen en buiten, xenonkoplampen met reinigingsapparatuur en zilverkleurige wijzerplaten.
• De auto wordt geleverd met het originele boekwerk, verzekeringsgegevens en keuringsdocumenten.

Hoogtepunten van specificatie:

• 023 Wijzerplaten instrumentenpaneel in zilver
• 026 Stopwatch wijzerplaten, zilver
• 219 Verschil
• 267 Automatische antiverblindingsspiegels voor binnen en buiten
• 268 Regensensor
• 271 Deurspiegel, asfer. Glas bestuurderszijde
• 288 Koplamp Reinigingssysteem
• 342 Verwarmde stoelen
• 424 CD-opbergdoos
• 426 Zonder achterruitenwisser
• 431 Driespaaks multifunctioneel stuurwiel in glad leder
• 432 Stuurwiel met Tiptronic-bediening
• 475 Porsche Active Suspension Management (PASM)
• 476 Porsche stabiliteitsmanagement (PSM)
• 534 Diefstalbeveiliging, 433 MHZ
• 567 Voorruit met grijze toptint
• 571 Actief koolstoffilter (cabine)
• 573 Volledig automatische klimaatregeling
• 575 Bagageruimte Koeling
• 594 Dakbekleding In Alcantara
• 601 Bi-Xenon verlichtingssysteem
• 610 DVD Navigatie Europa Pakket
• 635 ParkAssist (parkeerhulp achter)
• 640 Sport Chrono Pakket Plus
• 652 Zonder schuif-/kanteldak
• 659 Computer aan boord
• 665 PCM 2 - Basismodule (incl. radio)
• 666 Telefoonmodule
• 668 Handset voor telefoonmodule
• 670 Navigatiemodule voor PCM
• 680 Bose Surround Sound Systeem
• 692 CDC-4 cd-wisselaar met zes cd's
• CPA Dikker stuurleder
• CUR PCM-pakket leder
• CUV Deksel van opbergbak met Carrera S-logo
• P01 Adaptieve sportstoelen
• P12 Automatisch dimmende binnen- en buitenspiegels met geïntegreerde regensensor
• XAJ Zijskirts
• XLF Sportuitlaatsysteem
• XMP Zonnekleppen in leer
• XMZ Achterste deel van middenconsole in leder
• XSC Porsche-wapen in reliëf op hoofdsteunen
• XXZ Voetsteun

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in oktober 2023, waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 Carrera 4S werd uitgevoerd in oktober 2023 bij een aangegeven kilometerstand van 75.687 km door Porsche Centrum Boekarest. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, samen met de vervanging van het luchtfilter, pollenfilter, bougies en differentieelolie.
• Voorafgaand hieraan kreeg de auto een onderhoudsbeurt in april 2022 bij en aangegeven 74.974 km, en in mei 2018 bij een aangegeven 70.056 km, wat beide routine-onderhoudsbeurten waren.

Data en kilometers:

• 04.2008 - 30km
• 02.2009 - 12.083 km
• 11.2009 - 26.480 km
• 05.2011 - 45.260 km
• 06.2012 - 54.455 km
• 06.2012 - 54.785 km
• 05.2013 - 59.368 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 03.03.2014 - 61.152 km
• 06.2014 - 61.250 km
• 12.12.2014 - 62.246 km
• 10.2015 - 62.966 km
• 05.2018 - 70.056 km
• 04.2022 - 74.974 km
• 10.2023 - 75.687 km

SAMENVATTING

De Porsche 911 Carrera 4S van de 997-generatie combineert een smaakvol design en een krachtige zescilindermotor met een betrouwbare vierwielaandrijving voor optimaal gebruiksgemak in alle seizoenen. Het is een veelzijdige en capabele moderne sportwagen. Met zijn zeldzame fabriekskleur Dark Olive metallic 'Paint to Sample' en speciale lederen interieurbekleding in cacao onderscheidt deze 911 zich van de massa en is hij klaar om zijn nieuwe eigenaar bij elke gelegenheid te verblijden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 4S to szybki i pewny samochód sportowy do codziennego użytku, wykończony w rzadkim kolorze "Paint to Sample" i z rozszerzonym wnętrzem obszytym skórą Cocoa.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,8-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 350 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej przekładni Tiptronic z przyciskami zmiany biegów na kierownicy.
• Ten egzemplarz jest w posiadaniu obecnego i trzeciego właściciela od roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 89 801 kilometrów, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Carrera 4S zostało zamówione w rzadkim kolorze "Paint to Sample" Dark Olive metallic, na specjalne zamówienie z przedłużoną skórzaną tapicerką Cocoa z wytłoczonymi herbami Porsche na zagłówkach przednich foteli i napisem "Carrera 4S" na środkowym podłokietniku.
• Jeździ na opcjonalnych 19-calowych felgach aluminiowych Carrera S z centralnymi kołpakami z herbem Porsche, czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Pirelli P Zero.
• Wyposażenie obejmuje tylne czujniki parkowania, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele z pamięcią kierowcy, pakiet Sport Chrono Plus, przednią szybę przyciemnianą na szaro, PCM z nawigacją i telefonem, zmieniarkę płyt CD, sportowy układ wydechowy, podgrzewaną tylną szybę, podsufitkę z Alcantary, skórzane osłony przeciwsłoneczne, wewnętrzne i zewnętrzne lusterka przeciwolśnieniowe, reflektory ksenonowe z funkcją czyszczenia oraz srebrne tarcze wskaźników.
• Samochód zostanie dostarczony z oryginalnym pakietem książek, informacjami o ubezpieczeniu i dokumentami z przeglądu.

Najważniejsze dane techniczne:

• 023 Pokrętła zestawu wskaźników w kolorze srebrnym
• 026 Tarcze do stoperów, srebrne
• 219 Różnica
• 267 Automatyczne wewnętrzne i zewnętrzne lusterka przeciwoślepieniowe
• 268 Czujnik deszczu
• 271 Lusterko drzwiowe, boczne. Szkło po stronie kierowcy
• 288 System czyszczenia reflektorów
• 342 Podgrzewane fotele
• 424 Pudełko do przechowywania płyt CD
• 426 Bez tylnej wycieraczki
• 431 Trójramienna kierownica wielofunkcyjna pokryta gładką skórą
• 432 Kierownica z elementami sterującymi Tiptronic
• 475 Aktywne zawieszenie Porsche (PASM)
• 476 Zarządzanie stabilnością Porsche (PSM)
• 534 Zabezpieczenie przed kradzieżą, 433 MHZ
• 567 Szyba przednia z szarym górnym odcieniem
• 571 Filtr z węglem aktywnym (kabina)
• 573 W pełni automatyczna klimatyzacja
• 575 Chłodzenie przedziału bagażowego
• 594 Okładzina dachowa z alcantary
• 601 System oświetlenia bi-ksenonowego
• 610 DVD Navigation Europe Package
• 635 ParkAssist (wspomaganie parkowania tyłem)
• 640 Pakiet Sport Chrono Plus
• 652 Bez dachu przesuwnego/uchylnego
• 659 Komputer pokładowy
• 665 PCM 2 - Moduł podstawowy (z radiem)
• 666 Moduł telefoniczny
• 668 Słuchawka do modułu telefonicznego
• 670 Moduł nawigacyjny dla PCM
• System dźwięku przestrzennego 680 Bose
• 692 CDC-4 sześciopłytowa zmieniarka płyt CD
• CPA Grubsza skórzana kierownica
• Skórzany pakiet CUR PCM
• CUV Pokrywa schowka z logo Carrera S
• P01 Adaptacyjne fotele sportowe
• P12 Automatycznie ściemniające się lusterka wewnętrzne i zewnętrzne z wbudowanym czujnikiem deszczu
• Progi boczne XAJ
• Sportowy układ wydechowy XLF
• Skórzane osłony przeciwsłoneczne XMP
• XMZ Tylna część konsoli środkowej pokryta skórą
• Herb XSC Porsche wytłoczony na zagłówkach
• Podnóżek XXZ

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w październiku 2023 r., Podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 911 Carrera 4S został przeprowadzony w październiku 2023 r. przy wskazanym przebiegu 75 687 km przez Porsche Centre Bucharest. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę filtra powietrza, filtra pyłkowego, świec zapłonowych i oleju w mechanizmie różnicowym.
• Wcześniej samochód był serwisowany w kwietniu 2022 r. przy wskazanym przebiegu 74 974 km oraz w maju 2018 r. przy wskazanym przebiegu 70 056 km, przy czym w obu przypadkach były to rutynowe przeglądy.

Daty i przebiegi:

• 04.2008 - 30km
• 02.2009 - 12 083 km
• 11.2009 - 26,480 km
• 05.2011 - 45 260 km
• 06.2012 - 54,455 km
• 06.2012 - 54,785 km
• 05.2013 - 59,368 km
• 12.12.2013 - 61,152 km
• 12.12.2013 - 61,152 km
• 03.03.2014 - 61,152 km
• 06.2014 - 61 250 km
• 12.12.2014 - 62 246 km
• 10.2015 - 62 966 km
• 05.2018 - 70 056 km
• 04.2022 - 74 974 km
• 10.2023 - 75,687 km

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4S generacji 997 to wszechstronny i sprawny nowoczesny samochód sportowy, łączący gustowny design i mocny silnik typu flat-six z pewnym napędem na cztery koła, zapewniającym optymalną użyteczność przez cały sezon. Dzięki niezwykle rzadkiemu fabrycznemu kolorowi Dark Olive metallic "Paint to Sample" i specjalnej skórzanej tapicerce Cocoa, to 911 będzie wyróżniać się z tłumu i jest teraz gotowe, aby zachwycać swojego nowego właściciela przy każdej okazji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 4S é um automóvel desportivo rápido e seguro para o dia a dia, com acabamento na rara cor "Paint to Sample" e com um interior estendido com acabamento em pele Cocoa.
• É alimentado por um flat-six de 3,8 litros naturalmente aspirado, que debita 350 cv às quatro rodas através de uma transmissão Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança no volante.
• Este exemplar está com o seu atual e terceiro proprietário há um ano.
• O conta-quilómetros indica 89.801 quilómetros, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S foi encomendado com a rara cor "Paint to Sample" Dark Olive metalizada, sobre um habitáculo de encomenda especial revestido a pele Cocoa estendida, com os emblemas da Porsche gravados nos encostos de cabeça dos bancos dianteiros e a inscrição "Carrera 4S" no apoio de braços central.
• É montado nas jantes de liga leve Carrera S "lobster claw" de 19 polegadas, opcionais, com tampas centrais com o brasão da Porsche, pinças de travão vermelhas e equipadas com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento inclui sensores de estacionamento traseiros, bancos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória para o condutor, o Pacote Sport Chrono Plus, um para-brisas cinzento com vidro fumado, PCM com navegação e telefone, um leitor de CD, um sistema de escape desportivo, um ecrã traseiro aquecido, um forro em Alcântara, palas de sol em pele, espelhos retrovisores interiores e exteriores anti-ofuscantes, faróis de xénon com equipamento de limpeza e mostradores de instrumentos prateados.
• O carro será fornecido com o livro original, informações de seguro e documentos de inspeção.

Destaques das especificações:

• 023 Mostradores do painel de instrumentos em prateado
• 026 Mostradores de cronómetro, prateados
• 219 Diferencial
• 267 Espelhos retrovisores automáticos anti-ofuscantes interiores e exteriores
• 268 Sensor de chuva
• 271 Espelho da porta, Aspher. Vidro do lado do condutor
• 288 Sistema de limpeza de faróis
• 342 Assentos aquecidos
• Caixa de armazenamento de CD 424
• 426 Sem limpa para-brisas traseiro
• 431 Volante multifunções de três raios em pele macia
• 432 Volante com comandos Tiptronic
• 475 Gestão Ativa da Suspensão Porsche (PASM)
• 476 Gestão da Estabilidade Porsche (PSM)
• 534 Proteção antirroubo, 433 MHZ
• 567 Para-brisas com tonalidade superior cinzenta
• 571 Filtro de carvão ativo (cabina)
• 573 Controlo da climatização totalmente automático
• 575 Arrefecimento do compartimento de bagagem
• 594 Revestimento do tejadilho em Alcantara
• 601 Sistema de iluminação Bi-Xenon
• 610 DVD Navigation Europe Package
• 635 ParkAssist (ajuda ao estacionamento à retaguarda)
• 640 Pacote Sport Chrono Plus
• 652 Sem teto de abrir / basculante
• 659 Computador de bordo
• 665 PCM 2 - Módulo básico (Incl. rádio)
• 666 Módulo telefónico
• 668 Auscultador para módulo telefónico
• 670 Módulo de navegação para PCM
• Sistema de som surround Bose 680
• 692 CDC-4 Carregador automático de CD com seis discos
• CPA Volante mais espesso em pele
• Pacote CUR PCM em pele
• CUV Tampa da caixa de arrumação com o logótipo Carrera S
• P01 Bancos desportivos adaptáveis
• P12 Espelhos retrovisores interiores e exteriores com regulação automática da intensidade da luz e sensor de chuva integrado
• XAJ Saias laterais
• Sistema de escape desportivo XLF
• Palas de sol XMP em pele
• XMZ Secção traseira da consola central em pele
• XSC Porsche crista em relevo nos apoios de cabeça
• Apoio para os pés XXZ

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em outubro de 2023, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 Carrera 4S foi efectuada em outubro de 2023, com 75.687 km, pelo Porsche Centre Bucharest. Os trabalhos consistiram numa mudança de óleo e de filtro do motor, bem como na substituição do filtro de ar, do filtro de pólen, das velas de ignição e do óleo do diferencial.
• Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão em abril de 2022, com 74 974 km, e em maio de 2018, com 70 056 km, ambos serviços de manutenção de rotina.

Datas e quilómetros:

• 04.2008 - 30km
• 02.2009 - 12.083 km
• 11.2009 - 26.480 km
• 05.2011 - 45.260 km
• 06.2012 - 54.455 km
• 06.2012 - 54.785 km
• 05.2013 - 59.368 km
• 12.12.2013 - 61,152 km
• 12.12.2013 - 61,152 km
• 03.03.2014 - 61,152 km
• 06.2014 - 61.250 km
• 12.12.2014 - 62,246 km
• 10.2015 - 62,966 km
• 05.2018 - 70.056 km
• 04.2022 - 74.974 km
• 10.2023 - 75.687 km

RESUMO

Combinando um design de bom gosto e um potente motor de seis cilindros planos com um sistema de tração às quatro rodas seguro para uma utilização óptima em todas as estações, o Porsche 911 Carrera 4S da geração 997 é um automóvel desportivo moderno versátil e capaz. Com uma cor de fábrica "Paint to Sample" metálica Dark Olive maravilhosamente rara e estofos interiores em pele Cocoa de encomenda especial, este 911 irá destacar-se da multidão e está agora pronto para deliciar o seu novo proprietário em todas as oportunidades.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4S är en snabb och säker vardaglig sportbil, färdig i en sällsynt "Paint to Sample" -färg och med en utökad Cocoa läderklädd interiör.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,8-liters flat-sexa som levererar 350 hk till alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-växellåda med rattknappar.
• Detta exempel har varit med sin nuvarande och tredje ägare i ett år.
• Vägmätaren visar 89.801 kilometer, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Carrera 4S beställdes i den sällsynta "Paint to Sample" -färgen Dark Olive metallic, över en specialbeställd utökad Cocoa läderklädd hytt med Porsche-kännetecken präglade på framsätenas nackstöd och "Carrera 4S" -skrift på mittarmstödet.
• Den är utrustad med 19-tums Carrera S "lobster claw"-legeringsfälgar (tillval) med mittkåpor med Porsche-märke, röda bromsok och Pirelli P Zero-däck.
• Utrustningen omfattar parkeringssensorer bak, uppvärmda och elektriskt inställbara framsäten med förarminne, Sport Chrono Package Plus, en grå topptonad vindruta, PCM med navigation och telefon, CD-växlare, sportavgassystem, uppvärmd bakre skärm, takhimmel i Alcantara, solskydd i läder, inre och yttre backspeglar, xenonstrålkastare med rengöringsutrustning och instrumenttavlor i silver.
• Bilen levereras med sitt ursprungliga bokpaket, försäkringsinformation och inspektionsdokument.

Specifikation Höjdpunkter:

• 023 Instrumentklustrets urtavlor i silver
• 026 Stoppurskivor, silver
• 219 Differential
• 267 Automatiska inre och yttre antibländande backspeglar
• 268 Regnsensor
• 271 Dörrspegel, Aspher. Glas på förarsidan
• 288 System för rengöring av strålkastare
• 342 Uppvärmda säten
• 424 CD-förvaringslåda
• 426 utan bakre vindrutetorkare
• 431 Multifunktionsratt med tre ekrar i slätt läder
• 432 Ratt med reglage för Tiptronic
• 475 Porsche Active Suspension Management (PASM)
• 476 Porsche Stabilitetshantering (PSM)
• 534 Stöldskydd, 433 MHZ
• 567 Vindruta med grå toning på ovansidan
• 571 Aktivt kolfilter (hytt)
• 573 Helautomatisk klimatkontroll
• 575 Kylning av bagageutrymme
• 594 Takbeklädnad i Alcantara
• 601 Bi-Xenon belysningssystem
• 610 DVD-navigering Europa-paket
• 635 ParkAssist (parkeringshjälp bak)
• 640 Sport Chrono-paket Plus
• 652 Utan skjutbart/vinklingsbart tak
• 659 Dator ombord
• 665 PCM 2 - Grundmodul (inkl. radio)
• 666 Telefonmodul
• 668 Lur för telefonmodul
• 670 Navigationsmodul för PCM
• 680 Bose Surround Sound System
• 692 CDC-4 automatisk CD-växlare med sex skivor
• CPA Tjockare läder på ratten
• CUR PCM-paket läder
• CUV Förvaringsfackets lock med Carrera S-logotyp
• P01 Adaptiva sportstolar
• P12 Automatiskt avbländbara inner- och ytterbackspeglar med integrerad regnsensor
• XAJ Sidokjolar
• XLF Sports avgassystem
• XMP Solskydd i läder
• XMZ Bakre del av mittkonsolen i läder
• XSC Porsche-emblem präglat på nackstöden
• XXZ Fotstöd

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Bilens senaste besiktning av trafiksäkerheten genomfördes i oktober 2023, under vilken säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 911 Carrera 4S utfördes i oktober 2023 vid 75 687 km av Porsche Centre Bucharest. Arbetet omfattade ett motorolje- och filterbyte, tillsammans med byte av luftfilter, pollenfilter, tändstift och differentialolja.
• Före detta servades bilen i april 2022 vid en angiven körsträcka på 74 974 km och i maj 2018 vid en angiven körsträcka på 70 056 km, båda dessa var rutinmässiga underhållstjänster.

Datum och körsträckor:

• 04.2008 - 30 km
• 02.2009 - 12.083 km
• 11.2009 - 26.480 km
• 05.2011 - 45.260 km
• 06.2012 - 54.455 km
• 06.2012 - 54.785 km
• 05.2013 - 59.368 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 12.12.2013 - 61.152 km
• 03.03.2014 - 61.152 km
• 06.2014 - 61.250 km
• 12.12.2014 - 62.246 km
• 10.2015 - 62.966 km
• 05.2018 - 70.056 km
• 04.2022 - 74.974 km
• 10.2023 - 75.687 km

SAMMANFATTNING

997-generationen Porsche 911 Carrera 4S blandar smakfull design och en potent flat-sex-motor med ett säkert fyrhjulsdrivsystem för optimal användbarhet under hela säsongen, och är en mångsidig och kapabel modern sportbil. Med en underbart sällsynt Dark Olive metallic "Paint to Sample" fabriksfärg och specialbeställd Cocoa läderinredning, kommer denna 911 att skilja sig från mängden och är nu redo att glädja sin nya ägare vid varje tillfälle.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.