2008 MASERATI QUATTROPORTE COLLEZIONE CENTO

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Maserati Quattroporte Collezione Cento ist eine bemerkenswert seltene Version des stilvollen und leistungsstarken Grand Tourers, der sich in langjährigem Besitz befindet und in einem eleganten, völlig originalen Zustand angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem von Ferrari abgeleiteten 4,2-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Sechsgang-ZF-Automatikgetriebe rund 395 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser Quattroporte Collezione Cento ist die Nummer 001 von weltweit nur 100 produzierten Exemplaren.
• Dieses Exemplar befindet sich seit zehn Jahren im Besitz des Verkäufers in Dubai, und der Kilometerzähler zeigt 108.942 km von Neuwagen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Quarttroporte Collezione Cento wurde produziert, um die Schneiderkünste der Marke hervorzuheben, und umfasste eine einzigartige Lackierung, 20-Zoll-Chromfelgen und einen überarbeiteten und luxuriös ausgestatteten Innenraum.
• Wie alle Exemplare der Collezione Cento ist er in Elfenbein mit einer Lederausstattung in Cuoio gehalten, die mit diamantgesteppten, knopfgetufteten Sitzeinsätzen, schönen polierten Wengé-Holzverkleidungen und Perlmutt-Intarsien auf dem Schaltknauf und der Armaturenbrettbeschriftung ausgestattet ist.
• Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallrädern im Sieben-Speichen-Design, die silberne Bremssättel einrahmen und mit Mischbereifung ausgestattet sind.
• Zur wünschenswerten Werksausstattung gehören unter anderem Parksensoren vorne und hinten, ein Multifunktionslenkrad, eine Vier-Zonen-Klimaautomatik, Touchscreen-Entertainment-Bildschirme im Fond, ein Aux-Eingang im Fond, eine SIM-Karte, ein USB-Anschluss und eine iPod-Dockingstation, eine eingebaute Klapptastatur im Fond zum Surfen im Internet, elektrische Jalousien an den hinteren Fenstern, ein Tempomat, elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Fahrerspeicherfunktion, umschaltbare Fahrmodi, ein Bose-Soundsystem und ein eingebautes Media-System mit Satellitennavigation.
• Das Auto wird mit einer Sammlung von Wartungsrechnungen aus dem Besitz des Verkäufers, einem Erste-Hilfe-Kasten, einem Reifenkompressor, einem Reserverad, einem Werkzeugsatz, dem Serviceheft und den Besitzerhandbüchern mit einer blauen Ledertasche geliefert.

ZUSTAND

• Die elfenbeinfarbene Lackierung ist vermutlich original und wird vom Verkäufer angesichts des Alters des Fahrzeugs als in gutem Gesamtzustand beschrieben, obwohl er einige kleinere Kratzer rund um das Fahrzeug feststellt. Es gibt auch leichte Verfärbungen an den Scheinwerfern, kleine Risse um den Parksensor an der vorderen Stoßstange, eine kleine Beschädigung am C-Säulen-Emblem auf der Rückseite, Blasenbildung an den Außenspiegelhalterungen sowie Verfärbungen und Risse an den hinteren Radlaufschützern.
• Der Innenraum befindet sich in einem allgemein guten Zustand, wenn man die Nutzung des Fahrzeugs bedenkt. Der Verkäufer stellt einige Schäden an den Türkarten und dem Armaturenbrett fest. Es gibt auch leichte Falten auf den Sitzen, mit sehr leichten Rissen in der Rückenlehne des Fahrersitzes, Schrammen auf der Beifahrerseite Getriebetunnel trim, und ein paar andere kleinere Mängel und Flecken rund um die Verkleidung.
• Der Verkäufer gibt an, dass bei kaltem Motor für einige Sekunden ein Klickgeräusch zu hören ist, das als unvermeidliches Geräusch aufgrund des kalten Öls angesehen wird.
• Das Multimedia-Entertainment-System ist reparaturbedürftig, die Navigations-CD und die klappbare Originaltastatur fehlen (stattdessen kann eine beliebige USB-Tastatur angeschlossen werden) und der Zigarettenanzünder ist lose und defekt. Das hintere rechte Fenster neigt auch dazu, zu klemmen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Quattroporte wurde 2022 von der Deutschen Auto Services, Dubai, durchgeführt, die in den ersten Januartagen 2023 auch ein Kühlmittelleck behoben hat.
• Weitere bemerkenswerte Wartungsarbeiten sind die regelmäßige Wartung durch die Deutsche Auto Services seit ca. 4-5 Jahren sowie frühere Wartungen durch Al Tayer Maserati.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Maserati Quattroporte Collezione Cento ist ein elegantes und bemerkenswert seltenes Exemplar des limitierten italienischen Grandtourers, der aus langjährigem Besitz stammt und sich in absolutem Originalzustand befindet. Nummer 001 von nur 100 weltweit produzierten Exemplaren, mit einer einzigartigen Werkslackierung, einer luxuriös ausgestatteten Kabine und einem leistungsstarken, von Ferrari abgeleiteten V8-Motor, wäre er eine anspruchsvolle Ergänzung für jede Sammlung und ein äußerst fähiger und dennoch opulenter Alltagsfahrer, Wochenendtourist und Begleiter bei der Durchquerung des Kontinents.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Maserati Quattroporte Collezione Cento es una versión extraordinariamente rara del elegante gran turismo de altas prestaciones, procedente de una larga propiedad y en un elegante estado totalmente original.
• Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 4,2 litros derivado de Ferrari, que entrega unos 395 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática ZF de seis velocidades.
• Este Quattroporte Collezione Cento es el número 001 de sólo 100 ejemplares producidos en todo el mundo.
• Este ejemplo ha estado con el vendedor en Dubai durante diez años, y el odómetro muestra 108.942 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Quarttroporte Collezione Cento se fabricó para poner de relieve el talento de la marca para la sastrería, e incluía un esquema de pintura exclusivo, llantas cromadas de 20 pulgadas y un habitáculo revisado y lujosamente equipado.
• Como todos los ejemplares de la Collezione Cento, está acabado en Ivory sobre un interior tapizado en cuero Cuoio, con inserciones de botones acolchados con diamantes en los asientos, bonitas molduras de madera Wengé pulida e incrustaciones de nácar en el pomo del cambio y las letras del salpicadero.
• Monta un juego de llantas de aleación de 20 pulgadas y siete radios, con pinzas de freno plateadas y neumáticos mixtos.
• El deseable equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, volante multifunción, climatizador automático de cuatro zonas, pantallas traseras de entretenimiento táctiles, entrada auxiliar trasera, tarjeta SIM, puerto USB y base para iPod, teclado plegable trasero integrado para navegar por Internet, cortinillas traseras eléctricas, control de crucero, asientos delanteros con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor, modos de conducción conmutables, sistema de sonido Bose y sistema multimedia integrado con navegación por satélite.
• El coche se entregará con una colección de facturas de mantenimiento de la propiedad del vendedor, un botiquín de primeros auxilios, compresor de neumáticos, una rueda de repuesto, un juego de herramientas, el libro de servicio, y los manuales del propietario con una cartera de cuero azul.

CONDICIÓN

• Se cree que la pintura marfil es original y el vendedor la describe como en buen estado general dada la edad del coche, aunque señala algunos arañazos menores alrededor del coche. También hay una ligera decoloración en los faros, pequeñas grietas alrededor del sensor de aparcamiento del parachoques delantero, una pequeña zona dañada en el emblema del pilar C, burbujas en los soportes de los retrovisores exteriores y decoloración y grietas en los protectores de los pasos de rueda traseros.
• En el interior, el habitáculo se presenta en general en buen estado dado el uso del coche. El vendedor señala algunos daños en los paneles de las puertas y en el salpicadero. También hay arrugas leves en los asientos, con grietas muy leves en el respaldo del asiento del conductor, rozaduras en el revestimiento del túnel de transmisión del lado del pasajero y algunas otras imperfecciones y manchas menores alrededor del revestimiento.
• El vendedor afirma que hay un chasquido que se produce durante unos segundos cuando el motor está frío, que se entiende como un ruido inevitable causado por el aceite frío.
• El sistema de entretenimiento multimedia necesita reparación, faltan el CD de navegación y el teclado plegable original (pero en su lugar se puede conectar cualquier teclado USB) y el encendedor de cigarrillos está suelto y defectuoso. La ventanilla trasera derecha también tiende a atascarse.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Quattroporte fue realizado en 2022 por Deutsche Auto Services, Dubai, que también reparó una fuga de refrigerante en los primeros días de enero de 2023.
• Otros mantenimientos destacables incluyen revisiones periódicas realizadas por Deutsche Auto Services durante unos 4-5 años, y servicios previos realizados por Al Tayer Maserati.

RESUMEN

Este Maserati Quattroporte Collezione Cento es un ejemplo elegante y extraordinariamente raro del gran turismo italiano de edición limitada, procedente de una larga propiedad y en perfecto estado original. Con el número 001 de los 100 ejemplares producidos en todo el mundo, con una exclusiva combinación de colores de fábrica, un habitáculo lujosamente equipado y un potente motor V8 derivado de Ferrari, sería un exigente complemento para cualquier colección, así como un conductor diario muy capaz y opulento, un turismo de fin de semana y un compañero para cruzar continentes.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Maserati Quattroporte Collezione Cento est une version remarquablement rare de l'élégante grande routière haute performance, offerte par un propriétaire de longue date et dans un état élégant et entièrement original.
• Il est propulsé par un V8 atmosphérique de 4,2 litres dérivé de Ferrari, qui délivre environ 395 ch aux roues arrière via une transmission automatique ZF à six rapports.
• Cette Quattroporte Collezione Cento est le numéro 001 de seulement 100 exemplaires produits dans le monde.
• Cet exemplaire est resté chez le vendeur à Dubaï pendant dix ans, et le compteur kilométrique indique 108 942 km depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La Quarttroporte Collezione Cento a été produite pour mettre en valeur les talents de tailleur de la marque, et comprenait une peinture unique, des jantes chromées de 20 pouces et un habitacle révisé et luxueusement aménagé.
• Comme tous les exemplaires de la Collezione Cento, elle est finie en ivoire sur un intérieur garni de cuir cuoio, avec des inserts de sièges tuftés aux diamants, de belles garnitures en bois de wengé poli et des incrustations de nacre sur le pommeau de vitesse et le lettrage du tableau de bord.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage de 20 pouces à sept rayons, encadrant des étriers de frein argentés et chaussé de pneus mixtes.
• Les spécifications d'usine souhaitables comprennent des capteurs de stationnement avant et arrière, un volant multifonctionnel, une climatisation automatique à quatre zones, des écrans de divertissement tactiles à l'arrière, une entrée auxiliaire arrière, une carte SIM, un port USB et une station d'accueil pour iPod, un clavier pliable arrière intégré pour la navigation sur Internet, des stores électriques de lunette arrière, un régulateur de vitesse, des sièges avant à réglage électrique avec mémoire de trois positions pour le conducteur, des modes de conduite commutables, un système audio Bose et un système multimédia intégré avec navigation par satellite.
• La voiture sera livrée avec une collection de factures d'entretien de la propriété du vendeur, une trousse de premiers secours, un compresseur de pneus, une roue de secours, une boîte à outils, le carnet d'entretien et les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir bleu.

CONDITION

• La peinture ivoire est supposée être d'origine et est décrite par le vendeur comme étant en bon état général compte tenu de l'âge de la voiture, bien qu'ils notent quelques rayures mineures autour de la voiture. Il y a également une légère décoloration sur les phares, de petites fissures autour du capteur de stationnement du pare-chocs avant, une petite zone endommagée sur l'emblème du pilier C, des bulles sur les supports des rétroviseurs extérieurs, et une décoloration et des fissures sur les protections des passages de roues arrière.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état général compte tenu de l'usage de la voiture. Le vendeur note quelques dommages sur les cartes de portes et le tableau de bord. Il y a également un léger plissement sur les sièges, avec une très légère fissure sur le dossier du siège conducteur, des éraflures sur la garniture du tunnel de transmission côté passager, et quelques autres imperfections et taches mineures autour de la garniture.
• Le vendeur indique qu'il y a un cliquetis qui se produit pendant quelques secondes lorsque le moteur est froid, ce qui est compris comme un bruit inévitable causé par l'huile froide.
• Le système de divertissement multimédia doit être réparé, le CD de navigation et le clavier pliable d'origine sont absents (mais n'importe quel clavier USB peut être connecté à la place) et l'allume-cigare est lâche et défectueux. La vitre arrière droite a également tendance à se bloquer.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette Quattroporte a été effectué en 2022 par Deutsche Auto Services, Dubaï, qui a également réparé une fuite de liquide de refroidissement dans les premiers jours de janvier 2023.
• Parmi les autres entretiens notables, citons les révisions régulières effectuées par Deutsche Auto Services depuis environ 4-5 ans, ainsi que les révisions précédentes effectuées par Al Tayer Maserati.

RÉSUMÉ

Cette Maserati Quattroporte Collezione Cento est un exemple intelligent et remarquablement rare de l'édition limitée du grand-tourer italien, offert par un propriétaire de longue date et dans un état entièrement original. Le numéro 001 de seulement 100 exemplaires produits dans le monde entier, avec une palette de couleurs d'usine unique, un habitacle luxueusement aménagé et un puissant moteur V8 dérivé de Ferrari, ferait un ajout judicieux à n'importe quelle collection, et un conducteur quotidien, un tourneur de week-end et un compagnon de route très compétent et opulent.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Maserati Quattroporte Collezione Cento è una versione straordinariamente rara dell'elegante gran turismo ad alte prestazioni, offerta da un proprietario di lunga data e in condizioni eleganti e completamente originali.
• È alimentata da un V8 aspirato da 4,2 litri di derivazione Ferrari, che eroga circa 395 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico ZF a sei rapporti.
• Questa Quattroporte Collezione Cento è la numero 001 di soli 100 esemplari prodotti in tutto il mondo.
• Questo esemplare è stato con il venditore a Dubai per dieci anni e il contachilometri indica 108.942 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La Quarttroporte Collezione Cento è stata prodotta per evidenziare il talento sartoriale del marchio e comprendeva una verniciatura unica, cerchi cromati da 20 pollici e un abitacolo rivisto e lussuosamente arredato.
• Come tutti gli esemplari della Collezione Cento, è rifinita in Avorio su un interno rivestito in pelle Cuoio, con inserti dei sedili trapuntati a diamante e dotati di bottoni, belle finiture in legno Wengé lucidato e intarsi in madreperla sul pomello del cambio e sulle scritte della plancia.
• Monta un set di cerchi in lega a sette razze da 20 pollici, con pinze dei freni argentate e pneumatici misti.
• L'ambita dotazione di serie comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, volante multifunzione, climatizzatore automatico a quattro zone, schermi posteriori per l'intrattenimento touchscreen, ingresso ausiliario posteriore, SIM card, porta USB e docking station per iPod, tastiera posteriore pieghevole integrata per la navigazione in internet, tendine elettriche per i finestrini posteriori, cruise control, sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria per il conducente a tre posizioni, modalità di guida commutabili, impianto audio Bose e sistema multimediale integrato con navigazione satellitare.
• La vettura viene fornita con una raccolta di fatture di manutenzione della proprietà del venditore, un kit di pronto soccorso, un compressore per pneumatici, una ruota di scorta, un kit di attrezzi, il libretto di manutenzione e i manuali del proprietario con un portafoglio in pelle blu.

CONDIZIONE

• La vernice avorio è ritenuta originale ed è descritta dal venditore come in buone condizioni generali data l'età della vettura, anche se si notano alcuni graffi minori intorno alla vettura. Sono inoltre presenti lievi scolorimenti sui fari, piccole crepe intorno al sensore di parcheggio del paraurti anteriore offside, una piccola area di danno sull'emblema del montante C vicino, bolle sulle staffe degli specchietti retrovisori e scolorimenti e crepe sulle protezioni del passaruota posteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in condizioni generalmente buone, dato l'utilizzo della vettura. Il venditore rileva alcuni danni sulle portiere e sul cruscotto. I sedili sono leggermente sgualciti, lo schienale del sedile del guidatore è leggermente screpolato, il rivestimento del tunnel della trasmissione sul lato del passeggero è graffiato e ci sono altre piccole imperfezioni e macchie intorno alle finiture.
• Il venditore afferma che c'è un rumore di scatto che si verifica per alcuni secondi quando il motore è freddo, che è inteso come un rumore inevitabile causato dall'olio freddo.
• Il sistema di intrattenimento multimediale deve essere riparato, mancano il CD di navigazione e la tastiera pieghevole originale (al suo posto è possibile collegare una qualsiasi tastiera USB) e l'accendisigari è allentato e difettoso. Anche il finestrino posteriore destro tende a bloccarsi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Quattroporte è stata effettuata nel 2022 da Deutsche Auto Services, Dubai, che ha anche riparato una perdita di refrigerante nei primi giorni di gennaio 2023.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono l'assistenza regolare da parte di Deutsche Auto Services per circa 4-5 anni e gli interventi precedenti effettuati da Al Tayer Maserati.

SOMMARIO

Questa Maserati Quattroporte Collezione Cento è un esemplare elegante e straordinariamente raro della grand-tourer italiana in edizione limitata, offerto da un proprietario di lunga data e in condizioni del tutto originali. Numero 001 di soli 100 esemplari prodotti in tutto il mondo, con un'esclusiva colorazione di fabbrica, un abitacolo lussuosamente arredato e un potente motore V8 di derivazione Ferrari, sarebbe un'aggiunta di prestigio a qualsiasi collezione, nonché una guida quotidiana, un tourer per il fine settimana e una compagna di viaggio in tutto il mondo estremamente capace e sfarzosa.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Maserati Quattroporte Collezione Cento is een opmerkelijk zeldzame versie van de stijlvolle high-performance grand tourer, aangeboden uit langdurige eigendom en in slimme, volledig originele staat.
• Hij wordt aangedreven door een van Ferrari afkomstige 4,2-liter atmosferische V8, die ongeveer 395 pk levert aan de achterwielen via een zestraps ZF-automaat.
• Deze Quattroporte Collezione Cento is nummer 001 van slechts 100 wereldwijd geproduceerde exemplaren.
• Dit exemplaar staat al tien jaar bij de verkoper in Dubai, en de kilometerteller geeft 108.942 Kms aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Quarttroporte Collezione Cento werd geproduceerd om de op maat gemaakte talenten van het merk te benadrukken, en omvatte een uniek kleurenschema, 20-inch chromen wielen en een herzien en luxueus ingericht interieur.
• Zoals alle Collezione Cento exemplaren is hij afgewerkt in Ivory over een met Cuoio leder bekleed interieur, met diamant-gewatteerde, met knopen beklede stoelbekleding, fraaie gepolijste Wengé houtbekleding en parelmoer inleg op de pookknop en dashboardbelettering.
• Hij staat op een set 20-inch zevenspaaks lichtmetalen velgen met zilverkleurige remklauwen en gemengde banden.
• De wenselijke fabrieksspecificatie omvat parkeersensoren voor en achter, een multifunctioneel stuurwiel, automatische klimaatregeling met vier zones, schermen met touchscreen entertainment achter, een aux-ingang achter, SIM-kaart, USB-poort en iPod-dockingstation, een ingebouwd inklapbaar toetsenbord achter voor surfen op internet, elektrisch bedienbare achterruiten, cruise control, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder met drie standen, schakelbare rijmodi, een Bose-geluidssysteem en een ingebouwd mediasysteem met satellietnavigatie.
• De auto wordt geleverd met een verzameling onderhoudsfacturen uit het bezit van de verkoper, een EHBO-kit, een bandencompressor, een reservewiel, een gereedschapskist, het onderhoudsboekje en de handleidingen van de eigenaar met een blauwe lederen portefeuille.

CONDITION

• De Ivoorkleurige lak is vermoedelijk origineel en wordt door de verkoper omschreven als zijnde in goede algemene staat gezien de leeftijd van de auto, hoewel er wel wat kleine krasjes rond de auto zijn. Er zijn ook lichte verkleuringen op de koplampen, kleine scheurtjes rond de parkeersensor van de voorbumper aan de zijkant, een kleine beschadiging op het C-stijl embleem aan de zijkant, bubbels op de beugels van de buitenspiegels en verkleuringen en scheurtjes op de wielkastbeschermers aan de achterkant.
• Het interieur is in goede staat gezien het gebruik van de auto. De verkoper noteert enige schade aan de deurkaarten en het dashboard. Er is ook lichte kreukvorming op de stoelen, met zeer lichte barsten op de rugleuning van de bestuurdersstoel, slijtage aan de bekleding van de transmissietunnel aan de passagierskant en een paar andere kleine onvolkomenheden en vlekken rond de bekleding.
• De verkoper verklaart dat er een klikkend geluid is dat gedurende enkele seconden optreedt wanneer de motor koud is, hetgeen wordt opgevat als een onvermijdelijk geluid veroorzaakt door koude olie.
• Het multimedia entertainmentsysteem moet worden gerepareerd, de navigatie-cd en het originele inklapbare toetsenbord ontbreken (maar in plaats daarvan kan elk USB-toetsenbord worden aangesloten) en de sigarettenaansteker zit los en is defect. De rechter achterruit heeft ook de neiging vast te lopen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze Quattroporte werd in 2022 uitgevoerd door Deutsche Auto Services, Dubai, die ook een koelvloeistoflek repareerde in de eerste dagen van januari 2023.
• Ander opmerkelijk onderhoud omvat regelmatig onderhoud door Deutsche Auto Services gedurende ongeveer 4-5 jaar, en eerdere onderhoudsbeurten uitgevoerd door Al Tayer Maserati.

SAMENVATTING

Deze Maserati Quattroporte Collezione Cento is een slim en opmerkelijk zeldzaam voorbeeld van de Italiaanse grand-tourer in beperkte oplage, aangeboden in langdurig bezit en in volledig originele staat. Nummer 001 van slechts 100 wereldwijd geproduceerde exemplaren, met een uniek fabriekskleurenschema, een luxueus ingerichte cabine en een krachtige, van Ferrari afgeleide V8-motor, zou een veeleisende toevoeging aan elke collectie zijn, en een uiterst capabele maar weelderige dagelijkse bestuurder, weekendtourer en continentale metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Maserati Quattroporte Collezione Cento jest niezwykle rzadką wersją stylowego grand tourer wysokiej wydajności, oferowane z długoterminowej własności i w inteligentny, całkowicie oryginalny stan.
• Napęd stanowi pochodząca z Ferrari 4,2-litrowa wolnossąca jednostka V8, dostarczająca na tylne koła około 395 KM za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów ZF.
• Ten Quattroporte Collezione Cento jest numerem 001 z zaledwie 100 przykładów wyprodukowanych na całym świecie.
• Ten przykład był ze sprzedającym w Dubaju przez dziesięć lat, a licznik pokazuje 108,942 Kms od nowego.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Quarttroporte Collezione Cento został wyprodukowany w celu podkreślenia talentów krawieckich marki i zawierał unikalny schemat malowania, 20-calowe chromowane felgi oraz zmienioną i luksusowo wyposażoną kabinę.
• Podobnie jak wszystkie egzemplarze Collezione Cento, wykończony jest w kolorze kości słoniowej, a jego wnętrze obszyte jest skórą Cuoio, w której znajdują się pikowane diamentami, obszyte guzikami wstawki na siedzeniach, piękne, polerowane elementy wykończeniowe z drewna Wengé oraz inkrustacje z masy perłowej na gałce dźwigni zmiany biegów i napisach na desce rozdzielczej.
• Jeździ na zestawie 20-calowych siedmioramiennych felg, obramowanych srebrnymi zaciskami hamulcowymi i obutych w mieszane opony.
• Pożądana specyfikacja fabryczna obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, wielofunkcyjną kierownicę, czterostrefową automatyczną kontrolę klimatu, tylne dotykowe ekrany rozrywkowe, tylne wejście pomocnicze, kartę SIM, port USB i stację dokującą do iPoda, wbudowaną tylną składaną klawiaturę do przeglądania Internetu, elektryczne rolety tylnych okien, tempomat, elektrycznie regulowane fotele przednie z trójpozycyjną pamięcią kierowcy, przełączane tryby jazdy, system nagłośnienia Bose oraz wbudowany system multimedialny z nawigacją satelitarną.
• Do samochodu dołączona będzie kolekcja faktur serwisowych z okresu posiadania przez sprzedającego, apteczka, kompresor do opon, koło zapasowe, zestaw narzędzi, książka serwisowa oraz instrukcje obsługi właściciela z niebieskim skórzanym portfelem.

KONDYCJA

• Powłoka lakiernicza kości słoniowej jest uważana za oryginalną i jest opisana przez sprzedającego jako w dobrym stanie ogólnym, biorąc pod uwagę wiek samochodu, choć zauważają kilka drobnych zadrapań wokół samochodu. Istnieje również niewielkie odbarwienie na reflektory, małe pęknięcia wokół czujnika parkowania offside przedniego zderzaka, mały obszar uszkodzenia na bliskiej stronie emblematu słupka C, pęcherzyki na wspornikach lusterek drzwiowych i odbarwienia i pęknięcia na tylnych ochraniaczy nadkoli.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się w ogólnie dobrym stanie, biorąc pod uwagę użytkowanie samochodu. Sprzedający zauważa pewne uszkodzenia na kartach drzwi i desce rozdzielczej. Są też lekkie zagniecenia na siedzeniach, bardzo lekkie pęknięcia na oparciu fotela kierowcy, otarcia na wykończeniu tunelu skrzyni biegów po stronie pasażera i kilka innych drobnych niedoskonałości i skaz wokół wykończenia.
• Sprzedający podaje, że przy zimnym silniku występuje kilkusekundowy odgłos klikania, co jest rozumiane jako nieunikniony hałas spowodowany zimnym olejem.
• System rozrywki multimedialnej wymaga naprawy, brakuje płyty CD z nawigacją i oryginalnej składanej klawiatury (ale zamiast niej można podłączyć dowolną klawiaturę USB), a zapalniczka jest luźna i niesprawna. Tylna prawa szyba również ma tendencję do zacinania się.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowsza konserwacja tego Quattroporte została przeprowadzona w 2022 roku przez Deutsche Auto Services, Dubaj, który również naprawił wyciek płynu chłodzącego w pierwszych dniach stycznia 2023 roku.
• Inne godne uwagi czynności serwisowe obejmują regularne przeglądy w Deutsche Auto Services przez około 4-5 lat oraz wcześniejsze przeglądy przeprowadzone przez Al Tayer Maserati.

SUMMARY

Ten Maserati Quattroporte Collezione Cento jest inteligentny i niezwykle rzadki przykład limitowanej edycji włoskiego grand-tourer, oferowane z długoterminowej własności iw całkowicie oryginalnym stanie. Numer 001 z zaledwie 100 egzemplarzy wyprodukowanych na całym świecie, z unikalnym fabrycznym schematem kolorów, luksusowo wyposażoną kabiną i potężnym silnikiem V8 pochodzącym z Ferrari, będzie to wymagający dodatek do każdej kolekcji, a także bardzo zdolny, ale bogaty kierowca codzienny, weekendowy tourer i kontynentalny towarzysz podróży.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Maserati Quattroporte Collezione Cento é uma versão notavelmente rara do elegante grand tourer de alto desempenho, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e em condições inteligentes e inteiramente originais.
• É alimentado por uma V8 de 4,2 litros, derivada da Ferrari, naturalmente aspirada, fornecendo cerca de 395bhp às rodas traseiras através de uma transmissão automática ZF de seis velocidades.
• Este Quattroporte Collezione Cento é o número 001 de apenas 100 exemplos produzidos em todo o mundo.
• Este exemplo está com o vendedor no Dubai há dez anos, e o odómetro mostra 108.942 Kms de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Quarttroporte Collezione Cento foi produzido para destacar os talentos de alfaiataria da marca, e incluiu um esquema de pintura único, rodas cromadas de 20 polegadas, e uma cabina revista e luxuosamente nomeada.
• Como em todos os exemplos da Collezione Cento, é acabada em marfim sobre um interior em couro Cuoio, com inserções de assento em diamante, com botões, com um belo acabamento em madeira Wengé polida, e incrustações em madrepérola no manípulo da engrenagem e letras no tablier.
• Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga leve de 20 polegadas e sete raios, emoldurando pinças de travão prateadas e calafetadas em pneus mistos.
• A especificação de fábrica desejável inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, um volante multifuncional, controlo automático da climatização de quatro zonas, ecrãs de entretenimento com ecrã táctil traseiro, uma entrada auxiliar traseira, cartão SIM, porta USB e estação de ancoragem do iPod, um teclado dobrável traseiro integrado para navegação na Internet, persianas eléctricas traseiras, controlo de cruzeiro, bancos dianteiros reguláveis electricamente com memória de três posições do condutor, modos de condução comutáveis, um sistema de som Bose, e um sistema de multimédia integrado com navegação por satélite.
• O carro será fornecido com uma colecção de facturas de manutenção da propriedade do vendedor, um kit de primeiros socorros, um compressor de pneus, uma roda sobresselente, um kit de ferramentas, o caderno de serviço, e os manuais do proprietário com uma carteira de couro azul.

CONDIÇÃO

• Acredita-se que a pintura em marfim seja original e é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, dada a idade do carro, apesar de notarem alguns pequenos arranhões à volta do carro. Há também uma ligeira descoloração nos faróis, pequenas fissuras à volta do sensor de estacionamento do pára-choques dianteiro do lado de fora, uma pequena área de danos no emblema do pilar C do lado mais próximo, borbulhando nos suportes dos espelhos das portas, e descoloração e fissuras nos protectores dos arcos das rodas traseiras.
• No interior, a cabine é apresentada em geral em boa forma, dada a utilização do automóvel. O vendedor nota alguns danos nos cartões das portas e no tablier. Há também um ligeiro vinco nos bancos, com muito ligeiras fissuras nas costas do banco do condutor, arranhões no revestimento do túnel de transmissão do lado do passageiro, e algumas outras pequenas imperfeições e manchas à volta do revestimento.
• O vendedor afirma que há um ruído de clique que ocorre durante alguns segundos quando o motor está frio, o que é entendido como um ruído inevitável causado pelo óleo frio.
• O sistema de entretenimento multimédia necessita de reparação, falta o CD de navegação e o teclado dobrável original (mas qualquer teclado USB pode ser ligado em seu lugar) e o isqueiro está solto e avariado. A janela traseira direita também tende a encravar.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente desta Quattroporte foi realizada em 2022 pela Deutsche Auto Services, Dubai, que também reparou uma fuga de refrigerante nos primeiros dias de Janeiro de 2023.
• Outras manutenções notáveis incluem a manutenção regular pela Deutsche Auto Services durante cerca de 4-5 anos, e serviços anteriores realizados pela Al Tayer Maserati.

SÍNTESE

Este Maserati Quattroporte Collezione Cento é um exemplo inteligente e notavelmente raro da edição limitada do grand-tourer italiano, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e em condições inteiramente originais. Número 001 de apenas 100 exemplos produzidos em todo o mundo, com um esquema de cores único de fábrica, uma cabina luxuosamente nomeada, e um potente motor V8 derivado da Ferrari, faria uma adição perspicaz a qualquer colecção, e um condutor diário altamente capaz mas opulento, excursionista de fim-de-semana, e companheiro de travessia de continente.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Maserati Quattroporte Collezione Cento är en anmärkningsvärt sällsynt version av den eleganta och högpresterande Grand Tourer, som erbjuds efter långvarig ägande och i smart, helt ursprungligt skick.
• Den drivs av en Ferrari-baserad 4,2-liters V8-bil med naturlig insugning som levererar cirka 395 hk till bakhjulen via en sexväxlad ZF-automatisk växellåda.
• Denna Quattroporte Collezione Cento är nummer 001 av endast 100 exemplar som tillverkats i hela världen.
• Det här exemplaret har funnits hos säljaren i Dubai i tio år, och mätaren visar 108 942 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Quarttroporte Collezione Cento tillverkades för att framhäva varumärkets skräddartalanger och innehöll en unik lackering, 20-tums kromade hjul och en reviderad och lyxigt utrustad kupé.
• Som alla Collezione Cento-exemplar är den utförd i Ivory över en Cuoio-läderklädd interiör med diamantkviltade, knapptuftade sätesinlägg, snygg polerad Wengé-trädetaljer och pärlemorinlägg på växelspaken och instrumentbrädan.
• Den körs på en uppsättning 20-tums legeringshjul med sju ekrar, silverfärgade bromskålar och blandade däck.
• Den eftertraktade fabriksutrustningen omfattar parkeringssensorer fram och bak, multifunktionsratt, automatisk klimatkontroll med fyra zoner, pekskärmar för underhållning bak, extra ingång bak, SIM-kort, USB-port och iPod-dockningsstation bak, en inbyggd bakre fällbar knappsats för surfning på internet, elektriska persienner för bakrutorna, farthållare, elektriskt justerbara framstolar med tre positioner förarminne, omkopplingsbara körlägen, ett Bose-ljudsystem och ett inbyggt mediesystem med satellitnavigering.
• Bilen levereras med en samling underhållsfakturor från säljarens tid som ägare, ett första hjälpen-kit, en däckkompressor, ett reservhjul, en verktygslåda, servicehäfte och ägarmanualer med en blå läderplånbok.

TILLSTÄNDIGHET

• Den elfenbensfärgade lacken tros vara original och beskrivs av säljaren som i gott skick med tanke på bilens ålder, även om de noterar några mindre repor runt bilen. Det finns också en liten missfärgning på strålkastarna, små sprickor runt parkeringssensorn i den främre stötfångaren på utsidan, ett litet skadat område på C-stolpens emblem på den främre sidan, bubblor på dörrspegelhållarna samt missfärgning och sprickor på de bakre hjulhusskydden.
• Invändigt är kupén i allmänt gott skick med tanke på bilens användning. Säljaren noterar vissa skador på dörrkorten och instrumentbrädan. Det finns också lätta veck på sätena, med mycket små sprickor på förarsätets ryggstöd, skavsår på trimet för transmissionstunneln på passagerarsidan och några andra mindre brister och skönhetsfläckar runt trimet.
• Säljaren uppger att det finns ett klickande ljud som uppstår i några sekunder när motorn är kall, vilket anses vara ett oundvikligt ljud som orsakas av kall olja.
• Multimediaunderhållningssystemet behöver repareras, navigerings-CD:n och det ursprungliga vikbara tangentbordet saknas (men ett USB-tangentbord kan anslutas i stället) och cigarettändaren är lös och felaktig. Den bakre högra rutan har också en tendens att fastna.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna Quattroporte utfördes 2022 av Deutsche Auto Services i Dubai, som också reparerade en kylarvätska som läckte under de första dagarna i januari 2023.
• Andra anmärkningsvärda underhållsarbeten inkluderar regelbunden service av Deutsche Auto Services i cirka 4-5 år, och tidigare service utförd av Al Tayer Maserati.

SAMMANFATTNING

Denna Maserati Quattroporte Collezione Cento är ett smart och anmärkningsvärt sällsynt exemplar av den italienska grand-tourerbilen i begränsad upplaga, som erbjuds efter långvarig ägande och i helt originalskick. Nummer 001 av endast 100 exemplar som tillverkats i hela världen, med en unik fabriksfärg, en lyxigt inredd kabin och en kraftfull Ferrari-avledd V8-motor, skulle den vara ett krävande tillägg till vilken samling som helst, och en mycket kapabel men ändå överdådig daglig förare, weekendturer och följeslagare som korsar kontinenterna.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.