2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein gut gepflegtes und auffälliges Exemplar des potenten Super-GT, das mit einem sehr geringen Kilometerstand angeboten wird und durch den Umbau auf ein Schaltgetriebe noch attraktiver wird.
  • Unter der Motorhaube arbeitet der 6,0-Liter-V12-Saugmotor des Tipo F140C, der 612 PS leistet und an ein umgebautes Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
  • Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 29.373 Kilometer an.
  • Der letzte Service an diesem Ferrari 599 GTB Fiorano wurde im Dezember 2017 bei 25.299 km durchgeführt.
  • Der Wagen wird vor der Auslieferung an seinen neuen Besitzer noch einmal komplett gewartet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser 599 ist in dem leuchtenden Farbton Giallo Modena lackiert, der durch die Scuderia-Flügelschilder unterstrichen wird, und verfügt über eine Lederausstattung in Nero mit weißen Akzentnähten, einen Giallo-Drehzahlmesser und Karbonfaser-Zierleisten am Armaturenbrett, an den Lüftungsschlitzen und am Schaltknauf.
  • Er fährt auf mattgrauen 20-Zoll-Leichtmetallrädern, die einen Satz Karbon-Keramik-Bremsen mit Giallo-Sätteln einrahmen und mit Michelin Pilot Super Sport-Reifen bestückt sind.
  • Zur werksseitigen Ausstattung gehören elektrisch verstellbare Kohlefaser-Sportsitze mit dreifacher Memory-Funktion für den Fahrer, ein Infotainment-System der Marke Ferrari mit Radio, CD und Satellitennavigation sowie Parksensoren hinten.
  • Während er ab Werk mit einem automatisierten Sechsgang-Getriebe 'F1 SuperFast' ausgestattet war, wurde dieses Exemplar auf ein Schaltgetriebe umgerüstet.
  • Außerdem wurde ein Kühlergrill im GTO-Stil hinzugefügt.
  • Das Fahrzeug wird von den Original-Besitzerhandbüchern, dem Serviceheft und dem Ersatzschlüssel sowie den Zulassungsunterlagen und mehreren Wartungsrechnungen begleitet.

ZUSTAND

  • Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
  • Die Lackierung in Giallo Modena ist vermutlich vollständig original und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, mit nur ein paar kleinen Steinschlägen an der Frontpartie und leichten Verfärbungen am nachgerüsteten Maschengitter.
  • Auch an den Auspuffendrohren sind leichte Gebrauchsspuren zu sehen.
  • Im Innenraum gibt es ein paar kleine Falten an den Sitzflächen, aber die Nero-Lederpolsterung bleibt frei von größeren Abnutzungen.
  • Die Bedienelemente und Innenverkleidungen sind ebenfalls in einem guten Zustand, auch wenn die Oberfläche der Entriegelungstaste auf der Mittelkonsole etwas abgenutzt ist.
  • Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten oder Meldungen zu sehen.

SERVICEGESCHICHTE

  • Der letzte Service an diesem 599 wurde im Dezember 2017 bei 25.299 km durchgeführt, als die Techniker des Ferrari-Servicepartners Scuderia GT das Motoröl, die Filter, die Zündkerzen, die Scheibenwischer, den Keilriemen der Lichtmaschine und den Kompressor der Klimaanlage austauschten.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein wunderbares Exemplar des V12-angetriebenen Super-GT, mit einem umgebauten Sechsgang-Schaltgetriebe für ein besseres Engagement des Fahrers. Er ist ein äußerst fähiger Langstreckenkreuzer und wäre jetzt ein idealer Begleiter für europäische Road-Trips, aber auch für temperamentvolle Wochenendfahrten und häufigeren täglichen Gebrauch.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS  

  • A well cared-for and eye-catching example of the potent super GT, offered with very low mileage and made all the more engaging by a manual gearbox conversion. 
  • Under the bonnet is the 6.0-litre ‘Tipo F140C’ naturally aspirated V12, producing 612bhp, coupled to a converted six-speed gated manual transmission. 
  • The odometer displays just 29,373 kilometres from new. 
  • This Ferrari 599 GTB Fiorano’s most recent service was carried out in December 2017 at 25,299 km. 
  • The car will receive another full service before delivery to its new owner.   

EQUIPMENT AND FEATURES  

  • This 599 is finished in the vibrant hue of Giallo Modena punctuated by Scuderia wing shields, over a Nero leather-trimmed cabin with white accent stitching, a Giallo rev counter, and carbon-fibre trim on the dashboard, air vent surrounds, and gear knob.   
  • It rides on 20-inch alloy wheels finished in matte grey, which frame a set of carbon-ceramic brakes with Giallo callipers, and are fitted with Michelin Pilot Super Sport tyres. 
  • Factory-fitted equipment includes electrically adjustable carbon-fibre sports seats with three-position driver’s memory, a Ferrari-branded infotainment system with radio, CD, and satellite navigation, and rear parking sensors. 
  • While it left the factory with a six-speed ‘F1 SuperFast’ automated transmission, this example has been converted to feature a manual gearbox. 
  • A GTO-style mesh front grille has also been added. 
  • The vehicle will be accompanied by its original owner’s manuals, service book, and spare key, along with its registration documents and several maintenance invoices.   

CONDITION  

  • There has been no known bodywork damage.  
  • The Giallo Modena paintwork is believed to be entirely original and is in excellent condition, with only a few small stone chips on the car’s front end and some minor discoloration to the retrofitted mesh front grille.  
  • Some light road rash can also be seen around the exhaust tips.  
  • Inside, there are a few small creases on the seat bases, but the Nero leather upholstery remains free of any major wear. 
  • The man touchpoints and interior trim items are also in great shape, though there is some wear to the surface of the ‘unlock’ button on the centre console. 
  • There are no known electrical or mechanical faults with the car, and there are no warning lights or messages showing on the dashboard.  

SERVICE HISTORY  

  • This 599’s most recent service was carried out in December 2017 at 25,299 km, when the technicians at Ferrari service partner Scuderia GT replaced the engine oil, filters, spark plugs, windscreen wipers, alternator belt and air conditioning compressor.   

SUMMARY  

This Ferrari 599 GTB Fiorano is a wonderful example of the V12-powered super GT, with a converted six-speed gated manual gearbox for improved driver engagement. An immensely capable long-distance cruiser, it would now make an ideal companion for European road trips, as well as spirited weekend drives and more frequent daily use.  

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details. 

DATOS CLAVE

  • Un ejemplo bien cuidado y llamativo del potente super GT, que se ofrece con muy poco kilometraje y que resulta aún más atractivo gracias a la conversión de la caja de cambios manual.
  • Bajo el capó se encuentra el V12 atmosférico de 6,0 litros "Tipo F140C", que produce 612 CV, acoplado a una transmisión manual de seis velocidades convertida.
  • El cuentakilómetros indica sólo 29.373 kilómetros desde nuevo.
  • La revisión más reciente de este Ferrari 599 GTB Fiorano se realizó en diciembre de 2017 con 25.299 km.
  • El coche recibirá otra revisión completa antes de la entrega a su nuevo propietario.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este 599 está acabado en el vibrante tono Giallo Modena, con los escudos de las alas de la Scuderia, sobre un habitáculo revestido de cuero Nero con costuras blancas, un cuentarrevoluciones Giallo y adornos de fibra de carbono en el salpicadero, los bordes de las salidas de aire y el pomo del cambio.
  • Monta unas llantas de aleación de 20 pulgadas acabadas en gris mate, que enmarcan un juego de frenos carbonocerámicos con pinzas Giallo, y están equipados con neumáticos Michelin Pilot Super Sport.
  • El equipamiento de fábrica incluye asientos deportivos de fibra de carbono ajustables eléctricamente con memoria para el conductor en tres posiciones, un sistema de infoentretenimiento de la marca Ferrari con radio, CD y navegación por satélite, y sensores de aparcamiento traseros.
  • Aunque salió de fábrica con una transmisión automatizada "F1 SuperFast" de seis velocidades, este ejemplar ha sido transformado para incorporar una caja de cambios manual.
  • También se ha añadido una rejilla frontal de malla al estilo GTO.
  • El vehículo irá acompañado de sus manuales de propietario originales, libro de mantenimiento y llave de repuesto, junto con sus documentos de matriculación y varias facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños en la carrocería.
  • La pintura Giallo Modena se cree que es totalmente original y está en excelentes condiciones, con sólo algunos pequeños trozos de piedra en la parte delantera del coche y un poco de decoloración en la rejilla delantera de malla instalada posteriormente.
  • También se pueden ver algunas ligeras rozaduras alrededor de las puntas de los tubos de escape.
  • En el interior, hay algunos pequeños pliegues en las bases de los asientos, pero la tapicería de cuero Nero permanece libre de cualquier desgaste importante.
  • Los puntos de contacto con el hombre y los elementos de la tapicería interior también están en buen estado, aunque hay algo de desgaste en la superficie del botón de "desbloqueo" de la consola central.
  • No se conocen fallos eléctricos o mecánicos en el coche, y no hay luces de advertencia o mensajes que aparezcan en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • La última revisión de este 599 se llevó a cabo en diciembre de 2017, a los 25.299 km, cuando los técnicos de Scuderia GT, socio de servicios de Ferrari, sustituyeron el aceite del motor, los filtros, las bujías, los limpiaparabrisas, la correa del alternador y el compresor del aire acondicionado.

RESUMEN

Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un maravilloso ejemplo del súper GT con motor V12, con una caja de cambios manual de seis velocidades convertida para mejorar el compromiso del conductor. Un crucero de larga distancia inmensamente capaz, ahora sería un compañero ideal para los viajes por carretera europea, así como las unidades de fin de semana de espíritu y el uso diario más frecuente.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Un exemple bien entretenu et accrocheur de la puissante super GT, proposé avec un kilométrage très faible et rendu encore plus attrayant par une conversion en boîte de vitesses manuelle.
  • Sous le capot se trouve le V12 atmosphérique de 6,0 litres " Tipo F140C ", développant 612 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
  • Le compteur kilométrique affiche seulement 29 373 kilomètres depuis le début.
  • La dernière révision de cette Ferrari 599 GTB Fiorano a été effectuée en décembre 2017 à 25 299 km.
  • La voiture recevra un autre service complet avant d'être livrée à son nouveau propriétaire.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette 599 est finie dans la teinte vibrante de Giallo Modena ponctuée par les boucliers d'aile Scuderia, sur un habitacle garni de cuir Nero avec des surpiqûres blanches, un compte-tours Giallo et des garnitures en fibre de carbone sur le tableau de bord, le contour des bouches d'aération et le pommeau du levier de vitesse.
  • Il est monté sur des jantes en alliage de 20 pouces de couleur gris mat, qui encadrent un ensemble de freins en carbone-céramique avec des étriers Giallo, et sont équipés de pneus Michelin Pilot Super Sport.
  • Les équipements d'usine comprennent des sièges sport en fibre de carbone à réglage électrique avec mémoire à trois positions pour le conducteur, un système d'infodivertissement de marque Ferrari avec radio, CD et navigation par satellite, et des capteurs de stationnement arrière.
  • Alors qu'il a quitté l'usine avec une boîte de vitesses automatisée à six rapports "F1 SuperFast", cet exemplaire a été converti en boîte de vitesses manuelle.
  • Une calandre grillagée de style GTO a également été ajoutée.
  • Le véhicule sera accompagné de ses manuels d'origine, du carnet d'entretien et d'un double des clés, ainsi que de ses documents d'immatriculation et de plusieurs factures d'entretien.

CONDITION

  • Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
  • La peinture Giallo Modena est censée être entièrement d'origine et est en excellent état, avec seulement quelques petits éclats de pierre sur l'avant de la voiture et une légère décoloration de la grille de calandre montée en rattrapage.
  • Quelques légères traces de la route sont également visibles autour des embouts d'échappement.
  • À l'intérieur, on note quelques petits plis sur les bases des sièges, mais la sellerie en cuir Nero reste exempte de toute usure majeure.
  • Les points de contact de l'homme et les éléments de garniture intérieure sont également en bon état, même si la surface du bouton de déverrouillage de la console centrale présente une certaine usure.
  • La voiture ne présente aucun défaut électrique ou mécanique connu, et aucun témoin ou message d'avertissement n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

  • La dernière révision de cette 599 a été effectuée en décembre 2017 à 25 299 km, lorsque les techniciens de la Scuderia GT, partenaire de service Ferrari, ont remplacé l'huile moteur, les filtres, les bougies, les essuie-glaces, la courroie d'alternateur et le compresseur de climatisation.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est un merveilleux exemple de la super GT à moteur V12, avec une boîte manuelle à six vitesses convertie pour une meilleure implication du conducteur. Une voiture de croisière longue distance extrêmement performante, elle serait aujourd'hui un compagnon idéal pour les voyages en Europe, ainsi que pour les virées fougueuses du week-end et un usage quotidien plus fréquent.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Un esempio ben curato e accattivante della potente super GT, offerto con un chilometraggio molto basso e reso ancora più accattivante dalla conversione del cambio manuale.
  • Sotto il cofano c'è il V12 aspirato da 6,0 litri "Tipo F140C", che eroga 612 CV, accoppiato a un cambio manuale a sei marce convertito.
  • Il contachilometri segna solo 29.373 chilometri da nuovo.
  • L'ultimo tagliando di questa Ferrari 599 GTB Fiorano è stato effettuato a dicembre 2017 a 25.299 km.
  • L'auto riceverà un altro servizio completo prima della consegna al nuovo proprietario.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa 599 è rifinita nella vibrante tonalità del Giallo Modena, punteggiata dagli scudi alari della Scuderia, su un abitacolo rivestito in pelle nera con cuciture bianche, un contagiri giallo e finiture in fibra di carbonio su plancia, cornici delle bocchette dell'aria e pomello del cambio.
  • Monta cerchi in lega da 20 pollici rifiniti in grigio opaco, che incorniciano un set di freni carboceramici con pinze Giallo e sono dotati di pneumatici Michelin Pilot Super Sport.
  • L'equipaggiamento di serie comprende sedili sportivi in fibra di carbonio regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, un sistema di infotainment a marchio Ferrari con radio, CD e navigatore satellitare e sensori di parcheggio posteriori.
  • Pur avendo lasciato la fabbrica con un cambio automatico "F1 SuperFast" a sei rapporti, questo esemplare è stato convertito in un cambio manuale.
  • È stata inoltre aggiunta una griglia anteriore a rete in stile GTO.
  • Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario, dal libretto di manutenzione e dalla chiave di riserva, oltre che dai documenti di immatricolazione e da diverse fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

  • Non sono stati riscontrati danni alla carrozzeria.
  • La vernice Giallo Modena è ritenuta interamente originale ed è in condizioni eccellenti, con solo qualche piccola scheggiatura sulla parte anteriore della vettura e qualche lieve scolorimento della griglia anteriore retrofittata.
  • Si notano anche alcuni leggeri sfregi stradali intorno ai terminali di scarico.
  • All'interno, sono presenti alcune piccole pieghe sulla base dei sedili, ma i rivestimenti in pelle nera non presentano segni di usura.
  • Anche i punti di contatto uomo e i rivestimenti interni sono in ottimo stato, anche se la superficie del pulsante di sblocco sulla console centrale è un po' usurata.
  • La vettura non presenta guasti elettrici o meccanici noti, né spie o messaggi sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

  • L'ultimo tagliando di questa 599 è stato effettuato a dicembre 2017 a 25.299 km, quando i tecnici del service partner Ferrari Scuderia GT hanno sostituito l'olio motore, i filtri, le candele, i tergicristalli, la cinghia dell'alternatore e il compressore dell'aria condizionata.

SOMMARIO

Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è uno splendido esempio di super GT con motore V12, con un cambio manuale a sei marce convertito per migliorare il coinvolgimento del guidatore. Una vettura immensamente capace di percorrere lunghe distanze, ora sarebbe la compagna ideale per i viaggi su strada in Europa, così come per i vivaci viaggi del fine settimana e per un uso quotidiano più frequente.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een goed verzorgd en in het oog springend exemplaar van de potente super GT, aangeboden met zeer lage kilometerstand en des te boeiender door een conversie met handgeschakelde versnellingsbak.
  • Onder de motorkap ligt de 6,0-liter 'Tipo F140C' atmosferische V12, goed voor 612 pk, gekoppeld aan een omgebouwde handgeschakelde zesversnellingsbak.
  • De kilometerteller geeft slechts 29.373 kilometer aan vanaf nieuw.
  • De meest recente onderhoudsbeurt van deze Ferrari 599 GTB Fiorano werd uitgevoerd in december 2017 bij 25.299 km.
  • De auto zal nog een volledige servicebeurt krijgen voor aflevering aan de nieuwe eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze 599 is uitgevoerd in de levendige tint Giallo Modena, geaccentueerd door Scuderia-vleugelschilden, over een met Nero leder beklede cabine met wit accentstiksel, een Giallo toerenteller en koolstofvezel sierdelen op het dashboard, de randen van de luchtroosters en de versnellingspookknop.
  • De auto staat op 20-inch lichtmetalen velgen in matgrijs, die een set koolstofkeramische remmen met Giallo-remklauwen omlijsten en zijn uitgerust met Michelin Pilot Super Sport-banden.
  • De fabrieksuitrusting omvat elektrisch verstelbare sportstoelen van koolstofvezel met drie standen geheugen voor de bestuurder, een infotainmentsysteem van Ferrari met radio, cd en satellietnavigatie en parkeersensoren achter.
  • Terwijl hij de fabriek verliet met een geautomatiseerde zesversnellingsbak 'F1 SuperFast', is dit exemplaar omgebouwd voor een handgeschakelde versnellingsbak.
  • Er is ook een gaasrooster in GTO-stijl toegevoegd.
  • Het voertuig zal vergezeld gaan van zijn originele handleidingen, onderhoudsboek en reservesleutel, samen met zijn registratiedocumenten en verschillende onderhoudsfacturen.

CONDITION

  • Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
  • De Giallo Modena lak is vermoedelijk geheel origineel en verkeert in uitstekende staat, met slechts een paar kleine steenslagjes op de voorkant van de auto en wat lichte verkleuring van de achteraf gemonteerde grille van gaas.
  • Er is ook wat lichte wrijving te zien rond de uitlaateinden.
  • Binnenin zijn er enkele kleine kreukels op de zetelonderstellen, maar de Nero lederen bekleding blijft vrij van noemenswaardige slijtage.
  • De bedieningselementen en de interieurbekleding zijn eveneens in uitstekende staat, hoewel het oppervlak van de ontgrendelingsknop op de middenconsole wat slijtage vertoont.
  • Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen aan de auto, en er zijn geen waarschuwingslampjes of meldingen op het dashboard.

SERVICEGESCHIEDENIS

  • De meest recente onderhoudsbeurt van deze 599 werd uitgevoerd in december 2017 bij 25.299 km, toen de technici van Ferrari-servicepartner Scuderia GT de motorolie, filters, bougies, ruitenwissers, dynamoriem en aircocompressor vervingen.

SAMENVATTING

Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een prachtig voorbeeld van de V12-aangedreven super GT, met een omgebouwde handgeschakelde zes-versnellingsbak voor een betere inzet van de bestuurder. Een zeer capabele lange afstand cruiser, zou het nu een ideale metgezel voor Europese road trips, evenals pittige weekend ritjes en meer frequent dagelijks gebruik.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Zadbany i przyciągający wzrok przykład mocnego super GT, oferowany z bardzo niskim przebiegiem i jeszcze bardziej angażujący dzięki konwersji manualnej skrzyni biegów.
  • Pod maską znajduje się 6,0-litrowe wolnossące V12 "Tipo F140C", produkujące 612 KM, sprzężone z przerobioną sześciobiegową, bramkowaną skrzynią manualną.
  • Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 29 373 kilometrów od nowości.
  • Najnowszy serwis tego Ferrari 599 GTB Fiorano został przeprowadzony w grudniu 2017 roku przy przebiegu 25 299 km.
  • Samochód przed wydaniem nowemu właścicielowi otrzyma jeszcze jeden pełny serwis.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Ten model 599 jest wykończony w żywym kolorze Giallo Modena, na którym widnieją tarcze skrzydeł Scuderia, kabina wykończona skórą Nero z białymi szwami, obrotomierz Giallo i wykończenia z włókna węglowego na desce rozdzielczej, obramowaniach otworów wentylacyjnych i dźwigni zmiany biegów.
  • Jeździ na 20-calowych kołach ze stopu wykończonych matową szarością, które stanowią ramę dla zestawu karbonowo-ceramicznych hamulców z zaciskami Giallo i są wyposażone w opony Michelin Pilot Super Sport.
  • Wyposażenie fabryczne obejmuje elektrycznie regulowane sportowe fotele z włókna węglowego z pamięcią trzech pozycji kierowcy, system infotainment marki Ferrari z radiem, CD i nawigacją satelitarną oraz czujniki parkowania z tyłu.
  • Ten egzemplarz opuścił fabrykę z sześciobiegową automatyczną skrzynią biegów F1 SuperFast, ale został przerobiony na skrzynię manualną.
  • Dodano również siatkową kratę przednią w stylu GTO.
  • Do pojazdu dołączone będą oryginalne instrukcje obsługi właściciela, książka serwisowa oraz zapasowy kluczyk, a także dokumenty rejestracyjne i kilka faktur za przeglądy.

KONDYCJA

  • Nie było żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
  • Uważa się, że lakier Giallo Modena jest całkowicie oryginalny i jest w doskonałym stanie, z zaledwie kilkoma małymi odpryskami kamieni na przedniej części samochodu i niewielkimi przebarwieniami na zmodernizowanej siatce przedniej kratki.
  • Lekki nalot drogowy widać również wokół końcówek wydechu.
  • Wewnątrz jest kilka małych zagnieceń na podstawach siedzeń, ale skórzana tapicerka Nero pozostaje bez większych śladów zużycia.
  • Elementy dotykowe i wykończenia wnętrza są również w świetnym stanie, choć powierzchnia przycisku "unlock" na konsoli środkowej jest nieco zużyta.
  • Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne samochodu, a na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych ani komunikatów.

HISTORIA SERWISOWA

  • Najnowszy serwis tego 599 został przeprowadzony w grudniu 2017 roku przy przebiegu 25 299 km, kiedy to technicy z partnera serwisowego Ferrari, Scuderia GT, wymienili olej silnikowy, filtry, świece zapłonowe, wycieraczki, pasek alternatora i sprężarkę klimatyzacji.

SUMMARY

Ten Ferrari 599 GTB Fiorano jest wspaniałym przykładem V12 napędzane super GT, z przekształconym sześć-biegowa skrzynia biegów bramy dla lepszego zaangażowania kierowcy. Niezwykle zdolny krążownik długodystansowy, to teraz zrobić idealny towarzysz dla europejskich wycieczek drogowych, jak i spirytualnych weekendowych jazd i częstszego codziennego użytku.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

  • Um exemplo bem cuidado e apelativo do potente super GT, oferecido com uma quilometragem muito baixa e tornado ainda mais envolvente por uma conversão manual da caixa de velocidades.
  • Debaixo da capota está o 'Tipo F140C' de 6,0 litros naturalmente aspirado V12, produzindo 612bhp, acoplado a uma transmissão manual de seis velocidades convertida.
  • O odómetro mostra apenas 29.373 quilómetros de novo.
  • Este serviço mais recente da Ferrari 599 GTB Fiorano foi realizado em Dezembro de 2017 a 25.299 km.
  • O carro receberá outro serviço completo antes da entrega ao seu novo proprietário.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este 599 está terminado na vibrante tonalidade de Giallo Modena pontuado por escudos das asas Scuderia, sobre uma cabina em pele Nero com costuras em acento branco, um contador Giallo rev, e guarnições em fibra de carbono no painel de instrumentos, envolventes de ventilação de ar, e botão de engrenagem.
  • Cavalga sobre rodas de liga leve de 20 polegadas com acabamento em cinzento mate, que emolduram um conjunto de travões em cerâmica de carbono com pinças Giallo, e estão equipados com pneus Michelin Pilot Super Sport.
  • O equipamento equipado de fábrica inclui bancos desportivos de fibra de carbono ajustável electricamente com memória do condutor em três posições, um sistema de info-entretenimento de marca Ferrari- com rádio, CD e navegação por satélite, e sensores de estacionamento traseiro.
  • Embora tenha deixado a fábrica com uma transmissão automática "F1 SuperFast" de seis velocidades, este exemplo foi convertido para incluir uma caixa de velocidades manual.
  • Foi também acrescentada uma grelha frontal de malha estilo GTO.
  • O veículo será acompanhado pelos seus manuais originais do proprietário, livro de serviço e chave sobressalente, juntamente com os seus documentos de registo e várias facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

  • Não foram conhecidos danos na carroçaria.
  • Acredita-se que a pintura Giallo Modena é inteiramente original e está em excelente estado, com apenas algumas pequenas lascas de pedra na parte da frente do carro e alguma descoloração menor na grelha frontal de malha retroajustada.
  • Também se podem ver algumas erupções leves na estrada em torno das pontas de escape.
  • No interior, existem alguns pequenos vincos nas bases dos bancos, mas os estofos de couro Nero permanecem livres de qualquer desgaste importante.
  • Os pontos de toque do homem e os artigos de revestimento interior estão também em grande forma, embora haja algum desgaste na superfície do botão de 'desbloqueio' na consola central.
  • Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro, e não há luzes de aviso ou mensagens afixadas no tablier.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

  • Este 599 serviço mais recente foi realizado em Dezembro de 2017 a 25.299 km, quando os técnicos do parceiro de serviço da Ferrari Scuderia GT substituíram o óleo do motor, filtros, velas de ignição, limpa pára-brisas, correia do alternador e compressor de ar condicionado.

SÍNTESE

Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um exemplo maravilhoso do super GT com motor V12, com uma caixa manual de seis velocidades convertida para um melhor envolvimento do condutor. Um cruzador de longa distância imensamente capaz, seria agora um companheiro ideal para viagens rodoviárias europeias, bem como para viagens animadas de fim-de-semana e para uma utilização diária mais frequente.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

  • Ett välskött och iögonfallande exemplar av den potenta super-GT:n, som erbjuds med mycket låg körsträcka och blir ännu mer engagerande genom en konvertering av manuell växellåda.
  • Under motorhuven finns den 6,0-liters V12-bilen "Tipo F140C" med naturlig insugning och 612 hk, kopplad till en konverterad sexväxlad manuell växellåda.
  • Kilometerräknaren visar bara 29 373 kilometer från nyskick.
  • Den här Ferrari 599 GTB Fioranos senaste service utfördes i december 2017 vid 25 299 km.
  • Bilen kommer att genomgå ytterligare en fullständig service innan den levereras till sin nya ägare.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Den här 599:an är färdigställd i den livliga färgen Giallo Modena med Scuderia-vingersköldar, över en Nero läderklädd kabin med vita accent-sömmar, en Giallo varvräknare och kolfiberdetaljer på instrumentbrädan, luftventilerna och växelspaken.
  • Den körs på 20-tums legeringshjul i mattgrått, som ramar in en uppsättning kolkeramiska bromsar med Giallo-kalibrar och är utrustade med Michelin Pilot Super Sport-däck.
  • Den fabriksmonterade utrustningen inkluderar elektriskt justerbara sportstolar i kolfiber med tre positioner förarminne, ett infotainmentsystem av Ferrari-märke med radio, CD och satellitnavigering samt parkeringssensorer bakåt.
  • Den lämnade fabriken med en automatisk sexväxlad "F1 SuperFast"-växellåda, men det här exemplaret har konverterats till en manuell växellåda.
  • Ett nätgrill i GTO-stil har också lagts till.
  • Fordonet åtföljs av ägarens originalmanualer, servicebok och reservnyckel, tillsammans med registreringsbevis och flera underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

  • Det finns inga kända skador på karossen.
  • Lacken i Giallo Modena tros vara helt och hållet original och är i utmärkt skick, med endast några små stenskott på bilens framsida och en mindre missfärgning på det eftermonterade nätgrillen.
  • Lite lätt vägskador kan också ses runt avgaserna.
  • Invändigt finns det några små veck på sätesbaserna, men Nero-läderklädseln är fri från större slitage.
  • De mänskliga beröringspunkterna och inredningsdetaljerna är också i bra skick, även om ytan på knappen för att låsa upp bilen på mittkonsolen är lite sliten.
  • Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel på bilen, och det finns inga varningslampor eller meddelanden på instrumentpanelen.

SERVICEHISTORIK

  • Den här 599:ans senaste service utfördes i december 2017 vid 25 299 km, då teknikerna hos Ferraris servicepartner Scuderia GT bytte ut motorolja, filter, tändstift, vindrutetorkare, generatorrem och luftkonditioneringskompressor.

SAMMANFATTNING

Den här Ferrari 599 GTB Fiorano är ett fantastiskt exempel på den V12-drivna super GT:n. Den har en konverterad sexväxlad manuell växellåda för bättre engagemang från föraren. Den är en enormt kapabel långdistansbil och skulle nu vara en idealisk följeslagare för europeiska bilresor, liksom för livliga helgkörningar och mer frekvent daglig användning.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 29,373 km
  • manual
  • LHD
  • Giallo Modena
  • Nero
  • 6.0L V12
  • VINZFFFD60B000146539


Lot Overview

  • Lot #11816
  • private Sale
  • Maastricht, Netherlands

Seller

Exterior  (137)

2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION

Interior  (131)

2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION

Mechanical  (23)

2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION

Documents  (15)

2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION2008 FERRARI 599 GTB FIORANO - MANUAL CONVERSION
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us