2008 Ferrari 599 GTB Fiorano - VAT Q

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein kraftvoller und vollendeter italienischer Grand Tourer, der von seinem zweiten Besitzer zum Verkauf angeboten wird. Er wurde vom Tuning-Spezialisten Hamann mit einer einzigartigen Spezifikation ausgestattet.
• Unter der Motorhaube steckt ein 6,0-Liter-V12-Saugmotor, der über ein automatisiertes Sechsgang-Schaltgetriebe F1 SuperFast" mit Schaltwippen rund 612 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde ursprünglich in die Vereinigten Arabischen Emirate geliefert und im Juli 2008 erstmals zugelassen. Es befindet sich jetzt in Katar, wo es sich seit einem Jahr im Besitz des Verkäufers und angeblichen Zweitbesitzers befindet.
• Dieser 599 GTB Fiorano wurde Berichten zufolge als maßgeschneidertes Hamann-Projekt für Seine Königliche Hoheit Scheich Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi angefertigt.
• Der Kilometerzähler zeigt ca. 60.000 km von neu an.
• Bitte beachten Sie: Dies ist ein mehrwertsteuerfähiges / steuerlich absetzbares Fahrzeug für diejenigen, die in der Lage sind, es zurückzufordern. Dies bedeutet, dass der "Hammerpreis" die Mehrwertsteuer enthält, und der siegreiche Bieter wird mit einer Mehrwertsteuerrechnung versehen werden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Äußerlich wurde dieser 599 GTB Fiorano mit einem einzigartigen grünen Hamann-Karosseriekit aus Kohlefaser ausgestattet, das einen Frontsplitter, eine Dachentlüftungshutze, einen Dachheckspoiler, Seitenschwellerverbreiterungen, einen umlaufenden Heckspoiler und einen dreiteiligen Heckdiffusor sowie getönte Scheinwerfer und Rückleuchten umfasst.
• Dieses Exemplar ist in einem attraktiven Grünton mit einem kontrastierenden gelben Nasenkonus und einer maßgeschneiderten schwarzen Alcantara-Innenausstattung mit grünen Nähten, gelben Lederakzenten, gelben Sicherheitsgurten, gesticktem Cavallino" auf den Kopfstützen, Sitzeinlagen im Daytona-Stil und satingrünen und satingrünen Karbonfaser-Zierleisten ausgeführt.
• Er fährt auf einem Satz schwarz glänzender 21-Zoll-Leichtmetallfelgen "Edition Race" mit geteiltem Speichenprofil von Hamann, die gelbe Bremssättel mit Ferrari-Logo auf Carbon-Keramik-Scheiben einrahmen und mit gemischten Accelera-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören Parksensoren vorne und hinten, umschaltbare Fahrmodi, LED-Schaltleuchten am Lenkrad, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Launch Control, ein gelber Drehzahlmesser, elektrisch verstellbare Sitze, eine Becker-CD-Stereoanlage, ein Bose-Soundsystem und lederne Ablagegurte hinten.
• Das Auto wird mit dem Ferrari VIP 'red book', den Besitzerhandbüchern und dem Serviceheft geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf kleinere elektrische Störungen hin, wie z. B. das Flackern der hinteren Rückleuchte, die jedoch den normalen Betrieb nicht beeinträchtigen sollen.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand im Februar 2024 statt. Sie wurde bestanden, wobei eine Neuprogrammierung des Steuergeräts und eine "sanfte Abstimmung" empfohlen wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 599 GTB Fiorano wurde im Februar 2024 bei 58.500 km von Silverstone Automotive, Katar, durchgeführt. Sie umfasste einen Motorölwechsel, die Installation neuer Luftfilter und die Anpassung des Reifendrucks.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein kraftvoller und wunderschön gestalteter italienischer Grand Tourer, der von seinem zweiten Besitzer zum Verkauf angeboten wird. Er wurde vom Tuning-Spezialisten Hamann mit einer einzigartigen Spezifikation ausgestattet. Es wird berichtet, dass er als ein einzigartiges Hamann-Projekt für den damaligen Scheich von Dubai produziert wurde. Mit seinem unverwechselbaren Farbschema, maßgeschneiderten grünen Kohlefaser-Exterieurverbesserungen und einem komplett neu gestalteten und ebenso einzigartigen Interieur wäre er eine herausragende Ergänzung für jede Sammlung und ein aufregender Begleiter für Wochenendfahrten, Besuche von Autoshows und Langstreckenfahrten, der überall für Aufsehen sorgen wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un potente y consumado gran turismo italiano, puesto a la venta por su segundo propietario desde nuevo y transformado por el especialista en tuning Hamann con una especificación única.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 6,0 litros que entrega unos 612 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada "F1 SuperFast" de seis velocidades con levas de cambio.
• Este ejemplar fue originalmente un modelo entregado en los Emiratos Árabes Unidos, que se matriculó por primera vez en julio de 2008, y ahora se encuentra en Qatar, donde ha estado con el vendedor y al parecer segundo propietario durante un año.
• Se dice que este 599 GTB Fiorano fue creado como un proyecto a medida de Hamann para SAR el Jeque Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi.
• Se entiende que el cuentakilómetros marca aproximadamente 60.000 Kms desde nuevo.
• Tenga en cuenta: este es un vehículo con IVA / deducible de impuestos para aquellos que son capaces de reclamar. Esto significa que el "precio de martillo" incluye el IVA, y el adjudicatario se le proporcionará una factura de IVA.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Exteriormente, este 599 GTB Fiorano ha sido equipado con un exclusivo kit de carrocería Hamann de fibra de carbono verde, que incluye un splitter delantero, una toma de aireación del techo, un spoiler trasero, extensiones de los faldones laterales, un spoiler trasero envolvente y un difusor trasero de tres piezas, así como faros delanteros y traseros tintados.
• Este ejemplar está acabado en un atractivo tono verde con la zona del morro en amarillo de contraste, sobre un interior a medida tapizado en Alcántara negro, con costuras verdes, detalles en cuero amarillo, cinturones de seguridad amarillos, "Cavallino" bordado en los reposacabezas, inserciones de los asientos estilo Daytona y molduras de fibra de carbono verde satinado y verde satinado.
• Monta un juego de llantas de aleación multirradio Hamann "Edition Race" de 21 pulgadas acabadas en negro brillante, que enmarcan pinzas de freno amarillas con la marca Ferrari sobre discos carbonocerámicos, y calzadas con neumáticos mixtos Accelera.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, modos de conducción conmutables, luces LED de cambio en el volante, climatizador automático de dos zonas, control de lanzamiento, cuentarrevoluciones amarillo, asientos ajustables eléctricamente, equipo de sonido Becker con CD de la marca Ferrari, equipo de sonido Bose y cinturones traseros de cuero.
• El coche viene con el Ferrari VIP 'libro rojo', los manuales del propietario, y el libro de servicio.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El vendedor señala pequeños fallos eléctricos, como el parpadeo de la luz trasera, aunque no afectan al funcionamiento normal.
• La última inspección técnica del coche se realizó en febrero de 2024, y se entiende que el resultado fue un aprobado con advertencias de que la ECU necesitaba ser reprogramada y una "puesta a punto suave".

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 599 GTB Fiorano se llevó a cabo en febrero de 2024 a los 58.500 Kms por Silverstone Automotive, Qatar, que consistió en un cambio de aceite del motor, la instalación de nuevos filtros de aire y la modificación de la presión de los neumáticos.

RESUMEN

Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un gran turismo italiano potente y de bello estilo, puesto a la venta por su segundo propietario desde nuevo y transformado por el especialista en tuning Hamann con una especificación única. Se dice que fue producido como un proyecto único de Hamann hecho a medida para el entonces Jeque de Dubai, con un esquema de color distintivo, mejoras exteriores a medida en fibra de carbono verde, y un interior totalmente renovado e igualmente único, sería una adición destacada a cualquier colección, y un compañero emocionante para paseos de fin de semana, visitas a ferias de coches, y viajes de larga distancia por carretera por igual, que está seguro de llamar la atención donde quiera que vaya.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est une grande routière italienne puissante et accomplie, proposée à la vente par son second propriétaire depuis l'origine et transformée par le spécialiste du tuning Hamann avec une spécification unique.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 6,0 litres, qui délivre environ 612 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à six rapports "F1 SuperFast" avec palettes de changement de vitesse.
• Cet exemplaire était à l'origine un modèle livré par les Émirats arabes unis, qui a été immatriculé pour la première fois en juillet 2008. Il se trouve aujourd'hui au Qatar, où il se trouve depuis un an chez le vendeur et, semble-t-il, chez le second propriétaire.
• Cette 599 GTB Fiorano aurait été créée dans le cadre d'un projet Hamann sur mesure, pour le cheikh Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi.
• Le compteur kilométrique indique environ 60 000 km depuis l'achat.
• Veuillez noter qu'il s'agit d'un véhicule éligible à la TVA / déductible des impôts pour ceux qui peuvent la récupérer. Cela signifie que le "prix d'adjudication" inclut la TVA et que l'enchérisseur gagnant recevra une facture de TVA.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Extérieurement, cette 599 GTB Fiorano a été équipée d'un kit de carrosserie Hamann en fibre de carbone vert unique, qui comprend un splitter avant, une prise d'air dans le toit, un spoiler arrière, des extensions de jupes latérales, un spoiler arrière enveloppant et un diffuseur arrière en trois parties, ainsi que des phares et des feux arrière teintés.
• L'intérieur est garni d'Alcantara noir sur mesure, avec des surpiqûres vertes, des touches de cuir jaune, des ceintures de sécurité jaunes, des appuis-tête brodés "Cavallino", des inserts de siège Daytona et des garnitures en fibre de carbone vert satiné et vert satiné.
• Elle est montée sur des jantes en alliage Hamann "Edition Race" de 21 pouces à rayons multiples, finies en noir brillant, encadrant des étriers de freins jaunes Ferrari sur des disques en carbone-céramique, et chaussées de pneus mixtes Accelera.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, des modes de conduite commutables, des feux de changement de vitesse à LED sur le volant, une climatisation automatique bizone, un contrôle de lancement, un compte-tours jaune, des sièges réglables électriquement, une chaîne stéréo Becker CD de marque Ferrari, un système audio Bose, et des ceintures de rangement arrière en cuir.
• La voiture est accompagnée du livre rouge Ferrari VIP, des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur signale de petits problèmes électriques tels que le clignotement du feu arrière, qui n'affectent cependant pas le fonctionnement normal du véhicule.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu en février 2024, et il est entendu qu'il a été réussi, avec des recommandations concernant la reprogrammation de l'ECU et le "soft tuning" (réglage en douceur).

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 599 GTB Fiorano a été effectué en février 2024 à 58 500 Kms par Silverstone Automotive, Qatar, et a consisté en une vidange du moteur, l'installation de nouveaux filtres à air et la modification de la pression des pneus.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est une grande routière italienne puissante et magnifiquement stylisée, proposée à la vente par son deuxième propriétaire depuis sa création et transformée par le spécialiste du tuning Hamann avec une spécification unique. Il semblerait qu'elle ait été produite dans le cadre d'un projet Hamann unique, conçu pour le cheikh de Dubaï de l'époque, avec une palette de couleurs distinctes, des améliorations extérieures en fibre de carbone vertes sur mesure et un intérieur entièrement retaillé et tout aussi unique. Elle constituerait un ajout remarquable à toute collection et un compagnon passionnant pour les balades du week-end, les visites de salons automobiles et les voyages au long cours, qui ne manquera pas de faire tourner les têtes où qu'elle aille.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è una potente e raffinata gran turismo italiana, offerta in vendita dal suo secondo proprietario da quando era nuova e trasformata dallo specialista del tuning Hamann con una specifica unica.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 6,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 612 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale automatizzato "F1 SuperFast" a sei rapporti con paddle al volante.
• Questo esemplare, originariamente consegnato negli Emirati Arabi Uniti, è stato immatricolato per la prima volta nel luglio 2008 e si trova ora in Qatar, dove il venditore e, secondo quanto riferito, il secondo proprietario, si trovano da un anno.
• Si dice che questa 599 GTB Fiorano sia stata creata come progetto Hamann su misura per S.A.R. Sheikh Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi.
• Il contachilometri segna circa 60.000 km da nuovo.
• Nota bene: si tratta di un veicolo soggetto a IVA / detrazione fiscale per coloro che sono in grado di reclamarla. Ciò significa che il "prezzo di aggiudicazione" è comprensivo di IVA e che l'aggiudicatario riceverà la fattura IVA.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Esternamente, questa 599 GTB Fiorano è stata dotata di un esclusivo bodykit Hamann in fibra di carbonio verde, che comprende uno splitter anteriore, una presa d'aria sul tetto, uno spoiler posteriore sul tetto, estensioni delle minigonne laterali, uno spoiler posteriore avvolgente e un diffusore posteriore in tre pezzi, oltre a fari e luci posteriori oscurati.
• Questo esemplare è rifinito in un'attraente tonalità di verde con un'area del cono nasale gialla a contrasto, su un abitacolo nero personalizzato con finiture Alcantara, caratterizzato da cuciture verdi, accenti in pelle gialla, cinture di sicurezza gialle, "Cavallino" ricamato sui poggiatesta, inserti dei sedili in stile Daytona e finiture in fibra di carbonio verde e verde satinato.
• La vettura monta un set aftermarket di cerchi in lega Hamann "Edition Race" da 21 pollici a razze sdoppiate rifiniti in nero lucido, con pinze dei freni gialle a marchio Ferrari su dischi carboceramici e pneumatici misti Accelera.
• L'equipaggiamento comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, modalità di guida commutabili, luci di svolta a LED sul volante, climatizzatore automatico bi-zona, launch control, contagiri giallo, sedili regolabili elettricamente, stereo CD Becker di marca Ferrari, impianto audio Bose e cinture di sicurezza posteriori in pelle.
• La vettura viene fornita con il "libretto rosso" Ferrari VIP, i manuali del proprietario e il libretto di manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore segnala lievi anomalie elettriche, come lo sfarfallio del fanale posteriore, che tuttavia non influiscono sul normale funzionamento.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato nel febbraio 2024 e, a quanto risulta, è stato superato con l'avvertenza di riprogrammare la centralina e di effettuare un "soft tuning".

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa 599 GTB Fiorano è stata effettuata nel febbraio 2024 a 58.500 km da Silverstone Automotive, in Qatar, e consisteva nel cambio dell'olio motore, nell'installazione di nuovi filtri dell'aria e nella modifica della pressione degli pneumatici.

SOMMARIO

Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è una gran turismo italiana potente e dallo stile splendido, offerta in vendita dal suo secondo proprietario da quando era nuova e trasformata dallo specialista del tuning Hamann con una specifica unica. Si dice che sia stata prodotta come progetto Hamann unico su misura per l'allora sceicco di Dubai, con uno schema di colori distintivo, miglioramenti esterni su misura in fibra di carbonio verde e un interno completamente ridisegnato e altrettanto unico, sarebbe un'aggiunta di spicco a qualsiasi collezione e un'eccitante compagna per i fine settimana, le visite ai saloni dell'auto e i viaggi su strada a lunga distanza, che sicuramente farà girare la testa ovunque vada.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een krachtige en volleerde Italiaanse grand tourer, te koop aangeboden door zijn tweede eigenaar vanaf nieuw en getransformeerd door tuningspecialist Hamann met een unieke specificatie.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 6,0-liter V12, die ongeveer 612 pk levert aan de achterwielen via een zestraps 'F1 SuperFast' handgeschakelde versnellingsbak met paddle-shift.
• Dit exemplaar was oorspronkelijk een door de Verenigde Arabische Emiraten geleverd model, dat voor het eerst werd geregistreerd in juli 2008, en staat nu in Qatar, waar hij sinds een jaar bij de verkoper en naar verluidt tweede eigenaar is.
• Deze 599 GTB Fiorano is naar verluidt gemaakt als een Hamann-project op maat van ZKH Sjeik Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi.
• De kilometerteller staat op ongeveer 60.000 km vanaf nieuw.
• Let op: dit is een voertuig dat in aanmerking komt voor BTW en aftrekbaar is van de belasting voor degenen die het kunnen terugvorderen. Dit betekent dat de 'hamerprijs' inclusief btw is en dat de winnende bieder een btw-factuur ontvangt.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Aan de buitenkant is deze 599 GTB Fiorano uitgerust met een unieke groene Hamann bodykit van koolstofvezel, bestaande uit een frontsplitter, een dakventilatiescherm, een dakspoiler achter, zijskirtverbreders, een wrap-around achterspoiler en een driedelige diffuser achter, evenals getinte koplampen en achterlichten.
• Dit exemplaar is afgewerkt in een aantrekkelijke kleur groen met een contrasterende gele neuskegel, op een op maat gemaakt zwart interieur met Alcantara-stiksels, gele lederen accenten, gele veiligheidsgordels, geborduurd 'Cavallino' op de hoofdsteunen, Daytona-stijl stoelinzetstukken en satijngroene en satijngroene koolstofvezelbekleding.
• Hij rijdt op een aftermarket set 21-inch Hamann 'Edition Race' meerspaaks lichtmetalen velgen met gespleten velgen, afgewerkt in glanzend zwart, met gele Ferrari-remklauwen op carbon-keramische schijven en voorzien van gemengde Accelera-banden.
• De uitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, schakelbare rijmodi, LED-schakelverlichting op het stuurwiel, automatische airconditioning met twee zones, launch control, een gele toerenteller, elektrisch verstelbare stoelen, een Becker CD-stereo-installatie van het Ferrari-merk, een Bose-geluidssysteem en lederen opbergriemen achter.
• De auto wordt geleverd met het Ferrari VIP 'rode boekje', de handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper maakt melding van kleine elektrische storingen, zoals het flikkeren van het achterlicht, hoewel deze naar verluidt geen invloed hebben op de normale werking.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in februari 2024 en resulteerde in een voldoende, met het advies dat de ECU opnieuw moest worden geprogrammeerd en 'soft tuning'.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 599 GTB Fiorano werd uitgevoerd in februari 2024 bij 58.500 km door Silverstone Automotive in Qatar. Het onderhoud bestond uit het verversen van de motorolie, het plaatsen van nieuwe luchtfilters en het aanpassen van de bandenspanning.

SAMENVATTING

Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een krachtige en prachtig vormgegeven Italiaanse grand tourer, te koop aangeboden door zijn tweede eigenaar vanaf nieuw en getransformeerd door tuning specialist Hamann met een unieke specificatie. Naar verluidt werd hij geproduceerd als een uniek Hamann-project op maat van de toenmalige sjeik van Dubai, met een opvallend kleurenschema, op maat gemaakte groene carbon-fiber exterieurverbeteringen en een volledig vernieuwd en al even uniek interieur. Het zou een opvallende aanvulling zijn op elke collectie en een opwindende metgezel voor weekendritten, autoshowbezoeken en langeafstandsritten, die zeker de aandacht zal trekken waar hij ook komt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ferrari 599 GTB Fiorano to potężny i znakomity włoski grand tourer, oferowany na sprzedaż przez drugiego właściciela od nowości i przekształcony przez specjalistę od tuningu Hamanna z unikalną specyfikacją.
• Pod maską znajduje się wolnossący 6,0-litrowy silnik V12, dostarczający około 612 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej zautomatyzowanej skrzyni biegów "F1 SuperFast" z łopatkami zmiany biegów.
• Ten egzemplarz był pierwotnie modelem dostarczonym do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, który został po raz pierwszy zarejestrowany w lipcu 2008 roku, a obecnie znajduje się w Katarze, gdzie od roku znajduje się u sprzedawcy i podobno drugiego właściciela.
• Według doniesień, 599 GTB Fiorano został stworzony jako projekt Hamann na zamówienie, dostosowany do potrzeb HRH Sheikh Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi.
• Licznik kilometrów wskazuje około 60 000 km od nowości.
• Uwaga: jest to pojazd kwalifikujący się do VAT / podlegający odliczeniu od podatku dla tych, którzy są w stanie go odzyskać. Oznacza to, że "cena młotkowa" zawiera podatek VAT, a zwycięski oferent otrzyma fakturę VAT.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Zewnętrznie, 599 GTB Fiorano został wyposażony w unikalny zielony bodykit Hamann z włókna węglowego, który obejmuje przedni splitter, czerpak wentylacyjny na dachu, tylny spojler dachowy, przedłużenia progów bocznych, owijany tylny spojler i trzyczęściowy tylny dyfuzor, a także przyciemniane reflektory i tylne światła.
• Egzemplarz ten wykończony jest w atrakcyjnym odcieniu zieleni z kontrastującym żółtym obszarem stożka przedniego, z czarnym wnętrzem obszytym Alcantarą na zamówienie, z zielonymi przeszyciami, żółtymi skórzanymi akcentami, żółtymi pasami bezpieczeństwa, haftowanym napisem "Cavallino" na zagłówkach, wstawkami w stylu Daytona oraz satynowozielonymi i satynowozielonymi wykończeniami z włókna węglowego.
• Jeździ na nieoryginalnym zestawie 21-calowych wieloramiennych felg Hamann "Edition Race" wykończonych w błyszczącej czerni, z żółtymi zaciskami hamulcowymi marki Ferrari na karbonowo-ceramicznych tarczach i wyposażonych w mieszane opony Accelera.
• Wyposażenie obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, przełączane tryby jazdy, światła LED na kierownicy, dwustrefową automatyczną klimatyzację, kontrolę startu, żółty obrotomierz, elektrycznie regulowane fotele, system stereo Becker CD marki Ferrari, system nagłośnienia Bose i skórzane tylne pasy bezpieczeństwa.
• Do samochodu dołączona jest "czerwona książeczka" Ferrari VIP, instrukcje obsługi i książeczka serwisowa.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca zwraca uwagę na drobne usterki elektryczne, takie jak migotanie tylnej lampy tylnej, choć nie mają one wpływu na normalne działanie.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego samochodu został przeprowadzony w lutym 2024 r., Co prawdopodobnie zaowocowało zaliczeniem z zaleceniami dotyczącymi przeprogramowania ECU i "miękkiego strojenia".

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd 599 GTB Fiorano został przeprowadzony w lutym 2024 r. przy 58 500 km przez Silverstone Automotive w Katarze i obejmował wymianę oleju silnikowego, zainstalowanie nowych filtrów powietrza oraz zmianę ciśnienia w oponach.

PODSUMOWANIE

Ferrari 599 GTB Fiorano to potężny i pięknie stylizowany włoski grand tourer, oferowany na sprzedaż przez drugiego właściciela od nowości i przekształcony przez specjalistę od tuningu Hamann z unikalną specyfikacją. Podobno został wyprodukowany jako jedyny w swoim rodzaju projekt Hamann dostosowany do potrzeb ówczesnego szejka Dubaju, z charakterystyczną kolorystyką, niestandardowymi zielonymi ulepszeniami nadwozia z włókna węglowego oraz w pełni przerobionym i równie wyjątkowym wnętrzem, będzie wyróżniającym się dodatkiem do każdej kolekcji i ekscytującym towarzyszem weekendowych przejażdżek, wizyt na wystawach samochodowych i dalekich podróży, który z pewnością zwróci na siebie uwagę, gdziekolwiek się pojawi.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um grand tourer italiano potente e bem-sucedido, colocado à venda pelo seu segundo proprietário desde novo e transformado pelo especialista em tuning Hamann com uma especificação única.
• Sob o capot está um V12 de 6,0 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 612 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada de seis velocidades "F1 SuperFast" com patilhas.
• Este exemplar foi originalmente um modelo entregue nos Emirados Árabes Unidos, registado pela primeira vez em julho de 2008, e encontra-se agora no Qatar, onde está há um ano com o vendedor e alegadamente com o segundo proprietário.
• Este 599 GTB Fiorano terá sido criado como um projeto Hamann à medida de Sua Alteza Real o Xeque Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi.
• O conta-quilómetros indica aproximadamente 60.000 Kms desde novo.
• Nota: este é um veículo elegível para IVA / dedutível nos impostos para aqueles que o podem reclamar. Isto significa que o "preço de martelo" inclui IVA, e o licitante vencedor receberá uma fatura de IVA.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Exteriormente, esta 599 GTB Fiorano foi equipada com um bodykit exclusivo Hamann em fibra de carbono verde, que inclui um splitter dianteiro, uma manga de ventilação no tejadilho, um spoiler traseiro no tejadilho, extensões das saias laterais, um spoiler traseiro envolvente e um difusor traseiro de três peças, bem como faróis e luzes traseiras escurecidos.
• Este exemplar tem um acabamento numa atraente tonalidade de verde com uma área do cone do nariz amarela contrastante, sobre um interior preto personalizado com acabamento Alcantara, com pespontos verdes, detalhes em pele amarela, cintos de segurança amarelos, bordado "Cavallino" nos apoios de cabeça, inserções de assento ao estilo Daytona e acabamentos em fibra de carbono verde acetinado e verde acetinado.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 21 polegadas Hamann "Edition Race" de raios múltiplos com acabamento em preto brilhante, com pinças de travão amarelas da marca Ferrari sobre discos de carbono-cerâmica e equipadas com pneus Accelera mistos.
• O equipamento inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, modos de condução comutáveis, luzes de mudança de direção LED no volante, ar condicionado automático de zona dupla, controlo de arranque, um conta-rotações amarelo, bancos eletricamente ajustáveis, um sistema de som Becker CD estéreo da marca Ferrari, um sistema de som Bose e cintos de arrumação traseiros em pele.
• O carro vem com o "livro vermelho" Ferrari VIP, os manuais do proprietário e o livrete de serviço.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor assinala pequenas falhas eléctricas, como a intermitência do farolim traseiro, embora estas não afectem o funcionamento normal.
• O último teste de controlo técnico do automóvel foi realizado em fevereiro de 2024, que terá resultado numa aprovação com avisos de necessidade de reprogramação da ECU e de "afinação suave".

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente desta 599 GTB Fiorano foi efectuada em fevereiro de 2024, aos 58.500 Kms, pela Silverstone Automotive, no Qatar, e consistiu numa mudança de óleo do motor, na instalação de novos filtros de ar e na alteração da pressão dos pneus.

RESUMO

Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um grand tourer italiano potente e com um estilo elegante, colocado à venda pelo seu segundo proprietário desde novo e transformado pelo especialista em tuning Hamann com uma especificação única. Segundo consta, foi produzido como um projeto único da Hamann à medida do então Xeque do Dubai, com um esquema de cores distinto, melhorias exteriores em fibra de carbono verde personalizadas e um interior totalmente remodelado e igualmente único, seria uma adição notável a qualquer coleção e um companheiro empolgante para passeios de fim de semana, visitas a exposições de automóveis e viagens de longa distância, que certamente fará virar cabeças onde quer que vá.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Ferrari 599 GTB Fiorano är en kraftfull och fulländad italiensk grand tourer, som erbjuds till salu av sin andra ägare från ny och förvandlad av tuningspecialisten Hamann med en unik specifikation.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 6,0-liters V12 som levererar cirka 612 hk till bakhjulen via en sexväxlad automatiserad manuell växellåda "F1 SuperFast" med paddelväxling.
• Detta exempel var ursprungligen en modell som levererades i Förenade Arabemiraten, som först registrerades i juli 2008 och nu finns i Qatar, där den har varit hos säljaren och enligt uppgift andra ägare i ett år.
• Denna 599 GTB Fiorano uppges ha skapats som ett skräddarsytt Hamann-projekt, skräddarsytt för HRH Sheikh Abdulaziz bin Muhammad Al-Qasimi.
• Kilometerräknaren visar cirka 60.000 km från ny.
• Observera: detta är ett momskvalificerat / avdragsgillt fordon för dem som kan återkräva det. Detta innebär att "hammarpriset" inkluderar moms, och den vinnande budgivaren kommer att förses med en momsfaktura.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Utvändigt har denna 599 GTB Fiorano utrustats med en unik grön kolfiberkaross från Hamann, som inkluderar en frontsplitter, en takventilationsskopa, en bakre takspoiler, sidokjolförlängningar, en omslutande bakspoiler och en tredelad bakre diffusor, samt tonade strålkastare och bakljus.
• Detta exemplar är färdigt i en attraktiv nyans av grönt med en kontrasterande gul näskotte, över en skräddarsydd svart Alcantara-trimmad interiör, med gröna sömmar, gula läderdetaljer, gula säkerhetsbälten, broderad "Cavallino" på nackstöden, sätesinsatser i Daytona-stil och satin grön och satin grön kolfiberklädsel.
• Den sitter på en eftermarknadsuppsättning 21-tums Hamann "Edition Race" flerekrade lättmetallfälgar med delad fälg, som är lackade i glänsande svart, har gula Ferrari-märkta bromsok över kolfiberkeramikskivor och är försedda med blandade Accelera-däck.
• Utrustningen inkluderar parkeringssensorer fram och bak, omkopplingsbara körlägen, LED-växelljus på ratten, automatisk luftkonditionering med dubbla zoner, launch control, en gul varvräknare, elektriskt justerbara säten, en Becker CD-stereo med Ferrari-märke, ett Bose-ljudsystem och bakre förvaringsbälten i läder.
• Bilen levereras med Ferrari VIP "röd bok", ägarens manualer och servicehäftet.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Säljaren noterar mindre elektriska fel som att den bakre baklyktan flimrar, men dessa rapporteras inte påverka normal drift.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprovning genomfördes i februari 2024, vilket ska ha resulterat i ett godkänt resultat med anmärkningar om att ECU:n behövde omprogrammeras och "soft tuning".

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 599 GTB Fiorano utfördes i februari 2024 vid 58.500 km av Silverstone Automotive, Qatar, och bestod av ett motoroljebyte, installation av nya luftfilter och ändring av däcktrycket.

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 599 GTB Fiorano är en kraftfull och vackert utformad italiensk grand tourer, som erbjuds till försäljning av sin andra ägare från ny och förvandlad av tuningspecialisten Hamann med en unik specifikation. Enligt uppgift har den producerats som ett en-av-ett Hamann-projekt skräddarsytt för den dåvarande shejken i Dubai, med ett distinkt färgschema, skräddarsydda gröna kolfiberförbättringar och en helt omtrimmad och lika unik interiör, skulle det vara ett framstående tillägg till alla samlingar och en spännande följeslagare för både helgturer, bilutställningsbesök och långväga resor, som säkert kommer att vända huvuden vart den än går.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.