2008 FERRARI 430 SCUDERIA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein sehr gepflegtes und gut präsentiertes Exemplar eines gefeierten modernen Supersportwagens.
• Sein Motor ist ein 4,3-Liter-V8-Motor mit flacher Kurbelwelle und 503 PS, der mit einem automatisierten Sechsgang-Schaltgetriebe F1-SuperFast 2" mit Schaltwippen gekoppelt ist.
• Das Auto profitiert von der vorbeugenden Wartung während des aktuellen Besitzes und ist bereit, auf der Straße oder der Rennstrecke zu begeistern.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 430 Scuderia ist in Grigio Silverstone lackiert und fährt auf den originalen 19-Zoll-Leichtmetallfelgen, die mit Michelin Pilot Sport Cup 2-Reifen ummantelt sind.
• Das Exterieur zeichnet sich durch die NART-Streifen in Grigio Corsa, die Kotflügelschilder der Scuderia Ferrari, die roten Bremssättel, die Außenspiegel, den Kühlergrill und den Heckdiffusor aus Kohlefaser aus.
• Die Innenausstattung besteht aus anthrazitfarbenem Alcantara, akzentuiert durch rotes technisches "3D"-Gewebe und rote Nähte, mit gestickten "Cavallino"-Emblemen auf den Kopfstützen. Die Türverkleidungen, der Getriebetunnel, die Einfassungen der Belüftungsdüsen und die Driver Zone sind aus Karbon gefertigt.

ZUSTAND

• Die vordere Stoßstange und der Kühlergrill wurden zuvor neu lackiert, um Mängel in der Lackierung zu beheben.
• Insgesamt wird der Lack als in ausgezeichnetem Zustand beschrieben, obwohl es ein paar Unvollkommenheiten gibt, wie zum Beispiel den Fleck neben dem linken Scuderia-Schild. Auch unter der vorderen Spoilerlippe scheint es einige kleinere Schrammen zu geben.
• Entsprechend dem Kilometerstand sind im Innenraum leichte Gebrauchsspuren zu erkennen, aber insgesamt macht der Innenraum einen hervorragenden Eindruck, ohne nennenswerte Abnutzungen oder Schäden.
• Es sind keine elektrischen Fehler bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Im April 2021 wurden die vorderen Spurstangen repariert und die Räder neu ausgerichtet, nachdem die Ferrari-Techniker einen leichten Verschleiß festgestellt hatten.
• In den letzten vier Jahren erhielt der Scuderia neue hintere Spurstangen, einen neuen linken Türverriegelungsaktuator, neue Tagfahrleuchten und neue Auspuffkrümmerdichtungen. Der Kupplungsverschleiß wurde mit 38 % als gut eingestuft.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 430 Scuderia ist ein großartiges Beispiel für einen Supersportwagen mit Straßenzulassung in limitierter Auflage, mit einer ansprechenden Ausstattung und einem geringen Kilometerstand. Er befindet sich in einem sehr guten Zustand, der von kürzlich durchgeführten Reparaturen und vorbeugender Wartung profitiert, und ist nun bereit, seinen nächsten Besitzer jedes Mal zu begeistern, wenn er sich hinter das Steuer setzt.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo muy bien mantenido y bien presentado de un aclamado supercoche moderno.
• Su motor es un V8 de 4,3 litros y cigüeñal plano de 503 CV, acoplado a una transmisión manual automatizada "F1-SuperFast 2" de seis velocidades con levas de cambio.
• El coche se beneficia de un mantenimiento preventivo durante la propiedad actual, y está listo para emocionar en la carretera o la pista.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Acabado en Grigio Silverstone, este 430 Scuderia monta las llantas de aleación de 19 pulgadas originales, que están envueltas en neumáticos Michelin Pilot Sport Cup 2.
• El exterior cuenta con las franjas NART de Grigio Corsa, los escudos de las aletas de la Scuderia Ferrari, las pinzas de freno rojas y los retrovisores, la parrilla trasera y el difusor trasero de fibra de carbono.
• En el interior, hay Alcántara Gris Carbón acentuado por el tejido técnico rojo "3D" y costuras rojas, con los emblemas "Cavallino" bordados en los reposacabezas. Los paneles de las puertas, el túnel de la transmisión y las rejillas de ventilación de carbono son de fibra de carbono, así como la zona del conductor de fibra de carbono.

CONDICIÓN

• El parachoques delantero y las rejillas han sido repintados previamente para rectificar los defectos de acabado.
• En general, la pintura se describe como en excelente estado, aunque hay algunas imperfecciones, como la marca junto al escudo de la Scuderia izquierda. También parece haber algunos rasguños menores bajo el alerón del labio delantero.
• En el habitáculo se aprecian ligeras señales de uso en consonancia con el kilometraje, pero en general el interior tiene un aspecto magnífico, sin desgastes ni daños significativos.
• No se conocen fallos eléctricos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• En abril de 2021, se atendieron los tirantes delanteros y se volvieron a alinear las ruedas, tras un pequeño desgaste señalado por los técnicos de Ferrari.
• Durante los últimos cuatro años, la Scuderia ha recibido nuevos tirantes traseros, un reemplazo del actuador de la cerradura de la puerta izquierda, la instalación de luces de circulación diurna y nuevas juntas del colector de escape. La lectura del desgaste del embrague se anotó como buena en un 38%.

RESUMEN

Este Ferrari 430 Scuderia es un gran ejemplo de la pista de ejecución limitada centrada, pero la calle-legal superdeportivo, con una especificación atractiva y bajo kilometraje. Se mantiene en muy buenas condiciones, beneficiándose de las reparaciones recientes y el mantenimiento preventivo, por lo que ahora está listo para emocionar a su próximo propietario cada vez que se ponen al volante.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple très bien entretenu et bien présenté d'une supercar moderne acclamée.
• Son moteur est un V8 de 4,3 litres à manivelle plate de 503 ch, couplé à une boîte manuelle automatisée à six vitesses "F1-SuperFast 2" avec palettes.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• En finition Grigio Silverstone, cette 430 Scuderia est montée sur des jantes en alliage de 19 pouces d'origine, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport Cup 2.
• L'intérieur est recouvert d'Alcantara gris anthracite, rehaussé de tissu technique rouge " 3D " et de surpiqûres rouges, avec des emblèmes " Cavallino " brodés sur les appuis-tête. Les panneaux de porte, le tunnel de transmission, les entourages des bouches d'aération en carbone et la zone conducteur en carbone sont en fibre de carbone.

CONDITION

• Le pare-chocs avant et les grilles ont été précédemment repeints pour corriger les défauts de finition.
• Dans l'ensemble, la peinture est décrite comme étant en excellent état, bien qu'il y ait quelques imperfections, comme la marque à côté du bouclier Scuderia gauche. Il semble également y avoir quelques petites éraflures sous le spoiler de la lèvre avant.
• De légers signes d'utilisation sont visibles dans l'habitacle, en rapport avec le kilométrage, mais dans l'ensemble, l'intérieur est superbe, sans usure ou dommage significatif.
• Il n'y a pas de défauts électriques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

• En avril 2021, les barres d'accouplement avant ont été réparées et les roues ont été réalignées, suite à une usure mineure signalée par les techniciens de Ferrari.
• Au cours des quatre dernières années, la Scuderia a reçu de nouvelles barres d'accouplement arrière, un remplacement de l'actionneur de verrouillage de la porte gauche, l'installation de feux de jour et de nouveaux joints de collecteur d'échappement. L'usure de l'embrayage a été notée comme étant bonne à 38%.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 430 Scuderia est un excellent exemple de la supercar à tirage limité, axée sur la piste mais adaptée à la route, avec des spécifications attrayantes et un faible kilométrage. Elle reste en très bon état, bénéficiant de réparations récentes et d'un entretien préventif, et est maintenant prête à enthousiasmer son prochain propriétaire à chaque fois qu'il prendra le volant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esempio molto ben tenuto e ben presentato di un'acclamata supercar moderna.
• Il suo motore è un 4,3 litri V8 a manovella piatta da 503 CV, accoppiato a un cambio manuale automatizzato a sei velocità 'F1-SuperFast 2' con paddle shift.
• L'auto beneficia della manutenzione preventiva durante l'attuale proprietà, ed è pronta ad entusiasmare su strada o in pista.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Rifinita in Grigio Silverstone, questa 430 Scuderia viaggia sui cerchi in lega originali da 19 pollici, che sono avvolti in pneumatici Michelin Pilot Sport Cup 2.
• L'esterno presenta strisce Grigio Corsa NART, scudi alari Scuderia Ferrari, pinze dei freni rosse e specchietti in fibra di carbonio, griglia posteriore e diffusore posteriore.
• All'interno, c'è Alcantara Charcoal Grey accentuata da tessuto tecnico "3D" rosso e cuciture rosse, con emblemi "Cavallino" ricamati sui poggiatesta. Ci sono pannelli porta in fibra di carbonio, tunnel di trasmissione, bordi in carbonio per le prese d'aria e la Driver Zone in fibra di carbonio.

CONDIZIONE

• Il paraurti anteriore e le griglie sono stati precedentemente riverniciati per correggere i difetti di finitura.
• Nel complesso, la vernice è descritta come in ottime condizioni, anche se ci sono alcune imperfezioni, come il marchio accanto allo scudo Scuderia sinistro. Sembra anche che ci siano alcuni graffi minori sotto lo spoiler del labbro anteriore.
• Leggeri segni di utilizzo sono visibili nella cabina in linea con il chilometraggio, ma nel complesso l'interno sembra superbo, senza usura significativa o danni.
• Non ci sono guasti elettrici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

• Nell'aprile 2021, i tiranti anteriori sono stati curati e le ruote sono state riallineate, a seguito di un'usura minore segnalata dai tecnici Ferrari.
• Negli ultimi quattro anni, la Scuderia ha ricevuto nuovi tiranti posteriori, la sostituzione dell'attuatore della serratura della porta sinistra, il montaggio delle luci diurne e nuove guarnizioni del collettore di scarico. La lettura dell'usura della frizione è stata notata come buona al 38%.

SOMMARIO

Questa Ferrari 430 Scuderia è un ottimo esempio della supercar a tiratura limitata focalizzata sulla pista ma omologata per la strada, con una specifica accattivante e un basso chilometraggio. Rimane in ottime condizioni, beneficiando di recenti riparazioni e manutenzione preventiva, quindi è ora pronto ad emozionare il suo prossimo proprietario ogni volta che si mettono al volante.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een zeer goed onderhouden en goed gepresenteerd exemplaar van een veelgeprezen moderne supercar.
• De motor is een 503 pk sterke 4,3-liter V8-motor met vlakke krukas, gekoppeld aan een geautomatiseerde handgeschakelde zesversnellingsbak 'F1-SuperFast 2' met paddle shift.
• De auto profiteert van preventief onderhoud tijdens de huidige eigenaarschap, en is klaar om sensatie op de weg of het circuit.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Afgewerkt in Grigio Silverstone, staat deze 430 Scuderia op de originele 19-inch lichtmetalen velgen, die zijn omwikkeld met Michelin Pilot Sport Cup 2 banden.
• Het exterieur is voorzien van Grigio Corsa NART-strepen, Scuderia Ferrari-vleugelschilden, rode remklauwen, en spiegels, grille en diffuser van koolstofvezel.
• Binnenin is er Charcoal Grey Alcantara geaccentueerd door rode technische '3D'-stof en rode stiksels, met 'Cavallino'-emblemen geborduurd op de hoofdsteunen. De deurpanelen zijn van koolstofvezel, de transmissietunnel, de ventilatieroosters en de Driver Zone zijn van koolstofvezel.

CONDITION

• De voorbumper en grilles zijn eerder overgespoten om onvolkomenheden in de afwerking te herstellen.
• Over het algemeen wordt het lakwerk beschreven als in uitstekende staat, hoewel er een paar imperfecties zijn, zoals de markering naast het linker Scuderia schild. Er lijken ook enkele kleine slijtplekken te zijn onder de spoiler aan de voorkant.
• Lichte gebruikssporen zijn zichtbaar in de cabine in overeenstemming met de kilometerstand, maar over het algemeen ziet het interieur er uitstekend uit, zonder noemenswaardige slijtage of schade.
• Er zijn geen elektrische storingen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

• In april 2021 werden de voorste trekstangen nagekeken en de wielen opnieuw uitgelijnd, na kleine slijtage waarop technici van Ferrari hadden gewezen.
• In de afgelopen vier jaar heeft de Scuderia nieuwe achterbindstangen, een vervangende linker deurslot actuator, montage van dagrijverlichting, en nieuwe uitlaatspruitstuk pakkingen gekregen. De slijtage van de koppeling werd als goed genoteerd op 38%.

SAMENVATTING

Deze Ferrari 430 Scuderia is een geweldig voorbeeld van de limited-run track-gerichte maar straat-legale supercar, met een aantrekkelijke specificatie en lage kilometerstand. Hij blijft in zeer goede staat, profiteert van recente reparaties en preventief onderhoud, dus is nu klaar om zijn volgende eigenaar elke keer dat hij achter het stuur kruipt in vervoering te brengen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Bardzo dobrze utrzymany i dobrze prezentujący się przykład uznanego nowoczesnego supersamochodu.
• Jego silnikiem jest 4,3-litrowy silnik V8 o mocy 503 KM z płaskim korbowodem, połączony z sześciobiegową zautomatyzowaną skrzynią biegów F1-SuperFast 2 z łopatkami.
• Samochód korzysta z prewencyjnej konserwacji podczas obecnego właściciela, i jest gotowy do ekscytacji na drodze lub torze.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Wykończony w kolorze Grigio Silverstone, ten 430 Scuderia jeździ na oryginalnych 19-calowych kołach ze stopu, które są owinięte w opony Michelin Pilot Sport Cup 2.
• Nadwozie wyróżnia się paskami Grigio Corsa NART, osłonami skrzydeł Scuderia Ferrari, czerwonymi zaciskami hamulców oraz wykonanymi z włókna węglowego lusterkami, tylnym grillem i tylnym dyfuzorem.
• Wewnątrz znajduje się Alcantara Charcoal Grey podkreślona czerwoną tkaniną techniczną '3D' i czerwonymi przeszyciami, z emblematami 'Cavallino' wyhaftowanymi na zagłówkach. Panele drzwiowe, tunel przekładni, karbonowe obwódki nawiewów i strefa kierowcy wykonane są z włókna węglowego.

WARUNKI

• Przedni zderzak i kratki były wcześniej przemalowywane w celu usunięcia wad w wykończeniu.
• Ogólnie rzecz biorąc, lakier jest opisany jako w doskonałym stanie, choć istnieje kilka niedoskonałości, takich jak znak obok lewej Scuderia tarczy. Wydaje się również, że pod przednim spojlerem wargowym znajduje się kilka drobnych otarć.
• Niewielkie ślady użytkowania są widoczne w kabinie zgodnie z przebiegiem, ale ogólnie wnętrze wygląda świetnie, bez znaczącego zużycia lub uszkodzenia.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne.

HISTORIA SERWISOWA

• W kwietniu 2021 roku przednie drążki kierownicze zostały naprawione, a koła ponownie ustawione, po tym jak technicy Ferrari zauważyli drobne zużycie.
• W ciągu ostatnich czterech lat Scuderia otrzymała nowe tylne drążki kierownicze, wymieniony siłownik zamka lewych drzwi, zamontowane światła do jazdy dziennej oraz nowe uszczelki kolektora wydechowego. Odczyt zużycia sprzęgła został odnotowany na poziomie 38%.

SUMMARY

To Ferrari 430 Scuderia jest doskonałym przykładem ograniczonej serii tor-koncentruje się, ale street-legal supersamochód, z atrakcyjną specyfikację i niski przebieg. Pozostaje w bardzo dobrym stanie, korzystając z ostatnich napraw i konserwacji zapobiegawczej, więc jest teraz gotowy, aby zachwycić swojego następnego właściciela za każdym razem, gdy dostają się za kierownicą.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo muito bem conservado e bem apresentado de um aclamado supercarro moderno.
• O seu motor é um motor V8 de 503bhp de 4,3 litros com manivela plana, acoplado a uma caixa manual automática de seis velocidades 'F1-SuperFast 2' com mudança de patins.
• O carro beneficia da manutenção preventiva durante a posse actual, e está pronto para se emocionar na estrada ou na pista.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Acabado em Grigio Silverstone, este Scuderia 430 monta sobre as jantes de liga leve originais de 19 polegadas, que são embaladas em pneus Michelin Pilot Sport Cup 2.
• O exterior apresenta as faixas NART do Grigio Corsa, escudos Scuderia Ferrari, pinças de freio vermelhas e espelhos de fibra de carbono, grelha traseira e difusor traseiro.
• No interior, há o carvão cinza Alcantara acentuado pelo tecido técnico '3D' vermelho e costura vermelha, com os emblemas 'Cavallino' bordados nos apoios de cabeça. Há painéis de porta de fibra de carbono, túnel de transmissão, envolventes de carbono para as aberturas de ar e a Zona do Condutor de Fibra de Carbono.

CONDIÇÃO

• O pára-choques dianteiro e as grelhas foram previamente repintados para rectificar falhas no acabamento.
• Em geral, a pintura é descrita como estando em excelentes condições, embora existam algumas imperfeições, como a marca ao lado do escudo esquerdo Scuderia. Também parecem existir algumas pequenas arranhões sob o spoiler do lábio frontal.
• São visíveis ligeiros sinais de uso na cabine em linha com a quilometragem, mas em geral o interior parece soberbo, sem desgaste ou danos significativos.
• Não há falhas eléctricas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Em abril de 2021, os tirantes dianteiros foram atendidos e as rodas foram realinhadas, após um pequeno desgaste apontado pelos técnicos da Ferrari.
• Durante os últimos quatro anos, a Scuderia recebeu novos tirantes traseiros, um atuador de trava da porta esquerda de substituição, instalação de luzes de funcionamento diurno e novas juntas do coletor de escape. A leitura do desgaste da embreagem foi notada como sendo boa em 38%.

SÍNTESE

Este Ferrari 430 Scuderia é um grande exemplo do supercarro de via limitada, mas com uma especificação apelativa e uma quilometragem baixa. Ele permanece em muito bom estado, beneficiando de reparos recentes e manutenção preventiva, por isso agora está pronto para emocionar o seu próximo dono toda vez que ele chegar atrás do volante.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett mycket välskött och välpresenterat exemplar av en hyllad modern superbil.
• Motorn är en 503 hk stark 4,3-liters V8-motor med flat-plane-kurv, kopplad till en sexväxlad automatiserad manuell växellåda "F1-SuperFast 2" med paddelväxel.
• Bilen har fått förebyggande underhåll under den nuvarande ägarens tid, och är redo att ge dig en kick på vägen eller på banan.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Exteriören har Grigio Corsa NART-strimmor, Scuderia Ferrari vingsköldar, röda bromsklämmor, speglar i kolfiber, bakgaller och bakdiffusor.
• Invändigt finns Charcoal Grey Alcantara med röd teknisk 3D-tyg och röda sömmar, med Cavallino-emblem broderat på nackstöden. Det finns dörrpaneler i kolfiber, en transmissionstunnel, kolomfattningar för luftventilerna och en förarzon i kolfiber.

TILLSTÄNDIGHET

• Den främre stötfångaren och grillen har tidigare målats om för att rätta till brister i ytbehandlingen.
• Lätta spår av användning är synliga i kupén i linje med körsträckan, men på det hela taget ser interiören utmärkt ut, utan några större förslitningar eller skador.
• Det finns inga kända elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• I april 2021 sköts de främre dragstängerna och hjulen riktades om efter mindre slitage som påpekats av Ferraris tekniker.
• Under de senaste fyra åren har Scuderia fått nya bakre dragstänger, ett nytt manöverdon för vänster dörrlås, dagsljus och nya packningar för avgasröret. Kopplingsslitaget noterades som bra med 38 %.

SAMMANFATTNING

Den här Ferrari 430 Scuderia är ett utmärkt exempel på en superbil med begränsad upplaga som är inriktad på banor, men som är laglig på gatan, med en tilltalande specifikation och låg körsträcka. Den förblir i mycket gott skick och har gynnats av nyligen utförda reparationer och förebyggande underhåll, så den är nu redo att entusiasmera sin nästa ägare varje gång han eller hon sätter sig bakom ratten.