2008 FERRARI 430 SCUDERIA for sale by auction in Stockholm, Sweden

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Ferrari 430 Scuderia ist ein gut erhaltenes Exemplar des aufregenden, rennstreckenorientierten Supersportwagens, der in einer klassischen Werksfarbe lackiert ist.
Angetrieben wird er von einem mittig montierten 4,3-Liter-V8 mit flacher Kurbelwelle, der über ein automatisiertes F1-Schaltgetriebe mit Schaltwippen 510 PS auf die Hinterräder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt 40.350 Kilometer an.
Das Auto wird nun über den Handel zum Verkauf angeboten und war elf Jahre lang bei seinem letzten und vierten Besitzer.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 430 Scuderia ist in Rosso Scuderia mit eingelassenen "Scuderia"-Flügelschilden lackiert und mit Nero-Alcantara und "3D"-Stoff bezogen, mit roten Kontrastnähten, roten Rennsportgurten, glänzenden Kohlefasereinlagen und einem Giallo-Drehzahlmesser.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit fünf Speichen, die in Gold lackiert sind und schwarze Bremssättel mit Karbon-Keramik-Scheiben einrahmen. Alle vier Räder sind mit Pirelli P Zero Corsa Reifen bestückt.
Zur Ausstattung gehören ein werkseitig aufgebrachter graumetallicfarbener NART-Rennstreifen, Karbon-Rennsitze, Karbon-Lenkrad und -Schaltwippen sowie Bluetooth-Konnektivität.
Der Wagen wird mit den Original-Handbüchern der Ferrari-Händler, dem gestempelten Serviceprotokoll, einer Reihe von Rechnungen, dem Werkzeugsatz mit Handschuhen, Ersatzsicherungen und dem vom Werk gelieferten Luftkompressor geliefert.
Das Nummernschild des Fahrzeugs ist nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

Der Verkäufer merkt an, dass das Auto beim Parken angefahren wurde, wodurch die hintere Stoßstange beschädigt wurde, was aber anschließend repariert wurde.
Die Rosso Scuderia-Lackierung wurde vor kurzem vom Ferrari-Händler Autoropa für rund 137.500 Kronen (12.400 Euro) neu lackiert und befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem ausgezeichneten Zustand, ohne gemeldete Flecken oder Unreinheiten.
Der Innenraum ist in einem sehr guten Zustand. Auf den Sitzen und in den Fußräumen sind leichte Gebrauchsspuren zu sehen, ebenso wie leichte Abnutzungserscheinungen auf der Oberfläche einiger Knöpfe, ein typisches Manko dieser Ära von Ferrari.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde im April 2022 bei 39320 km durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem 430 Scuderia wurde im Dezember 2022 bei 40340 km vom Ferrari-Händler Autoropa durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Wiedereinbau der Keramikbremsscheiben.
Davor wurde das Auto im November 2021 bei 39050 km und im Dezember 2019 bei 37100 km gewartet, beides Routinearbeiten.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass auch die Windschutzscheibe vor kurzem ausgetauscht worden ist.

Daten und Kilometerstand:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 430 Scuderia ist ein aufregender, rennstreckenorientierter Supersportwagen, der in einer klassischen Farbkombination lackiert ist und noch frisch von einer Wartung beim Haupthändler kommt. Mit einer wünschenswerten Spezifikation und einer beeindruckenden Wartungshistorie wäre dieser 430 Scuderia eine fantastische Ergänzung für eine Sammlung und ein aufregender Begleiter für Wochenendfahrten und Rennstreckensitzungen gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This Ferrari 430 Scuderia is a well-maintained example of the exhilarating track-focused supercar, which is finished in a classic factory colour scheme.
It is powered by a mid-mounted 4.3-litre flat-plane crank V8, which delivers 510hp to the rear wheels through an F1 automated manual transmission with paddle shift.
The odometer displays 40,350 kilometres from new.
The car is now offered for sale via the trade, and was with its last and fourth owner for eleven years.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 430 Scuderia is finished in Rosso Scuderia with recessed ‘Scuderia’ wing shields, over a Nero Alcantara and ‘3D’ fabric-trimmed cabin with red contrast stitching, accented by red racing harnesses, gloss carbon-fibre trim inlays, and a Giallo tachometer.
It rides on the correct set of 19-inch twin five-spoke alloy wheels finished in gold, which frame black brake callipers with carbon-ceramic discs. All four are wrapped in Pirelli P Zero Corsa tyres.
The specification features a factory-applied grey metallic NART racing stripe, carbon racing seats, carbon-fibre steering wheel and shift paddles, and Bluetooth connectivity.
The car will be supplied with its original Ferrari dealer handbooks, stamped service record, a selection of invoices, the toolkit with gloves, spare fuses, and the factory-supplied air compressor.
The car’s number plate is not included in the sale.

CONDITION

The seller notes that the car was bumped into while parked, which damaged the rear bumper, but this was subsequently repaired.
The Rosso Scuderia paintwork has recently been resprayed via Ferrari main dealer Autoropa at a cost of some 137,500kr (12,400 EUR), and is described by the seller as being in excellent condition, with no reported marks or blemishes.
Inside, the cabin is in very good order. There are some minor signs of use on the seats and in the footwells, as well as some very slight wear to the surface of a few of the buttons, which is a common foible of this era of Ferrari.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.
The car’s last inspection of roadworthiness was conducted in April 2022 at 39320 km, during which the seller reports that no warnings or advisory items were noted.

SERVICE HISTORY

This 430 Scuderia’s latest service was carried out in December 2022 at 40340 km by Ferrari dealer Autoropa. The work comprised of an engine oil and filter change, along with the reassembly of the ceramic brake discs.
Prior to this, the car was serviced in November 2021 at 39050 km, and in December 2019 at 37100 km, both of which were routine services.
The seller notes that the windscreen has also recently been replaced.

Dates and Mileages:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

SUMMARY

This Ferrari 430 Scuderia is an exhilarating track-focused supercar, finished in a classic colour combination and still fresh from a main dealer service. Featuring a desirable specification and impressive maintenance history, this 430 Scuderia would make a fantastic addition to a collection, as a thrilling companion for weekend drives and track day sessions alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Ferrari 430 Scuderia es un ejemplo bien mantenido de la pista estimulante centrado superdeportivo, que está acabado en un esquema de color clásico de fábrica.
Está propulsado por un motor V8 de 4,3 litros y cigüeñal plano montado en posición central, que entrega 510 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada F1 con levas de cambio.
El cuentakilómetros indica 40.350 kilómetros desde nuevo.
El coche se ofrece ahora a la venta a través del comercio, y estaba con su último y cuarto propietario durante once años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 430 Scuderia está acabado en Rosso Scuderia con escudos alares "Scuderia" empotrados, sobre un habitáculo tapizado en Alcántara Nero y tejido "3D" con costuras rojas de contraste, acentuado con arneses de carreras rojos, incrustaciones de fibra de carbono brillante y tacómetro Giallo.
Monta el juego correcto de llantas de aleación de 19 pulgadas dobles de cinco radios acabadas en dorado, que enmarcan pinzas de freno negras con discos carbonocerámicos. Las cuatro ruedas están calzadas con neumáticos Pirelli P Zero Corsa.
El equipamiento incluye una franja de competición NART gris metalizada aplicada en fábrica, asientos de competición de carbono, volante y levas de cambio de fibra de carbono y conectividad Bluetooth.
El coche se entregará con sus manuales originales del concesionario Ferrari, el registro de servicio sellado, una selección de facturas, el juego de herramientas con guantes, fusibles de repuesto y el compresor de aire suministrado de fábrica.
La matrícula del coche no está incluida en la venta.

CONDICIÓN

El vendedor señala que el coche fue golpeado mientras estaba aparcado, lo que dañó el parachoques trasero, pero esto fue reparado posteriormente.
La pintura Rosso Scuderia ha sido recientemente repintada a través del concesionario Ferrari Autoropa con un coste de unas 137.500 coronas (12.400 euros), y el vendedor la describe como en excelentes condiciones, sin marcas o imperfecciones.
En el interior, el habitáculo está en muy buen estado. Los asientos y los huecos para los pies presentan pequeños signos de uso, así como un ligero desgaste en la superficie de algunos botones, algo habitual en los Ferrari de esta época.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
La última inspección técnica del coche se realizó en abril de 2022 a los 39320 km, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni elementos de advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión de este 430 Scuderia fue realizada en diciembre de 2022 a los 40340 km por el concesionario Ferrari Autoropa. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con el reensamblaje de los discos de freno cerámicos.
Antes de esto, el coche fue revisado en noviembre de 2021 a 39050 km, y en diciembre de 2019 a 37100 km, ambos servicios de rutina.
El vendedor señala que el parabrisas también ha sido sustituido recientemente.

Fechas y kilometrajes:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

RESUMEN

Este Ferrari 430 Scuderia es un superdeportivo centrado en la pista estimulante, acabado en una combinación de colores clásicos y todavía fresco de un servicio de distribuidor principal. Con una especificación deseable y la historia de mantenimiento impresionante, este 430 Scuderia haría una fantástica adición a una colección, como un compañero emocionante para paseos de fin de semana y sesiones de día de pista por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

Cette Ferrari 430 Scuderia est un exemple bien entretenu de la supercar exaltante axée sur la piste, qui est finie dans un schéma de couleurs d'usine classique.
Elle est propulsée par un V8 de 4,3 litres à manivelle plate monté en position centrale, qui délivre 510 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée F1 avec palettes.
Le compteur kilométrique affiche 40 350 kilomètres à l'état neuf.
La voiture est maintenant offerte à la vente via le commerce, et a été avec son dernier et quatrième propriétaire pendant onze ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 430 Scuderia est finie en Rosso Scuderia avec des boucliers d'aile " Scuderia " encastrés, sur un habitacle garni d'Alcantara Nero et de tissu " 3D " avec surpiqûres contrastantes rouges, accentué par des harnais de course rouges, des incrustations en fibre de carbone brillante et un tachymètre Giallo.
Elle repose sur le même jeu de jantes en alliage de 19 pouces à cinq branches jumelées, finies en or, qui encadrent des étriers de frein noirs avec des disques en carbone-céramique. Les quatre roues sont chaussées de pneus Pirelli P Zero Corsa.
Les spécifications comprennent une bande de course NART gris métallisé appliquée en usine, des sièges de course en carbone, un volant et des palettes de changement de vitesse en fibre de carbone, et la connectivité Bluetooth.
La voiture sera fournie avec les manuels d'origine du concessionnaire Ferrari, le carnet d'entretien tamponné, une sélection de factures, la boîte à outils avec gants, les fusibles de rechange et le compresseur d'air fourni par l'usine.
La plaque d'immatriculation de la voiture n'est pas incluse dans la vente.

CONDITION

Le vendeur note que la voiture a été heurtée alors qu'elle était garée, ce qui a endommagé le pare-chocs arrière, mais cela a été réparé par la suite.
La peinture Rosso Scuderia a récemment été repeinte par le concessionnaire Ferrari Autoropa pour un coût d'environ 137.500kr (12.400 EUR), et est décrite par le vendeur comme étant en excellent état, sans aucune marque ou imperfection.
A l'intérieur, l'habitacle est en très bon état. Il y a quelques signes mineurs d'utilisation sur les sièges et dans les espaces pour les pieds, ainsi qu'une très légère usure de la surface de quelques boutons, ce qui est un défaut courant de cette époque de Ferrari.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en avril 2022 à 39320 km, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou élément consultatif n'a été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

La dernière révision de cette 430 Scuderia a été effectuée en décembre 2022 à 40340 km par le concessionnaire Ferrari Autoropa. Les travaux ont consisté en une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remontage des disques de frein en céramique.
Avant cela, la voiture a été révisée en novembre 2021 à 39050 km, et en décembre 2019 à 37100 km, qui étaient tous deux des services de routine.
Le vendeur note que le pare-brise a également été remplacé récemment.

Dates et kilométrages :

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 430 Scuderia est une supercar exaltante axée sur la piste, finie dans une combinaison de couleurs classiques et encore fraîche d'un service de concessionnaire principal. Dotée de spécifications souhaitables et d'un historique d'entretien impressionnant, cette 430 Scuderia constituerait un ajout fantastique à une collection, en tant que compagnon passionnant pour les excursions du week-end et les sessions de jour de piste.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Ferrari 430 Scuderia è un esemplare ben conservato dell'esaltante supercar da pista, rifinita con la classica colorazione di fabbrica.
È alimentata da un V8 a manovella piatta da 4,3 litri montato in posizione centrale, che eroga 510 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale automatizzato F1 con paddle al volante.
Il contachilometri indica 40.350 chilometri da nuovo.
L'auto viene ora offerta in vendita attraverso il commercio, ed è stata con il suo ultimo e quarto proprietario per undici anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 430 Scuderia è rifinita in Rosso Scuderia con scudi alari "Scuderia" incassati, su un abitacolo rivestito in Alcantara nera e tessuto "3D" con cuciture rosse a contrasto, accentuato da cinture da corsa rosse, inserti in fibra di carbonio lucida e tachimetro giallo.
La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a cinque razze gemelle da 19 pollici rifiniti in oro, che incorniciano pinze dei freni nere con dischi carboceramici. Tutti e quattro sono avvolti da pneumatici Pirelli P Zero Corsa.
La dotazione prevede una striscia da corsa NART grigio metallizzato applicata in fabbrica, sedili da corsa in carbonio, volante e palette del cambio in fibra di carbonio e connettività Bluetooth.
La vettura viene fornita con i manuali originali del concessionario Ferrari, il libretto di manutenzione timbrato, una selezione di fatture, il kit di attrezzi con guanti, fusibili di ricambio e il compressore d'aria fornito dalla fabbrica.
La targa dell'auto non è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

Il venditore segnala che l'auto è stata urtata mentre era parcheggiata, danneggiando il paraurti posteriore, che è stato successivamente riparato.
La vernice Rosso Scuderia è stata recentemente riverniciata dal concessionario Ferrari Autoropa al costo di circa 137.500 corone (12.400 euro) ed è descritta dal venditore come in condizioni eccellenti, senza segni o imperfezioni.
All'interno, l'abitacolo è in ottimo stato. Ci sono alcuni piccoli segni d'uso sui sedili e nei vani piedi, oltre a una leggera usura della superficie di alcuni pulsanti, un difetto comune a questa epoca di Ferrari.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nell'aprile 2022 a 39320 km, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo tagliando di questa 430 Scuderia è stato effettuato nel dicembre 2022 a 40340 km dal concessionario Ferrari Autoropa. L'intervento ha compreso la sostituzione dell'olio motore e del filtro, oltre al rimontaggio dei dischi freno in ceramica.
Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel novembre 2021 a 39050 km e nel dicembre 2019 a 37100 km, entrambi servizi di routine.
Il venditore fa notare che anche il parabrezza è stato sostituito di recente.

Date e chilometraggi:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

SOMMARIO

Questa Ferrari 430 Scuderia è un'esaltante supercar da pista, rifinita in una combinazione di colori classica e ancora fresca di tagliando in concessionaria. Caratterizzata da specifiche desiderabili e da un'impressionante storia di manutenzione, questa 430 Scuderia sarebbe un'aggiunta fantastica a una collezione, come un'emozionante compagna di viaggio per i fine settimana e per le sessioni in pista.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Ferrari 430 Scuderia is een goed onderhouden exemplaar van de opwindende, op het circuit gerichte supercar, die is uitgevoerd in een klassieke fabriekskleurstelling.
Hij wordt aangedreven door een in het midden geplaatste 4,3-liter flat-plane crank V8, die 510 pk levert aan de achterwielen via een automatische handgeschakelde F1-transmissie met paddle-shift.
De kilometerteller geeft 40.350 kilometer vanaf nieuw aan.
De auto wordt nu te koop aangeboden via de handel, en was elf jaar bij zijn laatste en vierde eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 430 Scuderia is uitgevoerd in Rosso Scuderia met verzonken 'Scuderia' vleugelschilden, boven een met Nero Alcantara en '3D' stof bekleed interieur met rode contrasterende stiksels, geaccentueerd door rode racegordels, glanzende koolstofvezel sierlijsten en een Giallo toerenteller.
Hij rijdt op de juiste set 19-inch dubbele vijfspaaks lichtmetalen velgen, afgewerkt in goud, met zwarte remklauwen met carbon-keramische schijven. Alle vier de wielen zijn voorzien van Pirelli P Zero Corsa banden.
De specificatie omvat een in de fabriek aangebrachte grijze metallic NART-racestreep, carbon racestoelen, een carbon stuurwiel en schakelpaddles, en Bluetooth-connectiviteit.
De auto wordt geleverd met zijn originele Ferrari dealerhandboeken, gestempeld onderhoudsboekje, een selectie facturen, de gereedschapskist met handschoenen, reservezekeringen en de door de fabriek geleverde luchtcompressor.
De nummerplaat van de auto is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

De verkoper merkt op dat de auto werd aangereden terwijl hij geparkeerd stond, waardoor de achterbumper werd beschadigd, maar dit werd later gerepareerd.
Het Rosso Scuderia lakwerk is onlangs overgespoten via Ferrari hoofddealer Autoropa voor een bedrag van ongeveer 137.500 kronen (12.400 euro), en wordt door de verkoper omschreven als zijnde in uitstekende staat, zonder gemelde vlekken of oneffenheden.
Het interieur is in zeer goede staat. Er zijn wat kleine gebruikssporen op de stoelen en in de voetruimten, evenals wat zeer lichte slijtage aan het oppervlak van enkele knoppen, een veel voorkomend euvel van dit tijdperk van Ferrari.
De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
De laatste technische keuring van de auto is uitgevoerd in april 2022 bij 39320 km, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn geconstateerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt van deze 430 Scuderia werd uitgevoerd in december 2022 bij 40340 km door Ferrari dealer Autoropa. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterwissel, samen met de hermontage van de keramische remschijven.
Hiervoor heeft de auto in november 2021 bij 39050 km en in december 2019 bij 37100 km een onderhoudsbeurt gehad, beide waren routinebeurten.
De verkoper merkt op dat de voorruit onlangs ook is vervangen.

Data en kilometers:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

SAMENVATTING

Deze Ferrari 430 Scuderia is een opwindende, circuitgerichte supercar, uitgevoerd in een klassieke kleurencombinatie en nog vers van een onderhoudsbeurt door de hoofddealer. Met zijn aantrekkelijke specificaties en indrukwekkende onderhoudshistorie is deze 430 Scuderia een fantastische aanvulling op een collectie, als opwindende metgezel voor weekendritten en sessies op het circuit.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten Ferrari 430 Scuderia jest dobrze utrzymany przykład ekscytującej tor-focused supercar, który jest wykończony w klasycznym schemacie kolorów fabrycznych.
Napędza go zamontowane w środku 4,3-litrowe V8 z płaskim korbowodem, które dostarcza 510 KM na tylne koła za pośrednictwem zautomatyzowanej przekładni manualnej F1 z łopatkami.
Licznik przebiegu wskazuje 40 350 kilometrów od nowości.
Samochód jest obecnie oferowany do sprzedaży poprzez handel, a był z jego ostatnim i czwartym właścicielem przez jedenaście lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten 430 Scuderia jest wykończony w kolorze Rosso Scuderia z zagłębionymi osłonami skrzydeł "Scuderia", nad kabiną wykończoną Nero Alcantarą i tkaniną "3D" z czerwonymi kontrastowymi szwami, zaakcentowanymi przez czerwone uprzęże wyścigowe, błyszczące elementy wykończenia z włókna węglowego i obrotomierz Giallo.
Jeździ na poprawnym zestawie 19-calowych, podwójnych, pięcioramiennych felg wykończonych w kolorze złotym, które obramowują czarne zaciski hamulcowe z karbonowo-ceramicznymi tarczami. Wszystkie cztery są owinięte w opony Pirelli P Zero Corsa.
Specyfikacja obejmuje fabrycznie nałożony szary metaliczny pasek wyścigowy NART, karbonowe fotele wyścigowe, kierownicę z włókna węglowego i manetki zmiany biegów oraz łączność Bluetooth.
Samochód będzie dostarczony z oryginalnymi podręcznikami dealera Ferrari, pieczęcią rekord serwisowy, wybór faktur, zestaw narzędzi z rękawicami, zapasowe bezpieczniki i fabryczny kompresor powietrza.
Tablica rejestracyjna samochodu nie wchodzi w skład sprzedaży.

KONDYCJA

Sprzedający zaznacza, że samochód został uderzony podczas parkowania, co uszkodziło tylny zderzak, ale zostało to później naprawione.
Rosso Scuderia powłoka została niedawno ponownie malowane przez Ferrari głównego dealera Autoropa kosztem około 137.500kr (12.400 EUR), i jest opisany przez sprzedającego jako jest w doskonałym stanie, bez zgłoszonych znaków lub skaz.
Wewnątrz, kabina jest w bardzo dobrym porządku. Widoczne są niewielkie ślady użytkowania na siedzeniach i we wnękach na nogi, a także bardzo niewielkie zużycie powierzchni kilku przycisków, co jest częstą wadą tej epoki Ferrari.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w kwietniu 2022 roku przy przebiegu 39320 km, podczas którego sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis tej 430 Scuderii został przeprowadzony w grudniu 2022 roku przy przebiegu 40340 km przez dealera Ferrari - firmę Autoropa. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra wraz z ponownym montażem ceramicznych tarcz hamulcowych.
Wcześniej samochód był serwisowany w listopadzie 2021 roku przy 39050 km oraz w grudniu 2019 roku przy 37100 km, w obu przypadkach były to serwisy rutynowe.
Sprzedający zaznacza, że niedawno wymieniona została również przednia szyba.

Daty i przebiegi:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

SUMMARY

To Ferrari 430 Scuderia jest ekscytujące tor-focused supercar, wykończone w klasycznej kombinacji kolorów i nadal świeże z serwisu głównego dealera. Wyposażony w pożądaną specyfikację i imponującą historię konserwacji, ten 430 Scuderia będzie fantastycznym dodatkiem do kolekcji, jako porywający towarzysz weekendowych jazd i sesji torowych zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Este Ferrari 430 Scuderia é um exemplo bem conservado do emocionante supercarro de pista, que é terminado num esquema clássico de cor de fábrica.
É alimentado por uma manivela plana V8 de 4,3 litros montada a meio, que fornece 510 cv às rodas traseiras através de uma transmissão manual automatizada F1 com mudança de pás.
O odómetro mostra a 40.350 quilómetros de novo.
O carro é agora oferecido para venda através do comércio, e esteve com o seu último e quarto proprietário durante onze anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 430 Scuderia é acabado em Rosso Scuderia com escudos de asas 'Scuderia' encastrados, sobre uma cabina de Nero Alcantara e tecido '3D' aparado com costura de contraste vermelho, acentuado por arreios de corrida vermelhos, incrustações de fibra de carbono brilhante, e um tacómetro Giallo.
Cavalga no conjunto correcto de rodas duplas de liga leve de 19 polegadas de cinco raios com acabamento dourado, que emolduram pinças de travão pretas com discos de cerâmica carbónica. Todas as quatro são envolvidas em pneus Pirelli P Zero Corsa.
A especificação apresenta uma faixa de corrida NART metálica cinzenta aplicada de fábrica, bancos de corrida de carbono, volante de fibra de carbono e pás de deslocamento, e conectividade Bluetooth.
O carro será fornecido com os seus manuais originais do concessionário Ferrari, registo de serviço carimbado, uma selecção de facturas, o kit de ferramentas com luvas, fusíveis sobressalentes, e o compressor de ar fornecido pela fábrica.
A matrícula do carro não está incluída na venda.

CONDIÇÃO

O vendedor observa que o carro foi esbarrado enquanto estava estacionado, o que danificou o pára-choques traseiro, mas este foi posteriormente reparado.
A pintura Rosso Scuderia foi recentemente pintada através do concessionário principal da Ferrari Autoropa a um custo de cerca de 137.500kr (12.400 EUR), e é descrita pelo vendedor como estando em excelentes condições, sem marcas ou defeitos relatados.
No interior, a cabine está em muito boa ordem. Há alguns pequenos sinais de utilização nos assentos e nos rodapés, bem como algum desgaste muito ligeiro na superfície de alguns dos botões, o que é uma característica comum desta era da Ferrari.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
A última inspecção de controlo técnico do veículo foi realizada em Abril de 2022 a 39320 km, durante a qual o vendedor informa que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Este 430 Scuderia's último serviço foi realizado em Dezembro de 2022 a 40340 km pelo concessionário Autoropa da Ferrari. O trabalho compreendeu um óleo de motor e troca de filtro, juntamente com a remontagem dos discos de travão cerâmicos.
Antes disso, o carro era servido em Novembro de 2021 a 39050 km, e em Dezembro de 2019 a 37100 km, sendo ambos serviços de rotina.
O vendedor observa que o pára-brisas também foi recentemente substituído.

Datas e quilometragem:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

SÍNTESE

Este Ferrari 430 Scuderia é um emocionante supercarro de pista, com acabamento numa combinação clássica de cores e ainda fresco de um serviço de concessionário principal. Apresentando uma especificação desejável e uma história de manutenção impressionante, este 430 Scuderia faria uma adição fantástica a uma colecção, como um companheiro emocionante para viagens de fim-de-semana e sessões de dia de pista.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Denna Ferrari 430 Scuderia är ett väl underhållet exemplar av den spännande superbilen med fokus på banan, som är färdigställd i en klassisk fabriksfärg.
Den drivs av en mittmonterad 4,3-liters V8-bil med flat-plane-kurv som levererar 510 hk till bakhjulen via en automatiserad F1-manuell växellåda med paddelväxling.
Kilometerräknaren visar 40 350 kilometer från nyskick.
Bilen erbjuds nu till försäljning via handeln, och den var hos sin sista och fjärde ägare i elva år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 430 Scuderia är färdigställd i Rosso Scuderia med infällda "Scuderia"-vingersköldar, över en kabin i Nero Alcantara och 3D-tyg med röda kontrastsömmar, accentuerad av röda racerselenar, glänsande kolfiberinlägg och en Giallo-varvräknare.
Den körs på den rätta uppsättningen 19-tums dubbla femspaksfälgar i guldfärgad legering, som ramar in svarta bromsar med kolkeramiska skivor. Alla fyra är täckta av Pirelli P Zero Corsa-däck.
Specifikationen omfattar en fabriksmonterad NART-racingremsa i grå metallic, racingstolar i kolfiber, ratt och växelspakar i kolfiber samt Bluetooth-anslutning.
Bilen levereras med originalhandböcker från Ferrari-återförsäljaren, stämplat servicejournal, ett urval av fakturor, verktygslåda med handskar, reservsäkringar och fabrikslevererad luftkompressor.
Bilens registreringsskylt ingår inte i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren noterar att bilen blev påkörd när den stod parkerad, vilket skadade den bakre stötfångaren, men detta reparerades senare.
Rosso Scuderia-lackeringen har nyligen lackats om av Ferrari-återförsäljaren Autoropa till en kostnad av cirka 137 500 kr (12 400 euro) och beskrivs av säljaren som utmärkt skick, utan några rapporterade märken eller fläckar.
Invändigt är hytten i mycket gott skick. Det finns några mindre spår av användning på sätena och i fotutrymmena, liksom ett mycket litet slitage på ytan av några av knapparna, vilket är en vanlig brist för den här eran av Ferrari.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
Bilens senaste trafiksäkerhetsbesiktning genomfördes i april 2022 vid 39320 km, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

Denna 430 Scuderias senaste service utfördes i december 2022 vid 40340 km av Ferrari-återförsäljaren Autoropa. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt återmontering av de keramiska bromsskivorna.
Dessförinnan har bilen fått service i november 2021 vid 39050 km och i december 2019 vid 37100 km, båda var rutinservice.
Säljaren noterar att vindrutan också nyligen har bytts ut.

Datum och körsträckor:

04/2009 - 3880 km
04/2010 - 7910 km
10/2012 - 12260 km
11/2013 - 16280 km
05/2014 - 21820 km
11/2015 - 27550 km
11/2016 - 30250 km
11/2018 - 35190 km
11/2019 - 37100 km
11/2021 - 39050 km
11/2022 - 40340 km

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 430 Scuderia är en spännande superbil med fokus på banan, färdigställd i en klassisk färgkombination och fortfarande färsk från en service hos huvudåterförsäljaren. Med en önskvärd specifikation och en imponerande underhållshistorik skulle denna 430 Scuderia vara ett fantastiskt tillägg till en samling, som en spännande följeslagare för helgkörningar och bandagssessioner.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.