2008 BENTLEY AZURE - VAT Q

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Bentley Azure ist ein anspruchsvoller Cabrio-Grand-Tourer, der in einer attraktiven Farbgebung ausgeführt ist und einen relativ geringen Kilometerstand aufweist.
• Angetrieben wird er von einem 6,75-Liter-V8 mit Doppelturboaufladung, der 450 PS und 645 lb-ft Drehmoment leistet und mit einem leichtgängigen Sechsgang-Automatikgetriebe gekoppelt ist.
• Der Kilometerzähler zeigt 51.197 km aus dem Neuzustand an.
• Dieser Azure, ein Exemplar für den US-Markt, befindet sich jetzt in Nürnberg, Deutschland, wo er über den Handel zum Verkauf angeboten wird.
• Bitte beachten Sie: Der Verkäufer gibt an, dass es sich um ein mehrwertsteuerfähiges/steuerabzugsfähiges Fahrzeug für diejenigen handelt, die die Mehrwertsteuer zurückfordern können. Dies bedeutet, dass der "Hammerpreis" die Mehrwertsteuer enthält, und der siegreiche Bieter wird mit einer Mehrwertsteuerrechnung versehen werden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Azure ist in eleganter Beluga-Lackierung mit passendem schwarzem Verdeck ausgeführt, akzentuiert durch eine polierte Kühlergrilleinfassung, Außenspiegelabdeckungen, Türgriffe und Leichtmetallräder.
• Im Innenraum sind die Sitze, die Türverkleidungen, die hinteren Seitenverkleidungen und die Mittelkonsole mit beigem Leder bezogen, während das obere Armaturenbrett und das Lenkrad mit Beluga-Leder verkleidet sind und überall hübsche Intarsien aus hellem Wurzelnussholz zu sehen sind.
• Der Wagen fährt auf polierten 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Michelin Pilot Sport 4-Reifen.
• Zur Innenausstattung gehören elektrisch verstellbare Vordersitze mit Memory- und Massagefunktion, Parksensoren vorne und hinten, Rückfahrkamera, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Satellitennavigation, ein Bordtelefon, elektrische Fensterheber und ein Tempomat.
• Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem Servicebuch sowie einer Reihe von Wartungsrechnungen geliefert.
• Das Nummernschild des Fahrzeugs ist nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Die Beluga-Lackierung wird vom Verkäufer als in ausgezeichnetem Zustand beschrieben und weist nur vereinzelte kleine Chips an der Frontpartie sowie einige kleine altersbedingte Flecken auf.
• Der Innenraum präsentiert sich sehr gut, mit einigen gebrauchsbedingten Falten und leichten Abnutzungserscheinungen an den Sitzen, vor allem an den äußeren Sitzwangen des Fahrersitzes. Ansonsten gibt es leichte Gebrauchsspuren, aber keine größeren Abnutzungen oder Verfärbungen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im Jahr 2021 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer gibt an, dass sich dieser Azure in einem Zustand von Sammlerqualität befindet, wobei rund 50.000 € in Teilüberholungen investiert wurden.
• Der letzte Service an diesem Azure wurde im Dezember 2021 bei 50.950 km von SSR Performance durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Zündkerzen, eines Getriebelagers und des Keilriemens zu einem Preis von 5.151,92 €.
• Zuvor wurde der Wagen im März 2018 bei 48.913 km von SSR Performance gewartet. Ein weiterer großer Service, der den Austausch der Zündkerzen, der Lenkung, die Lackierung des hinteren Stoßfängers, eine komplette Fahrzeugreinigung, einen Bremsflüssigkeitswechsel, neue Reifen, zwei neue Batterien, den Austausch verschiedener Aufhängungs- und Faltdachkomponenten sowie verschiedene andere Arbeiten zu einem Gesamtpreis von 36.991,68 € umfasste.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Bentley Azure ist ein wunderschöner und anspruchsvoller Cabrio-Grand-Tourer, der gut gewartet wurde und mit einem geringen Kilometerstand angeboten wird. Dieser potente Open-Top-Cruiser wird zweifellos ein kultivierter und entspannender Begleiter für Langstreckentouren und warme Sommerfahrten auf den Lieblingsstraßen seines neuen Besitzers sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Bentley Azure es un gran turismo descapotable sofisticado, acabado en un esquema de color atractivo, y con un kilometraje relativamente bajo de nuevo.
• Está propulsado por un V8 biturbo de 6,75 litros, que produce 450 CV y 645 lb-pie de par, acoplado a una transmisión automática de seis velocidades de cambio suave.
• El cuentakilómetros marca 51.197 km desde nuevo.
• Un ejemplo del mercado estadounidense, este Azure se encuentra ahora en Nürnberg, Alemania, donde se ofrece a la venta a través del comercio.
• Tenga en cuenta: el vendedor afirma que este es un vehículo con IVA / deducible de impuestos para aquellos que son capaces de reclamar. Esto significa que el "precio de martillo" incluye el IVA, y el adjudicatario se le proporcionará una factura de IVA.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Azure está acabado en una elegante pintura Beluga con un techo blando negro a juego, acentuado por un marco pulido de la parrilla delantera, cubiertas de los retrovisores exteriores, tiradores de las puertas y llantas de aleación.
• En el interior, los asientos, los paneles de las puertas, los paneles de los cuartos traseros y la consola central están tapizados en cuero beige, mientras que la parte superior del salpicadero y el volante están tapizados en cuero Beluga.
• El coche monta un juego de llantas de aleación pulidas de 19 pulgadas, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
• El equipamiento interior incluye asientos delanteros ajustables eléctricamente con memoria y función de masaje, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, cámara de marcha atrás, climatizador bizona, navegación por satélite, teléfono de a bordo, elevalunas eléctricos y control de crucero.
• El vehículo se entregará con sus manuales originales del propietario y el libro de servicio, junto con una selección de facturas de mantenimiento.
• La matrícula del coche no está incluida en la venta.

CONDICIÓN

• La pintura Beluga es descrita por el vendedor como en excelentes condiciones, mostrando muy pequeños desconchones aislados en el frontal, así como alguna pequeña marca relacionada con la edad.
• En el interior, el habitáculo presenta un aspecto muy bueno, con algunas arrugas y ligeros desgastes relacionados con el uso en los asientos, con mayor presencia en los refuerzos exteriores del asiento del conductor. Por lo demás, hay ligeros signos de uso, pero ningún desgaste o decoloración importante.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La inspección técnica más reciente fue en 2021, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor afirma que este Azure está en condiciones de coleccionista, con unos 50.000 euros invertidos en revisiones parciales.
• La última revisión de este Azure fue realizada en diciembre de 2021, a los 50.950 km, por SSR Performance. El trabajo consistió en una revisión general con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de las bujías, un cojinete de la caja de cambios y la correa trapezoidal, con un coste de 5.151,92 €.
• Antes de esto, el coche fue revisado en marzo de 2018 a los 48,913 km por SSR Performance. Otra revisión importante, que incluyó la sustitución de las bujías, la cremallera de dirección, la pintura del parachoques trasero, una limpieza completa del vehículo, un cambio de líquido de frenos, neumáticos nuevos, dos baterías nuevas, el cambio de varios componentes de la suspensión y del techo plegable, y otros trabajos realizados con un coste total registrado de 36.991,68 €.

RESUMEN

Este Bentley Azure es un hermoso y sofisticado gran turismo descapotable, que ha sido bien mantenido, y se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo. Este potente descapotable será sin duda un compañero refinado y relajante para viajes de larga distancia y cálidos paseos de verano por las carreteras favoritas de su nuevo propietario.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Bentley Azure est un cabriolet grand tourisme sophistiqué, aux couleurs attrayantes et au kilométrage relativement faible.
• Il est propulsé par un V8 biturbo de 6,75 litres, développant 450 ch et 645 lb-pi de couple, couplé à une transmission automatique à six rapports aux changements de vitesse souples.
• Le compteur affiche 51 197 km depuis l'achat.
• Exemplaire du marché américain, cet Azure se trouve maintenant à Nürnberg, en Allemagne, où il est proposé à la vente dans le cadre d'un échange.
• Remarque : le vendeur indique qu'il s'agit d'un véhicule éligible à la TVA/déductible de la TVA pour ceux qui sont en mesure de la récupérer. Cela signifie que le "prix d'adjudication" inclut la TVA et que l'enchérisseur gagnant recevra une facture de TVA.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Azure est habillée d'une élégante peinture Beluga, d'un toit souple noir assorti, d'un entourage de calandre poli, de coques de rétroviseurs extérieurs, de poignées de porte et de jantes en alliage.
• À l'intérieur, les sièges, les contre-portes, les panneaux de custode et la console centrale sont recouverts de cuir beige, tandis que la partie supérieure du tableau de bord et le volant sont garnis de cuir Beluga et que de jolies incrustations en ronce de noyer clair sont disposées un peu partout.
• La voiture est montée sur un jeu de jantes en alliage poli de 19 pouces, équipées de pneus Michelin Pilot Sport 4.
• L'équipement intérieur comprend des sièges avant à réglage électrique avec mémoire et fonctions de massage, des capteurs de stationnement avant et arrière, une caméra de recul, une climatisation bizone, la navigation par satellite, un téléphone embarqué, des vitres électriques et un régulateur de vitesse.
• Le véhicule sera fourni avec ses manuels d'origine et son carnet d'entretien, ainsi qu'une sélection de factures d'entretien.
• La plaque d'immatriculation n'est pas incluse dans la vente.

CONDITION

• La peinture Beluga est décrite par le vendeur comme étant en excellent état, présentant de très légères éraflures isolées à l'avant, ainsi que quelques petites marques dues à l'âge.
• A l'intérieur, l'habitacle est très bien présenté, avec quelques plis liés à l'usage et une légère usure des sièges, plus marquée sur les appuis extérieurs du siège conducteur. Ailleurs, il y a de légers signes d'utilisation, mais pas d'usure majeure ni de décoloration.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance électrique ou mécanique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en 2021 et le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le vendeur indique que cet Azure est en parfait état de collection, avec environ 50 000 euros investis dans des révisions partielles.
• La dernière révision de cette Azure a été effectuée en décembre 2021 à 50 950 km par SSR Performance. Les travaux comprenaient un grand entretien avec un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement des bougies d'allumage, d'un roulement de boîte de vitesses et de la courroie trapézoïdale, pour un coût de 5 151,92 €.
• Avant cela, la voiture a été révisée en mars 2018 à 48 913 km par SSR Performance. Une autre révision majeure, qui comprenait le remplacement des bougies d'allumage, de la crémaillère de direction, la peinture du pare-chocs arrière, un valet et un détail complet du véhicule, un changement de liquide de frein, de nouveaux pneus, deux nouvelles batteries, divers composants de la suspension et du toit pliant changés, et divers autres travaux effectués pour un coût total enregistré de 36 991,68 €.

RÉSUMÉ

Cette Bentley Azure est une belle et sophistiquée voiture de grand tourisme décapotable, qui a été bien entretenue et qui est proposée avec un faible kilométrage depuis sa création. Cette puissante voiture de croisière décapotable sera sans aucun doute un compagnon raffiné et relaxant pour les voyages au long cours et les promenades estivales sur les routes préférées de son nouveau propriétaire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Bentley Azure è una sofisticata gran turismo convertibile, rifinita con un'attraente combinazione di colori e con un chilometraggio relativamente basso da nuova.
• È alimentata da un V8 biturbo da 6,75 litri, che eroga 450 CV e 645 libbre di coppia, abbinato a un cambio automatico a sei marce dal funzionamento fluido.
• Il contachilometri indica 51.197 km da nuovo.
• Esemplare del mercato statunitense, questa Azure si trova ora a Norimberga, in Germania, dove viene messa in vendita attraverso il commercio.
• Nota bene: il venditore dichiara che si tratta di un veicolo soggetto a IVA/deducibile per coloro che sono in grado di richiederla. Ciò significa che il "prezzo di aggiudicazione" è comprensivo di IVA e che l'offerente vincente riceverà la fattura IVA.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Azure è rifinita in un'elegante vernice Beluga con tetto soft top nero abbinato, accentuato da una griglia anteriore lucida, coperture degli specchietti retrovisori, maniglie delle portiere e cerchi in lega.
• All'interno, i sedili, le portiere, i pannelli posteriori e la console centrale sono rivestiti in pelle beige, mentre la plancia superiore e il volante sono rivestiti in pelle Beluga e le finiture in radica di noce chiaro sono presenti ovunque.
• L'auto monta un set di cerchi in lega lucidi da 19 pollici, equipaggiati con pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
• L'equipaggiamento interno comprende sedili anteriori regolabili elettricamente con funzioni di memoria e massaggio, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, telecamera di retromarcia, climatizzatore bi-zona, navigatore satellitare, telefono di bordo, alzacristalli elettrici e cruise control.
• Il veicolo viene fornito con i manuali originali del proprietario e il libretto di manutenzione, oltre a una serie di fatture di manutenzione.
• La targa dell'auto non è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• La vernice Beluga è descritta dal venditore come in condizioni eccellenti, con lievi scheggiature isolate nella parte anteriore e qualche piccolo segno dovuto all'età.
• All'interno, l'abitacolo si presenta molto bene, con alcune sgualciture dovute all'uso e una leggera usura sui sedili, maggiormente presente sui rinforzi esterni del sedile del guidatore. Altrimenti, ci sono leggeri segni d'uso, ma nessuna usura o scolorimento importante.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2021, durante il quale il venditore riferisce che non sono state rilevate segnalazioni o avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore dichiara che questa Azure è in condizioni da collezione, con circa 50.000 euro investiti in revisioni parziali.
• L'ultimo tagliando di questa Azure è stato effettuato nel dicembre 2021 a 50.950 km da SSR Performance. L'intervento ha compreso un major service con cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle candele, di un cuscinetto del cambio e della cinghia trapezoidale, per un costo di 5.151,92 euro.
• Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel marzo 2018 a 48.913 km da SSR Performance. Un altro importante intervento di manutenzione, che ha incluso la sostituzione delle candele, della cremagliera dello sterzo, la verniciatura del paraurti posteriore, un lavaggio completo del veicolo e un dettaglio, il cambio del liquido dei freni, nuovi pneumatici, due nuove batterie, la sostituzione di vari componenti delle sospensioni e del tetto pieghevole e vari altri lavori eseguiti per un costo totale registrato di 36.991,68 euro.

SOMMARIO

Questa Bentley Azure è una bellissima e sofisticata gran turismo convertibile, che è stata ben mantenuta e viene offerta con un basso chilometraggio da nuova. Questa potente cabriolet aperta sarà senza dubbio una compagna raffinata e rilassante per i viaggi a lungo raggio e per i caldi viaggi estivi sulle strade preferite dal suo nuovo proprietario.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Bentley Azure is een verfijnde convertible grand tourer, afgewerkt in een aantrekkelijk kleurenschema en met een relatief lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Hij wordt aangedreven door een 6,75-liter V8 met dubbele turbo, goed voor 450 pk en 645 lb-ft koppel, gekoppeld aan een soepel schakelende zestrapsautomaat.
• De kilometerteller geeft 51.197 km vanaf nieuw aan.
• Deze Azure is op de Amerikaanse markt gebracht en bevindt zich nu in Nürnberg, Duitsland, waar hij via de handel te koop wordt aangeboden.
• Let op: de verkoper geeft aan dat dit een voertuig is dat in aanmerking komt voor BTW en aftrekbaar is van de belasting voor degenen die dit kunnen terugvorderen. Dit betekent dat de 'hamerprijs' inclusief btw is en dat de winnende bieder een btw-factuur ontvangt.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Azure is afgewerkt in een strakke Beluga lak met een bijpassend zwart soft top dak, geaccentueerd door een gepolijste grille, buitenspiegelkappen, deurgrepen en lichtmetalen velgen.
• In het interieur zijn de stoelen, deurpanelen, achterkwartpanelen en middenconsole bekleed met beige lederen bekleding, terwijl het bovenste dashboard en het stuurwiel zijn bekleed met Beluga leder en overal fraaie inlegstukken van licht wortelnotenhout te vinden zijn.
• De auto staat op 19-inch gepolijste lichtmetalen velgen, voorzien van Michelin Pilot Sport 4-banden.
• De interieuruitrusting omvat elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen en massagefuncties, parkeersensoren voor en achter, een achteruitrijcamera, klimaatregeling met twee zones, satellietnavigatie, een telefoon in de auto, elektrisch bedienbare ramen en cruisecontrol.
• De auto wordt geleverd met de originele handboeken voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, samen met een selectie onderhoudsfacturen.
• De nummerplaat van de auto is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITIE

• Het Beluga lakwerk wordt door de verkoper omschreven als in uitstekende staat, met zeer kleine, geïsoleerde chipjes aan de voorkant en af en toe een klein leeftijdsgebonden vlekje.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat gebruikssporen en lichte slijtage op de stoelen, met name op de buitenste rugleuningen van de bestuurdersstoel. Elders zijn er lichte gebruikssporen, maar geen grote slijtage of verkleuringen.
• De verkoper is zich niet bewust van elektrische of mechanische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De meest recente technische keuring dateert van 2021 en de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De verkoper verklaart dat deze Azure in verzamelaar-kwaliteit verkeert, met ongeveer €50.000 geïnvesteerd in gedeeltelijke revisies.
• De laatste onderhoudsbeurt van deze Azure werd uitgevoerd in december 2021 bij 50.950 km door SSR Performance. Het werk bestond uit een grote onderhoudsbeurt met een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van de bougies, een lager van de versnellingsbak en de V-snaar, voor een bedrag van € 5.151,92.
• Hieraan voorafgaand kreeg de auto in maart 2018 bij 48.913 km een onderhoudsbeurt bij SSR Performance. Weer een grote onderhoudsbeurt, dit omvatte het vervangen van de bougies, het stuurhuis, het schilderen van de achterbumper, een volledige autovalet en detail, een remvloeistofverversing, nieuwe banden, twee nieuwe accu's, verschillende onderdelen van de ophanging en het vouwdak vervangen, en verschillende andere uitgevoerde klussen voor een totale geregistreerde kostprijs van €36.991,68.

SAMENVATTING

Deze Bentley Azure is een mooie en verfijnde convertible grand tourer, die goed is onderhouden en wordt aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw. Deze krachtige open-top cruiser zal ongetwijfeld een verfijnde en ontspannen metgezel zijn voor langeafstandsritten en warme zomerritten op de favoriete wegen van zijn nieuwe eigenaar.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Bentley Azure to wyrafinowany kabriolet typu grand tourer, wykończony w atrakcyjnej kolorystyce i mogący pochwalić się stosunkowo niskim przebiegiem od nowości.
• Jest on napędzany podwójnie turbodoładowanym silnikiem V8 o pojemności 6,75 litra, generującym 450 KM i 645 lb momentu obrotowego, połączonym z płynnie zmieniającą się sześciobiegową automatyczną skrzynią biegów.
• Licznik przebiegu wskazuje 51 197 km od nowości.
• Ten egzemplarz Azure z rynku amerykańskiego znajduje się obecnie w Norymberdze w Niemczech, gdzie jest oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.
• Uwaga: sprzedawca twierdzi, że jest to pojazd kwalifikujący się do VAT / podlegający odliczeniu od podatku dla tych, którzy są w stanie go odzyskać. Oznacza to, że "cena młotkowa" zawiera podatek VAT, a zwycięski oferent otrzyma fakturę VAT.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model Azure jest wykończony eleganckim lakierem Beluga z dopasowanym czarnym miękkim dachem, podkreślonym polerowanym obramowaniem przedniego grilla, osłonami lusterek drzwiowych, klamkami drzwi i felgami aluminiowymi.
• Wewnątrz, beżowa skórzana tapicerka pokrywa fotele, drzwi, tylne panele i konsolę środkową, podczas gdy górna część deski rozdzielczej i kierownica są obszyte skórą Beluga, a piękne wstawki z jasnego orzecha włoskiego znajdują się w całym wnętrzu.
• Samochód jeździ na zestawie 19-calowych polerowanych felg aluminiowych, wyposażonych w opony Michelin Pilot Sport 4.
• Wyposażenie wnętrza obejmuje elektrycznie regulowane fotele przednie z funkcją pamięci i masażu, przednie i tylne czujniki parkowania, kamerę cofania, dwustrefową klimatyzację, nawigację satelitarną, telefon w samochodzie, elektrycznie sterowane szyby i tempomat.
• Pojazd zostanie dostarczony z oryginalnymi podręcznikami właściciela i książką serwisową, wraz z wyborem faktur serwisowych.
• Tablica rejestracyjna samochodu nie jest objęta sprzedażą.

KONDYCJA

• Lakier Beluga jest opisywany przez sprzedawcę jako będący w doskonałym stanie, z bardzo niewielkimi pojedynczymi odpryskami na przedniej części, a także dziwnymi niewielkimi śladami związanymi z wiekiem.
• Wewnątrz kabina prezentuje się bardzo dobrze, z pewnymi zagnieceniami związanymi z użytkowaniem i lekkim zużyciem na siedzeniach, z większą obecnością na zewnętrznych podparciach fotela kierowcy. W innych miejscach widoczne są lekkie ślady użytkowania, ale nie ma większych śladów zużycia lub odbarwień.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego miała miejsce w 2021 roku, podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedawca twierdzi, że Azure jest w stanie kolekcjonerskim, a w jego częściowy remont zainwestowano około 50 000 euro.
• Ostatni serwis tego Azure został przeprowadzony w grudniu 2021 r. przy przebiegu 50 950 km przez SSR Performance. Prace obejmowały główny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, a także wymianę świec zapłonowych, łożyska skrzyni biegów i paska klinowego, co kosztowało 5 151,92 euro.
• Wcześniej samochód był serwisowany w marcu 2018 r. przy 48 913 km przez SSR Performance. Kolejny poważny serwis obejmował wymianę świec zapłonowych, przekładni kierowniczej, malowanie tylnego zderzaka, pełne sprawdzenie pojazdu i jego detali, wymianę płynu hamulcowego, nowe opony, dwa nowe akumulatory, wymianę różnych elementów zawieszenia i składanego dachu oraz różne inne prace, których łączny koszt wyniósł 36 991,68 euro.

PODSUMOWANIE

Ten Bentley Azure to piękny i wyrafinowany kabriolet grand tourer, który był dobrze utrzymany i jest oferowany z niskim przebiegiem od nowości. Ten potężny krążownik z otwartym dachem bez wątpienia będzie wyrafinowanym i relaksującym towarzyszem podczas długodystansowych wycieczek i ciepłych letnich przejażdżek po ulubionych drogach nowego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Bentley Azure é um sofisticado grand tourer descapotável, com acabamentos num esquema de cores atraente e com uma quilometragem relativamente baixa desde novo.
• É alimentado por um V8 de 6,75 litros com turbocompressor duplo, que produz 450 cv e 645 lb-pé de binário, acoplado a uma transmissão automática de seis velocidades de mudanças suaves.
• O conta-quilómetros indica 51.197 km desde novo.
• Exemplar do mercado norte-americano, este Azure encontra-se actualmente em Nuremberga, na Alemanha, onde é posto à venda através de uma transacção comercial.
• Nota: o vendedor declara que este é um veículo elegível para efeitos de IVA/dedução de impostos para aqueles que o podem reclamar. Isto significa que o "preço de martelo" inclui IVA, e o licitante vencedor receberá uma factura de IVA.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Azure tem um acabamento em pintura Beluga elegante com um tejadilho preto a condizer, acentuado por uma grelha dianteira polida, capas dos espelhos retrovisores exteriores, puxadores das portas e jantes de liga leve.
• No interior, os bancos, os cartões das portas, os painéis dos quartos traseiros e a consola central são revestidos a pele bege, enquanto a parte superior do painel de instrumentos e o volante são revestidos a pele Beluga e os belos acabamentos em nogueira clara estão presentes em todo o interior.
• O automóvel é montado num conjunto de jantes de liga leve polidas de 19 polegadas, equipadas com pneus Michelin Pilot Sport 4.
• O equipamento interior inclui bancos dianteiros electricamente ajustáveis com memória e funções de massagem, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, câmara de marcha-atrás, controlo climático de zona dupla, navegação por satélite, telefone no carro, vidros eléctricos e controlo de velocidade de cruzeiro.
• O veículo será fornecido com os manuais originais do proprietário e o livro de serviço, juntamente com uma selecção de facturas de manutenção.
• A matrícula do automóvel não está incluída na venda.

CONDIÇÃO

• A pintura Beluga é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado, apresentando pequenas lascas isoladas na parte da frente, bem como uma pequena marca estranha relacionada com a idade.
• No interior, o habitáculo apresenta-se muito bem, com alguns vincos relacionados com a utilização e um ligeiro desgaste nos bancos, com maior presença nos apoios exteriores do banco do condutor. No resto do habitáculo, há sinais ligeiros de utilização, mas não há desgaste ou descoloração importantes.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A inspecção técnica mais recente foi efectuada em 2021, durante a qual o vendedor informa que não foram detectados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O vendedor afirma que este Azure está em condições de coleccionador, tendo sido investidos cerca de 50 000 euros em revisões parciais.
• A última revisão deste Azure foi realizada em dezembro de 2021, aos 50.950 km, pela SSR Performance. O trabalho incluiu um serviço principal com uma mudança de óleo e filtro do motor, juntamente com a substituição das velas de ignição, um rolamento da caixa de velocidades e a correia trapezoidal, a um custo de 5.151,92 euros.
• Antes disso, o carro foi reparado em Março de 2018 aos 48.913 km pela SSR Performance. Outro grande serviço, que incluiu a substituição das velas de ignição, cremalheira de direção, pintura do pára-choque traseiro, uma manobrista completa do veículo e detalhes, uma mudança de fluido de freio, pneus novos, duas baterias novas, vários componentes de suspensão e teto dobrável alterados e vários outros trabalhos realizados em um custo total registrado de € 36.991,68.

RESUMO

Este Bentley Azure é um belo e sofisticado grand tourer descapotável, que tem sido bem conservado e é oferecido com baixa quilometragem desde novo. Este potente cruzador de capota aberta será sem dúvida um companheiro refinado e relaxante para passeios de longa distância e viagens quentes de Verão nas estradas favoritas do seu novo proprietário.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Bentley Azure är en sofistikerad cabriolet grand tourer, färdig i en attraktiv färgskala, och har relativt låg körsträcka från ny.
• Den drivs av en 6,75-liters V8 med dubbla turboaggregat som ger 450 hk och ett vridmoment på 645 lbft, kopplat till en smidig sexväxlad automatisk växellåda.
• Vägmätaren visar 51 197 km från ny.
• Denna Azure, som är ett exemplar från den amerikanska marknaden, finns nu i Nürnberg, Tyskland, där den erbjuds till försäljning via handeln.
• Observera: säljaren anger att detta är ett momskvalificerat/avdragsgillt fordon för dem som har möjlighet att återkräva det. Detta innebär att "klubbat pris" inkluderar moms, och den vinnande budgivaren kommer att få en momsfaktura.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Azure har en elegant Beluga-lack med ett matchande svart softtop-tak, accentuerat av en polerad frontgrill, backspegelkåpor, dörrhandtag och lättmetallfälgar.
• Invändigt är sätena, dörrkarmarna, de bakre panelerna och mittkonsolen klädda i beige läder, medan den övre delen av instrumentpanelen och ratten är klädda i Beluga-läder, och de vackra dekorinläggen i ljus valnöt är genomgående.
• Bilen rullar på 19-tums polerade lättmetallfälgar med Michelin Pilot Sport 4-däck.
• Invändig utrustning inkluderar elektriskt justerbara framsäten med minnes- och massagefunktioner, parkeringssensorer fram och bak, backkamera, klimatanläggning med dubbla zoner, satellitnavigering, en telefon i bilen, elektriska fönsterhissar och farthållare.
• Fordonet kommer att levereras med sina ursprungliga ägarhandböcker och servicebok, tillsammans med ett urval av underhållsfakturor.
• Bilens registreringsskylt ingår inte i försäljningen.

TILLSTÅND

• Beluga-lacken beskrivs av säljaren som i utmärkt skick, med mycket små isolerade sprickor i fronten, samt enstaka små åldersrelaterade märken.
• Invändigt är kupén i mycket gott skick, med vissa användningsrelaterade veck och lätt slitage på sätena, med mer slitage på förarsätets ytterkuddar. I övrigt finns det lätta tecken på användning, men inget större slitage eller missfärgning.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste inspektionen av trafikvärdighet var 2021 under vilken säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren uppger att denna Azure är i samlarskick, med cirka 50 000 euro investerade i partiella översyner.
• Denna Azures senaste service utfördes i december 2021 vid 50 950 km av SSR Performance. Arbetet omfattade en större service med byte av motorolja och filter samt byte av tändstift, ett växellådslager och kilremmen till en kostnad av 5 151,92 euro.
• Dessförinnan servades bilen i mars 2018 vid 48 913 km av SSR Performance. En annan stor service som omfattade byte av tändstift, styrväxel, målning av den bakre stötfångaren, en fullständig fordonstvätt och detaljservice, byte av bromsvätska, nya däck, två nya batterier, byte av olika komponenter för fjädring och fällbart tak samt diverse andra arbeten till en total bokförd kostnad på 36 991,68 euro.

SAMMANFATTNING

Denna Bentley Azure är en vacker och sofistikerad cabriolet grand tourer, som har varit väl underhållen, och erbjuds med låg körsträcka från ny. Denna potenta open-top cruiser kommer utan tvekan att bli en raffinerad och avkopplande följeslagare för långväga turer och varma sommarturer på sin nya ägares favoritvägar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.