2008 AUDI (B7) RS4 AVANT for sale by auction in Forresters Beach, NSW, Australia

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Audi RS4 Avant der Generation B7 ist ein hervorragend nutzbares Exemplar des gelobten modernen klassischen Performance-Wagens, der mit drei Vorbesitzern angeboten wird und über eine wünschenswerte Werksausstattung verfügt.
Unter der Motorhaube sitzt ein 4,2-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 309 kW an alle vier Räder liefert.
Der Kilometerzähler zeigt 202.845 km von neu an.
Dieses in Australien ausgelieferte Modell ist seit fünf Jahren im Besitz des Verkäufers und Drittbesitzers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser RS4 Avant ist im attraktiven Farbton Mugelloblau mit schwarzem Lederinterieur ausgestattet und verfügt über die begehrten Recaro-Vordersitze mit Flügelrücken, geprägten RS4-Schriftzügen auf den Sitzlehnen und Karbonfaser-Einlagen.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen im Sechs-Speichen-Design, die mit Mischbereifung ausgestattet sind.
Zur Werksausstattung gehören Xenon-Scheinwerfer, Scheinwerferwaschanlage, Parksensoren vorn und hinten, Multifunktionslenkrad, das Mediensystem Audi Navigation plus mit Satellitennavigation, Zweizonen-Klimaautomatik, beheizbare Front- und Heckscheiben, Start per Knopfdruck, elektrisches Glasschiebedach, Bose-Soundsystem und elektrisch verstellbare Vordersitze.
Das Auto wird begleitet von einem Reifenkompressor, Werkzeug, allen Bedienungsanleitungen mit einer grauen Alcantara-Tasche, zwei Schlüsselanhängern, dem teilweise gestempelten Serviceheft und einer Rechnung für den Audi Takata-Fahrerairbag-Austauschrückruf.

ZUSTAND

Der Verkäufer beschreibt die mugelloblaue Lackierung als in gutem Zustand befindlich. Er stellt fest, dass es Steinschläge an der vorderen Stoßstange und der Vorderkante der Motorhaube sowie kleinere Kratzer und Unebenheiten rund um das Auto gibt. Außerdem gibt es Steinschlagschäden an den Außenspiegelabdeckungen, Schrammen an der Unterseite der vorderen Stoßstange und größere Kratzer an der Oberseite der hinteren Stoßstange.
Der Innenraum befindet sich in einem für das Alter und die Nutzung des Fahrzeugs angemessenen Zustand, obwohl der Verkäufer erhebliche Abnutzungserscheinungen an den Polstern des Fahrersitzes feststellt, mit Rissen an der oberen Polsterung. Außerdem gibt es Abnutzungserscheinungen am Schaltknauf, Falten auf den Sitzen, leichte Abnutzungserscheinungen an den Sitzpolstern des Beifahrersitzes, Druckstellen auf den Rücksitzen und ein paar andere kleine Schönheitsfehler an der Verkleidung.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand im März 2023 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Motoröl- und Filterwechsel bei diesem RS4 Avant wurde im März 2023 vom Verkäufer durchgeführt.
Zuvor hatte der Verkäufer im März 2022 einen Motoröl- und Filterwechsel durchgeführt, der auch einen neuen Luft- und Innenraumfilter umfasste.
Der Verkäufer hat im August 2021 einen weiteren Motoröl- und Filterwechsel durchgeführt.
Zu den weiteren nennenswerten Wartungsarbeiten gehören der Austausch aller Bremsen im April 2023, der Austausch eines Klimadrucksensors und des Kühlmittels im März 2023 sowie der Austausch der O2-Sensoren, die Reinigung des Einlassventils mit Kohle und die Reparatur der Einlassklappen im Jahr 2019.

Daten und Kilometerstand:

Dezember 2009, 9.446 km im Audi Zentrum Sydney
Dezember 2010, 25.120 km im Audi Zentrum Sydney
Jul 2012, 62.698 km bei Audi Penfold Burwood
Apr 2017, 184.959 km
März 2018, 189.500 km
Feb 2019, 194.030 km bei Audi Alto Central Coast
März 2019, 194.220 km
Aug 2020, 196.616 km
Aug 2021, 199.790 km

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi RS4 Avant der B7-Generation ist ein hervorragendes Beispiel für einen leistungsstarken, aber dennoch praktischen klassischen Performance-Kombi, der von Anfang an drei Besitzer hatte und über eine wünschenswerte Werksspezifikation verfügt. Mit einer ansprechenden Mugelloblau-Lackierung, einer gut ausgestatteten Kabine und einem sonoren V8-Motor, der dank seines Allradantriebs das ganze Jahr über nutzbar ist, wäre er ein aufregender und vielseitiger Begleiter für schnelle tägliche Fahrten, Wochenend-Sprints und lange Familienausflüge gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

KEY FACTS

This B7-generation Audi RS4 Avant is an eminently usable example of the lauded modern classic performance wagon, offered with three owners from new, and boasting a desirable factory specification.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 4.2-litre V8, delivering around 309kW to all four wheels via an engaging six-speed manual transmission.
The odometer shows 202,845 Kms from new.
This Australian-delivered model has been with the seller and third owner for five years.

EQUIPMENT AND FEATURES

This RS4 Avant is finished in the handsome hue of Mugello Blue over a black leather-trimmed interior, featuring desirable ‘wingback’ Recaro front seats, embossed ‘RS4’ lettering on the seat backs, and carbon-fibre trim inlays.
It rides on a set of 19-inch twin six-spoke alloy wheels, shod in mixed tyres.
The factory specification includes xenon headlights, headlamp washers, front and rear parking sensors, a multifunctional steering wheel, an Audi Navigation plus media system with satellite navigation, dual-zone automatic climate control, heated front and rear windscreens, push-button start, an electric glass sunroof, a Bose sound system, and electrically adjustable front seats.
The car will be accompanied by a tyre compressor, tools, all the owner’s manuals with a grey Alcantara wallet, two key fobs, the partially stamped service booklet, and an invoice for the Audi Takata driver airbag replacement recall.

CONDITION

The seller describes the Mugello Blue paintwork as being in fair condition. They note that there are stone chips on the front bumper and the leading edge of the bonnet, as well as minor scratches and imperfections around the car. There are also stone chips on the door mirror covers, scuffs on the underside of the front bumper, and larger scratches on the top of the rear bumper.
Inside, the cabin is presented in fair order given the car’s age and usage, though the seller notes significant wear on the driver’s seat bolsters, with tearing on the upper bolster. There is also wear on the gear knob, creasing on the seats, mild wear on the passenger seat bolsters, pressure marks on the rear seats, and a few other minor blemishes around the trim.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults with the car, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.
The car’s last roadworthiness test was conducted in March 2023, and was recorded as a clean pass.

SERVICE HISTORY

This RS4 Avant’s most recent engine oil and filter change was carried out in March 2023 by the seller.
Prior to this, the seller performed an engine oil and filter change in March 2022, which also included a new air and cabin filter.
The seller carried out another engine oil and filter change in August 2021.
Other notable maintenance includes all brakes being replaced in April 2023, an air conditioning pressure sensor and the refrigerant replaced in March 2023, and the O2 sensors replaced, the inlet valve carbon cleaned, and the inlet flaps repaired in 2019.

Dates and Mileages:

Dec 2009, 9,446 Kms at Audi Centre Sydney
Dec 2010, 25,120 Kms at Audi Centre Sydney
Jul 2012, 62,698 Kms at Audi Penfold Burwood
Apr 2017, 184,959 Kms
Mar 2018, 189,500 Kms
Feb 2019, 194,030 Kms at Audi Alto Central Coast
Mar 2019, 194,220 Kms
Aug 2020, 196,616 Kms
Aug 2021, 199,790 Kms

SUMMARY

This B7-generation Audi RS4 Avant is an eminently usable example of the potent yet practical modern classic performance wagon, offered with three owners from new, and featuring a desirable factory specification. Presented with an appealing Mugello Blue finish, a well-appointed cabin, and a sonorous V8 engine coupled with year-round usability courtesy of its four-wheel drive system, it would make an exciting yet versatile companion for rapid daily driving, weekend sprints, and long-distance family road trips alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.

DATOS CLAVE

Este Audi RS4 Avant de la generación B7 es un ejemplo eminentemente utilizable del alabado wagon de rendimiento clásico moderno, que se ofrece con tres propietarios desde nuevo, y que cuenta con una especificación de fábrica deseable.
Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 4,2 litros que entrega unos 309 kW a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
El cuentakilómetros marca 202.845 Kms desde nuevo.
Este modelo entregado en Australia ha estado con el vendedor y tercer propietario durante cinco años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este RS4 Avant está acabado en la atractiva tonalidad Azul Mugello sobre un interior tapizado en cuero negro, con los deseados asientos delanteros Recaro "wingback", la inscripción "RS4" en relieve en los respaldos de los asientos e incrustaciones de fibra de carbono.
Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y seis radios dobles, calzadas con neumáticos mixtos.
El equipamiento de fábrica incluye faros de xenón, lavafaros, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, volante multifunción, sistema multimedia Audi Navigation plus con navegación por satélite, climatizador automático bizona, parabrisas delantero y trasero calefactados, arranque por botón, techo solar eléctrico de cristal, equipo de sonido Bose y asientos delanteros con ajuste eléctrico.
El coche irá acompañado de un compresor de neumáticos, herramientas, todos los manuales del propietario con una cartera de Alcántara gris, dos llaveros, el libro de servicio parcialmente sellado y una factura de la llamada a revisión de sustitución del airbag de conductor Audi Takata.

CONDICIÓN

El vendedor describe la pintura Azul Mugello como en buen estado. Señala que hay desconchones en el parachoques delantero y en el borde delantero del capó, así como pequeños arañazos e imperfecciones alrededor del coche. También hay desconchones en las cubiertas de los retrovisores exteriores, rozaduras en la parte inferior del parachoques delantero y arañazos más grandes en la parte superior del parachoques trasero.
En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad y el uso del coche, aunque el vendedor señala un desgaste importante en los cojines del asiento del conductor, con desgarros en el cojín superior. También hay desgaste en el pomo del cambio, arrugas en los asientos, desgaste leve en los cojines del asiento del acompañante, marcas de presión en los asientos traseros y algunas otras imperfecciones menores alrededor de la tapicería.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico en el coche, y afirman que no hay luces de advertencia que aparecen en el salpicadero.
La última inspección técnica del coche se realizó en marzo de 2023, y se registró como un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

El cambio de aceite y filtro de motor más reciente de este RS4 Avant fue realizado en marzo de 2023 por el vendedor.
Antes de esto, el vendedor realizó un cambio de aceite y filtro del motor en marzo de 2022, que también incluyó un nuevo filtro de aire y habitáculo.
El vendedor realizó otro cambio de aceite y filtro del motor en agosto de 2021.
Otros mantenimientos destacables incluyen la sustitución de todos los frenos en abril de 2023, la sustitución de un sensor de presión del aire acondicionado y del refrigerante en marzo de 2023, y la sustitución de los sensores de O2, la limpieza del carbón de la válvula de admisión y la reparación de las aletas de admisión en 2019.

Fechas y kilometrajes:

Dic 2009, 9,446 Kms en Audi Centre Sydney
Dic 2010, 25,120 Kms en Audi Centre Sydney
Julio 2012, 62,698 Kms en Audi Penfold Burwood
Abr 2017, 184,959 Kms
Mar 2018, 189.500 Kms
Feb 2019, 194,030 Kms en Audi Alto Costa Central
Mar 2019, 194.220 Kms
Ago 2020, 196.616 Kms
Ago 2021, 199.790 Kms

RESUMEN

Este Audi RS4 Avant de la generación B7 es un ejemplo eminentemente utilizable del potente pero práctico clásico moderno de altas prestaciones, que se ofrece con tres propietarios desde nuevo y con un deseable equipamiento de fábrica. Con un atractivo acabado en Azul Mugello, un habitáculo bien equipado y un sonoro motor V8 con tracción a las cuatro ruedas que permite su uso durante todo el año, es un compañero emocionante y versátil tanto para la conducción diaria rápida como para las salidas de fin de semana y los viajes familiares de larga distancia.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

Cette Audi RS4 Avant de la génération B7 est un exemple éminemment utilisable de la célèbre voiture de performance classique moderne, proposée avec trois propriétaires depuis l'origine, et dotée d'une spécification d'usine souhaitable.
Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,2 litres, qui délivre environ 309 kW aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Le compteur kilométrique indique 202 845 km depuis l'achat.
Ce modèle livré en Australie appartient au vendeur et troisième propriétaire depuis cinq ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette RS4 Avant est habillée d'une superbe teinte bleu Mugello et d'un intérieur garni de cuir noir, avec des sièges avant Recaro "à oreilles", un lettrage "RS4" en relief sur le dossier des sièges et des incrustations en fibre de carbone.
Il est monté sur des jantes en alliage de 19 pouces à six branches jumelées, chaussées de pneus mixtes.
Les spécifications d'usine comprennent des phares au xénon, des lave-phares, des capteurs de stationnement avant et arrière, un volant multifonctionnel, un système multimédia Audi Navigation plus avec navigation par satellite, une climatisation automatique bizone, des pare-brise avant et arrière chauffants, un démarrage par bouton-poussoir, un toit ouvrant électrique en verre, un système audio Bose et des sièges avant réglables électriquement.
La voiture sera accompagnée d'un compresseur de pneus, d'outils, de tous les manuels du propriétaire avec un portefeuille en Alcantara gris, de deux porte-clés, du carnet d'entretien partiellement estampillé et d'une facture pour le rappel du remplacement de l'airbag conducteur Takata d'Audi.

CONDITION

Le vendeur décrit la peinture bleu mugello comme étant dans un état moyen. Il note la présence d'éclats de pierre sur le pare-chocs avant et le bord avant du capot, ainsi que de petites rayures et imperfections autour de la voiture. Il y a également des éclats de pierre sur les coques des rétroviseurs extérieurs, des éraflures sur le dessous du pare-chocs avant et des rayures plus importantes sur le dessus du pare-chocs arrière.
A l'intérieur, l'habitacle est en bon état compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture, bien que le vendeur note une usure importante des coussins du siège conducteur, avec une déchirure sur le coussin supérieur. Il y a également de l'usure sur le pommeau de vitesse, des plis sur les sièges, une légère usure sur les coussins du siège passager, des marques de pression sur les sièges arrière, et quelques autres défauts mineurs autour de la garniture.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique sur la voiture et précise qu'il n'y a pas de voyants d'alerte sur le tableau de bord.
Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu en mars 2023, et a été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière vidange du moteur et le remplacement du filtre de cette RS4 Avant ont été effectués en mars 2023 par le vendeur.
Avant cela, le vendeur a effectué une vidange d'huile moteur et un changement de filtre en mars 2022, qui comprenait également un nouveau filtre à air et un nouveau filtre d'habitacle.
Le vendeur a effectué une nouvelle vidange du moteur et un changement de filtre en août 2021.
Parmi les autres entretiens notables, citons le remplacement de tous les freins en avril 2023, le remplacement d'un capteur de pression de climatisation et du réfrigérant en mars 2023, ainsi que le remplacement des capteurs O2, le nettoyage du charbon de la valve d'admission et la réparation des clapets d'admission en 2019.

Dates et kilométrages :

Déc. 2009, 9 446 Kms au Audi Centre Sydney
Déc. 2010, 25 120 km au Audi Centre Sydney
Juillet 2012, 62,698 Kms chez Audi Penfold Burwood
Avril 2017, 184 959 Kms
Mars 2018, 189 500 km
Février 2019, 194,030 Kms à Audi Alto Central Coast
Mars 2019, 194 220 Kms
Août 2020, 196 616 Kms
Août 2021, 199 790 Kms

RÉSUMÉ

Cette Audi RS4 Avant de la génération B7 est un exemple éminemment utilisable de la puissante mais pratique voiture de performance classique moderne, proposée avec trois propriétaires depuis l'origine, et dotée d'une spécification d'usine souhaitable. Dotée d'une finition attrayante en bleu Mugello, d'un habitacle bien aménagé, d'un moteur V8 sonore et d'une utilisation tout au long de l'année grâce à son système à quatre roues motrices, elle ferait un compagnon passionnant et polyvalent pour la conduite quotidienne rapide, les sprints du week-end et les voyages en famille sur de longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

Questa Audi RS4 Avant di generazione B7 è un esempio perfettamente utilizzabile della famosa wagon dalle prestazioni moderne e classiche, offerta con tre proprietari dal nuovo, e che vanta una desiderabile specifica di fabbrica.
Sotto il cofano si trova un V8 da 4,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 309 kW a tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
Il contachilometri segna 202.845 km da nuovo.
Questo modello consegnato in Australia è stato con il venditore e terzo proprietario per cinque anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa RS4 Avant è rifinita nell'affascinante tonalità del blu Mugello su interni rivestiti in pelle nera, con i desiderabili sedili anteriori Recaro "wingback", la scritta "RS4" in rilievo sugli schienali dei sedili e inserti in fibra di carbonio.
La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici a sei razze gemelle, con pneumatici misti.
La dotazione di serie comprende fari allo xeno, lavafari, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, volante multifunzione, sistema multimediale Audi Navigation plus con navigazione satellitare, climatizzatore automatico bi-zona, parabrezza anteriore e posteriore riscaldato, avviamento a pulsante, tetto apribile elettrico in vetro, impianto audio Bose e sedili anteriori regolabili elettricamente.
La vettura sarà accompagnata da un compressore per pneumatici, attrezzi, tutti i manuali d'uso con un portafoglio in Alcantara grigio, due portachiavi, il libretto di manutenzione parzialmente timbrato e una fattura per il richiamo della sostituzione dell'airbag conducente Audi Takata.

CONDIZIONE

Il venditore descrive la vernice blu Mugello come in discrete condizioni. Il venditore segnala la presenza di scheggiature sul paraurti anteriore e sul bordo anteriore del cofano, oltre a piccoli graffi e imperfezioni intorno alla vettura. Ci sono anche schegge di pietra sulle coperture degli specchietti retrovisori, graffi sulla parte inferiore del paraurti anteriore e graffi più grandi sulla parte superiore del paraurti posteriore.
All'interno, l'abitacolo si presenta in discreto ordine data l'età e l'utilizzo dell'auto, anche se il venditore rileva un'usura significativa sulle imbottiture del sedile del guidatore, con strappi sulla parte superiore dell'imbottitura. Sono presenti anche usura sul pomello del cambio, pieghe sui sedili, lieve usura sulle imbottiture del sedile del passeggero, segni di pressione sui sedili posteriori e alcune altre piccole imperfezioni intorno alle finiture.
Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto meccanico o elettrico dell'auto e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel marzo 2023 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo cambio dell'olio motore e del filtro di questa RS4 Avant è stato effettuato dal venditore nel marzo 2023.
In precedenza, il venditore ha eseguito un cambio dell'olio motore e del filtro nel marzo 2022, che comprendeva anche un nuovo filtro dell'aria e della cabina.
Il venditore ha effettuato un altro cambio dell'olio motore e del filtro nell'agosto 2021.
Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la sostituzione di tutti i freni nell'aprile 2023, la sostituzione di un sensore di pressione dell'aria condizionata e del refrigerante nel marzo 2023, la sostituzione dei sensori O2, la pulizia del carbone della valvola di aspirazione e la riparazione dei flap di aspirazione nel 2019.

Date e chilometraggi:

Dicembre 2009, 9.446 km presso il Centro Audi di Sydney
Dicembre 2010, 25.120 km presso il Centro Audi di Sydney
Luglio 2012, 62.698 km presso Audi Penfold Burwood
Aprile 2017, 184.959 km
Marzo 2018, 189.500 km
Febbraio 2019, 194.030 km presso Audi Alto Central Coast
Mar 2019, 194.220 km
Agosto 2020, 196.616 km
Agosto 2021, 199.790 km

SOMMARIO

Questa Audi RS4 Avant di generazione B7 è un esempio estremamente utilizzabile di una potente ma pratica wagon dalle prestazioni classiche moderne, offerta con tre proprietari da quando è stata acquistata e caratterizzata da una desiderabile specifica di fabbrica. Presentata con un'accattivante finitura blu Mugello, un abitacolo ben arredato e un sonoro motore V8 abbinato a un'utilizzabilità per tutto l'anno grazie al sistema di trazione integrale, sarebbe un'eccitante e versatile compagna per una rapida guida quotidiana, per gli sprint del fine settimana e per i viaggi in famiglia a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze B7-generatie Audi RS4 Avant is een uitstekend bruikbaar voorbeeld van de geprezen moderne klassieke prestatiewagen, aangeboden met drie eigenaren vanaf nieuw, en met een wenselijke fabrieksspecificatie.
Onder de motorkap ligt een atmosferische 4,2-liter V8, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak 309 kW naar de vier wielen stuurt.
De kilometerteller geeft 202.845 km aan vanaf nieuw.
Dit in Australië geleverde model is al vijf jaar in het bezit van de verkoper en derde eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze RS4 Avant is afgewerkt in de fraaie kleur Mugello Blue op een met zwart leder bekleed interieur, met begeerlijke Recaro voorstoelen met wingback, in reliëf aangebrachte RS4-letters op de rugleuningen en koolstofvezel inleg.
Hij rijdt op een set 19-inch dubbele zesspaaks lichtmetalen velgen met gemengde banden.
De fabrieksspecificatie omvat xenon koplampen, koplampsproeiers, parkeersensoren voor en achter, een multifunctioneel stuurwiel, een Audi Navigation plus mediasysteem met satellietnavigatie, automatische klimaatregeling met twee zones, verwarmde voorruit en achterruit, drukknopstart, een elektrisch glazen schuifdak, een Bose-geluidssysteem en elektrisch verstelbare voorstoelen.
De auto wordt vergezeld van een bandencompressor, gereedschap, alle handleidingen voor de eigenaar met een grijze Alcantara portefeuille, twee sleutelhangers, het gedeeltelijk afgestempelde serviceboekje en een factuur voor de terugroeping van de Audi Takata bestuurdersairbag.

CONDITION

De verkoper beschrijft de Mugello Blue lak als zijnde in redelijke staat. Ze merken op dat er steenslag op de voorbumper en de voorkant van de motorkap zit, evenals kleine krassen en oneffenheden rond de auto. Er zijn ook steenslag op de buitenspiegelkappen, slijtage aan de onderkant van de voorbumper en grotere krassen op de bovenkant van de achterbumper.
Het interieur is in redelijke staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto, hoewel de verkoper opmerkt dat er aanzienlijke slijtage is op de zittingen van de bestuurdersstoel, met scheuren op de bovenste zittingen. Er is ook slijtage op de pookknop, kreukels op de stoelen, lichte slijtage op de bolsters van de passagiersstoel, drukplekken op de achterbank en een paar andere kleine vlekjes rond de bekleding.
De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken aan de auto, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
De laatste technische keuring van de auto vond plaats in maart 2023 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De meest recente olie- en filterverversing van deze RS4 Avant is uitgevoerd in maart 2023 door de verkoper.
Daaraan voorafgaand heeft de verkoper in maart 2022 een motorolie- en filterverversing uitgevoerd, waarbij ook een nieuw lucht- en cabinefilter is vervangen.
De verkoper heeft in augustus 2021 nog een motorolie- en filterverversing uitgevoerd.
Ander opmerkelijk onderhoud omvat de vervanging van alle remmen in april 2023, de vervanging van een aircodruksensor en het koelmiddel in maart 2023, en de vervanging van de O2-sensoren, de reiniging van de inlaatklep met koolstof en de reparatie van de inlaatkleppen in 2019.

Data en kilometers:

Dec 2009, 9.446 Kms bij Audi Centrum Sydney.
Dec 2010, 25.120 Kms bij Audi Centrum Sydney.
Juli 2012, 62.698 kms bij Audi Penfold Burwood.
Apr 2017, 184.959 Kms
Mar 2018, 189.500 Kms
Feb 2019, 194.030 km bij Audi Alto Central Coast
Mar 2019, 194.220 Kms
Aug 2020, 196.616 Kms
Aug 2021, 199.790 Kms

SAMENVATTING

Deze B7-generatie Audi RS4 Avant is een uitstekend bruikbaar voorbeeld van de krachtige en toch praktische moderne klassieke prestatiewagen, aangeboden met drie eigenaren vanaf nieuw, en met een wenselijke fabrieksspecificatie. Gepresenteerd met een aantrekkelijke Mugello Blue afwerking, een goed ingerichte cabine, en een sonore V8 motor gekoppeld aan het hele jaar door bruikbaarheid met dank aan zijn vierwielaandrijving, zou het een spannende maar veelzijdige metgezel voor snelle dagelijkse rijden, weekend sprints, en lange afstand familie road trips zowel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

Audi RS4 Avant generacji B7 to wyjątkowo użyteczny przykład chwalonego, nowoczesnego, klasycznego wozu wyczynowego, oferowanego od nowości przez trzech właścicieli i szczycącego się pożądaną specyfikacją fabryczną.
Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 4,2 litra, dostarczający około 309 kW na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Licznik kilometrów wskazuje 202 845 km od nowości.
Ten dostarczony do Australii model jest w posiadaniu sprzedawcy i trzeciego właściciela od pięciu lat.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten RS4 Avant jest wykończony w pięknym odcieniu Mugello Blue na czarnym skórzanym wykończeniu wnętrza, z pożądanymi przednimi fotelami Recaro "wingback", wytłoczonym napisem "RS4" na oparciach siedzeń i wstawkami z włókna węglowego.
Jeździ na zestawie 19-calowych podwójnych sześcioramiennych felg aluminiowych, obutych w mieszane opony.
Fabryczna specyfikacja obejmuje reflektory ksenonowe, spryskiwacze reflektorów, przednie i tylne czujniki parkowania, wielofunkcyjną kierownicę, system multimedialny Audi Navigation plus z nawigacją satelitarną, dwustrefową automatyczną klimatyzację, podgrzewane przednie i tylne szyby, uruchamianie przyciskiem, elektryczny szklany szyberdach, nagłośnienie Bose i elektrycznie regulowane przednie fotele.
Do samochodu dołączony będzie kompresor do opon, narzędzia, wszystkie instrukcje obsługi z szarym portfelem Alcantara, dwa piloty do kluczyków, częściowo podstemplowana książeczka serwisowa oraz faktura za wymianę poduszki powietrznej kierowcy Audi Takata.

KONDYCJA

Sprzedawca opisuje lakier Mugello Blue jako będący w dobrym stanie. Zauważono odpryski kamieni na przednim zderzaku i przedniej krawędzi maski, a także drobne zadrapania i niedoskonałości wokół samochodu. Odłamki kamieni znajdują się również na osłonach lusterek drzwiowych, zarysowania na spodzie przedniego zderzaka i większe zadrapania w górnej części tylnego zderzaka.
Wewnątrz kabina prezentuje się w przyzwoitym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu i jego użytkowanie, choć sprzedawca zauważa znaczne zużycie na podparciach fotela kierowcy, z rozdarciem na górnym podparciu. Widoczne jest również zużycie gałki dźwigni zmiany biegów, zagniecenia na siedzeniach, delikatne zużycie podparcia fotela pasażera, ślady nacisku na tylnych siedzeniach i kilka innych drobnych skaz wokół wykończenia.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych w samochodzie i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
Ostatni test zdatności samochodu do ruchu drogowego został przeprowadzony w marcu 2023 r. i zakończył się wynikiem pozytywnym.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatnia wymiana oleju silnikowego i filtra w RS4 Avant została przeprowadzona przez sprzedawcę w marcu 2023 roku.
Wcześniej, w marcu 2022 r., sprzedawca przeprowadził wymianę oleju silnikowego i filtra, która obejmowała również nowy filtr powietrza i filtr kabinowy.
Sprzedawca przeprowadził kolejną wymianę oleju silnikowego i filtra w sierpniu 2021 roku.
Inne ważne prace konserwacyjne obejmują wymianę wszystkich hamulców w kwietniu 2023 r., wymianę czujnika ciśnienia klimatyzacji i czynnika chłodniczego w marcu 2023 r. oraz wymianę czujników O2, czyszczenie zaworu wlotowego i naprawę klap wlotowych w 2019 r.

Daty i przebiegi:

Grudzień 2009, 9 446 km w Audi Centre Sydney
Grudzień 2010, 25 120 km w Audi Centre Sydney
Lipiec 2012, 62 698 km w Audi Penfold Burwood
Kwiecień 2017, 184 959 km
Marzec 2018, 189 500 km
Luty 2019, 194 030 km w Audi Alto Central Coast
Marzec 2019, 194 220 km
Sierpień 2020, 196 616 km
Sierpień 2021, 199 790 km

PODSUMOWANIE

Audi RS4 Avant generacji B7 to niezwykle użyteczny przykład mocnego, a jednocześnie praktycznego, nowoczesnego klasycznego wozu wyczynowego, oferowanego od nowości przez trzech właścicieli i posiadającego pożądaną specyfikację fabryczną. Dzięki atrakcyjnemu niebieskiemu wykończeniu Mugello, dobrze wyposażonej kabinie i dźwięcznemu silnikowi V8 w połączeniu z całoroczną użytecznością dzięki napędowi na cztery koła, będzie to ekscytujący, ale wszechstronny towarzysz do szybkiej codziennej jazdy, weekendowych sprintów i długodystansowych rodzinnych wycieczek drogowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

Esta Audi RS4 Avant da geração B7 é um exemplo eminentemente utilizável da elogiada carrinha de desempenho clássico moderno, oferecida com três proprietários desde nova, e ostentando uma desejável especificação de fábrica.
Debaixo do capot está um V8 de 4,2 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 309 kW às quatro rodas através de uma envolvente caixa manual de seis velocidades.
O conta-quilómetros indica 202.845 Kms desde novo.
Este modelo, entregue na Austrália, está com o vendedor e terceiro proprietário há cinco anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Esta RS4 Avant tem um bonito acabamento em azul Mugello sobre um interior em pele preta, com os desejáveis bancos dianteiros Recaro "wingback", a inscrição "RS4" em relevo nas costas dos bancos e aplicações em fibra de carbono.
É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com seis raios duplos, calçadas com pneus mistos.
A especificação de fábrica inclui faróis de xénon, lava-faróis, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, um volante multifuncional, um sistema multimédia Audi Navigation plus com navegação por satélite, controlo climático automático de zona dupla, pára-brisas dianteiro e traseiro aquecidos, arranque por botão, um tecto de abrir em vidro eléctrico, um sistema de som Bose e bancos dianteiros com ajuste eléctrico.
O automóvel será acompanhado por um compressor de pneus, ferramentas, todos os manuais do proprietário com uma carteira em Alcântara cinzenta, dois porta-chaves, o livrete de serviço parcialmente carimbado e uma factura para a recolha de substituição do airbag do condutor Audi Takata.

CONDIÇÃO

O vendedor descreve a pintura Azul Mugello como estando em boas condições. Ele refere que existem lascas de pedra no pára-choques dianteiro e na borda dianteira do capot, bem como pequenos riscos e imperfeições à volta do carro. Existem também lascas de pedra nas coberturas dos espelhos retrovisores exteriores, arranhões na parte inferior do pára-choques dianteiro e riscos maiores na parte superior do pára-choques traseiro.
No interior, o habitáculo apresenta-se em boas condições, tendo em conta a idade e a utilização do automóvel, embora o vendedor note um desgaste significativo nos apoios do banco do condutor, com um rasgão no apoio superior. Existe também desgaste no manípulo da caixa de velocidades, vincos nos bancos, ligeiro desgaste nos apoios do banco do passageiro, marcas de pressão nos bancos traseiros e algumas outras pequenas imperfeições nos acabamentos.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas no automóvel e afirma que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
A última inspecção técnica do automóvel foi realizada em Março de 2023 e foi registada como tendo sido aprovada sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A mais recente mudança de óleo e filtro do motor desta RS4 Avant foi efectuada em Março de 2023 pelo vendedor.
Antes disso, o vendedor efectuou uma mudança do óleo do motor e do filtro em Março de 2022, que também incluiu um novo filtro de ar e de habitáculo.
O vendedor efectuou uma nova mudança do óleo do motor e do filtro em Agosto de 2021.
Outra manutenção digna de nota inclui a substituição de todos os travões em Abril de 2023, a substituição de um sensor de pressão do ar condicionado e do refrigerante em Março de 2023 e a substituição dos sensores de O2, a limpeza do carbono da válvula de admissão e a reparação das aletas de admissão em 2019.

Datas e quilometragem:

Dezembro de 2009, 9.446 Kms na Audi Centre Sydney
Dezembro de 2010, 25.120 Kms na Audi Centre Sydney
Julho 2012, 62,698 Kms na Audi Penfold Burwood
Abril de 2017, 184.959 Kms
Março de 2018, 189.500 Kms
Fevereiro de 2019, 194.030 Kms na Audi Alto Central Coast
Mar 2019, 194,220 Kms
Agosto de 2020, 196.616 Kms
Agosto de 2021, 199.790 Kms

RESUMO

Este Audi RS4 Avant da geração B7 é um exemplo eminentemente utilizável da potente mas prática carrinha de desempenho clássico moderno, oferecido com três proprietários desde novo e com uma desejável especificação de fábrica. Com um apelativo acabamento em azul Mugello, um habitáculo bem equipado e um motor V8 sonoro, juntamente com a possibilidade de utilização durante todo o ano, graças ao seu sistema de tracção às quatro rodas, seria um companheiro excitante e versátil para uma condução diária rápida, corridas de fim-de-semana e viagens familiares de longa distância.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

Denna B7-generation Audi RS4 Avant är ett utmärkt användbart exempel på den hyllade moderna klassiska prestandabilen, som erbjuds med tre ägare från ny, och med en önskvärd fabriksspecifikation.
Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 4,2-liters V8, som levererar cirka 309 kW till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
Vägmätaren visar 202 845 km från ny.
Denna modell som levererats till Australien har varit hos säljaren och tredje ägaren i fem år.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna RS4 Avant har den vackra färgen Mugello Blue över en svart läderklädd interiör, med önskvärda "wingback" Recaro framstolar, präglade "RS4" bokstäver på stolsryggarna, och kolfiberinlägg i listerna.
Den rullar på 19-tums dubbla sexekrade lättmetallfälgar med blandade däck.
Fabriksspecifikationen inkluderar xenonstrålkastare, strålkastarspolare, parkeringssensorer fram och bak, en multifunktionsratt, ett Audi Navigation plus mediesystem med satellitnavigering, automatisk klimatanläggning med dubbla zoner, uppvärmda vindrutor fram och bak, tryckknappsstart, ett elektriskt soltak, ett Bose ljudsystem och elektriskt justerbara framsäten.
Bilen kommer att åtföljas av en däckkompressor, verktyg, alla ägarhandböcker med en grå Alcantara-plånbok, två nyckelbrickor, den delvis stämplade servicehäftet och en faktura för Audi Takata återkallelse av utbyte av airbag för förare.

TILLSTÅND

Säljaren beskriver Mugello Blue-lacken som i gott skick. De noterar att det finns stenskott på den främre stötfångaren och motorhuvens framkant, samt mindre repor och ojämnheter runt bilen. Det finns också stenskott på dörrspegelkåporna, repor på undersidan av den främre stötfångaren och större repor på ovansidan av den bakre stötfångaren.
Inuti är hytten i god ordning med tanke på bilens ålder och användning, även om säljaren noterar betydande slitage på förarsätets bolster, med rivning på det övre bolstret. Det finns också slitage på växelvredet, veck på sätena, milt slitage på passagerarsätets bolster, tryckmärken på baksätena och några andra mindre fläckar runt trimmen.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel på bilen, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
Bilens sista trafiksäkerhetstest genomfördes i mars 2023 och registrerades som godkänt.

SERVICEHISTORIK

Denna RS4 Avant senaste motorolje- och filterbyte utfördes i mars 2023 av säljaren.
Innan dess bytte säljaren motorolja och filter i mars 2022, vilket också inkluderade ett nytt luft- och kupéfilter.
I augusti 2021 genomförde säljaren ett nytt olje- och filterbyte.
Andra viktiga underhållsåtgärder är byte av alla bromsar i april 2023, byte av luftkonditioneringens trycksensor och kylmedium i mars 2023 samt byte av O2-sensorer, kolrengöring av inloppsventilen och reparation av inloppsklaffarna under 2019.

Datum och körsträckor:

Dec 2009, 9 446 km vid Audi Centre Sydney
Dec 2010, 25 120 km vid Audi Centre Sydney
Jul 2012, 62 698 km hos Audi Penfold Burwood
Apr 2017, 184 959 km
Mars 2018, 189 500 km
Feb 2019, 194 030 km vid Audi Alto Central Coast
Mars 2019, 194 220 km
Aug 2020, 196,616 Kms
Augusti 2021, 199 790 km

SAMMANFATTNING

Denna B7-generation Audi RS4 Avant är ett utmärkt användbart exempel på den potenta men praktiska moderna klassiska prestandavagnen, som erbjuds med tre ägare från ny, och med en önskvärd fabriksspecifikation. Med en tilltalande Mugello Blue-finish, en välutrustad kupé och en ljudlig V8-motor i kombination med användbarhet året runt tack vare sitt fyrhjulsdrivna system, skulle den vara en spännande och mångsidig följeslagare för både snabb daglig körning, helgsprintar och långväga familjeutflykter.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.