SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein besonders gut erhaltenes Exemplar des Flaggschiffs der Marke, das mit einem bemerkenswert niedrigen Kilometerstand angeboten wird und mit einer Handvoll anspruchsvoller Leistungsverbesserungen ausgestattet ist. Im ansprechenden Farbton Blu Tour De France lackiert, mit einer gut ausgestatteten Kabine und einem herrlichen V12-Saugmotor, der jetzt an ein ansprechendes Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, wäre er eine atemberaubende Ergänzung für jede High-Performance-Sammlung und ein luxuriöser und lohnender Begleiter für Wochenendausflüge, Fahrten bei schönem Wetter und Roadtrips quer über den Kontinent gleichermaßen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Ferrari 599 GTB Fiorano is a particularly well-presented example of the marque’s flagship grand tourer, offered with remarkably low mileage from new and enhanced with a handful of discerning performance upgrades. Finished in the appealing hue of Blu Tour De France, with a well-appointed cabin, and a glorious naturally aspirated V12 engine now coupled to an engaging open-gate six-speed manual transmission it would make a stunning addition to any high-performance collection, and a luxurious yet rewarding companion for weekend drives, fair-weather cruising, and continent-crossing road trips alike.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un ejemplo particularmente bien presentado del gran turismo insignia de la marca, que se ofrece con un kilometraje notablemente bajo desde nuevo y mejorado con un puñado de actualizaciones de rendimiento exigentes. Acabado en el atractivo tono del Tour de Francia, con un habitáculo bien equipado y un glorioso motor V12 atmosférico acoplado ahora a una atractiva transmisión manual de seis velocidades, sería una impresionante adición a cualquier colección de alto rendimiento, y un compañero lujoso pero gratificante para los viajes de fin de semana, los cruceros de buen tiempo y los viajes por carretera a través del continente por igual.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est un exemple particulièrement bien présenté de la grande routière phare de la marque, proposée avec un kilométrage remarquablement bas depuis sa sortie d'usine et enrichie d'une poignée d'améliorations de performance. Fini dans la teinte attrayante de Blu Tour De France, avec un habitacle bien aménagé, et un glorieux moteur V12 atmosphérique maintenant couplé à une transmission manuelle à six vitesses à porte ouverte, il ferait un ajout étonnant à n'importe quelle collection de haute performance, et un compagnon luxueux et gratifiant pour les excursions du week-end, les croisières par beau temps, et les voyages à travers le continent.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è un esemplare particolarmente ben presentato dell'ammiraglia gran turismo del marchio, offerto con un chilometraggio notevolmente basso da nuovo e arricchito da una manciata di aggiornamenti per le prestazioni. Rifinita nell'accattivante tonalità del Blu Tour De France, con un abitacolo ben arredato e un glorioso motore V12 aspirato naturalmente ora accoppiato a un coinvolgente cambio manuale a sei marce open-gate, sarebbe un'aggiunta straordinaria a qualsiasi collezione di auto ad alte prestazioni e una compagna lussuosa e gratificante per i fine settimana, le crociere in condizioni climatiche favorevoli e i viaggi su strada attraverso i continenti.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een bijzonder goed gepresenteerd voorbeeld van het vlaggenschip van het merk grand tourer, aangeboden met opmerkelijk lage kilometerstand vanaf nieuw en uitgebreid met een handvol onderscheidende prestaties upgrades. Afgewerkt in de aantrekkelijke tint van Blu Tour De France, met een goed ingerichte cabine en een schitterende atmosferische V12 motor nu gekoppeld aan een aantrekkelijke open-gate handgeschakelde zesversnellingsbak zou het een prachtige aanvulling op elke high-performance collectie, en een luxe maar lonende metgezel voor weekendritten, fair-weather cruisen, en continent-crossing road trips gelijk.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Ferrari 599 GTB Fiorano jest szczególnie dobrze prezentowane przykład flagowego grand tourer marki, oferowane z niezwykle niski przebieg od nowego i wzmocnione z garścią wymagających modernizacji wydajności. Wykończony w atrakcyjnym odcieniu Blu Tour De France, z dobrze wyposażoną kabiną i wspaniałym wolnossącym silnikiem V12 teraz połączonym z wciągającą sześciostopniową manualną skrzynią biegów, będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji wysokiej wydajności, a także luksusowym, ale satysfakcjonującym towarzyszem weekendowych jazd, rejsów w pogodę i kontynentalnych wycieczek drogowych.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um exemplo particularmente bem apresentado do grande tourer da marca, oferecido com uma quilometragem notavelmente baixa de novo e melhorado com um punhado de melhorias de desempenho exigentes. Acabado na atraente tonalidade da Blu Tour De France, com uma cabina bem equipada, e um glorioso motor V12 naturalmente aspirado, agora acoplado a uma envolvente transmissão manual de seis velocidades de porta aberta, faria uma adição espantosa a qualquer colecção de alta performance, e um luxuoso mas gratificante companheiro para viagens de fim-de-semana, cruzeiros em tempo de feira, e viagens rodoviárias de travessia de continente.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här Ferrari 599 GTB Fiorano är ett särskilt välpresenterat exemplar av märket Grand Tourers flaggskepp, som erbjuds med anmärkningsvärt låg körsträcka från början och har en handfull kräsna prestandauppgraderingar. Färdig i den tilltalande färgen av Blu Tour De France, med en välutrustad kabin och en härlig V12-motor med naturlig insugning som nu är kopplad till en engagerande öppen sexväxlad manuell växellåda skulle den bli ett fantastiskt tillskott till vilken högpresterande samling som helst, och en lyxig men ändå givande följeslagare för helgkörningar, kryssningar i vackert väder och roadtrips över kontinenterna.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.