2007 FERRARI 599 GTB FIORANO for sale in Strängnäs, Sweden

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein wundervolles Exemplar des begehrten V12 Grand Tourers mit einer ansprechenden Werksspezifikation und einer geringen Kilometerleistung ab Werk.
Unter der Motorhaube arbeitet der 6,0-Liter-V12-Saugmotor F140", der 612 PS über ein automatisiertes Sechsgang-Schaltgetriebe F1" mit Schaltwippen an die Hinterräder schickt.
Der Kilometerzähler zeigt nur 52.020 Kilometer an.
Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano wird frisch nach einem kompletten Service bei GP Motor AB in Strängnäs ausgeliefert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 599 verließ das Werk mit einer Lackierung in Grigio Silverstone, Scuderia-Kotflügelschilden, Bremssätteln in Giallo Modena, Lederausstattung in Nero, Sportsitzen mit Kohlefaserrücken und Einlagen aus Kohlefaser im Armaturenbrett.
Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallfelgen, die mit Michelin Pilot Sport-Reifen bestückt sind.
Zur Serienausstattung gehören elektrisch verstellbare Sitze und Satellitennavigation.
Die Original-Besitzerhandbücher, das Serviceheft und der Werkzeugsatz werden ebenso mitgeliefert wie eine kleine Sammlung von Wartungsrechnungen, ein Dekra-Inspektionsblatt, eine Autoabdeckung, zwei Vordersitzbezüge der Marke Ferrari und ein Batterieaufbereiter.

ZUSTAND

Die Motorhaube, die vordere Stoßstange und die vorderen Radkästen wurden neu lackiert, um einige oberflächliche Unfallschäden zu beheben.
Die Lackierung in Grigio Silverstone ist jetzt in ausgezeichnetem Zustand, mit nur ein paar kleinen Steinschlägen an den Kotflügeln, Schwellern und Außenspiegelkappen.
Auf der Windschutzscheibe ist ein kleiner Steinschlag zu sehen, der aber die Sicht des Fahrers nicht zu beeinträchtigen scheint.
An den Vorderrädern sind ein paar kleine Schönheitsfehler zu sehen.
Die Michelin-Reifen wurden 2017 aufgezogen und haben vermutlich noch zwischen 4 und 6 mm Profil.
Im Innenraum sind die lederbezogenen Sitze in Nero frei von größeren Abnutzungserscheinungen, allerdings sind die Bedienelemente am Lenkrad durch den Gebrauch etwas verblasst.
Es wurden keine elektrischen oder mechanischen Defekte festgestellt, und auf dem Armaturenbrett leuchten keine Warnlampen auf.
Die Kupplung weist einen Verschleiß von 52 % und alle vier Bremsen einen Verschleiß von 50 % auf.

SERVICEGESCHICHTE

Dieser 599 GTB wird vor der Auslieferung an seinen neuen Besitzer bei GP Motors AB gewartet.
Frühere Dienstleistungen wurden 2020 und 2015 durchgeführt.
Während des Besitzes des Verkäufers wurde ein Radlager ausgetauscht und eine Reparatur an einer der Türöffnungen durchgeführt.
06/09 - 2007 4214km (Ferrari London)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860km (Autoropa)
05/08 - 2010 15895km (Autoropa)
26/09 - 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846km (Mats Andersson AB)

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein hervorragendes Beispiel für das Flaggschiff der Marke, ein V12 Grand Tourer mit geringer Kilometerleistung und einer attraktiven Werksspezifikation. Dieser 599 befindet sich in einem ausgezeichneten mechanischen Zustand und wurde vor der Auslieferung an seinen neuen Besitzer einem frischen Service unterzogen. Er wird seinen nächsten Besitzer bei rasanten Fahrten auf der Landstraße und komfortablen Langstreckenfahrten auf der Autobahn gleichermaßen unterhalten und wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung der besten Fahrzeuge aus Maranello.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A wonderful example of the sought-after V12 grand tourer, with an appealing factory specification and low mileage from new.
Under the bonnet is the 6.0-litre naturally aspirated ‘F140’ V12, sending 612bhp to the rear wheels through a six-speed ‘F1’ automated manual transmission with paddle shift.
The odometer displays just 52,020 kilometres from new.
This Ferrari 599 GTB Fiorano will be delivered fresh from a full service at GP Motor AB in Strängnäs.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 599 left the factory with Grigio Silverstone paintwork, Scuderia wing shields, Giallo Modena brake callipers, Nero leather upholstery, carbon-fibre backed sports seats, and carbon-fibre dashboard inlays.
It rides on a set of 20-inch alloy wheels, which come wrapped with Michelin Pilot Sport tyres.
Factory-fitted equipment includes electrically adjustable seats and satellite navigation.
The car’s original owner’s manuals, service book, and toolkit will be included, alongside a small collection of maintenance invoices, a Dekra inspection sheet, a car cover, two Ferrari-branded front seat covers, and a battery conditioner.

CONDITION

The bonnet, front bumper and front wheel arches have been resprayed to rectify some superficial accident damage.
The Grigio Silverstone paintwork is now in excellent shape, with just a few minor stone chips on the wings, sills and door mirror caps.
One small stone chip can be seen on the windscreen, but it does not appear to impact the driver’s view.
A few minor blemishes can be seen on the front wheels.
The Michelin tyres were fitted in 2017, and are thought to have between 4mm and 6mm of tread remaining.
Inside, the Nero leather-trimmed seats are free of any major wear, though the steering wheel-mounted switchgear controls are now slightly faded from use.
No electrical or mechanical faults have been detected, and there are no warning lights sowing on the dashboard.
The clutch is showing 52% wear and all four breaks are showing 50% wear.

SERVICE HISTORY

This 599 GTB will be serviced at GP Motors AB before delivery to its new owner.
Prior services were carried out in 2020 and 2015.
During the vendor’s ownership, a wheel bearing has been replaced and a repair has been carried out to one of the door openings.
06/09 – 2007 4214km (Ferrari London)
27/02 – 2009 8389km (Autoropa)
07/08 – 2009 8860km (Autoropa)
05/08 – 2010 15895km (Autoropa)
26/09 – 2012 25007km (Autoropa)
18/09 – 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 – 2020 47846km (Mats Andersson AB)

SUMMARY

This Ferrari 599 GTB Fiorano is a superb example of the marque’s flagship V12 grand tourer, with low mileage from new and an attractive factory specification. Offered in fine mechanical health and benefiting from a fresh service prior to delivery to its new owner, this 599 is sure to entertain its next owner on fast-paced B-road blasts and comfortable long-distance motorway trips alike, and would make a fine addition to any collection of Maranello’s finest.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un maravilloso ejemplo del codiciado V12 gran turismo, con una atractiva especificación de fábrica y bajo kilometraje desde nuevo.
Bajo el capó se encuentra el V12 atmosférico de 6.0 litros "F140", que envía 612 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada "F1" de seis velocidades con levas de cambio.
El cuentakilómetros indica sólo 52.020 kilómetros desde nuevo.
Este Ferrari 599 GTB Fiorano se entregará recién salido de un servicio completo en GP Motor AB en Strängnäs.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 599 salió de fábrica con pintura Grigio Silverstone, escudos alares Scuderia, pinzas de freno Giallo Modena, tapicería de cuero Nero, asientos deportivos con respaldo de fibra de carbono e incrustaciones de fibra de carbono en el salpicadero.
Monta un juego de llantas de aleación de 20 pulgadas, que vienen envueltas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
El equipamiento de fábrica incluye asientos ajustables eléctricamente y navegación por satélite.
Se incluirán los manuales originales del propietario, el libro de mantenimiento y la caja de herramientas, junto con una pequeña colección de facturas de mantenimiento, una hoja de inspección Dekra, una funda para el coche, dos fundas para los asientos delanteros de la marca Ferrari y un acondicionador de baterías.

CONDICIÓN

El capó, el parachoques delantero y los pasos de rueda delanteros han sido repintados para rectificar algunos daños superficiales del accidente.
La pintura Grigio Silverstone está ahora en excelente estado, con sólo unos pequeños desconchones en las aletas, los umbrales y las tapas de los retrovisores exteriores.
En el parabrisas se aprecia un pequeño trozo de piedra, pero no parece afectar a la visión del conductor.
En las ruedas delanteras se aprecian algunos pequeños desperfectos.
Los neumáticos Michelin se montaron en 2017 y se cree que tienen entre 4 mm y 6 mm de banda de rodadura restante.
En el interior, los asientos tapizados en cuero Nero no presentan grandes desgastes, aunque los mandos de los interruptores montados en el volante están algo descoloridos por el uso.
No se han detectado fallos eléctricos ni mecánicos, y no hay luces de advertencia sembradas en el salpicadero.
El embrague muestra un desgaste del 52% y los cuatro frenos muestran un desgaste del 50%.

HISTORIAL DE SERVICIO

Este 599 GTB será revisado en GP Motors AB antes de ser entregado a su nuevo propietario.
Los servicios anteriores se llevaron a cabo en 2020 y 2015.
Durante la propiedad del vendedor, se ha sustituido un rodamiento de rueda y se ha realizado una reparación en una de las aberturas de la puerta.
06/09 - 2007 4214km (Ferrari Londres)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860km (Autoropa)
05/08 - 2010 15895km (Autoropa)
26/09 - 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846km (Mats Andersson AB)

RESUMEN

Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un magnífico ejemplo del buque insignia de la marca, el V12 de gran turismo, con bajo kilometraje desde nuevo y una atractiva especificación de fábrica. Se ofrece en buena salud mecánica y se beneficia de un nuevo servicio antes de la entrega a su nuevo propietario, este 599 está seguro de entretener a su próximo propietario en las ráfagas de la carretera B de ritmo rápido y cómodos viajes de larga distancia de la autopista por igual, y haría una buena adición a cualquier colección de los mejores de Maranello.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Un merveilleux exemple du très recherché V12 grand tourer, avec des spécifications d'usine attrayantes et un faible kilométrage depuis le début.
Sous le capot se trouve le V12 " F140 " de 6,0 litres à aspiration naturelle, qui transmet 612 ch aux roues arrière par le biais d'une boîte de vitesses manuelle automatisée " F1 " à six rapports avec palettes.
L'odomètre affiche seulement 52 020 kilomètres depuis le début de l'année.
Cette Ferrari 599 GTB Fiorano sera livrée après avoir été entièrement révisée par GP Motor AB à Strängnäs.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 599 a quitté l'usine avec une peinture Grigio Silverstone, des boucliers d'aile Scuderia, des étriers de frein Giallo Modena, une sellerie en cuir Nero, des sièges sport à dossier en fibre de carbone et des incrustations en fibre de carbone sur le tableau de bord.
Il est monté sur des jantes en alliage de 20 pouces, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.
L'équipement d'usine comprend des sièges à réglage électrique et la navigation par satellite.
Les manuels du propriétaire, le carnet d'entretien et la boîte à outils d'origine de la voiture seront inclus, ainsi qu'une petite collection de factures d'entretien, une fiche d'inspection Dekra, une housse de voiture, deux housses de sièges avant de marque Ferrari et un conditionneur de batterie.

CONDITION

Le capot, le pare-chocs avant et les passages de roues avant ont été repeints pour rectifier certains dommages superficiels dus à l'accident.
La peinture Grigio Silverstone est maintenant en excellent état, avec seulement quelques petits éclats de pierre sur les ailes, les seuils et les coques de rétroviseurs extérieurs.
Un petit éclat de pierre est visible sur le pare-brise, mais il ne semble pas affecter la vue du conducteur.
Quelques petites imperfections sont visibles sur les roues avant.
Les pneus Michelin ont été montés en 2017, et il resterait entre 4 et 6 mm de bande de roulement.
A l'intérieur, les sièges garnis de cuir Nero ne présentent pas d'usure majeure, bien que les commandes de l'appareillage au volant soient désormais légèrement délavées par l'usage.
Aucun défaut électrique ou mécanique n'a été détecté, et aucun témoin lumineux ne s'allume sur le tableau de bord.
L'embrayage présente une usure de 52 % et les quatre freins une usure de 50 %.

HISTORIQUE DE SERVICE

Cette 599 GTB sera révisée chez GP Motors AB avant d'être livrée à son nouveau propriétaire.
Des prestations préalables ont été réalisées en 2020 et 2015.
Pendant la période où le vendeur était propriétaire, un roulement de roue a été remplacé et une réparation a été effectuée sur l'une des ouvertures de la porte.
06/09 - 2007 4214km (Ferrari Londres)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860km (Autoropa)
05/08 - 2010 15895km (Autoropa)
26/09 - 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846km (Mats Andersson AB)

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est un superbe exemple de la grande routière V12 phare de la marque, avec un faible kilométrage depuis l'origine et des spécifications d'usine attrayantes. Offerte en bonne santé mécanique et bénéficiant d'un service récent avant la livraison à son nouveau propriétaire, cette 599 est sûre de divertir son prochain propriétaire aussi bien sur les routes de banlieue rapides que sur les longs trajets confortables sur autoroute, et ferait une belle addition à toute collection des meilleures voitures de Maranello.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un meraviglioso esempio del ricercato V12 grand tourer, con una specifica di fabbrica attraente e basso chilometraggio da nuovo.
Sotto il cofano c'è il 6.0 litri V12 aspirato naturalmente "F140", che invia 612bhp alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale automatizzato a sei velocità "F1" con paddle shift.
Il contachilometri indica solo 52.020 chilometri da nuovo.
Questa Ferrari 599 GTB Fiorano sarà consegnata fresca di un servizio completo al GP Motor AB di Strängnäs.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 599 ha lasciato la fabbrica con vernice Grigio Silverstone, scudi alari Scuderia, pinze dei freni Giallo Modena, tappezzeria in pelle Nero, sedili sportivi con schienale in fibra di carbonio e intarsi del cruscotto in fibra di carbonio.
Cavalca su un set di cerchi in lega da 20 pollici, che sono avvolti da pneumatici Michelin Pilot Sport.
L'equipaggiamento di fabbrica comprende sedili regolabili elettricamente e navigatore satellitare.
I manuali originali del proprietario dell'auto, il libro di servizio e il toolkit saranno inclusi, insieme a una piccola collezione di fatture di manutenzione, un foglio di ispezione Dekra, un copriauto, due coprisedili anteriori a marchio Ferrari e un condizionatore per la batteria.

CONDIZIONE

Il cofano, il paraurti anteriore e i passaruota anteriori sono stati riverniciati per correggere alcuni danni superficiali da incidente.
La vernice Grigio Silverstone è ora in ottima forma, con solo alcune piccole schegge di pietra sui parafanghi, sui davanzali e sulle calotte degli specchietti delle porte.
Una piccola scheggia di pietra può essere vista sul parabrezza, ma non sembra avere un impatto sulla vista del conducente.
Alcune piccole imperfezioni possono essere viste sulle ruote anteriori.
I pneumatici Michelin sono stati montati nel 2017 e si pensa che abbiano tra i 4 e i 6 mm di battistrada rimanente.
All'interno, i sedili rivestiti in pelle nera sono privi di qualsiasi usura importante, anche se i comandi del volante sono ora leggermente sbiaditi dall'uso.
Non sono stati rilevati guasti elettrici o meccanici, e non ci sono spie luminose che si accendono sul cruscotto.
La frizione mostra un'usura del 52% e tutte e quattro le rotture mostrano un'usura del 50%.

STORIA DEL SERVIZIO

Questa 599 GTB sarà revisionata da GP Motors AB prima della consegna al suo nuovo proprietario.
I servizi precedenti sono stati eseguiti nel 2020 e nel 2015.
Durante la proprietà del venditore, un cuscinetto della ruota è stato sostituito e una riparazione è stata effettuata su una delle aperture della porta.
06/09 - 2007 4214km (Ferrari Londra)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860km (Autoropa)
05/08 - 2010 15895km (Autoropa)
26/09 - 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846km (Mats Andersson AB)

SOMMARIO

Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è un superbo esempio di ammiraglia del marchio V12 gran tourer, con basso chilometraggio da nuovo e una specifica di fabbrica attraente. Offerto in buona salute meccanica e beneficiando di un servizio fresco prima della consegna al suo nuovo proprietario, questo 599 è sicuro di intrattenere il suo prossimo proprietario su veloce B-strada esplosioni e confortevoli viaggi autostradali a lunga distanza allo stesso modo, e farebbe una bella aggiunta a qualsiasi collezione di Maranello ' s fine.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

Een prachtig voorbeeld van de gewilde V12 grand tourer, met een aantrekkelijke fabrieksspecificatie en een lage kilometerstand vanaf nieuw.
Onder de motorkap ligt de 6,0-liter atmosferische F140 V12, die 612 pk naar de achterwielen stuurt via een geautomatiseerde handgeschakelde zesversnellingsbak met schakelpaddles.
De kilometerteller geeft slechts 52.020 kilometer aan vanaf nieuw.
Deze Ferrari 599 GTB Fiorano zal geleverd worden na een volledige servicebeurt bij GP Motor AB in Strängnäs.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 599 verliet de fabriek met Grigio Silverstone lak, Scuderia vleugelschilden, Giallo Modena remklauwen, Nero lederen bekleding, carbon rugleuning sportzetels, en carbon dashboard inlays.
Hij staat op een set van 20-inch lichtmetalen velgen, die zijn uitgerust met Michelin Pilot Sport-banden.
De fabrieksuitrusting omvat elektrisch verstelbare stoelen en satellietnavigatie.
De originele handleidingen van de eigenaar, het onderhoudsboek en de gereedschapskist van de auto worden meegeleverd, naast een kleine verzameling onderhoudsfacturen, een Dekra-inspectieblad, een autohoes, twee Ferrari-voorstoelhoezen en een accuconditioner.

CONDITION

De motorkap, voorbumper en voorste wielkasten zijn overgespoten om wat oppervlakkige ongelukschade te herstellen.
De Grigio Silverstone lak is nu in uitstekende staat, met slechts een paar kleine steenslagjes op de spatborden, dorpels en buitenspiegelkappen.
Een klein steenslagje is te zien op de voorruit, maar dit lijkt het zicht van de bestuurder niet te beïnvloeden.
Een paar kleine oneffenheden zijn te zien op de voorwielen.
De Michelin-banden werden in 2017 gemonteerd en hebben vermoedelijk nog tussen de 4 en 6 mm profiel over.
In het interieur vertonen de met neroleder beklede stoelen geen noemenswaardige slijtage, al zijn de bedieningselementen op het stuurwiel wat verbleekt door het gebruik.
Er zijn geen elektrische of mechanische storingen geconstateerd en er branden geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
De koppeling vertoont 52% slijtage en alle vier de remmen vertonen 50% slijtage.

SERVICEGESCHIEDENIS

Deze 599 GTB zal worden onderhouden bij GP Motors AB voor aflevering aan zijn nieuwe eigenaar.
In 2020 en 2015 zijn eerdere diensten uitgevoerd.
Tijdens het bezit van de verkoper is een wiellager vervangen en is een van de deuropeningen gerepareerd.
06/09 - 2007 4214km (Ferrari Londen)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860km (Autoropa)
05/08 - 2010 15895km (Autoropa)
26/09 - 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846km (Mats Andersson AB)

SAMENVATTING

Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een prachtig voorbeeld van het vlaggenschip van het merk, de V12 grand tourer, met een lage kilometerstand vanaf nieuw en een aantrekkelijke fabrieksspecificatie. Aangeboden in prima mechanische gezondheid en profiteert van een vers onderhoud voorafgaand aan de levering aan zijn nieuwe eigenaar, zal deze 599 zeker zijn volgende eigenaar vermaken op snelle B-weg blasts en comfortabele lange-afstandsritten op de snelweg, en zou een mooie aanvulling zijn op elke collectie van Maranello's beste.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Wspaniały egzemplarz poszukiwanego modelu V12 grand tourer, o atrakcyjnej specyfikacji fabrycznej i niskim przebiegu od nowości.
Pod maską znajduje się wolnossący silnik V12 F140 o pojemności 6,0 litrów, który przesyła moc 612 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciostopniowej zautomatyzowanej skrzyni biegów F1 z łopatkami.
Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 52 020 kilometrów od nowości.
To Ferrari 599 GTB Fiorano zostanie dostarczone świeżo po pełnym serwisie w GP Motor AB w Strängnäs.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten model 599 opuścił fabrykę z lakierem Grigio Silverstone, osłonami skrzydeł Scuderia, zaciskami hamulcowymi Giallo Modena, skórzaną tapicerką Nero, sportowymi fotelami z oparciem z włókna węglowego i wstawkami na desce rozdzielczej z włókna węglowego.
Samochód porusza się na 20-calowych kołach ze stopu metali lekkich, na których zamontowano opony Michelin Pilot Sport.
Wyposażenie fabryczne obejmuje elektrycznie regulowane fotele i nawigację satelitarną.
Do samochodu dołączone zostaną oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa i zestaw narzędzi, a także niewielka kolekcja faktur za przeglądy, karta kontrolna Dekra, pokrowiec na samochód, dwa pokrowce na przednie fotele marki Ferrari oraz odżywka do akumulatora.

WARUNKI

Maska silnika, przedni zderzak i przednie nadkola zostały polakierowane, aby naprawić niektóre powierzchowne uszkodzenia powypadkowe.
Lakier Grigio Silverstone jest obecnie w doskonałym stanie, z kilkoma drobnymi odpryskami kamieni na błotnikach, progach i osłonach lusterek drzwiowych.
Na przedniej szybie widoczny jest niewielki odprysk kamienia, ale nie wpływa on na widoczność kierowcy.
Na przednich kołach można zauważyć kilka drobnych skaz.
Opony Michelin zostały zamontowane w 2017 r. i uważa się, że pozostało na nich od 4 do 6 mm bieżnika.
We wnętrzu fotele wykończone skórą w kolorze Nero nie wykazują większego zużycia, choć elementy sterujące na kierownicy są już nieco wyblakłe od użytkowania.
Nie wykryto żadnych usterek elektrycznych ani mechanicznych, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
Sprzęgło wykazuje 52% zużycie, a wszystkie cztery hamulce 50%.

HISTORIA SERWISOWA

Przed przekazaniem nowemu właścicielowi ten model 599 GTB będzie serwisowany w GP Motors AB.
Wcześniejsze usługi przeprowadzono w 2020 i 2015 roku.
W czasie, gdy właścicielem był sprzedający, wymieniono łożysko koła i naprawiono jeden z otworów drzwiowych.
06/09 - 2007 4214 km (Ferrari Londyn)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860 km (Autoropa)
05/08 – 2010 15895km (Autoropa)
26/09 – 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657 km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846 km (Mats Andersson AB)

SUMMARY

Ten Ferrari 599 GTB Fiorano jest doskonałym przykładem flagowego modelu marki V12 grand tourer, z niskim przebiegiem od nowości i atrakcyjną specyfikacją fabryczną. Oferowany w dobrym stanie mechanicznym i korzystających z świeżego serwisu przed dostarczeniem do nowego właściciela, to 599 jest na pewno zabawić swojego następnego właściciela na szybkich wybuchów B-road i komfortowych długodystansowych podróży autostradą, i będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji Maranello najlepszych.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

Um exemplo maravilhoso do procurado grand tourer V12, com uma especificação de fábrica apelativa e baixa quilometragem de novo.
Debaixo do capot está a 'F140' V12 de 6,0 litros naturalmente aspirada, enviando 612bhp para as rodas traseiras através de uma transmissão manual automatizada 'F1' de seis velocidades com mudança de pás.
O odómetro mostra apenas 52.020 quilómetros de novo.
Este Ferrari 599 GTB Fiorano será entregue fresco de um serviço completo na GP Motor AB em Strängnäs.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 599 deixou a fábrica com pintura Grigio Silverstone, escudos de asa Scuderia, pinças de travão Giallo Modena, estofos em pele Nero, bancos desportivos em fibra de carbono, e incrustações no painel de instrumentos em fibra de carbono.
Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga leve de 20 polegadas, que vêm envolvidas com pneus Michelin Pilot Sport.
O equipamento de fábrica inclui bancos reguláveis electricamente e navegação por satélite.
Os manuais originais do proprietário do carro, o livro de serviço e o kit de ferramentas serão incluídos, juntamente com uma pequena colecção de facturas de manutenção, uma folha de inspecção Dekra, uma capa do carro, duas capas dos bancos dianteiros da marca Ferrari-branded, e um amaciador de baterias.

CONDIÇÃO

O capô, o pára-choques dianteiro e os arcos das rodas dianteiras foram resprayed para rectificar alguns danos acidentais superficiais.
A pintura de Grigio Silverstone está agora em excelente forma, com apenas algumas pequenas lascas de pedra nas asas, peitoris e tampas dos espelhos das portas.
Um pequeno chip de pedra pode ser visto no pára-brisas, mas não parece ter impacto na visão do condutor.
Algumas pequenas imperfeições podem ser vistas nas rodas da frente.
Os pneus Michelin foram montados em 2017, e pensa-se que ainda tenham entre 4mm e 6mm de banda de rodagem.
No interior, os bancos aparados em couro Nero estão livres de qualquer desgaste importante, embora os comandos do aparelho de navegação montados no volante estejam agora ligeiramente desbotados de utilização.
Não foram detectadas falhas eléctricas ou mecânicas, e não há luzes de aviso a semear no tablier.
A embraiagem está a apresentar um desgaste de 52% e as quatro pausas estão a apresentar um desgaste de 50%.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Este 599 GTB será reparado na GP Motors AB antes da entrega ao seu novo proprietário.
Os serviços anteriores foram realizados em 2020 e 2015.
Durante a propriedade do vendedor, um rolamento de roda foi substituído e foi efectuada uma reparação a uma das aberturas da porta.
06/09 - 2007 4214km (Ferrari Londres)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860km (Autoropa)
05/08 - 2010 15895km (Autoropa)
26/09 - 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846km (Mats Andersson AB)

SÍNTESE

Esta Ferrari 599 GTB Fiorano é um exemplo soberbo do grande tourer V12 da marca, com baixa quilometragem do novo e uma especificação atractiva de fábrica. Oferecido em óptima saúde mecânica e beneficiando de um novo serviço antes da entrega ao seu novo proprietário, este 599 irá com certeza entreter o seu próximo proprietário em explosões rápidas de estrada B e confortáveis viagens de longa distância pela auto-estrada, e fará uma bela adição a qualquer colecção de Maranello's finest.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Ett underbart exempel på den eftertraktade V12 Grand Tourer, med en tilltalande fabriksspecifikation och låg körsträcka från nyskick.
Under motorhuven finns den 6,0-liters V12-bilen F140 med naturlig insugning som skickar 612 hk till bakhjulen via en sexväxlad F1-automatisk manuell växellåda med paddelväxel.
Kilometerräknaren visar endast 52 020 kilometer från nyskick.
Denna Ferrari 599 GTB Fiorano kommer att levereras direkt från en fullständig service hos GP Motor AB i Strängnäs.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 599 lämnade fabriken med Grigio Silverstone-lackering, Scuderia-vingersköldar, Giallo Modena-bromsar, Nero-läderklädsel, sportstolar med kolfiberryggar och instrumentbrädainlägg i kolfiber.
Den står på 20-tums legeringshjul med Michelin Pilot Sport-däck.
Till den fabriksmonterade utrustningen hör elektriskt justerbara säten och satellitnavigering.
Bilens ursprungliga ägarmanualer, servicebok och verktygslåda kommer att ingå, tillsammans med en liten samling underhållsfakturor, ett Dekra-inspektionsblad, ett biltäcke, två Ferrari-märkta framsätesöverdrag och en batteribekämpare.

TILLSTÄNDIGHET

Motorhuven, den främre stötfångaren och de främre hjulhusen har lackats om för att åtgärda några ytliga olycksskador.
Lacken i Grigio Silverstone är nu i utmärkt skick, med bara några mindre stenskott på vingarna, trösklarna och spegelns skydd.
Ett litet stenskott kan ses på vindrutan, men det verkar inte påverka förarens sikt.
Några mindre skönhetsfläckar kan ses på framhjulen.
Michelin-däcken monterades 2017 och tros ha mellan 4 och 6 mm slitbana kvar.
Invändigt är de Nero läderklädda sätena fria från större slitage, även om de rattmonterade växelkontrollerna nu är något blekta av användning.
Inga elektriska eller mekaniska fel har upptäckts och det finns inga varningslampor på instrumentpanelen.
Kopplingen visar 52 % slitage och alla fyra bromsarna visar 50 % slitage.

SERVICEHISTORIK

Denna 599 GTB kommer att servas hos GP Motors AB innan den levereras till sin nya ägare.
Tidigare tjänster utfördes 2020 och 2015.
Under säljarens ägande har ett hjullager bytts ut och en av dörröppningarna har reparerats.
06/09 - 2007 4214km (Ferrari London)
27/02 - 2009 8389km (Autoropa)
07/08 - 2009 8860km (Autoropa)
05/08 - 2010 15895km (Autoropa)
26/09 - 2012 25007km (Autoropa)
18/09 - 2015 39657km (Levin Racing)
03/06 - 2020 47846km (Mats Andersson AB)

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 599 GTB Fiorano är ett utmärkt exempel på märkesindustrins flaggskepp, en V12 Grand Tourer, med låg körsträcka från början och en attraktiv fabriksspecifikation. Den här 599:an, som erbjuds i utmärkt mekanisk skick och som har fått en ny service innan den levereras till sin nya ägare, kommer garanterat att underhålla sin nästa ägare både på snabba B-vägsprängningar och bekväma långväga motorvägsresor, och den skulle vara ett fint tillskott till vilken samling som helst av Maranellos finaste bilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.