2007 BMW (E61) M5 TOURING

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein muskulöser und gut ausgestatteter Hochleistungskombi.
• Angetrieben wird er von einem 5,0-Liter-V10-Saugmotor, der über ein Siebengang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 507 PS und 383 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Es wurde im Juni 2007 erstmals zugelassen und befindet sich nun seit neun Jahren bei seinem dritten Besitzer in Doetinchem, Niederlande.
• Der Kilometerzähler zeigt 79.635 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser hübsche M5 Touring der Generation E61 ist in Black Sapphire Metallic mit den hochglänzenden Shadowline-Fensterverkleidungen lackiert. Das Interieur ist mit Silverstone Merino-Leder, gebürstetem Aluminium, Velours-Fußmatten und einem Dachhimmel aus anthrazitfarbenem Alcantara ausgestattet.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Style 166", die mit neuen Michelin Pilot Sport 4S-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören das Audiosystem Individual, elektrisch verstellbare Vordersitze mit Memory-Funktion und aktiver Lehnenbreitenverstellung, Sitzheizung vorn und hinten, das Navigationssystem Professional, TV-Funktion, Head-up-Display, Sprachsteuerung, DAB-Radio, Sechsfach-CD-Wechsler, adaptive Xenon-Scheinwerfer mit Reinigungsfunktion und Fernlichtassistent, Park Distance Control (PDC), Klimaautomatik, Tempomat, Dachreling, Soft-Close-Türen und das Lichtpaket.
• Die Original-Besitzerhandbücher und der Werkzeugsatz werden ebenso mitgeliefert wie verschiedene APK- und TÜV-Berichte, eine Sammlung von Wartungsrechnungen und ein maßstabsgetreues Modell des Fahrzeugs.

Ausstattungs-Highlights (NB. eine vollständige Liste der Ausstattung in deutscher Sprache ist in der Galerie zu sehen)

• 0316 Automatischer Betrieb der Heckklappe
• 0319 Garagentoröffner, integriert
• 0322 Komfortzugang
• 0323 Sanft schließende Türen
• O4MA M Multifunktionssitze für Fahrer und Beifahrer
• 04MF Aktive Rückenlehnenbreitenverstellung für Fahrer und Beifahrer
• 0496 Sitzheizung für Rücksitze
• 0508 Park Distance Control (PDC)
• 0524 Adaptives Scheinwerferlicht
• 0609 Navigationssystem Professional
• 0610 Head Up Display
• 0633 Professionelles Navigationssystem mit integrierter Bluetooth-Handyvorbereitung
• 0654 DAB-Tuner
• 0672 6-fach CD-Wechsler
• 0698 Vorwahl 2 für DVD
• 0752 BMW Individual High-End-Audiosystem
• 0494 Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer
• 0540 Cruise control
• 0710 M Lederlenkrad
• 0775 Anthrazitfarbener Alcantara-Dachhimmel

ZUSTAND

• Die Lackierung in Black Sapphire Metallic befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, mit kleinen Schönheitsfehlern am Dach, den Schwellern und den Außenspiegelkappen.
• Im Innenraum sind kleinere Gebrauchsspuren an den Sitzen und am Lenkrad zu sehen, ansonsten scheint der Innenraum in sehr gutem Zustand zu sein.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde bei 79.303 km durchgeführt, wobei Motoröl, Ölfilter, Luftfilter, Getriebeöl, Differentialöl und Zündkerzen ausgetauscht wurden.
• Davor, im Januar 2020 bei 78.172 km, wurden die Bremsflüssigkeit und die DSC-Einheit ausgetauscht.
• Das Motoröl, der Ölfilter, der Luftfilter, der Mikrofilter und die Bremsflüssigkeit wurden im April 2015 bei 77.689 km gewechselt.
• Neue Bremsbeläge wurden ebenfalls während des Besitzes des Verkäufers eingebaut.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser M5 Touring der Generation E61 ist ein praktischer und dennoch beeindruckend potenter moderner Superklassiker, der sich in einem ansprechenden Farbschema präsentiert und mit einer großzügigen Werksausstattung versehen ist. Er wird mit einer umfassenden Servicehistorie angeboten und ist damit ein hervorragender Allrounder für jeden Enthusiasten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un familiar de altas prestaciones, musculoso y bien equipado.
• Está propulsado por un motor V10 atmosférico de 5,0 litros que entrega 507 CV y 383 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de siete velocidades con levas de cambio.
• Matriculado por primera vez en junio de 2007, lleva nueve años con su tercer propietario en Doetinchem (Países Bajos).
• El cuentakilómetros indica 79.635 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este atractivo M5 Touring de la generación E61 está acabado en color Black Sapphire Metallic con los embellecedores de las ventanillas High Gloss Shadowline, sobre un interior tapizado en cuero Silverstone Merino con piezas decorativas de aluminio cepillado, alfombrillas de velours y revestimiento de techo en Alcantara Anthracite.
• Monta un juego de llantas de aleación "Style 166" de 19 pulgadas, calzadas con nuevos neumáticos Michelin Pilot Sport 4S.
• El equipamiento de fábrica incluye el sistema de audio Individual, asientos delanteros regulables eléctricamente con función de memoria y ajuste activo de la anchura del respaldo, asientos delanteros y traseros calefactados, el sistema de navegación Professional, función de TV, un Head-up Display, control por voz, una radio DAB, un cargador de seis CD, faros de xenón adaptativos con función de limpieza y asistente de luces de carretera, control de distancia de aparcamiento (PDC), aire acondicionado automático, control de crucero, raíles de techo, puertas de cierre suave y el paquete de luces.
• Se incluirán los manuales del propietario y el juego de herramientas originales, junto con varios informes APK y TUV, una colección de facturas de mantenimiento y una maqueta del coche.

Especificaciones más destacadas (Nota: en la galería se muestra una lista completa del equipamiento en alemán)

• 0316 Accionamiento automático del portón trasero
• 0319 Abrepuertas de Garaje, Integrado
• 0322 Acceso Confort
• 0323 Puertas de cierre suave
• Asientos multifunción O4MA M para conductor y acompañante
• 04MF Ajuste activo de la anchura del respaldo para el conductor y el acompañante
• 0496 Calefacción de los asientos traseros
• 0508 Control de distancia de aparcamiento (PDC)
• 0524 Faros adaptativos
• 0609 Sistema de navegación Profesional
• 0610 Pantalla de visualización frontal
• 0633 Sistema de navegación profesional con preparación para teléfono móvil Bluetooth integrada
• 0654 Sintonizador DAB
• 0672 Cargador de 6 CD
• 0698 Indicativo interurbano 2 para DVD
• 0752 Sistema de audio de gama alta BMW Individual
• 0494 Calefacción de asiento conductor y acompañante
• 0540 Control de crucero
• 0710 Volante de cuero M
• 0775 Tapizado Alcántara Antracita

CONDICIÓN

• Su pintura en color Black Sapphire Metallic está en excelentes condiciones, con pequeñas imperfecciones en el panel del techo, los umbrales y las tapas de los retrovisores exteriores.
• En el interior, se aprecian pequeños signos de uso en los asientos y el volante, aunque por lo demás el habitáculo parece estar en muy buen estado.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó a los 79.303 km y consistió en la sustitución del aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de aire, el aceite de la caja de cambios, el aceite del diferencial y las bujías.
• Anteriormente, en enero de 2020 con 78.172 km, se sustituyó el líquido de frenos y la unidad DSC.
• El aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de aire, el microfiltro y el líquido de frenos se cambiaron en abril de 2015 a los 77.689 km.
• También se han montado pastillas de freno nuevas durante la propiedad del vendedor.

RESUMEN

Este M5 Touring de la generación E61 es un práctico pero impresionantemente potente superdeportivo clásico moderno, presentado en una atractiva combinación de colores y equipado con un generoso equipamiento de fábrica. Se ofrece con un historial de servicio completo disponible en el archivo, que ahora haría un excelente todo terreno para cualquier entusiasta.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Un break performant, musclé et bien équipé.
• Il est propulsé par un V10 atmosphérique de 5,0 litres, qui délivre 507 ch et 383 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Immatriculé pour la première fois en juin 2007, il est depuis neuf ans chez son troisième propriétaire à Doetinchem, aux Pays-Bas.
• Le compteur kilométrique indique 79 635 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette belle M5 Touring de la génération E61 est finie en noir saphir métallisé avec les garnitures de fenêtres Shadowline à haute brillance, sur un intérieur garni de cuir Silverstone Merino avec des garnitures en aluminium brossé, des tapis de sol en velours, et une garniture de toit en Alcantara Anthracite.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Style 166" de 19 pouces, chaussées de nouveaux pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• L'équipement de série comprend le système audio Individual, les sièges avant à réglage électrique avec fonction mémoire et réglage actif de la largeur du dossier, les sièges avant et arrière chauffants, le système de navigation Professional, la fonction TV, l'affichage tête haute, la commande vocale, la radio DAB, le changeur de six CD, les phares au xénon adaptatifs avec fonction de nettoyage et assistant de feux de route, le système de contrôle de la distance de stationnement (PDC), la climatisation automatique, le régulateur de vitesse, les rails de toit, les portes à fermeture progressive et le pack lumière.
• Les manuels d'origine du propriétaire et la boîte à outils seront inclus, ainsi que divers rapports APK et TUV, une collection de factures d'entretien et un modèle réduit de la voiture.

Caractéristiques principales (NB. une liste complète des équipements en langue allemande est présentée dans la galerie)

• 0316 Fonctionnement automatique du hayon
• 0319 Ouvre-porte de garage, intégré
• 0322 Accès au confort
• 0323 Portes à fermeture progressive
• O4MA Sièges multifonctions M pour le conducteur et le passager avant
• 04MF Réglage actif de la largeur du dossier pour le conducteur et le passager avant
• 0496 Chauffage des sièges arrière
• 0508 Contrôle de la distance de stationnement (PDC)
• 0524 Phares adaptatifs
• 0609 Système de navigation Professionnel
• 0610 Affichage tête haute
• 0633 Système de navigation professionnel avec préparation pour téléphone portable Bluetooth intégrée
• 0654 Tuner DAB
• 0672 Changeur CD à 6 disques
• 0698 Indicatif régional 2 pour DVD
• 0752 Système audio haut de gamme BMW Individual
• 0494 Chauffage des sièges du conducteur et du passager avant
• 0540 Cruise control
• 0710 Volant en cuir M
• 0775 Garniture intérieure Alcantara anthracite

CONDITION

• Sa peinture noire saphir métallisée est en excellent état, avec quelques petites imperfections sur le pavillon, les seuils et les coques de rétroviseurs extérieurs.
• À l'intérieur, les sièges et le volant présentent de légères traces d'usure, mais l'habitacle semble par ailleurs en très bon état.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Sa dernière révision a été effectuée à 79 303 km et a consisté à remplacer l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, l'huile de boîte de vitesses, l'huile de différentiel et les bougies d'allumage.
• Auparavant, en janvier 2020, à 78 172 km, le liquide de frein et l'unité DSC ont été remplacés.
• L'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, le microfiltre et le liquide de frein ont été changés en avril 2015 à 77 689 km.
• Des plaquettes de frein neuves ont également été montées pendant que le vendeur était en possession du véhicule.

RÉSUMÉ

Cette M5 Touring de la génération E61 est une super-state classique moderne, pratique mais impressionnante, présentée dans une palette de couleurs attrayante et équipée d'une généreuse spécification d'usine. Proposée avec un historique d'entretien complet disponible dans le dossier, elle ferait un superbe véhicule polyvalent pour n'importe quel amateur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una tenuta muscolosa e ben specificata ad alte prestazioni.
• È alimentata da un V10 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 507 CV e 383 lb-ft di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a sette rapporti con paddle al volante.
• Immatricolata per la prima volta nel giugno 2007, da nove anni è in possesso del suo terzo proprietario a Doetinchem, nei Paesi Bassi.
• Il contachilometri indica 79.635 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa bella M5 Touring della generazione E61 è rifinita in Black Sapphire Metallic con finiture dei finestrini High Gloss Shadowline, su interni rivestiti in pelle Silverstone Merino con finiture in alluminio spazzolato, tappetini in velluto e rivestimento in Alcantara Antracite.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Style 166", dotati di nuovi pneumatici Michelin Pilot Sport 4S.
• L'equipaggiamento di serie comprende l'impianto audio Individual, i sedili anteriori regolabili elettricamente con funzione di memoria e regolazione attiva dell'ampiezza dello schienale, i sedili anteriori e posteriori riscaldati, il sistema di navigazione Professional, la funzione TV, l'head-up display, il controllo vocale, la radio DAB, il caricatore CD da sei dischi, i fari allo xeno adattivi con funzione di pulizia e assistente agli abbaglianti, il Park Distance Control (PDC), il climatizzatore automatico, il cruise control, i mancorrenti sul tetto, le portiere con chiusura morbida e il pacchetto luci.
• Saranno inclusi i manuali originali del proprietario e il kit di attrezzi, oltre a vari rapporti APK e TUV, una raccolta di fatture di manutenzione e un modello in scala dell'auto.

Caratteristiche tecniche (NB. l'elenco completo delle dotazioni in lingua tedesca è riportato nella galleria)

• 0316 Funzionamento automatico del portellone posteriore
• 0319 Apriporta del garage, integrato
• 0322 Accesso Comfort
• 0323 Porte con chiusura morbida
• O4MA Sedili multifunzione M per conducente e passeggero anteriore
• 04MF Regolazione attiva della larghezza dello schienale per il conducente e il passeggero anteriore
• 0496 Riscaldamento dei sedili posteriori
• 0508 Controllo della distanza dal parco (PDC)
• 0524 Fari adattivi
• 0609 Sistema di navigazione Professional
• 0610 Head Up Display
• 0633 Sistema di navigazione professionale con predisposizione per telefono cellulare Bluetooth integrata
• 0654 Sintonizzatore DAB
• 0672 Caricatore CD a 6 dischi
• 0698 Prefisso 2 per DVD
• 0752 Sistema audio high-end BMW Individual
• 0494 Riscaldamento dei sedili del conducente e del passeggero anteriore
• 0540 Controllo della velocità di crociera
• 0710 Volante in pelle M
• 0775 Rivestimento in Alcantara antracite

CONDIZIONE

• La vernice Black Sapphire Metallic è in ottime condizioni, con lievi imperfezioni sul pannello del tetto, sui brancardi e sulle calotte degli specchietti retrovisori.
• All'interno si notano lievi segni di utilizzo sui sedili e sul volante, ma per il resto l'abitacolo appare in ottimo stato.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato a 79.303 km e ha riguardato la sostituzione di olio motore, filtro olio, filtro aria, olio del cambio, olio del differenziale e candele.
• In precedenza, nel gennaio 2020 a 78.172 km, sono stati sostituiti il liquido dei freni e l'unità DSC.
• L'olio motore, il filtro dell'olio, il filtro dell'aria, il microfiltro e il liquido dei freni sono stati sostituiti ad aprile 2015 a 77.689 km.
• Durante la proprietà del venditore sono state montate anche nuove pastiglie dei freni.

SOMMARIO

Questa M5 Touring della generazione E61 è una super-estate moderna, pratica e potente, presentata in un'accattivante combinazione di colori e dotata di una generosa dotazione di serie. Offrendo un'ampia cronologia di manutenzione disponibile in archivio, sarebbe una superba vettura tuttofare per qualsiasi appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een gespierde en goed gespecificeerde high-performance estate.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 5.0-liter V10, die 507 pk en 383 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een zeventrapsautomaat met paddle shift.
• Hij werd voor het eerst geregistreerd in juni 2007 en is nu al negen jaar in het bezit van zijn derde eigenaar in Doetinchem.
• De kilometerteller geeft 79.635 km aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze knappe M5 Touring van de E61-generatie is uitgevoerd in Black Sapphire Metallic met de hoogglans Shadowline raamlijsten, boven een met Silverstone Merino leder bekleed interieur met geborsteld aluminium sierdelen, velours vloermatten en een antraciet Alcantara hemelbekleding.
• Hij staat op 19-inch lichtmetalen velgen 'Style 166', voorzien van nieuwe Michelin Pilot Sport 4S-banden.
• De standaarduitrusting omvat het Individual audiosysteem, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugenfunctie en actieve rugleuningbreedteverstelling, verwarmde voor- en achterstoelen, het Professional navigatiesysteem, tv-functie, een head-up display, spraakbediening, een DAB-radio, een cd-wisselaar voor zes cd's, adaptieve xenonkoplampen met schoonmaakfunctie en grootlichtassistent, Park Distance Control (PDC), automatische airconditioning, cruise control, dakrails, soft-close deuren en het lichtpakket.
• De originele gebruikershandleidingen en gereedschapskist worden meegeleverd, samen met diverse APK- en TUV-rapporten, een verzameling onderhoudsfacturen en een schaalmodel van de auto.

Specificatie hoogtepunten (NB. een volledige lijst van uitrusting in de Duitse taal wordt getoond in de galerij)

• 0316 Automatische laadklepbediening
• 0319 Garagedeuropener, geïntegreerd
• 0322 Comfort Toegang
• 0323 Soft-close deuren
• Multifunctionele stoelen O4MA M voor bestuurder en voorpassagier
• 04MF Actieve rugleuningbreedteverstelling voor bestuurder en voorpassagier
• 0496 Stoelverwarming voor achterbank
• 0508 Park Distance Control (PDC)
• 0524 Adaptieve koplampen
• 0609 Navigatiesysteem Professional
• 0610 Head Up Display
• 0633 Professioneel navigatiesysteem met geïntegreerde Bluetooth voorbereiding voor mobiele telefoon
• 0654 DAB-tuner
• 0672 6-disc CD-wisselaar
• 0698 Gebiedscode 2 voor DVD
• 0752 BMW Individual high-end audiosysteem
• 0494 Stoelverwarming voor bestuurder en voorpassagier
• 0540 Cruise control
• 0710 M lederen stuurwiel
• 0775 Antraciet Alcantara hemelbekleding

CONDITION

• Zijn Black Sapphire Metallic lak is naar verluidt in uitstekende staat, met kleine vlekjes op het dakpaneel, de dorpels en de buitenspiegelkappen.
• Binnenin zijn kleine gebruikssporen te zien op de stoelen en het stuur, maar het interieur lijkt verder in zeer goede staat.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 79.303 km, waarbij motorolie, oliefilter, luchtfilter, versnellingsbakolie, differentieelolie en bougies werden vervangen.
• Daarvoor zijn in januari 2020 bij 78.172 km de remvloeistof en de DSC-unit vervangen.
• De motorolie, oliefilter, luchtfilter, microfilter en remvloeistof werden in april 2015 bij 77.689 km vervangen.
• Er zijn ook nieuwe remblokken gemonteerd tijdens het bezit van de verkoper.

SAMENVATTING

Deze E61-generatie M5 Touring is een praktische maar indrukwekkend krachtige moderne klassieke superstaat, gepresenteerd in een aantrekkelijk kleurenschema en uitgerust met een royale fabrieksspecificatie. Aangeboden met een uitgebreide onderhoudshistorie in het bestand, zou het nu een uitstekende allrounder zijn voor elke liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Muskularne i dobrze wyposażone kombi o wysokich osiągach.
• Jest on napędzany wolnossącym silnikiem V10 o pojemności 5,0 litrów, dostarczającym 507 KM i 383 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w czerwcu 2007 roku, od dziewięciu lat znajduje się u trzeciego właściciela w Doetinchem w Holandii.
• Licznik kilometrów wskazuje 79 635 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten przystojny M5 Touring generacji E61 jest wykończony w kolorze Black Sapphire Metallic z błyszczącymi wykończeniami okien Shadowline, wnętrzem obszytym skórą Silverstone Merino z elementami wykończeniowymi ze szczotkowanego aluminium, welurowymi dywanikami podłogowymi i podsufitką z antracytowej Alcantary.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Style 166", obutych w nowe opony Michelin Pilot Sport 4S.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje system audio Individual, elektrycznie regulowane przednie fotele z funkcją pamięci i aktywną regulacją szerokości oparcia, podgrzewane przednie i tylne fotele, system nawigacji Professional, funkcję TV, wyświetlacz head-up, sterowanie głosowe, radio DAB, zmieniarkę CD na sześć płyt, adaptacyjne reflektory ksenonowe z funkcją czyszczenia i asystentem świateł drogowych, system Park Distance Control (PDC), automatyczną klimatyzację, tempomat, relingi dachowe, miękko zamykające się drzwi i pakiet oświetlenia.
• W zestawie znajdą się oryginalne instrukcje obsługi i zestaw narzędzi, a także różne raporty APK i TUV, zbiór faktur serwisowych oraz model samochodu w skali.

Najważniejsze dane techniczne (pełna lista wyposażenia w języku niemieckim znajduje się w galerii)

• 0316 Automatyczna klapa tylna
• 0319 Zintegrowany mechanizm otwierania drzwi garażowych
• 0322 Komfortowy dostęp
• 0323 Drzwi z miękkim zamknięciem
• Wielofunkcyjne fotele O4MA M dla kierowcy i pasażera z przodu
• 04MF Aktywna regulacja szerokości oparcia dla kierowcy i pasażera z przodu
• 0496 Ogrzewanie siedzeń tylnych
• 0508 Park Distance Control (PDC)
• 0524 Reflektory adaptacyjne
• 0609 Profesjonalny system nawigacji
• 0610 Wyświetlacz przezierny
• 0633 Profesjonalny system nawigacji ze zintegrowanym przygotowaniem do telefonu komórkowego Bluetooth
• 0654 Tuner DAB
• 0672 Zmieniarka CD na 6 płyt
• 0698 Numer kierunkowy 2 dla DVD
• 0752 Wysokiej klasy system audio BMW Individual
• 0494 Ogrzewanie fotela kierowcy i pasażera z przodu
• 0540 Tempomat
• 0710 Skórzana kierownica M
• 0775 Podsufitka Alcantara w kolorze antracytowym

KONDYCJA

• Lakier w kolorze Black Sapphire Metallic jest w doskonałym stanie, z niewielkimi skazami na panelu dachowym, progach i obudowach lusterek.
• Wewnątrz widoczne są niewielkie ślady użytkowania na fotelach i kierownicy, choć poza tym kabina wydaje się być w bardzo dobrym stanie.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przy 79 303 km, który obejmował wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, filtra powietrza, oleju skrzyni biegów, oleju mechanizmu różnicowego i świec zapłonowych.
• Wcześniej, w styczniu 2020 r. przy przebiegu 78 172 km, wymieniono płyn hamulcowy i jednostkę DSC.
• Olej silnikowy, filtr oleju, filtr powietrza, mikrofiltr i płyn hamulcowy zostały wymienione w kwietniu 2015 r. przy przebiegu 77 689 km.
• Nowe klocki hamulcowe zostały również zamontowane podczas posiadania przez sprzedającego.

PODSUMOWANIE

M5 Touring generacji E61 to praktyczny, a jednocześnie imponująco mocny, nowoczesny klasyk w atrakcyjnej kolorystyce i wyposażony w bogatą specyfikację fabryczną. Oferowany z obszerną historią serwisową dostępną w aktach, byłby teraz doskonałym, wszechstronnym samochodem dla każdego entuzjasty.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Uma carrinha de alto desempenho, musculada e bem especificada.
• É alimentado por um V10 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que debita 507 cv e 383 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de sete velocidades com paddle shift.
• Matriculado pela primeira vez em Junho de 2007, está agora com o seu terceiro proprietário em Doetinchem, nos Países Baixos, há nove anos.
• O conta-quilómetros indica 79.635 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este bonito M5 Touring da geração E61 tem um acabamento em Preto Safira Metalizado com os frisos das janelas High Gloss Shadowline, sobre um interior revestido a pele Silverstone Merino com peças de acabamento em alumínio escovado, tapetes de veludo e um forro em Alcântara Antracite.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Style 166" de 19 polegadas, calçadas com novos pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• O equipamento de fábrica inclui o sistema áudio Individual, bancos dianteiros electricamente ajustáveis com função de memória e ajuste activo da largura do encosto, bancos dianteiros e traseiros aquecidos, o sistema de navegação Professional, função TV, um head-up display, controlo por voz, um rádio DAB, um leitor de CD com seis discos, faróis de xénon adaptativos com função de limpeza e assistente de máximos, Park Distance Control (PDC), ar condicionado automático, controlo de cruzeiro, barras de tejadilho, portas com fecho suave e o pacote de luzes.
• Serão incluídos os manuais originais do proprietário e o kit de ferramentas, bem como vários relatórios APK e TUV, uma colecção de facturas de manutenção e um modelo à escala do automóvel.

Destaques das especificações (NB: a lista completa do equipamento em língua alemã é apresentada na galeria)

• 0316 Funcionamento automático da porta traseira
• 0319 Abertura de porta de garagem, integrada
• 0322 Acesso ao conforto
• 0323 Portas de fecho suave
• Bancos multifunções O4MA M para o condutor e passageiro da frente
• 04MF Regulação activa da largura do encosto para o condutor e passageiro da frente
• 0496 Aquecimento dos bancos traseiros
• 0508 Controlo da distância de estacionamento (PDC)
• 0524 Faróis adaptativos
• 0609 Sistema de navegação Profissional
• 0610 Ecrã frontal
• 0633 Sistema de navegação profissional com preparação para telemóvel Bluetooth integrada
• 0654 Sintonizador DAB
• 0672 Carregador de CD com 6 discos
• 0698 Código de área 2 para DVD
• 0752 Sistema áudio topo de gama BMW Individual
• 0494 Aquecimento dos bancos do condutor e do passageiro da frente
• 0540 Controlo de velocidade de cruzeiro
• 0710 M volante em pele
• 0775 Forro em Alcântara antracite

CONDIÇÃO

• A pintura Black Sapphire Metallic está em excelente estado, com pequenas manchas no painel do tejadilho, nas soleiras e nas capas dos espelhos retrovisores exteriores.
• No interior, podem ser observados pequenos sinais de utilização nos bancos e no volante, embora o habitáculo pareça estar em muito bom estado.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada aos 79.303 km, que incluiu a substituição do óleo do motor, do filtro de óleo, do filtro de ar, do óleo da caixa de velocidades, do óleo do diferencial e das velas de ignição.
• Antes disso, em Janeiro de 2020, aos 78 172 km, o líquido dos travões e a unidade DSC foram substituídos.
• O óleo do motor, o filtro de óleo, o filtro de ar, o microfiltro e o líquido dos travões foram mudados em Abril de 2015, aos 77 689 km.
• Foram também instaladas novas pastilhas de travão durante a posse do vendedor.

RESUMO

Este M5 Touring da geração E61 é um super-estado clássico moderno, prático mas impressionantemente potente, apresentado num esquema de cores apelativo e equipado com uma generosa especificação de fábrica. Oferecido com um histórico de manutenção completo disponível em ficheiro, seria agora um excelente todo-o-terreno para qualquer entusiasta.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• En muskulös och välspecificerad kombibil med höga prestanda.
• Den drivs av en 5,0-liters V10 med naturlig insugning som levererar 507 hk och 383 lb-ft vridmoment till bakhjulen via en sjuväxlad automatlåda med paddelväxel.
• Den registrerades för första gången i juni 2007 och har nu funnits hos sin tredje ägare i Doetinchem, Nederländerna, i nio år.
• Kilometerräknaren visar 79 635 km.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här stiliga M5 Touring av E61-generationen är utförd i Black Sapphire Metallic med högglansiga Shadowline-fönsterlister, över en Silverstone Merino-läderklädd interiör med detaljer i borstad aluminium, golvmattor i velour och en antracitfärgad Alcantara-klädsel.
• Den körs på 19-tums legeringshjul i stil 166 med nya Michelin Pilot Sport 4S-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar Individual audio system, elektriskt justerbara framstolar med minnesfunktion och aktiv justering av ryggstödets bredd, uppvärmda fram- och baksäten, Professional navigationssystem, TV-funktion, head-up display, röststyrning, DAB-radio, CD-växlare med sex CD-skivor, adaptiva Xenon-strålkastare med rengöringsfunktion och helljusassistent, Park Distance Control (PDC), automatisk luftkonditionering, farthållare, takräcken, mjukt stängda dörrar och ljuspaketet.
• De ursprungliga ägarmanualerna och verktygslådan kommer att ingå, tillsammans med olika APK- och TUV-rapporter, en samling underhållsfakturor och en skalenlig modell av bilen.

Specifikationer (en fullständig utrustningslista på tyska finns i galleriet)

• 0316 Automatisk baklucka
• 0319 Garagedörröppnare, integrerad
• 0322 Comfort Access
• 0323 Dörrar med mjukstängning
• O4MA M multifunktionsstolar för förare och främre passagerare
• 04MF Aktiv justering av ryggstödets bredd för förare och främre passagerare
• 0496 Sätesvärme för baksäten
• 0508 Park Distance Control (PDC)
• 0524 Adaptiva strålkastare
• 0609 Navigationssystem Professional
• 0610 Huvuddisplay
• 0633 Professionellt navigationssystem med integrerad Bluetooth-mobiltelefonförberedelse
• 0654 DAB-tuner
• 0672 6-disc CD-växlare
• 0698 Nummer 2 för DVD
• 0752 BMW Individual high-end ljudsystem
• 0494 Sätesvärme för förare och främre passagerare
• 0540 Fartygskontroll
• 0710 M läderratt
• 0775 Antracit Alcantara-himlen

TILLSTÄNDIGHET

• Lacken i Black Sapphire Metallic är i utmärkt skick, med mindre skönhetsfläckar på takluckan, trösklarna och spegelhättorna.
• Invändigt kan man se mindre spår av användning på sätena och ratten, men i övrigt verkar kupén vara i mycket gott skick.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes vid 79 303 km och omfattade byte av motorolja, oljefilter, luftfilter, växellådsolja, differentialolja och tändstift.
• Dessförinnan, i januari 2020 vid 78 172 km, byttes bromsvätskan och DSC-enheten ut.
• Motorolja, oljefilter, luftfilter, mikrofilter och bromsvätska byttes i april 2015 vid 77 689 km.
• Nya bromsbelägg har också monterats under säljarens ägande.

SAMMANFATTNING

Denna E61-generation M5 Touring är en praktisk men ändå imponerande potent modern klassisk superbil, presenterad i en tilltalande färgskala och utrustad med en generös fabriksspecifikation. Den erbjuds med en omfattande servicehistorik som finns tillgänglig i filen och skulle nu bli en fantastisk allroundbil för alla entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.