2007 BMW (E61) M5 Touring

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW M5 Touring der Generation E61 aus dem Jahr 2007 ist ein potenter Superkombi, der in einer zeitlos schönen Farbkombination lackiert und mit auffälligen BBS-Rädern ausgestattet ist.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,0-Liter-V10-Saugmotor, der über ein automatisiertes Siebengang-Schaltgetriebe mit Schaltwippen 507 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser zuvor im Ausland zugelassene M5 wurde im November 2010 nach Polen importiert und dort zugelassen. Danach wurde er 2014 nach Dänemark importiert, bevor er nach Polen zurückkehrte und dann im Mai 2016 nach Spanien importiert und zugelassen wurde.
• Aus einem Carfax-Bericht geht hervor, dass das Auto im Juni 2017 in Spanien als gestohlen gemeldet wurde, aber anschließend wiedergefunden wurde und im Juli 2017 nicht mehr als gestohlen gemeldet war. Das Auto befindet sich jetzt in Bilbao.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Kilometerzähler etwa 95.245 Kilometer anzeigt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M5 aus der E61-Ära ist in Silverstone-Metallic lackiert und mit schwarzem "Merino"-Leder, gebürsteten Aluminiumeinlagen und einem neu gestalteten Lenkrad mit Alcantara-Einsätzen ausgestattet.
• Er fährt jetzt auf einem Satz 20-Zoll-Leichtmetallfelgen von BBS mit mehreren Speichen und Yokohama-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem eine Einparkhilfe vorne und hinten, ein Tempomat, ein Head-up-Display, beheizbare und elektrisch verstellbare Multikontursitze vorne mit Memory-Funktion, eine elektrisch betätigte Kofferraumklappe, eine Klimaanlage, adaptives Xenon-Licht und eine Satellitennavigation.

Spezifikation:

• 261 Fond-Airbags
• 302 Alarm
• 316 Elektrostiefel
• 386 Dachträger
• 402 Panorama-Schiebedach
• 423 Velour matt
• 442 Untersetzer
• 459 Elektrische Sitze mit Memory
• 493 Abteilungspaket
• 494 Beheizte Vordersitze
• 4M4 Multikontursitze
• 4MF Dynamische Sitze
• 508 PDC-Parksensoren
• 522 Xenon-Scheinwerfer
• 524 Adaptives Licht
• 540 Tempomat
• 563 Licht-Paket
• 5AC Automatisches Fernlicht
• 609 Professionelle Navigation
• 610 Head-up-Display
• 633 Bluetooth Mobile Vorbereitung
• 654 DAB-Tuner
• 672 6 CDs wechseln
• 6FL USB-Schnittstelle

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Das Auto hat von einer kompletten Neulackierung profitiert.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im August 2023 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses M5 Touring wurde im Januar 2024 bei ca. 94.000 km vom Markenspezialisten AJ Motors durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Kupplung, der Pleuellager, der Einlassklappen, des Anlassers und der Batterie. Außerdem wurde ein neues Panoramadach von BMW sowie ein neues elektrisches Kofferraumöffnungssystem von BMW eingebaut.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Vanos während seines Besitzes gewartet wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser potente BMW M5 Touring ist ein kürzlich überholtes Exemplar des begehrten Superkombis, das beeindruckende Leistung, einen stimmgewaltigen V10-Soundtrack und einen gemütlichen und gut ausgestatteten Innenraum vereint. Der M5 wurde erst vor kurzem gewartet und dabei wurden einige seiner bekannten Schwächen beseitigt. Er ist nun bereit, sofort auf die Straße zu gehen, wo er seinem neuen Besitzer als schneller und praktischer Alltagsfahrer oder Familienkutsche dienen wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW M5 Touring de la generación E61 de 2007 es un potente "súper familiar", acabado en una atractiva combinación de colores atemporal y equipado con llamativas llantas BBS.
• Bajo el capó se esconde un motor V10 atmosférico de 5.0 litros que entrega 507 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada de siete velocidades con levas de cambio.
• Anteriormente matriculado en el extranjero, este M5 fue importado a Polonia y matriculado allí en noviembre de 2010. Después se importó a Dinamarca en 2014, antes de volver a Polonia, y posteriormente se importó y matriculó en España en mayo de 2016.
• Un informe de Carfax muestra que el coche fue denunciado como robado en España en junio de 2017, pero posteriormente fue recuperado y ya no estaba registrado como robado en julio de 2017. El coche se encuentra ahora en Bilbao.
• El vendedor señala que el cuentakilómetros indica aproximadamente 95.245 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M5 de la era E61 está acabado en Silverstone metalizado, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro "Merino" con incrustaciones de aluminio cepillado y un volante con inserciones de Alcantara.
• Ahora monta un juego de llantas de aleación multirradio BBS de 20 pulgadas, equipadas con neumáticos Yokohama.
• El equipamiento incluye asistente de aparcamiento delantero y trasero, control de crucero, Head-up Display, asientos delanteros multicontorno calefactados y ajustables eléctricamente con memoria, portón del maletero eléctrico, aire acondicionado, luces de xenón adaptativas y navegación por satélite.

Especificación:

• 261 Airbags traseros
• 302 Alarma
• 316 Bota eléctrica
• 386 Barras de techo
• 402 Techo solar panorámico
• 423 Velour mate
• 442 Posavasos
• 459 Asientos eléctricos con memoria
• 493 Paquete de compartimentos
• 494 Asientos delanteros calefactados
• 4M4 Asientos multicontorno
• 4MF Asientos dinámicos
• 508 Sensores de aparcamiento PDC
• 522 Faros de xenón
• 524 Luces adaptativas
• 540 Control de crucero
• Paquete de luces 563
• 5AC Luces largas automáticas
• 609 Navegación profesional
• 610 Pantalla Head-up
• 633 Preparación móvil Bluetooth
• Sintonizador DAB 654
• 672 Cambiador de 6 CD
• 6FL Interfaz USB

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El coche se ha beneficiado de un repintado completo.
• La última inspección técnica del coche se realizó en agosto de 2023, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este M5 Touring se llevó a cabo en enero de 2024 con aproximadamente 94.000 km por el especialista de la marca AJ Motors. El trabajo consistió en un servicio importante con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del embrague, los cojinetes de biela, las válvulas de mariposa de admisión, el motor de arranque y la batería, también se instaló un nuevo techo panorámico de BMW, así como un sistema de apertura del maletero eléctrico de reemplazo de BMW.
• El vendedor señala que el Vanos ha sido revisado durante su propiedad.

RESUMEN

Este potente BMW M5 Touring es un ejemplo recientemente revisado del codiciado superdeportivo que combina un rendimiento impresionante, una banda sonora V10 y un interior acogedor y bien equipado. Con un importante mantenimiento reciente que incluye la eliminación de varios de los defectos conocidos del M5, ahora se presenta listo para salir a la carretera de inmediato, donde promete seguir sirviendo a su nuevo custodio como un rápido y práctico conductor diario o de transporte familiar.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW M5 Touring 2007 de la génération E61 est un "super break" puissant, habillé d'une combinaison de couleurs intemporelles et équipé de jantes BBS accrocheuses.
• Sous le capot se trouve un V10 atmosphérique de 5,0 litres, qui transmet 507 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Précédemment immatriculée à l'étranger, cette M5 a été importée en Pologne et immatriculée dans ce pays en novembre 2010. Elle a ensuite été importée au Danemark en 2014, avant de retourner en Pologne, puis a été importée et immatriculée en Espagne en mai 2016.
• Un rapport Carfax montre que la voiture a été déclarée volée en Espagne en juin 2017, mais qu'elle a été retrouvée par la suite et qu'elle n'était plus enregistrée comme volée en juillet 2017. La voiture est maintenant localisée à Bilbao.
• Le vendeur indique que le compteur kilométrique affiche environ 95 245 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M5 de l'ère E61 est finie en Silverstone métallisé, sur un habitacle garni de cuir noir "Merino" avec des incrustations en aluminium brossé et un volant retrimmé avec des inserts en Alcantara.
• Elle repose désormais sur un jeu de jantes en alliage multibranches BBS de 20 pouces, équipées de pneus Yokohama.
• L'équipement comprend l'aide au stationnement avant et arrière, le régulateur de vitesse, l'affichage tête haute, les sièges avant multicontours chauffants et réglables électriquement avec mémoire, le couvercle de coffre à commande électrique, la climatisation, les phares au xénon adaptatifs et la navigation par satellite.

Spécification :

• 261 Coussins gonflables arrière
• 302 Alarme
• 316 Botte électrique
• 386 Barres de toit
• 402 Toit ouvrant panoramique
• 423 Velour mats
• 442 Sous-verres
• 459 Sièges électriques avec mémoire
• 493 Ensemble de compartiments
• 494 Sièges avant chauffants
• 4M4 Sièges multicontours
• 4MF Sièges dynamiques
• Capteurs de stationnement 508 PDC
• 522 Phares au xénon
• 524 Éclairage adaptatif
• 540 Régulateur de vitesse
• 563 Groupe d'éclairage
• 5AC Feux de route automatiques
• 609 Navigation professionnelle
• 610 Affichage tête haute
• 633 Préparation à la téléphonie mobile Bluetooth
• 654 Tuner DAB
• 672 6 CD changer
• 6FL USB interface

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• La voiture a bénéficié d'une remise en peinture complète.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en août 2023, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette M5 Touring a été effectué en janvier 2024, à environ 94 000 km, par le spécialiste de la marque AJ Motors. Les travaux comprenaient une révision majeure avec un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement de l'embrayage, des roulements de bielle, des soupapes papillon d'admission, du démarreur et de la batterie. Un nouveau toit panoramique de BMW a également été installé, ainsi qu'un système d'ouverture électrique du coffre de rechange de BMW.
• Le vendeur indique que le Vanos a été révisé pendant qu'il était en possession du véhicule.

RÉSUMÉ

Cette puissante BMW M5 Touring est un exemple récemment révisé du super break le plus recherché, alliant des performances impressionnantes, une sonorité V10 vocale et un intérieur douillet et bien équipé. Bénéficiant d'un entretien récent important, y compris l'élimination de plusieurs défauts connus de la M5, elle est maintenant présentée prête à prendre la route immédiatement, où elle promet de continuer à servir son nouveau gardien en tant que conducteur quotidien rapide et pratique ou en tant que transporteur familial.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M5 Touring del 2007, generazione E61, è una potente "super estate", rifinita in una combinazione di colori dal fascino senza tempo e dotata di accattivanti cerchi BBS.
• Sotto il cofano c'è un V10 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 507 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale automatizzato a sette rapporti con paddle al volante.
• Precedentemente immatricolata all'estero, questa M5 è stata importata in Polonia e immatricolata nel novembre 2010. È stata poi importata in Danimarca nel 2014, prima di tornare in Polonia, per poi essere importata e immatricolata in Spagna nel maggio 2016.
• Un rapporto Carfax mostra che l'auto è stata segnalata come rubata in Spagna nel giugno 2017, ma è stata successivamente recuperata e non è più stata registrata come rubata nel luglio 2017. L'auto si trova ora a Bilbao.
• Il venditore fa notare che il contachilometri indica circa 95.245 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M5 dell'era E61 è rifinita in Silverstone metallizzato, su un abitacolo rivestito in pelle nera "Merino" con inserti in alluminio spazzolato e un volante ridisegnato con inserti in Alcantara.
• Ora monta un set aftermarket di cerchi in lega BBS a razze multiple da 20 pollici, dotati di pneumatici Yokohama.
• L'equipaggiamento comprende l'assistenza al parcheggio anteriore e posteriore, il cruise control, l'head-up display, i sedili anteriori multicontour riscaldati e regolabili elettricamente con memoria, il portellone del bagagliaio ad azionamento elettrico, il climatizzatore, i fari allo xeno adattivi e il navigatore satellitare.

Specifiche:

• 261 Airbag posteriori
• 302 Allarme
• 316 Stivale elettrico
• 386 Barre sul tetto
• 402 Tetto panoramico
• 423 Velour opaco
• 442 Sottobicchieri
• 459 Sedili elettrici con memoria
• 493 Pacchetto scomparti
• 494 Sedili anteriori riscaldati
• 4M4 Sedili multicontour
• Sedili 4MF Dynamic
• 508 Sensori di parcheggio PDC
• 522 Fari allo xeno
• 524 Luci adattive
• 540 Controllo di crociera
• 563 Pacchetto luci
• 5AC Abbaglianti automatici
• 609 Navigazione professionale
• 610 Head-up Display
• 633 Preparazione Bluetooth Mobile
• 654 Sintonizzatore DAB
• 672 Caricatore 6 CD
• Interfaccia USB 6FL

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• La vettura ha beneficiato di una riverniciatura completa.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nell'agosto 2023, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa M5 Touring è stata effettuata nel gennaio 2024 a circa 94.000 km dallo specialista del marchio AJ Motors. L'intervento ha compreso un'importante revisione con cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione della frizione, dei cuscinetti di biella, delle valvole a farfalla di aspirazione, del motorino di avviamento e della batteria; è stato inoltre montato un nuovo tetto panoramico BMW e un sistema di apertura elettrica del bagagliaio sempre BMW.
• Il venditore fa notare che il Vanos è stato sottoposto a manutenzione durante la sua proprietà.

SOMMARIO

Questa potente BMW M5 Touring è un esempio recentemente revisionato della ricercata supercar che unisce prestazioni impressionanti, una vocale colonna sonora V10 e un abitacolo accogliente e ben equipaggiato. Grazie ai recenti interventi di manutenzione, tra cui l'eliminazione di alcuni difetti noti della M5, è ora pronta per essere messa su strada immediatamente, dove promette di continuare a servire il suo nuovo custode come una rapida e pratica guida quotidiana o un'auto di famiglia.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW M5 Touring van de E61-generatie uit 2007 is een krachtige 'super estate', afgewerkt in een tijdloos aantrekkelijke kleurencombinatie en voorzien van opvallende BBS-wielen.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,0-liter V10 die 507 pk levert aan de achterwielen via een zeventraps automatische handgeschakelde transmissie met paddle-shift.
• Deze M5 was voorheen geregistreerd in het buitenland, maar werd in november 2010 geïmporteerd en geregistreerd in Polen. In 2014 werd hij ingevoerd in Denemarken, waarna hij terugkeerde naar Polen. In mei 2016 werd hij ingevoerd en geregistreerd in Spanje.
• Uit een Carfax-rapport blijkt dat de auto in juni 2017 als gestolen is opgegeven in Spanje, maar vervolgens is teruggevonden en in juli 2017 niet meer als gestolen geregistreerd stond. De auto bevindt zich nu in Bilbao.
• De verkoper geeft aan dat de kilometerteller ongeveer 95.245 kilometer aangeeft.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze M5 uit het E61-tijdperk is afgewerkt in Silverstone metallic, met een zwart 'Merino' lederen interieur met geborsteld aluminium inlegwerk en een nieuw stuurwiel met Alcantara inleg.
• Hij rijdt nu op een aftermarket set 20-inch BBS multi-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Yokohama-banden.
• De uitrusting omvat parkeerhulp voor en achter, cruise control, een head-up display, verwarmbare en elektrisch verstelbare multicontour voorstoelen met geheugen, een elektrisch bedienbare achterklep, airconditioning, adaptieve xenonverlichting en satellietnavigatie.

Specificatie:

• 261 Achter airbags
• 302 Alarm
• 316 Elektrische laars
• 386 Roof bars
• 402 Panoramisch schuifdak
• 423 Veloursmat
• 442 Onderzetters
• 459 Elektrische zetels met geheugen
• 493 Compartimentpakket
• 494 Verwarmde voorstoelen
• 4M4 Multicontourstoelen
• 4MF Dynamische stoelen
• 508 PDC parkeersensoren
• 522 Xenon koplampen
• 524 Adaptieve verlichting
• 540 Cruisecontrol
• 563 Lichtpakket
• 5AC Automatisch grootlicht
• 609 Professionele navigatie
• 610 Head-up Display
• 633 Bluetooth mobiele voorbereiding
• 654 DAB-tuner
• 672 6 CD-wisselaar
• 6FL USB-interface

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De auto is volledig overgespoten.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in augustus 2023, waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze M5 Touring werd uitgevoerd in januari 2024 bij ongeveer 94.000 km door merkspecialist AJ Motors. De werkzaamheden bestonden uit een grote onderhoudsbeurt met olieverversing en filtervervanging, vervanging van de koppeling, drijfstanglagers, inlaatvlinderkleppen, startmotor en accu. Er werd ook een nieuw panoramadak van BMW gemonteerd, evenals een vervangend elektrisch kofferbakopeningssysteem van BMW.
• De verkoper merkt op dat de Vanos een onderhoudsbeurt heeft gehad.

SAMENVATTING

Deze krachtige BMW M5 Touring is een recent gereviseerd exemplaar van de gewilde super estate die indrukwekkende prestaties, een vocale V10 soundtrack en een rustgevend en goed uitgerust interieur combineert. Met een aantal recente onderhoudsbeurten, waaronder het aanpakken van een aantal van de bekende zwakheden van de M5, wordt hij nu gepresenteerd klaar om onmiddellijk de weg op te gaan, waar hij belooft om zijn nieuwe eigenaar te blijven dienen als een snelle en praktische dagelijkse bestuurder of familievervoerder.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW M5 Touring generacji E61 z 2007 roku to potężne "super kombi", wykończone w ponadczasowo atrakcyjnej kombinacji kolorów i wyposażone w przyciągające wzrok felgi BBS.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V10 o pojemności 5,0 litrów, dostarczający moc 507 KM na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej zautomatyzowanej skrzyni biegów z łopatkami.
• Wcześniej zarejestrowany za granicą, ten M5 został sprowadzony do Polski i zarejestrowany tam w listopadzie 2010 roku. Następnie w 2014 roku został sprowadzony do Danii, po czym wrócił do Polski, a w maju 2016 roku został sprowadzony i zarejestrowany w Hiszpanii.
• Z raportu Carfax wynika, że samochód został zgłoszony jako skradziony w Hiszpanii w czerwcu 2017 r., ale następnie został odzyskany i w lipcu 2017 r. nie był już zarejestrowany jako skradziony. Samochód znajduje się obecnie w Bilbao.
• Sprzedawca zaznacza, że licznik przebiegu wskazuje około 95 245 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model M5 z epoki E61 jest wykończony w kolorze metalicznym Silverstone, z kabiną pokrytą czarną skórą "Merino" z wstawkami ze szczotkowanego aluminium i kierownicą z wstawkami z Alcantary.
• Teraz jeździ na nieoryginalnym zestawie 20-calowych wieloramiennych felg aluminiowych BBS, wyposażonych w opony Yokohama.
• Wyposażenie obejmuje asystenta parkowania z przodu i z tyłu, tempomat, wyświetlacz head-up, podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie z pamięcią, elektrycznie sterowaną pokrywę bagażnika, klimatyzację, adaptacyjne światła ksenonowe i nawigację satelitarną.

Specyfikacja:

• 261 Tylne poduszki powietrzne
• 302 Alarm
• 316 Elektryczny bagażnik
• 386 Belki dachowe
• 402 Panoramiczny szyberdach
• 423 Welur matowy
• 442 Podstawki
• 459 Elektryczne fotele z pamięcią
• 493 Pakiet przedziałów
• 494 Podgrzewane przednie fotele
• Fotele 4M4 Multicontour
• Fotele 4MF Dynamic
• Czujniki parkowania 508 PDC
• 522 Reflektory ksenonowe
• 524 Światła adaptacyjne
• 540 Tempomat
• 563 Light Package
• 5AC Automatyczne światła drogowe
• 609 Profesjonalna nawigacja
• 610 Wyświetlacz przezierny
• 633 Przygotowanie urządzenia mobilnego Bluetooth
• Tuner 654 DAB
• Zmieniarka 672 6 CD
• Interfejs USB 6FL

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Samochód przeszedł pełną renowację lakieru.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w sierpniu 2023 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego M5 Touring został przeprowadzony w styczniu 2024 roku przy przebiegu około 94 000 km przez specjalistę marki AJ Motors. Prace obejmowały główny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, wraz z wymianą sprzęgła, łożysk korbowodu, zaworów motylkowych dolotowych, rozrusznika i akumulatora, zamontowano również nowy panoramiczny dach BMW, a także wymieniony elektryczny system otwierania bagażnika BMW.
• Sprzedawca zaznacza, że Vanos był serwisowany podczas jego posiadania.

PODSUMOWANIE

To potężne BMW M5 Touring to niedawno odnowiony egzemplarz poszukiwanego super kombi, łączący imponujące osiągi, wokalną ścieżkę dźwiękową V10 oraz przytulne i dobrze wyposażone wnętrze. Dzięki niedawno przeprowadzonym poważnym pracom konserwacyjnym, w tym usunięciu różnych znanych usterek M5, jest teraz gotowy do natychmiastowego wyruszenia w drogę, gdzie obiecuje nadal służyć swojemu nowemu opiekunowi jako szybki i praktyczny codzienny kierowca lub rodzinny przewoźnik.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW M5 Touring da geração E61 de 2007 é uma potente "super carrinha", com acabamento numa combinação de cores atemporalmente apelativa e equipada com jantes BBS apelativas.
• Sob o capot está um V10 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que debita 507 cv para as rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada de sete velocidades com patilhas.
• Anteriormente registado no estrangeiro, este M5 foi importado para a Polónia e aí registado em novembro de 2010. Foi depois importado para a Dinamarca em 2014, antes de regressar à Polónia, e foi depois importado e registado em Espanha em maio de 2016.
• Um relatório Carfax mostra que o automóvel foi dado como roubado em Espanha em junho de 2017, mas foi posteriormente recuperado e já não estava registado como roubado em julho de 2017. O automóvel está agora localizado em Bilbau.
• O vendedor refere que o conta-quilómetros indica aproximadamente 95.245 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este M5 da era E61 tem acabamento em Silverstone metalizado, sobre um habitáculo revestido a pele "Merino" preta com aplicações em alumínio escovado e um volante recauchutado com aplicações em Alcantara.
• Atualmente, está montado num conjunto de jantes de liga leve BBS de 20 polegadas com vários raios, equipadas com pneus Yokohama.
• O equipamento inclui assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro, controlo de velocidade de cruzeiro, um head-up display, bancos dianteiros multicontour aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória, uma tampa da bagageira com comando elétrico, ar condicionado, luzes de xénon adaptativas e navegação por satélite.

Especificação:

• 261 Airbags traseiros
• 302 Alarme
• 316 Bota eléctrica
• 386 Barras de tejadilho
• 402 Teto de abrir panorâmico
• 423 Veludo mate
• 442 Bases para copos
• 459 Bancos eléctricos com memória
• 493 Pacote de compartimentos
• 494 Bancos dianteiros aquecidos
• 4M4 Bancos Multicontour
• 4MF Bancos dinâmicos
• 508 Sensores de estacionamento PDC
• 522 Faróis de xénon
• 524 Luzes adaptativas
• 540 Controlo de velocidade de cruzeiro
• Pacote de luzes 563
• 5AC Faróis altos automáticos
• 609 Navegação profissional
• 610 Head-up Display
• 633 Preparação para telemóvel Bluetooth
• Sintonizador DAB 654
• 672 6 Carregador de CD
• Interface USB 6FL

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• O carro beneficiou de uma repintura completa.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em agosto de 2023, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste M5 Touring foi efectuada em janeiro de 2024, com aproximadamente 94.000 km, pelo especialista da marca AJ Motors. Os trabalhos incluíram uma revisão geral com mudança do óleo do motor e do filtro, bem como a substituição da embraiagem, dos rolamentos das bielas, das válvulas de borboleta de admissão, do motor de arranque e da bateria. Foi também instalado um novo tejadilho panorâmico da BMW, bem como um sistema de abertura eléctrica da bagageira da BMW.
• O vendedor refere que a manutenção do Vanos foi efectuada durante a sua posse.

RESUMO

Este potente BMW M5 Touring é um exemplo recentemente revisto da procurada super-estrada que combina um desempenho impressionante, uma banda sonora V10 vocal e um interior acolhedor e bem equipado. Com uma importante manutenção recente, incluindo a resolução de vários dos problemas conhecidos do M5, apresenta-se agora pronto para sair imediatamente para a estrada, onde promete continuar a servir o seu novo guardião como um rápido e prático condutor diário ou transportador familiar.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna BMW M5 Touring av E61-generationen från 2007 är en potent "superkombi" som har en tidlöst tilltalande färgkombination och är utrustad med iögonfallande BBS-fälgar.
• Under motorhuven sitter en 5,0-liters V10 med naturlig aspiration som levererar 507 hk till bakhjulen via en sjustegad automatiserad manuell växellåda med paddelväxling.
• Denna M5, som tidigare varit registrerad utomlands, importerades till Polen och registrerades där i november 2010. Den importerades sedan till Danmark 2014, innan den återvände till Polen och sedan importerades och registrerades i Spanien i maj 2016.
• En Carfax-rapport visar att bilen rapporterades stulen i Spanien i juni 2017, men att den därefter återfanns och inte längre var registrerad som stulen i juli 2017. Bilen är nu lokaliserad i Bilbao.
• Säljaren noterar att vägmätaren visar cirka 95.245 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna M5 från E61-eran är lackad i Silverstone metallic, med en svart "Merino"-läderklädd förarhytt med inlägg i borstad aluminium och en omarbetad ratt med Alcantara-inlägg.
• Den sitter nu på en eftermarknadsuppsättning 20-tums BBS multiekrade lättmetallfälgar, försedda med Yokohama-däck.
• Utrustningen omfattar parkeringshjälp fram och bak, farthållare, head-up-display, uppvärmda och elektriskt justerbara multikontursäten fram med minne, elektriskt manövrerat bagagelucka, luftkonditionering, adaptiva xenonljus och satellitnavigering.

Specifikation:

• 261 Bakre krockkuddar
• 302 Larm
• 316 Elektrisk stövel
• 386 Takräcken
• 402 Panoramatak med taklucka
• 423 Velour matt
• 442 Underlägg
• 459 Elektriska säten med minne
• 493 Utrymmespaket
• 494 Uppvärmda framsäten
• 4M4 Multikontursäten
• 4MF Dynamiska säten
• 508 PDC parkeringssensorer
• 522 Xenon-strålkastare
• 524 Adaptiva strålkastare
• 540 Farthållare
• 563 Ljuspaket
• 5AC Automatiska helljusstrålkastare
• 609 Professionell navigering
• 610 Head-up-display
• 633 Förberedelse för Bluetooth Mobile
• 654 DAB-tuner
• 672 6 CD-växlare
• 6FL USB-gränssnitt

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Bilen har genomgått en fullständig omlackering.
• Bilens senaste besiktning av trafiksäkerheten genomfördes i augusti 2023, under vilken säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna M5 Touring utfördes i januari 2024 vid cirka 94 000 km av märkesspecialisten AJ Motors. Arbetet omfattade en större service med byte av motorolja och filter, tillsammans med byte av kopplingen, vevstakslagren, insugningsventilerna, startmotorn och batteriet, ett nytt panoramatak från BMW monterades också, liksom ett nytt elektriskt bagagelucköppningssystem från BMW.
• Säljaren noterar att Vanos har servats under deras ägande.

SAMMANFATTNING

Denna potenta BMW M5 Touring är ett nyligen renoverat exempel på den eftertraktade superkombin som blandar imponerande prestanda, ett vokalt V10-soundtrack och en ombonad och välutrustad interiör. Den har nyligen genomgått ett stort underhållsarbete, inklusive att ta itu med olika av M5:s kända svagheter, och presenteras nu redo att omedelbart ta sig ut på vägen, där den lovar att fortsätta tjäna sin nya vårdnadshavare som en snabb och praktisk daglig förare eller familjetransportör.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.