2007 AUDI (B7) RS4 SALOON for sale by auction in Saab, Oman

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Audi RS4 der Generation B7 ist eine aufregende kompakte Superlimousine in einer sehr seltenen Werksfarbe, die sich in einem guten Gesamtzustand befindet.
Er wird von einem 4,2-Liter-V8 angetrieben, der rund 420 PS leistet und an ein Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, das alle vier Räder über das Quattro-System antreibt.
Der Kilometerzähler zeigt 170.476 km (105.929 Meilen) ab Werk an.
Diese Audi RS4 Limousine der Generation B7 hatte nach eigenen Angaben von Anfang an drei Vorbesitzer und befindet sich seit drei Jahren in der Obhut des jetzigen Halters, der ihn in dieser Zeit komplett neu lackiert hat.
Der Wagen wurde im vergangenen Jahr eingelagert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser RS4 ist in der auffälligen und seltener gesehenen Farbe Imola Yellow mit schwarzem Lederinterieur ausgestattet, das durch gelbe Kontrastnähte und gelbe Ledersitze sowie glänzende Kohlefaser- und Aluminiumeinlagen akzentuiert wird.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern im Sieben-Speichen-Design, die in Dunkelgrau glänzend lackiert sind.
Zur werksseitigen Ausstattung gehören elektrisch verstellbare und beheizbare Recaro-Vordersitze, Klimaanlage, ein elektrisches Schiebedach, Satellitennavigation, Parksensoren, Xenon-Scheinwerfer, Tempomat und ein erstklassiges Bose-Soundsystem.
Die Original-Besitzerhandbücher und das Serviceheft des Fahrzeugs werden mitgeliefert.
Das Nummernschild des Fahrzeugs ist nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

Die Imola-gelbe Lackierung befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem ausgezeichneten Zustand. Sie wurde während des Besitzes des Fahrzeugs neu lackiert, um einige Schönheitsfehler zu korrigieren und frühere Teile neu zu lackieren.
Der Innenraum ist immer noch vorzeigbar und weist einige typische Falten und Oberflächenabnutzungen auf, die dem Alter und dem Kilometerstand entsprechen. Die äußere Polsterung des Fahrersitzes wurde nachgepolstert, um einige Abnutzungserscheinungen beim Ein- und Aussteigen zu korrigieren. Das Lenkrad und der Schalthebel weisen leichte Abnutzungserscheinungen auf, und die Gummibeschichtung um die Fensterschalter und einige Knöpfe in der Mittelkonsole ist etwas abgenutzt.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service wurde im Februar 2021 bei 167.437 km durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie einen allgemeinen Flüssigkeitswechsel.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein wirklich markantes Beispiel für den V8-angetriebenen Supersportwagen von Audi, der in dem seltenen Farbton Imola Yellow mit komplementärem Interieur lackiert ist. Dieser RS4 wurde vom Verkäufer gut gepflegt und in seiner Originalfarbe neu lackiert. Er ist bereit, als schneller und lohnender Alltagsfahrer oder als großartiger Begleiter auf der Straße zu beeindrucken.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This B7-generation Audi RS4 is an exciting compact ‘super saloon’ finished in a very rare factory colour, and presented in good overall condition.
It is powered by a 4.2-litre V8, developing around 420hp, coupled to an engaging six-speed manual transmission, which drives all four wheels via the Quattro system.
The odometer displays 170,476 km (105,929 miles) from new.
This B7-generation Audi RS4 Saloon has reportedly had three owners from new and has been with its current keeper for three years, during which time it was fully repainted.
The car is noted to have been in storage for the past year.

EQUIPMENT AND FEATURES

This RS4 is finished in the eye-catching and lesser-seen Imola Yellow over a black leather-trimmed interior accented by yellow contrast stitching and yellow leather seat sections as well as gloss carbon-fibre and aluminium trim inserts.
It rides on 19-inch dual seven-spoke alloy wheels, finished in dark gloss grey.
Factory-fitted equipment includes electrically adjustable and heated ‘wingback’ Recaro front seats, air-conditioning, an electrically operated sunroof, satellite navigation, parking sensors, xenon headlights, cruise control, and a premium Bose sound system.
The vehicle’s original owner’s manuals and service book will be supplied.
The car’s number plate is not included in the sale.

CONDITION

The Imola Yellow paintwork is noted by the seller as being in excellent condition, having been repainted during their ownership to correct some blemishes and previous resprayed sections.
Inside, the cabin is still presentable, showing some typical creasing and surface wear in line with the age and mileage. The driver’s seat outer bolster has been retrimmed to correct some wear from entry and exit. Elsewhere there is light wear on the steering wheel and gear selector, and some rubber coating wear around the window switches and some centre console buttons.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.

SERVICE HISTORY

The latest service was carried out during February 2021 at 167,437 km. The work comprised of an engine oil and filter change, and a general fluid replacement.

SUMMARY

This is a a truly striking example of Audi’s V8-powered super-saloon, finished in the rare hue of Imola Yellow over a complementary interior. Having been well maintained by the seller, with a respray in its original colour, this RS4 is ready to impress as a rapid and rewarding daily driver or a great road trip companion.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Esta generación B7 Audi RS4 es un emocionante compacto 'super berlina' acabado en un color de fábrica muy raro, y se presenta en buen estado general.
Está propulsado por un motor V8 de 4,2 litros, que desarrolla unos 420 CV, acoplado a una atractiva transmisión manual de seis velocidades, que impulsa las cuatro ruedas a través del sistema Quattro.
El cuentakilómetros indica 170.476 km desde nuevo.
Este Audi RS4 Berlina de la generación B7 ha tenido, al parecer, tres propietarios desde nuevo y ha estado con su actual poseedor durante tres años, tiempo durante el cual fue totalmente repintado.
Se constata que el coche ha estado almacenado durante el último año.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este RS4 está acabado en el llamativo y menos visto Amarillo Imola sobre un interior tapizado en cuero negro acentuado por costuras de contraste amarillas y secciones de los asientos en cuero amarillo, así como inserciones embellecedoras en fibra de carbono brillante y aluminio.
Monta llantas de aleación dobles de 19 pulgadas y siete radios, acabadas en gris oscuro brillante.
El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros Recaro regulables eléctricamente y calefactados, aire acondicionado, techo solar eléctrico, navegación por satélite, sensores de aparcamiento, faros de xenón, control de crucero y un sistema de sonido Bose de alta calidad.
Se suministrarán los manuales del propietario y el libro de mantenimiento originales del vehículo.
La matrícula del coche no está incluida en la venta.

CONDICIÓN

El vendedor señala que la pintura Amarillo Imola está en excelentes condiciones, habiendo sido repintada durante su propiedad para corregir algunas manchas y secciones anteriores repintadas.
En el interior, el habitáculo sigue presentable, mostrando algunas arrugas y desgaste superficial típicos acordes con la edad y el kilometraje. El cojín exterior del asiento del conductor ha sido recortado para corregir el desgaste producido al entrar y salir del coche. Por lo demás, el volante y la palanca de cambios están ligeramente desgastados, al igual que el revestimiento de goma de los elevalunas y algunos botones de la consola central.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión se realizó en febrero de 2021, a los 167.437 km. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, y una sustitución general de fluidos.

RESUMEN

Este es un ejemplo verdaderamente sorprendente de super-saloon V8 de Audi, acabado en el tono raro de Imola Yellow sobre un interior complementario. Después de haber sido bien mantenido por el vendedor, con un repintado en su color original, este RS4 está listo para impresionar como un conductor diario rápido y gratificante o un gran compañero de viaje por carretera.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

Cette Audi RS4 de la génération B7 est une "super-saloon" compacte passionnante finie dans une couleur d'usine très rare, et présentée en bon état général.
Il est propulsé par un V8 de 4,2 litres, développant environ 420 ch, couplé à une boîte manuelle à six vitesses engageante, qui entraîne les quatre roues via le système Quattro.
Le compteur kilométrique affiche 170 476 km (105 929 miles) depuis l'origine.
Cette Audi RS4 Saloon de la génération B7 aurait eu trois propriétaires depuis sa sortie de l'usine et est restée chez son propriétaire actuel pendant trois ans, période durant laquelle elle a été entièrement repeinte.
La voiture est notée comme ayant été stockée l'année dernière.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette RS4 est finie en jaune Imola, une couleur qui attire l'œil et qui est moins répandue, sur un intérieur garni de cuir noir accentué par des surpiqûres contrastantes jaunes et des sections de sièges en cuir jaune, ainsi que des inserts en fibre de carbone et en aluminium brillant.
Il est monté sur des jantes en alliage de 19 pouces à sept rayons doubles, avec une finition gris foncé brillant.
L'équipement d'usine comprend des sièges avant Recaro chauffants et réglables électriquement, la climatisation, un toit ouvrant électrique, la navigation par satellite, des capteurs de stationnement, des phares au xénon, le régulateur de vitesse et un système audio Bose haut de gamme.
Les manuels du propriétaire et le carnet d'entretien d'origine du véhicule seront fournis.
La plaque d'immatriculation de la voiture n'est pas incluse dans la vente.

CONDITION

La peinture jaune Imola est notée par le vendeur comme étant en excellent état, ayant été repeinte au cours de leur propriété pour corriger certaines imperfections et les sections précédentes repeintes.
A l'intérieur, l'habitacle est encore présentable, montrant quelques plis typiques et une usure de surface en rapport avec l'âge et le kilométrage. Le rembourrage extérieur du siège conducteur a été retouché pour corriger l'usure due aux entrées et sorties. Ailleurs, on note une légère usure du volant et du sélecteur de vitesse, ainsi qu'une certaine usure du revêtement en caoutchouc autour des interrupteurs de fenêtre et de certains boutons de la console centrale.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

La dernière révision a été effectuée en février 2021 à 167 437 km. Les travaux comprenaient un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi qu'un remplacement général des fluides.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple vraiment frappant de la super-saloon d'Audi à moteur V8, finie dans la teinte rare de jaune Imola sur un intérieur complémentaire. Ayant été bien entretenue par le vendeur, avec une nouvelle peinture dans sa couleur d'origine, cette RS4 est prête à impressionner en tant que conducteur quotidien rapide et gratifiant ou en tant que compagnon de route.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Audi RS4 di generazione B7 è un'emozionante "super berlina" compatta, rifinita in un colore di fabbrica molto raro e presentata in buone condizioni generali.
È alimentata da un V8 da 4,2 litri, che sviluppa circa 420 CV, accoppiato a un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti, che aziona tutte e quattro le ruote attraverso il sistema Quattro.
Il contachilometri indica 170.476 km (105.929 miglia) dal nuovo.
Secondo quanto riferito, questa Audi RS4 berlina di generazione B7 ha avuto tre proprietari da quando era nuova ed è rimasta con il suo attuale proprietario per tre anni, durante i quali è stata completamente riverniciata.
L'auto è rimasta in deposito nell'ultimo anno.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa RS4 è rifinita nell'accattivante e meno visto Giallo Imola su un interno rivestito in pelle nera con cuciture a contrasto gialle e sezioni dei sedili in pelle gialla, oltre a inserti in fibra di carbonio e alluminio lucido.
Monta cerchi in lega da 19 pollici a sette razze doppie, rifiniti in grigio scuro lucido.
L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori Recaro "wingback" regolabili elettricamente e riscaldati, aria condizionata, tetto apribile a comando elettrico, navigatore satellitare, sensori di parcheggio, fari allo xeno, cruise control e impianto audio premium Bose.
Verranno forniti i manuali originali del veicolo e il libretto di manutenzione.
La targa dell'auto non è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

La verniciatura giallo Imola è stata dichiarata dal venditore in ottime condizioni, essendo stata riverniciata durante il periodo di proprietà per correggere alcune imperfezioni e le sezioni riverniciate in precedenza.
All'interno, l'abitacolo è ancora presentabile e presenta alcune pieghe e usura superficiale tipiche dell'età e del chilometraggio. L'imbottitura esterna del sedile del guidatore è stata ridisegnata per correggere alcuni segni di usura dovuti all'ingresso e all'uscita. Il volante e il selettore del cambio sono leggermente usurati, così come il rivestimento in gomma intorno agli interruttori dei finestrini e ad alcuni pulsanti della console centrale.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento è stato effettuato nel febbraio 2021 a 167.437 km. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione dei liquidi in generale.

SOMMARIO

Questo è un esempio davvero sorprendente della super-salone Audi con motore V8, rifinita nella rara tonalità del giallo Imola con interni complementari. Dopo essere stata ben mantenuta dal venditore, con una riverniciatura nel suo colore originale, questa RS4 è pronta a stupire come una rapida e gratificante guida quotidiana o come una grande compagna di viaggio.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze B7-generatie Audi RS4 is een opwindende compacte 'super saloon' afgewerkt in een zeer zeldzame fabriekskleur, en gepresenteerd in een goede algemene staat.
Hij wordt aangedreven door een 4,2-liter V8 met een vermogen van ongeveer 420 pk, gekoppeld aan een handgeschakelde zesversnellingsbak, die alle vier de wielen aandrijft via het Quattro-systeem.
De kilometerteller toont 170.476 km (105.929 mijl) vanaf nieuw.
Deze Audi RS4 Saloon van de B7-generatie heeft naar verluidt drie eigenaren gehad vanaf het begin en is al drie jaar in het bezit van de huidige houder, in welke periode hij volledig werd overgespoten.
De auto is het afgelopen jaar in opslag geweest.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze RS4 is uitgevoerd in het opvallende en minder vaak geziene Imola Yellow op een met zwart leder bekleed interieur met gele contrasterende stiksels en gele lederen zetels, evenals glanzende koolstofvezel en aluminium sierelementen.
Hij rijdt op 19-inch dubbele zevenspaaks lichtmetalen velgen, afgewerkt in donker glanzend grijs.
De standaarduitrusting omvat elektrisch verstelbare en verwarmde Recaro voorstoelen, airconditioning, een elektrisch bedienbaar schuifdak, satellietnavigatie, parkeersensoren, xenon koplampen, cruise control en een premium Bose geluidssysteem.
De originele gebruikershandleidingen en het onderhoudsboekje van het voertuig worden meegeleverd.
De nummerplaat van de auto is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

Het Imola Yellow lakwerk is volgens de verkoper in uitstekende staat, nadat het tijdens zijn eigendom opnieuw is gespoten om enkele oneffenheden te corrigeren en eerdere delen opnieuw zijn gespoten.
Het interieur is nog steeds toonbaar en vertoont wat typische kreukels en oppervlakteslijtage in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand. De rugleuning van de bestuurdersstoel is opnieuw bekleed om slijtage bij het in- en uitstappen te corrigeren. Elders is er lichte slijtage op het stuurwiel en de versnellingspook, en wat slijtage van de rubberen coating rond de raamschakelaars en enkele knoppen op de middenconsole.
De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in februari 2021 bij 167.437 km. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterwissel en een algemene vloeistofvervanging.

SAMENVATTING

Dit is een echt opvallend voorbeeld van Audi's V8-aangedreven super-saloon, afgewerkt in de zeldzame tint Imola Yellow met een complementair interieur. Deze RS4 is goed onderhouden door de verkoper, met een spuitbeurt in zijn originele kleur, en is klaar om indruk te maken als een snelle en lonende dagelijkse bestuurder of een geweldige reisgenoot.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten B7-generacji Audi RS4 jest ekscytujące kompaktowy "super salon" wykończone w bardzo rzadkim kolorze fabrycznym, a prezentowane w dobrym stanie ogólnym.
Napędzany jest przez 4,2-litrowe V8, rozwijające około 420 KM, sprzężone z wciągającą sześciobiegową manualną skrzynią biegów, która napędza wszystkie cztery koła poprzez system Quattro.
Licznik kilometrów wskazuje 170 476 km (105 929 mil) od nowości.
Ten B7-generacji Audi RS4 Saloon miał podobno trzech właścicieli od nowego i był z obecnym posiadaczem przez trzy lata, w tym czasie został całkowicie przemalowany.
Zaznaczono, że samochód przez ostatni rok stał w magazynie.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten RS4 jest wykończony w przyciągającym wzrok i rzadziej spotykanym kolorze Imola Yellow, z wnętrzem wykończonym czarną skórą, podkreślonym żółtymi kontrastowymi szwami i żółtymi skórzanymi częściami siedzeń, a także błyszczącymi wstawkami z włókna węglowego i aluminium.
Jeździ na 19-calowych podwójnych siedmioramiennych kołach ze stopu metali lekkich, wykończonych w kolorze szarym z połyskiem.
Wyposażenie fabryczne obejmuje elektrycznie regulowane i podgrzewane przednie fotele Recaro, klimatyzację, elektrycznie sterowany szyberdach, nawigację satelitarną, czujniki parkowania, reflektory ksenonowe, tempomat oraz system nagłośnienia Bose klasy premium.
Dostarczone zostaną oryginalne instrukcje obsługi pojazdu oraz książka serwisowa.
Tablica rejestracyjna samochodu nie wchodzi w skład sprzedaży.

KONDYCJA

Imola Yellow farby jest zauważyć przez sprzedającego jako w doskonałym stanie, zostały przemalowane podczas ich własności, aby skorygować niektóre skazy i wcześniejsze resprayed sekcji.
Wewnątrz, kabina jest nadal presentable, pokazując kilka typowych zagnieceń i zużycia powierzchni w zgodzie z wiekiem i przebiegiem. Zewnętrzne zagłębienie fotela kierowcy zostało wzmocnione, aby skorygować pewne zużycie podczas wsiadania i wysiadania. W innych miejscach kierownica i dźwignia zmiany biegów są lekko zużyte, a wokół przełączników okien i niektórych przycisków na konsoli środkowej zużyła się powłoka gumowa.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis został przeprowadzony w lutym 2021 roku przy przebiegu 167 437 km. Prace obejmowały wymianę oleju i filtra silnika oraz ogólną wymianę płynów.

SUMMARY

To jest naprawdę uderzające przykład Audi's V8 napędzane super-salon, wykończone w rzadkim odcieniu Imola Yellow nad uzupełnieniem wnętrza. Po dobrze utrzymane przez sprzedającego, z respray w swoim oryginalnym kolorze, to RS4 jest gotowy, aby zaimponować jako szybki i satysfakcjonujące codziennego kierowcy lub wielki towarzysz podróży drogowej.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Este Audi RS4 de geração B7 é um excitante 'super saloon' compacto terminado numa cor de fábrica muito rara, e apresentado em bom estado geral.
É alimentada por uma V8 de 4,2 litros, desenvolvendo cerca de 420 cv, acoplada a uma caixa manual de seis velocidades, que acciona as quatro rodas através do sistema Quattro.
O odómetro mostra 170.476 km (105.929 milhas) de novo.
Este Saloon Audi RS4 de geração B7 teve três proprietários de novos e está com o seu actual proprietário há três anos, durante os quais foi totalmente repintado.
Nota-se que o carro esteve em armazém durante o ano passado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este RS4 tem o acabamento em amarelo Imola Yellow, atraente e menos visto, sobre um interior em pele preta, acentuado por costura de contraste amarelo e secções de assento em pele amarela, bem como inserções em fibra de carbono brilhante e guarnições em alumínio.
Cavalga em rodas de liga leve de 19 polegadas de duplo sete raios, com acabamento em cinzento brilhante escuro.
O equipamento montado de fábrica inclui bancos dianteiros Recaro reguláveis electricamente e aquecidos, ar condicionado, tejadilho eléctrico, navegação por satélite, sensores de estacionamento, faróis de xenon, cruise control, e um sistema de som Bose premium.
Serão fornecidos os manuais do proprietário original do veículo e o livro de serviço.
A matrícula do carro não está incluída na venda.

CONDIÇÃO

A pintura Amarela Imola é notada pelo vendedor como estando em excelentes condições, tendo sido repintada durante a sua propriedade para corrigir algumas imperfeições e secções anteriores pintadas a spray.
No interior, a cabine ainda está apresentável, mostrando algum vinco típico e desgaste superficial de acordo com a idade e a quilometragem. O parafuso exterior do assento do condutor foi recuperado para corrigir algum desgaste de entrada e saída. Noutros locais, há um ligeiro desgaste no volante e no selector de velocidades, e algum desgaste do revestimento de borracha à volta dos interruptores das janelas e de alguns botões da consola central.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O último serviço foi realizado durante Fevereiro de 2021 a 167.437 km. O trabalho compreendeu uma troca de óleo de motor e filtro, e uma substituição geral de fluidos.

SÍNTESE

Este é um exemplo verdadeiramente marcante da super-saloon V8 da Audi, terminada na rara tonalidade do Amarelo Imola sobre um interior complementar. Tendo sido bem mantido pelo vendedor, com um respray na sua cor original, este RS4 está pronto para impressionar como um condutor rápido e gratificante diário ou um grande companheiro de viagem.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Denna B7-generation Audi RS4 är en spännande kompakt "super saloon" i en mycket sällsynt fabriksfärg och presenteras i gott skick.
Den drivs av en 4,2-liters V8-bil som utvecklar cirka 420 hk, kopplad till en sexväxlad manuell växellåda som driver alla fyra hjulen via Quattro-systemet.
Kilometerräknaren visar 170 476 km (105 929 miles) från nyskick.
Denna Audi RS4 Saloon av B7-generationen har enligt uppgift haft tre ägare från början och har varit hos sin nuvarande ägare i tre år, då den målades om helt och hållet.
Bilen har varit förvarad under det senaste året.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här RS4:an är färdigställd i den iögonfallande och mindre vanliga Imola Yellow på en svart läderklädd interiör med gula kontrastsömmar och gula läderstolar samt glänsande kolfiber- och aluminiuminlägg.
Den körs på 19-tums dubbla sju-ekiga lättmetallfälgar i mörkt glänsande grått.
Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriskt justerbara och uppvärmda Recaro-framstolar med wingback-teknik, luftkonditionering, elektriskt öppningsbart soltak, satellitnavigering, parkeringssensorer, xenonstrålkastare, farthållare och ett Bose-ljudsystem i premiumutförande.
Fordonets ursprungliga ägarmanualer och servicebok kommer att tillhandahållas.
Bilens registreringsskylt ingår inte i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren säger att lacken i Imola Yellow är i utmärkt skick och att den har målats om under tiden som de ägde bilen för att korrigera vissa fläckar och tidigare ommålade delar.
Invändigt är kupén fortfarande presentabel, med en del typiska veck och ytförslitningar i linje med ålder och körsträcka. Förarstolens ytterkudde har omskurits för att korrigera en del slitage från in- och urstigning. I övrigt finns det lätt slitage på ratten och växelväljaren och lite slitage på gummibeläggningen runt fönsteromkopplarna och vissa knappar i mittkonsolen.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen utfördes i februari 2021 vid 167 437 km. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt ett allmänt vätskebyte.

SAMMANFATTNING

Det här är ett verkligt slående exempel på Audis V8-drivna super-saloon, med den sällsynta färgen Imola Yellow och en kompletterande interiör. Efter att ha underhållits väl av säljaren, med en omlackering i originalfärgen, är denna RS4 redo att imponera som en snabb och givande daglig förare eller en fantastisk följeslagare på bilresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.