2006 TOYOTA CENTURY V12

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein sehr brauchbares Exemplar der luxuriösen, handgefertigten japanischen Limousine, die in einer zeitlosen Farbgebung gehalten ist und sich in einem guten Gesamtzustand präsentiert.
• Angetrieben wird er von einem 5,0-Liter-V12-Saugmotor mit der Bezeichnung 1GZ-FNE", der rund 276 PS leistet und über ein Sechsgang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
• Dieser Toyota Century der zweiten Generation (G50) wurde bestimmungsgemäß gefahren, aber offensichtlich sehr gut gewartet. Der Kilometerzähler zeigt 167.524 Kilometer (104.095 Meilen) seit der Erstzulassung.
• Das Auto wurde ursprünglich nach Japan geliefert, wo es einen Vorbesitzer hatte (den Geschäftsführer eines großen Bauunternehmens), und wurde im März 2021 nach Australien importiert. Es befindet sich jetzt in Mulgrave, Victoria.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Century ist in Kamui Eternal Black lackiert und verfügt über eine graue Lederausstattung mit eleganten weißen Heckrollos und Intarsien in Kirschholz.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 16-Zoll-Leichtmetallfelgen mit mehreren Speichen und dem Emblem "Golden Phoenix" auf den Mittelkappen, die mit Toyo Proxes-Reifen bestückt sind.
• Zur serienmäßigen Ausstattung gehören ein Infotainmentsystem, eine Luftfederung, sanft schließende Fondtüren, elektrische Vorhänge, elektrische Außenspiegel, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, beheizte und gekühlte, elektrisch verstellbare Sitze und ein separates Entertainment-System im Fond.
• Die Original-Besitzerhandbücher, ein japanisches Serviceheft und der Original-Werkzeugsatz werden ebenso mitgeliefert wie drei Schlüssel und eine Reihe von Wartungsrechnungen.
• Das geschätzte Nummernschild 'FUJIYA' ist ebenfalls im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt
• Die Kamui Eternal Black-Lackierung befindet sich in einem allgemein guten Zustand und weist einige kleine Markierungen auf, die bei einem Auto dieses Alters zu erwarten sind. Der Verkäufer weist auf einige kleinere Kratzer und einige allgemeine Wirbelspuren vom Waschen hin, aber keine größeren Schönheitsfehler.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten auf den grauen Ledersitzen, die meisten davon auf dem Fahrersitz, aber ohne größere Abnutzung oder starke Verfärbungen. Die Holzverkleidungen, das Armaturenbrett und die Bedienelemente sind alle in gutem Zustand.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem Century wurde im März 2022 bei 165.560 km von Waverley Toyota durchgeführt. Sie umfasste einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der vorderen und hinteren Bremsbeläge, der Klimaanlagenfilter und Sauerstoffsensoren, die Schmierung der Kardanwelle, die Bearbeitung der vorderen Scheibenrotoren, das Nachziehen der CV-Gelenkbolzen und eine allgemeine Inspektion.
• Davor wurde er im November 2021 bei 164.536 km von Waverley Toyota gewartet, was den Austausch des Kühlmittelüberlaufbehälters und eine Kühlmittelspülung beinhaltete, und im August 2021 bei 163.746 km von Just Commercial Automotive, was eine Bearbeitung der vorderen und hinteren Bremsscheiben und den Austausch der Kipphebeldichtungen beinhaltete.
• Im März 2021, bei einem Kilometerstand von 162.530 km, wurde der Wagen von Just Commercial Automotive einem kleinen Service unterzogen, der einen Öl- und Filterwechsel sowie eine Inspektion umfasste.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass der Wagen während seiner Besitzzeit eine Achsvermessung, eine Keramikbeschichtung, einen neuen Luftfilter und eine neue Batterie erhalten hat.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Toyota Century der zweiten Generation ist ein wunderbares Beispiel für eine elegante und gut ausgestattete Luxuslimousine, die von Anfang an bestimmungsgemäß genutzt wurde und mit Toyotas erstem und einzigem V12-Triebwerk in einem Serienfahrzeug ausgestattet ist. Großzügig ausgestattet mit einer beeindruckenden Auswahl an Komfortmerkmalen und Fahrhilfen, würde dieser hübsche Century einen raffinierten und komfortablen täglichen Fahrer abgeben und eine intelligente Ergänzung für jede Sammlung interessanter Fahrzeuge darstellen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es ist kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo muy utilizable de la lujosa limusina japonesa construida a mano, acabada en una combinación de colores atemporal y presentada en buen estado general.
• Está propulsado por un V12 atmosférico de 5,0 litros "1GZ-FNE", que produce unos 276 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de seis velocidades.
• Este Toyota Century 'G50' de segunda generación ha sido disfrutado como es debido, pero evidentemente muy bien mantenido, y el cuentakilómetros indica 167.524 kilómetros (104.095 millas) desde nuevo.
• El coche fue entregado originalmente en Japón, con un propietario anterior allí (el director general de una gran empresa de construcción), y fue importado a Australia en marzo de 2021. Ahora se encuentra en Mulgrave, Victoria.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Century presenta la pintura Kamui Eternal Black sobre un interior tapizado en cuero gris con elegantes persianas traseras blancas e incrustaciones de madera de cerezo.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación de 16 pulgadas y radios múltiples, con los emblemas "Golden Phoenix" en sus tapas centrales, calzadas con neumáticos Toyo Proxes.
• El equipamiento de fábrica incluye un sistema de infoentretenimiento, suspensión neumática, puertas traseras de cierre suave, cortinas eléctricas, retrovisores eléctricos, climatizador de dos zonas, asientos calefactados y refrigerados con ajuste eléctrico y entretenimiento trasero independiente.
• Se incluirán los manuales del propietario originales del coche, una nota de servicio japonesa y el juego de herramientas original, junto con tres llaves y una selección de facturas de mantenimiento.
• También se incluye en la venta la preciada matrícula 'FUJIYA' del coche.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería
• La pintura del Kamui Eternal Black está en buen estado en general, mostrando algunas pequeñas marcas que se esperan de un coche de esta edad. El vendedor señala algunos arañazos menores y algunas marcas generales de remolinos por el lavado, pero ninguna mancha importante.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas en los asientos tapizados en cuero gris, la mayoría presentes en el asiento del conductor, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones. Los revestimientos de madera, el salpicadero y los mandos del conductor están en buen estado.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este Century se realizó en marzo de 2022, con 165.560 km, en Waverley Toyota. Incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, así como la sustitución de las pastillas de freno delanteras y traseras, los filtros del aire acondicionado y los sensores de oxígeno, la lubricación del eje de la hélice, el mecanizado de los rotores de los discos delanteros, el apriete de los pernos de la junta homocinética y una inspección general.
• Antes de esto, fue revisado en noviembre de 2021 a los 164.536 km por Waverley Toyota, que incluyó la sustitución del depósito de desbordamiento del refrigerante y un lavado del mismo, y durante agosto de 2021 a los 163.746 km por Just Commercial Automotive que fue un mecanizado de los discos de freno delanteros y traseros, y la sustitución de las juntas de la tapa de balancines.
• Durante el mes de marzo de 2021, a los 162.530 km, el coche se sometió a una revisión menor por cortesía de Just Commercial Automotive que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor y una inspección.
• El vendedor también señala que durante la propiedad el coche recibió una alineación de las ruedas, un revestimiento cerámico, un filtro de aire de reemplazo y una nueva batería.

RESUMEN

Este Toyota Century de segunda generación es un magnífico ejemplo de berlina de lujo elegante y bien equipada, que se ha utilizado como se pretendía desde nuevo, y cuenta con el primer y único motor V12 de Toyota instalado en un coche de producción. Generosamente equipado con una impresionante selección de características de confort y ayudas al conductor, este hermoso Century sería un conductor diario refinado y cómodo, y una adición inteligente a cualquier colección de vehículos interesantes.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple très utilisable de la luxueuse limousine japonaise construite à la main, finie dans une palette de couleurs intemporelles et présentée en bon état général.
• Il est propulsé par un V12 atmosphérique de 5,0 litres "1GZ-FNE", qui développe environ 276 ch et les transmet aux roues arrière via une transmission automatique à six vitesses.
• Cette Toyota Century de deuxième génération "G50" a été utilisée comme prévu, mais de toute évidence très bien entretenue, et le compteur kilométrique indique 167 524 kilomètres (104 095 miles) depuis le début.
• La voiture a été livrée à l'origine au Japon, où elle a eu un propriétaire précédent (le PDG d'une grande entreprise de construction), et a été importée en Australie en mars 2021. Elle est maintenant située à Mulgrave, dans l'État de Victoria.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Century présente une peinture Kamui Eternal Black sur un intérieur garni de cuir gris avec d'élégants stores arrière blancs et des incrustations en bois de cerisier.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 16 pouces à rayons multiples, avec des emblèmes "Golden Phoenix" sur leurs capuchons centraux, chaussées de pneus Toyo Proxes.
• L'équipement d'origine comprend un système d'infodivertissement, une suspension pneumatique, des portes arrière à fermeture progressive, des rideaux électriques, des rétroviseurs électriques, une climatisation bi-zone, des sièges chauffants et refroidissants à réglage électrique et un système de divertissement arrière séparé.
• Les manuels d'origine du propriétaire de la voiture, une note d'entretien japonaise et la boîte à outils d'origine seront inclus, ainsi que trois clés et une sélection de factures d'entretien.
• La plaque d'immatriculation "FUJIYA" de la voiture est également incluse dans la vente.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages à la carrosserie.
• La peinture Kamui Eternal Black est en bon état général, présentant quelques petites marques attendues d'une voiture de cet âge. Le vendeur note quelques rayures mineures et quelques marques de tourbillon générales dues au lavage, mais aucun défaut majeur.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis sur les sièges garnis de cuir gris, la grande majorité étant présente sur le siège conducteur, mais sans usure majeure ni décoloration importante. Les garnitures en bois, le tableau de bord et les commandes du conducteur sont tous en bon état.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien de cette Century a été effectué en mars 2022 à 165 560 km par Waverley Toyota. Il comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des plaquettes de frein avant et arrière, des filtres de climatisation et des capteurs d'oxygène, la lubrification de l'arbre d'hélice, l'usinage des rotors de disque avant, le serrage des boulons des joints CV et une inspection générale.
• Avant cela, il a été révisé en novembre 2021 à 164 536 km par Waverley Toyota, ce qui comprenait le remplacement du réservoir de trop-plein du liquide de refroidissement et un rinçage du liquide de refroidissement, et au cours du mois d'août 2021 à 163 746 km par Just Commercial Automotive, ce qui consistait en un usinage des disques de frein avant et arrière, et le remplacement des joints de cache-culbuteur.
• En mars 2021, à 162 530 km, la voiture a fait l'objet d'un entretien mineur par Just Commercial Automotive, comprenant un changement d'huile et de filtre à moteur et une inspection.
• Le vendeur indique également que pendant qu'il était propriétaire de la voiture, celle-ci a reçu un alignement des roues, un revêtement céramique, un filtre à air de remplacement et une nouvelle batterie.

RÉSUMÉ

Cette Toyota Century de deuxième génération est un merveilleux exemple de berline de luxe élégante et bien équipée, qui a été utilisée comme prévu dès sa sortie de l'usine, et qui possède le premier et unique moteur V12 de Toyota monté sur une voiture de série. Généreusement équipée d'une sélection impressionnante de caractéristiques de confort et d'aides à la conduite, cette belle Century ferait un conducteur quotidien raffiné et confortable, et un ajout intelligent à toute collection de véhicules intéressants.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Un esempio altamente utilizzabile della lussuosa limousine giapponese costruita a mano, rifinita in una combinazione di colori senza tempo e presentata in buone condizioni generali.
• È alimentata da un V12 da 5,0 litri "1GZ-FNE" ad aspirazione naturale, che eroga circa 276 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a sei rapporti.
• Questa Toyota Century "G50" di seconda generazione è stata utilizzata come previsto, ma evidentemente è stata mantenuta molto bene e il contachilometri indica 167.524 chilometri (104.095 miglia) da nuova.
• L'auto è stata originariamente consegnata in Giappone, con un precedente proprietario (l'amministratore delegato di una grande impresa di costruzioni), ed è stata importata in Australia nel marzo 2021. Attualmente si trova a Mulgrave, Victoria.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Century presenta una verniciatura Kamui Eternal Black su interni rivestiti in pelle grigia con eleganti tendine posteriori bianche e inserti in legno di ciliegio.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a più razze da 16 pollici, completi di emblemi "Golden Phoenix" sulle calotte centrali, con pneumatici Toyo Proxes.
• L'equipaggiamento di serie comprende il sistema di infotainment, le sospensioni pneumatiche, le porte posteriori a chiusura ammortizzata, le tendine elettriche, gli specchietti retrovisori elettrici, il climatizzatore bi-zona, i sedili riscaldati e raffreddati a regolazione elettrica e l'intrattenimento posteriore separato.
• Saranno inclusi i manuali d'uso originali della vettura, una nota di servizio giapponese e il kit di attrezzi originale, oltre a tre chiavi e a una serie di fatture di manutenzione.
• Anche la preziosa targa "FUJIYA" è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Kamui Eternal Black è generalmente in buone condizioni, con alcuni piccoli segni che ci si aspetta da un'auto di questa età. Il venditore segnala alcuni graffi minori e alcuni segni generici dovuti al lavaggio, ma nessun difetto di rilievo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune pieghe sui sedili rivestiti in pelle grigia, la maggior parte delle quali presenti sul sedile del guidatore, ma senza usura importante o scolorimento pesante. Le finiture in legno, il cruscotto e i comandi del conducente sono tutti in buono stato.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa Century è stato effettuato nel marzo 2022 a 165.560 km da Waverley Toyota. Ha incluso il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione delle pastiglie dei freni anteriori e posteriori, dei filtri dell'aria condizionata e dei sensori di ossigeno, la lubrificazione dell'albero di trasmissione, la lavorazione dei rotori dei dischi anteriori, il serraggio dei bulloni dei giunti CV e un'ispezione generale.
• Prima di ciò, è stata sottoposta a manutenzione nel novembre 2021 a 164.536 km da Waverley Toyota, che ha incluso la sostituzione del serbatoio di troppopieno del liquido di raffreddamento e un lavaggio del liquido di raffreddamento, e nell'agosto 2021 a 163.746 km da Just Commercial Automotive, che ha eseguito una lavorazione dei dischi dei freni anteriori e posteriori e la sostituzione delle guarnizioni del coperchio del bilanciere.
• A marzo 2021, a 162.530 km, l'auto è stata sottoposta a un piccolo intervento di manutenzione da parte di Just Commercial Automotive, comprendente il cambio dell'olio motore e del filtro e un'ispezione.
• Il venditore segnala inoltre che durante la proprietà l'auto ha ricevuto un assetto delle ruote, un rivestimento in ceramica, un filtro dell'aria di ricambio e una batteria nuova.

SOMMARIO

Questa Toyota Century di seconda generazione è uno splendido esempio di berlina di lusso elegante e ben equipaggiata, che è stata utilizzata come da nuova e vanta il primo e unico motore V12 di Toyota montato su un'auto di serie. Generosamente equipaggiata con un'impressionante selezione di caratteristiche di comfort e di ausili alla guida, questa bella Century sarebbe una raffinata e confortevole guida quotidiana e un'aggiunta intelligente a qualsiasi collezione di veicoli interessanti.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een zeer bruikbaar exemplaar van de luxueuze handgebouwde Japanse limousine, uitgevoerd in een tijdloos kleurenschema en gepresenteerd in goede algemene conditie.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk aangezogen 5,0-liter '1GZ-FNE' V12, die ongeveer 276 pk produceert en deze via een automatische zesversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
• Van deze tweede generatie 'G50' Toyota Century is veel plezier beleefd, maar hij is klaarblijkelijk zeer goed onderhouden, en de kilometerteller geeft 167.524 kilometer (104.095 mijl) vanaf nieuw aan.
• De auto werd oorspronkelijk in Japan geleverd, met daar één vorige eigenaar (de CEO van een groot bouwbedrijf), en werd in maart 2021 in Australië ingevoerd. Hij staat nu in Mulgrave, Victoria.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Century is voorzien van Kamui Eternal Black lak over een met grijs leder bekleed interieur met elegante witte achterjaloezieën en kersenhouten sierlijsten.
• Hij staat op de juiste set 16 inch, meerspaaks lichtmetalen velgen, compleet met 'Golden Phoenix' emblemen op de middendoppen, geschoeid met Toyo Proxes banden.
• Tot de standaarduitrusting behoren een infotainmentsysteem, luchtvering, zacht sluitende achterportieren, elektrisch bedienbare gordijnen, elektrisch bedienbare spiegels, klimaatregeling met twee zones, verwarmde en gekoelde elektrisch verstelbare stoelen en een apart entertainmentsysteem achterin.
• De originele handleidingen, een Japanse onderhoudsnota en de originele gereedschapskist van de auto worden meegeleverd, samen met drie sleutels en een selectie van onderhoudsfacturen.
• De gekoesterde nummerplaat 'FUJIYA' van de auto is ook inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie
• De lak van de Kamui Eternal Black is over het algemeen in goede staat, met enkele kleine markeringen die verwacht worden van een auto van deze leeftijd. De verkoper noteert enkele kleine krasjes en wat swirlsporen van het wassen, maar geen grote oneffenheden.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukels op de met grijs leder beklede stoelen, waarvan het overgrote deel op de bestuurdersstoel, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen. De houten bekleding, het dashboard en de bedieningselementen zijn allemaal in goede staat.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische mankementen, en hij verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien zijn.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze Century werd uitgevoerd in maart 2022 bij 165.560 km door Waverley Toyota. Het omvatte een motorolie- en filtervervanging, evenals de vervanging van de remblokken voor en achter, de aircofilters en zuurstofsensoren, smering van de cardanas, bewerking van de voorste schijfrotors, het aandraaien van de CV-koppelingsbouten, en een algemene inspectie.
• Voorafgaand hieraan werd hij in november 2021 bij 164.536 km onderhouden door Waverley Toyota, waarbij de koelvloeistofoverlooptank werd vervangen en de koelvloeistof werd doorgespoeld, en in augustus 2021 bij 163.746 km door Just Commercial Automotive, waarbij de remschijven voor en achter werden bewerkt en de pakkingen van de tuimelaardeksels werden vervangen.
• In maart 2021, bij 162.530 km, heeft de auto een kleine onderhoudsbeurt gehad bij Just Commercial Automotive, waaronder het vervangen van motorolie en -filter en een inspectie.
• De verkoper merkt ook op dat de auto tijdens zijn eigenaarschap een wieluitlijning, een keramische coating, een vervangend luchtfilter en een nieuwe accu heeft gekregen.

SAMENVATTING

Deze Toyota Century van de tweede generatie is een prachtig voorbeeld van een elegante en goed uitgeruste luxesedan, die vanaf nieuw werd gebruikt zoals bedoeld, en beschikt over Toyota's eerste en enige V12-krachtbron die op een productieauto werd gemonteerd. Royaal uitgerust met een indrukwekkende selectie comfortvoorzieningen en hulpmiddelen voor de bestuurder, zou deze knappe Century een verfijnde en comfortabele dagelijkse bestuurder zijn, en een slimme aanvulling op elke collectie van interessante voertuigen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd aan de hand van het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Bardzo użyteczny przykład luksusowej, ręcznie budowanej japońskiej limuzyny, wykończonej w ponadczasowym schemacie kolorów i prezentowanej w dobrym stanie ogólnym.
• Napędzany jest wolnossącym 5,0-litrowym V12 "1GZ-FNE", który produkuje około 276 KM i wysyła je na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ta druga generacja "G50" Toyota Century została cieszyć się zgodnie z przeznaczeniem, ale najwyraźniej bardzo dobrze utrzymane, a licznik pokazuje 167,524 kilometrów (104,095 mil) od nowego.
• Samochód został pierwotnie dostarczony do Japonii, miał tam jednego poprzedniego właściciela (prezesa dużej firmy budowlanej), a do Australii został sprowadzony w marcu 2021 roku. Obecnie znajduje się w Mulgrave w stanie Victoria.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Century charakteryzuje się lakierem Kamui Eternal Black, szarym wnętrzem wykończonym skórą z eleganckimi białymi tylnymi żaluzjami i wstawkami z drewna wiśniowego.
• Jeździ na prawidłowym zestawie 16-calowych, wieloramiennych felg, z emblematami "Golden Phoenix" na kołpakach środkowych, obutych w opony Toyo Proxes.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje system infotainment, zawieszenie pneumatyczne, miękko zamykające się tylne drzwi, elektryczne kurtyny, elektryczne lusterka, dwustrefową kontrolę klimatu, podgrzewane i chłodzone elektrycznie regulowane fotele oraz oddzielną tylną rozrywkę.
• Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi właściciela, japońska nota serwisowa i oryginalny zestaw narzędzi, a także trzy kluczyki i wybór faktur serwisowych.
• W sprzedaży znajduje się również ceniona tablica rejestracyjna samochodu "FUJIYA".

KONDYCJA

• Sprzedający nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii
• Kamui Eternal Black lakier jest w ogólnie dobrym stanie, pokazując kilka małych oznak oczekuje od samochodu w tym wieku. Sprzedawca zauważa kilka drobnych zarysowań i kilka ogólnych śladów po myciu, ale nie ma większych wad.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi zagnieceniami na szarych fotelach wykończonych skórą, ze znaczną większością obecną na fotelu kierowcy, ale bez większego zużycia lub ciężkiego odbarwienia. Drewniane wykończenia, deska rozdzielcza i elementy sterujące kierowcy są w dobrym stanie.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego Century'ego został przeprowadzony w marcu 2022 roku przy przebiegu 165 560 km przez Waverley Toyota. Obejmował on wymianę oleju silnikowego i filtrów, a także wymianę przednich i tylnych klocków hamulcowych, filtrów klimatyzacji i czujników tlenu, smarowanie wału napędowego, obróbkę przednich wirników tarczowych, dokręcenie śrub przegubów homokinetycznych oraz ogólny przegląd.
• Wcześniej był serwisowany w listopadzie 2021 r. przy przebiegu 164 536 km przez Waverley Toyota, który obejmował wymianę zbiornika przelewowego płynu chłodzącego i płukanie płynu chłodzącego, oraz w sierpniu 2021 r. przy przebiegu 163 746 km przez Just Commercial Automotive, który polegał na obróbce mechanicznej tarcz hamulcowych przednich i tylnych oraz wymianie uszczelek pokrywy wahacza.
• W marcu 2021 roku przy przebiegu 162 530 km samochód miał drobny serwis dzięki uprzejmości Just Commercial Automotive obejmujący i wymianę oleju i filtrów w silniku oraz przegląd.
• Sprzedający zaznacza również, że w trakcie posiadania samochód otrzymał geometrię kół, powłokę ceramiczną, wymieniony filtr powietrza oraz nowy akumulator.

SUMMARY

Ta Toyota Century drugiej generacji jest wspaniałym przykładem eleganckiego i dobrze wyposażonego luksusowego sedana, który był używany zgodnie z przeznaczeniem od nowości i może pochwalić się pierwszym i jedynym silnikiem V12 Toyoty zamontowanym w samochodzie produkcyjnym. Hojnie wyposażone w imponujący wybór funkcji komfortu i pomocy kierowcy, ten przystojny Century będzie wyrafinowany i wygodny kierowca na co dzień, a także inteligentny dodatek do każdej kolekcji ciekawych pojazdów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo muito útil da luxuosa limusina japonesa construída à mão, acabada num esquema de cor intemporal e apresentada em bom estado geral.
• É alimentado por uma '1GZ-FNE' V12 de 5,0 litros, naturalmente aspirada, que produz cerca de 276bhp e o envia para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de seis velocidades.
• Esta segunda geração do "G50" Toyota Century foi apreciada como pretendido, mas evidentemente muito bem mantida, e o odómetro mostra 167.524 quilómetros (104.095 milhas) de novo.
• O carro foi originalmente entregue no Japão, com um proprietário anterior (o CEO de uma grande empresa de construção), e foi importado para a Austrália em Março de 2021. Encontra-se agora em Mulgrave, Victoria.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este século apresenta a pintura Kamui Eternal Black sobre um interior em pele cinzenta, com elegantes persianas traseiras brancas e guarnições em madeira de cerejeira.
• Cavalga sobre o conjunto correcto de jantes de liga leve de 16 polegadas, de vários raios, completas com os emblemas "Golden Phoenix" nas suas capas centrais, calçadas em pneus Toyo Proxes.
• O equipamento de fábrica inclui um sistema de informação e entretenimento, suspensão pneumática, portas traseiras de fecho suave, cortinas eléctricas, espelhos eléctricos, controlo climático de zona dupla, bancos aquecidos e refrigerados ajustáveis electricamente e entretenimento traseiro separado.
• Serão incluídos os manuais originais do proprietário do carro, uma nota de serviço japonesa e o kit de ferramentas original, juntamente com três chaves e uma selecção de facturas de manutenção.
• A querida matrícula do carro 'FUJIYA' está também incluída na venda.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria
• A pintura Kamui Eternal Black está geralmente em bom estado, mostrando algumas pequenas marcas esperadas de um carro desta idade. O vendedor nota alguns pequenos arranhões e algumas marcas de redemoinhos gerais da lavagem, mas sem grandes manchas.
• No interior, a cabina apresenta-se bem, com algum vinco nos assentos com acabamento em pele cinzenta, com a grande maioria presente no banco do condutor, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada. As guarnições de madeira, o painel de instrumentos e os controlos do condutor estão todos presentes em boa ordem.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço deste século foi realizado em Março de 2022 a 165.560 km por Waverley Toyota. Incluiu um óleo de motor e mudança de filtro, bem como a substituição das pastilhas dos travões dianteiros e traseiros, os filtros de ar condicionado e os sensores de oxigénio, lubrificação do eixo da hélice, maquinagem dos rotores dos discos dianteiros, aperto dos parafusos das juntas CV, e uma inspecção geral.
• Antes disso, foi reparado em Novembro de 2021 a 164.536 km por Waverley Toyota, o que incluiu a substituição do tanque de transbordo do líquido de refrigeração e um autoclismo do líquido de refrigeração, e durante Agosto de 2021 a 163.746 km por Just Commercial Automotive, que foi uma maquinação dos discos de travão dianteiro e traseiro, e a substituição das juntas da tampa do balancim.
• Durante o mês de Março de 2021 a 162.530 km, o carro teve um pequeno serviço cortesia da Just Commercial Automotive incluindo e óleo de motor e mudança de filtro e uma inspecção.
• O vendedor observa também que durante a propriedade o carro recebeu um alinhamento de rodas, um revestimento cerâmico, um filtro de ar de substituição, e uma bateria nova.

SÍNTESE

Esta segunda geração do século Toyota é um exemplo maravilhoso da elegante e bem equipada berlina de luxo, que foi utilizada como prevista de novo, e ostenta a primeira e única central eléctrica V12 da Toyota instalada num carro de produção. Generosamente equipado com uma impressionante selecção de características de conforto e ajudas ao condutor, este bonito século faria um condutor diário refinado e confortável, e uma adição inteligente a qualquer colecção de veículos interessantes.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado contra o Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Ett mycket användbart exemplar av den lyxiga handbyggda japanska limousinen, i en tidlös färgskala och i gott skick.
• Den drivs av en 5,0-liters V12-bil med naturlig insugning (1GZ-FNE) som ger cirka 276 hk och skickar den till bakhjulen via en sexväxlad automatlåda.
• Denna andra generationens "G50" Toyota Century har använts som avsett, men har uppenbarligen underhållits mycket väl, och mätaren visar 167 524 kilometer (104 095 miles) från nyskick.
• Bilen levererades ursprungligen till Japan, med en tidigare ägare där (VD för ett stort byggföretag), och importerades till Australien i mars 2021. Den står nu i Mulgrave i Victoria.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Century har Kamui Eternal Black-lackering över en grå läderklädd interiör med eleganta vita bakre persienner och körsbärsträdsinlägg.
• Den körs på rätt uppsättning 16-tums legeringshjul med flera ekrar, komplett med "Golden Phoenix"-emblem på mittkåporna och med Toyo Proxes-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar ett infotainmentsystem, luftfjädring, mjukstängande bakdörrar, elektriska gardiner, elektriska speglar, tvåzons klimatkontroll, uppvärmda och kylda elektriskt justerbara säten och separat underhållning i baksätet.
• Bilens ursprungliga ägarmanualer, en japansk servicenota och den ursprungliga verktygslådan kommer att ingå, tillsammans med tre nycklar och ett urval av underhållsfakturor.
• Bilens uppskattade nummerplatta "FUJIYA" ingår också i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Kamui Eternal Black-lackeringen är i generellt sett i gott skick, med några små märken som är vanliga för en bil av den här åldern. Säljaren noterar några mindre repor och några allmänna virvelmärken från tvätt, men inga större skador.
• Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck på de grå läderklädda sätena, med det mesta på förarsätet, men utan större slitage eller kraftig missfärgning. Trädetaljerna, instrumentbrädan och förarens reglage är alla i gott skick.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna Century utfördes i mars 2022 vid 165 560 km av Waverley Toyota. Den omfattade ett byte av motorolja och filter, samt byte av främre och bakre bromsbelägg, luftkonditioneringsfilter och syrgassensorer, smörjning av kardanaxeln, bearbetning av de främre skivrotorerna, åtdragning av CV-ledbultarna och en allmän inspektion.
• Dessförinnan gjordes service i november 2021 vid 164 536 km av Waverley Toyota, vilket inkluderade byte av kylvätskeöverloppsbehållaren och en kylvätskespolning, och i augusti 2021 vid 163 746 km av Just Commercial Automotive, vilket innebar bearbetning av de främre och bakre bromsskivorna och byte av packningar för svängarluckorna.
• I mars 2021, vid 162 530 km, fick bilen en mindre service av Just Commercial Automotive, inklusive byte av motorolja och filter samt en inspektion.
• Säljaren noterar också att bilen har fått en hjuljustering, en keramisk beläggning, ett nytt luftfilter och ett nytt batteri.

SAMMANFATTNING

Denna andra generationens Toyota Century är ett fantastiskt exempel på en elegant och välutrustad lyxbil som har använts som avsett från början och som har Toyotas första och enda V12-motor som monterats på en produktionsbil. Generöst utrustad med ett imponerande urval av komfortfunktioner och förarhjälpmedel skulle denna stiliga Century vara en raffinerad och bekväm daglig förare och ett smart tillägg till en samling intressanta fordon.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.