2006 Porsche 911 (997) Carrera 4S - Manual

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 4S der Generation 997 ist ein aufregender, aber dennoch sehr brauchbarer, moderner, klassischer Ganzjahressportwagen, der aus langjährigem Besitz stammt und von einer früheren Motorüberholung profitiert.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,8-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 350 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Das im Juni 2006 erstmals zugelassene Exemplar befindet sich seit siebeneinhalb Jahren im Besitz seines jetzigen sechsten Besitzers.
• Der Kilometerzähler zeigt 143.548 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera 4S ist im zeitlosen Farbton Basaltschwarz mit dezenten grauen "Porsche"-Seitenaufklebern lackiert. Das Interieur ist mit schwarzem Leder ausgestattet, das von zweifarbigen silbernen Zierleisten unterstrichen wird.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern, die rote Porsche-Bremssättel einrahmen und mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem Xenon-Scheinwerfer, Parksensoren hinten, ein Heckscheibenwischer, weiße Ziffernblätter, eine Klimaautomatik, ein elektrisch betätigter Heckspoiler, elektrisch verstellbare Dämpfer, das Porsche Stability Management, ein Bose-Soundsystem, ein elektrisches Schiebedach und elektrisch verstellbare, beheizbare Vordersitze mit dreifachem Fahrer-Memory.
• Dieses Exemplar wurde mit einem Touchscreen-Doppel-DIN-Mediensystem mit Apple CarPlay und einer schaltbaren Porsche-Sportabgasanlage aufgewertet.
• Zum Lieferumfang gehören ein Warndreieck, ein Satz Porsche Classic Kennzeichenhalter, eine Porsche Classic Registerplakette und ein Schlüsselanhänger, zwei Schlüssel, alle Bedienungsanleitungen in einer schwarzen Ledertasche, das gestempelte Serviceheft, das V5C, ein Echtheitszertifikat von Porsche, die letzte TÜV-Bescheinigung und ein Ordner mit einer Sammlung von Wartungsrechnungen.

ZUSTAND

• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die hintere Ecke des Wagens in einem Parkhaus zerkratzt wurde, was aber von Porsche repariert wurde.
• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Die vordere Stoßstange wurde neu lackiert, um Steinschläge zu korrigieren, eine Lackschutzfolie wurde an der Vorderseite des Autos angebracht, es gibt kleinere altersbedingte Steinschläge, Kratzer und Flecken, eine kleine Roststelle an der Beifahrertür und altersbedingte Abnutzung an den Sitzen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Schiebedach für die automatische Öffnungs- und Schließfunktion neu programmiert werden muss.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 23. September 2024 bei 142.909 Kilometern durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte routinemäßige Wartung dieses 911 wurde im September 2023 bei 142.450 Meilen vom Porsche-Spezialisten Barr-Tech Specialist Cars Ltd. durchgeführt und bestand aus einem kleinen jährlichen Service.
• Ein großer Service wurde im August 2021 bei 125.127 Meilen vom Porsche Zentrum Cambridge durchgeführt.
• Die Techniker des Porsche Centre Cambridge haben im August 2019 bei 110.765 Meilen einen kleinen Service durchgeführt.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören die Überholung des Motors bei 42.609 Meilen, der Einbau neuer Kühlmittelübergangsrohre im August 2017, der Einbau neuer Zündspulen im Januar 2018 und der Austausch des Getriebes im Februar 2018 bei etwa 98.000 Meilen. Im Juni 2019, bei ca. 109.000 Meilen, wurde eine Lackschutzfolie an der Front des Fahrzeugs angebracht.
• Die zuschaltbare Sportabgasanlage wurde etwa 2018 eingebaut.

Daten und Kilometerstand:

• Sep 2023 - 142.450 Meilen - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Porsche Spezialist
• Aug 2021 - 125.127 Meilen - Porsche Zentrum Cambridge
• Aug 2019 - 110,765 Miles - Porsche Zentrum Cambridge
• Aug 2017 - 94.106 Meilen - Porsche Zentrum Cambridge
• Jan 2016 - 73.582 Meilen - Porsche Zentrum Swindon
• März 2014 - 55.459 Meilen - Porsche Zentrum Swindon
• Jun 2012 - 36.074 Meilen - Porsche Zentrum Swindon
• Jun 2010 - 24.563 Meilen - Porsche Zentrum Leeds
• Mai 2008 - 9.836 Meilen - Porsche Zentrum West London

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 4S der Generation 997 ist ein stilvoller und sehr fähiger moderner klassischer Ganzjahressportwagen, der aus langjährigem Besitz stammt und von einer früheren Motorüberholung profitiert. Präsentiert mit einem zeitlosen Farbschema, subtilen, aber eleganten Styling und mit einem potenten Flachsechszylinder-Motor gekoppelt mit einem wünschenswerten Sechs-Gang-Schaltgetriebe, würde es ein lohnender Begleiter für Retro-Alltagsfahrten, Wochenendspaß und längere Straßenfahrten gleichermaßen machen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Esta generación 997 Porsche 911 Carrera 4S es un emocionante pero muy utilizable clásico moderno coche deportivo para todas las estaciones, que se ofrece de propiedad a largo plazo y se benefician de una reconstrucción del motor anterior.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros planos y 3,8 litros, que entrega unos 350 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Matriculado por primera vez en junio de 2006, este ejemplar lleva siete años y medio en manos de su actual y sexto propietario.
• El cuentakilómetros marca 143.548 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S está acabado en el atemporal tono Negro Basalto con sutiles calcomanías laterales "Porsche" en gris, sobre un interior tapizado en cuero negro salpicado de molduras plateadas en dos tonos.
• Monta un juego de llantas de aleación "Lobster Claw" de 19 pulgadas, que enmarcan pinzas de freno rojas con la marca Porsche, y calzadas con neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye faros de xenón, sensores de aparcamiento traseros, limpiaparabrisas trasero, esferas blancas, climatizador automático, spoiler trasero de accionamiento eléctrico, amortiguadores regulables eléctricamente, Porsche Stability Management, sistema de sonido Bose, techo solar eléctrico y asientos delanteros calefactables de ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones para el conductor.
• Este ejemplo se ha actualizado con un sistema multimedia doble DIN con pantalla táctil y Apple CarPlay, y un sistema de escape deportivo Porsche conmutable.
• El coche viene con un triángulo de advertencia, un conjunto de Porsche Classic titulares de matrícula, una placa de Porsche Classic Registro y llavero, dos llaves, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, el libro de servicio sellado, el V5C, un Certificado de Autenticidad de Porsche, el certificado de ITV más reciente, y una carpeta que contiene una colección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que la esquina trasera cercana del coche fue raspada en un aparcamiento, pero esto fue reparado por Porsche.
• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el parachoques delantero ha sido repintado para corregir los desconchones de piedra, una película de protección de pintura se ha instalado en la parte delantera del coche, hay pequeños desconchones de piedra relacionados con la edad, arañazos y manchas, una pequeña mancha de óxido en la puerta del pasajero, y el desgaste relacionado con la edad en los asientos.
• El vendedor señala que el techo solar necesita reprogramación para las funciones de apertura y cierre automáticos.
• La última ITV del coche se realizó el 23 de septiembre de 2024, a los 142.909 kilómetros, y resultó aprobada por primera vez sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este 911 se llevó a cabo en septiembre de 2023 a 142.450 millas por el especialista de Porsche Barr-Tech Specialist Cars Ltd, que consistió en un servicio anual menor.
• Un servicio importante se realizó en agosto de 2021 a 125,127 millas por Porsche Centre Cambridge.
• Los técnicos de Porsche Centre Cambridge realizaron un servicio menor en agosto de 2019 a 110,765 millas.
• Otros mantenimientos notables incluyen la reconstrucción del motor a los 42,609 millas, nuevos tubos de cruce de refrigerante instalados en agosto de 2017, nuevos paquetes de bobinas instalados en enero de 2018 y la caja de cambios reemplazada en febrero de 2018 a alrededor de 98,000 millas. En junio de 2019, a unos 109 000 km, se aplicó una película de protección de pintura en la parte delantera del coche.
• El sistema de escape deportivo conmutable se instaló aproximadamente en 2018.

Fechas y kilometrajes:

• Sep 2023 - 142,450 Millas - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Especialista Porsche
• Ago 2021 - 125.127 Millas - Centro Porsche Cambridge
• Ago 2019 - 110,765 Millas - Porsche Centre Cambridge
• Agosto 2017 - 94,106 Millas - Porsche Centre Cambridge
• Enero 2016 - 73,582 Millas - Porsche Centre Swindon
• Mar 2014 - 55,459 Millas - Porsche Centre Swindon
• Jun 2012 - 36,074 Millas - Porsche Centre Swindon
• Jun 2010 - 24.563 Millas - Porsche Centre Leeds
• Mayo de 2008 - 9.836 Millas - Porsche Centre West London

RESUMEN

Esta 997-generación Porsche 911 Carrera 4S es un elegante y muy capaz clásico moderno coche deportivo durante todo el año, que ofrece de propiedad a largo plazo y se benefician de una reconstrucción del motor anterior. Presentado con un esquema de color atemporal, sutil pero elegante estilo, y con un potente motor de seis cilindros acoplado a una caja de cambios manual de seis velocidades deseable, que haría un compañero gratificante para la conducción diaria retro, diversión de fin de semana, y los viajes por carretera de larga distancia por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4S de la génération 997 est une voiture de sport toutes saisons moderne, classique, passionnante et très utilisable, proposée par un propriétaire de longue date et bénéficiant d'une précédente remise à neuf du moteur.
• Sous le capot arrière se trouve un moteur flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 350 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Immatriculé pour la première fois en juin 2006, cet exemplaire est resté chez son actuel et sixième propriétaire pendant sept ans et demi.
• Le compteur kilométrique indique 143 548 miles depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera 4S est habillée de la teinte intemporelle Basalt Black avec de subtils autocollants latéraux gris "Porsche", sur un intérieur garni de cuir noir ponctué de garnitures argentées bicolores.
• Elle est montée sur un jeu de jantes en alliage de 19 pouces "Lobster Claw", encadrant des étriers de frein rouges marqués Porsche, et chaussée de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend des phares au xénon, des capteurs de stationnement arrière, un essuie-glace arrière, des cadrans blancs, la climatisation automatique, un becquet arrière à commande électrique, des amortisseurs réglables électriquement, le système Porsche Stability Management, un système audio Bose, un toit ouvrant électrique et des sièges avant chauffants réglables électriquement avec mémoire de trois positions pour le conducteur.
• Cet exemplaire a été amélioré avec un système multimédia double DIN à écran tactile avec Apple CarPlay, et un système d'échappement sport commutable Porsche.
• La voiture est livrée avec un triangle de signalisation, un jeu de porte-plaques d'immatriculation Porsche Classic, une plaque d'immatriculation Porsche Classic et un porte-clés, deux clés, tous les manuels du propriétaire avec une pochette en cuir noir, le carnet d'entretien tamponné, le V5C, un certificat d'authenticité de Porsche, le dernier certificat de contrôle technique et un dossier contenant une collection de factures d'entretien.

CONDITION

• Le vendeur indique que le coin arrière le plus proche de la voiture a été éraflé dans un parking, mais que cela a été réparé par Porsche.
• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise que le pare-chocs avant a été repeint pour corriger les gravillons, qu'un film de protection de la peinture a été posé à l'avant de la voiture, qu'il y a des gravillons, des rayures et des défauts mineurs liés à l'âge, une petite tache de rouille sur la porte passager et une usure liée à l'âge sur les sièges.
• Le vendeur indique que le toit ouvrant doit être reprogrammé pour les fonctions d'ouverture et de fermeture automatiques.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 23 septembre 2024, à 142 909 miles, et s'est soldé par un premier succès, sans aucun avertissement ni avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien courant le plus récent de cette 911 a été effectué en septembre 2023, à 142 450 miles, par le spécialiste Porsche Barr-Tech Specialist Cars Ltd, et a consisté en une révision annuelle mineure.
• Une grande révision a été effectuée en août 2021 à 125 127 miles par le Centre Porsche de Cambridge.
• Les techniciens du Centre Porsche de Cambridge ont effectué une petite révision en août 2019, à 110 765 miles.
• Parmi les autres entretiens notables, le moteur a été reconstruit à 42 609 miles, de nouvelles conduites de refroidissement ont été installées en août 2017, de nouveaux packs de bobines ont été installés en janvier 2018, et la boîte de vitesses a été remplacée en février 2018 à environ 98 000 miles. En juin 2019, à environ 109 000 miles, un film de protection de la peinture a été appliqué à l'avant de la voiture.
• Le système d'échappement sport commutable a été installé vers 2018.

Dates et kilométrages :

• Sep 2023 - 142,450 Miles - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Spécialiste Porsche
• Août 2021 - 125 127 Miles - Centre Porsche de Cambridge
• Août 2019 - 110 765 Miles - Centre Porsche de Cambridge
• Août 2017 - 94 106 Miles - Centre Porsche de Cambridge
• Jan 2016 - 73,582 Miles - Centre Porsche Swindon
• Mar 2014 - 55,459 Miles - Porsche Centre Swindon
• Juin 2012 - 36 074 Miles - Centre Porsche Swindon
• Juin 2010 - 24 563 Miles - Centre Porsche Leeds
• Mai 2008 - 9,836 Miles - Porsche Centre West London

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4S de la génération 997 est une voiture de sport classique moderne, élégante et très performante, proposée par un propriétaire de longue date et bénéficiant d'une précédente remise à neuf du moteur. Dotée d'une couleur intemporelle, d'un style subtil mais élégant et d'un puissant moteur flat-six couplé à une boîte de vitesses manuelle à six rapports, elle ferait un compagnon gratifiant pour la conduite quotidienne rétro, les loisirs du week-end et les voyages sur de plus longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4S della generazione 997 è un'auto sportiva moderna per tutte le stagioni, emozionante e altamente utilizzabile, offerta da un proprietario di lunga data e che ha beneficiato di una precedente ricostruzione del motore.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 350 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Immatricolato per la prima volta nel giugno 2006, questo esemplare è rimasto con il suo attuale e sesto proprietario per sette anni e mezzo.
• Il contachilometri indica 143.548 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera 4S è rifinita nell'intramontabile tonalità del nero Basalto con sottili decalcomanie laterali grigie "Porsche", su un interno rivestito in pelle nera punteggiato da finiture bicolore argento.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Lobster Claw", con pinze dei freni rosse a marchio Porsche e pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento comprende fari allo xeno, sensori di parcheggio posteriori, tergicristallo posteriore, quadranti bianchi, climatizzatore automatico, spoiler posteriore a comando elettrico, ammortizzatori regolabili elettricamente, Porsche Stability Management, impianto audio Bose, tetto apribile elettrico e sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria per il conducente a tre posizioni.
• Questo esemplare è stato aggiornato con un sistema multimediale touchscreen a doppio DIN con Apple CarPlay e un sistema di scarico sportivo commutabile Porsche.
• La vettura viene fornita con un triangolo di emergenza, un set di portatarga Porsche Classic, una targa e un portachiavi Porsche Classic Register, due chiavi, tutti i manuali d'uso e manutenzione con un portafoglio in pelle nera, il libretto di manutenzione timbrato, il V5C, un certificato di autenticità Porsche, il certificato MOT più recente e una cartella contenente una raccolta di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Il venditore segnala che l'angolo posteriore della vettura è stato graffiato in un parcheggio, ma è stato riparato da Porsche.
• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: il paraurti anteriore è stato riverniciato per correggere le scheggiature, è stata applicata una pellicola protettiva sulla parte anteriore dell'auto, ci sono piccole scheggiature dovute all'età, graffi e imperfezioni, una piccola macchia di ruggine sulla portiera del passeggero e usura dovuta all'età sui sedili.
• Il venditore fa notare che il tetto apribile necessita di una riprogrammazione per le funzioni di apertura e chiusura automatica.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 23 settembre 2024 a 142.909 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione ordinaria di questa 911 è stata effettuata nel settembre 2023 a 142.450 miglia dallo specialista Porsche Barr-Tech Specialist Cars Ltd, e consisteva in un piccolo servizio annuale.
• Il Porsche Centre Cambridge ha effettuato un importante intervento di manutenzione nell'agosto del 2021 a 125.127 miglia.
• I tecnici del Porsche Centre Cambridge hanno effettuato un piccolo intervento di manutenzione nell'agosto 2019 a 110.765 miglia.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la ricostruzione del motore a 42.609 miglia, l'installazione di nuovi tubi di raccordo del liquido di raffreddamento nell'agosto 2017, l'installazione di nuovi coil pack nel gennaio 2018 e la sostituzione del cambio nel febbraio 2018 a circa 98.000 miglia. Nel giugno 2019, a circa 109.000 miglia, è stata applicata una pellicola protettiva sulla parte anteriore dell'auto.
• L'impianto di scarico sportivo commutabile è stato montato nel 2018 circa.

Date e chilometraggi:

• Settembre 2023 - 142.450 miglia - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Porsche Specialist
• Agosto 2021 - 125.127 miglia - Centro Porsche Cambridge
• Agosto 2019 - 110.765 miglia - Centro Porsche Cambridge
• Agosto 2017 - 94.106 miglia - Centro Porsche Cambridge
• Gennaio 2016 - 73.582 miglia - Centro Porsche Swindon
• Marzo 2014 - 55.459 miglia - Centro Porsche Swindon
• Giugno 2012 - 36.074 miglia - Centro Porsche Swindon
• Giugno 2010 - 24.563 miglia - Centro Porsche Leeds
• Maggio 2008 - 9.836 miglia - Centro Porsche West London

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4S della generazione 997 è un'auto sportiva classica moderna elegante e molto capace, offerta da un proprietario di lunga data e che ha beneficiato di una precedente ricostruzione del motore. Caratterizzata da una combinazione di colori senza tempo, da uno stile sottile ma elegante e da un potente motore flat-six accoppiato a un interessante cambio manuale a sei marce, sarebbe una compagna gratificante per la guida quotidiana, il divertimento nel fine settimana e i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4S van de 997-generatie is een opwindende en zeer bruikbare moderne klassieke sportwagen voor alle seizoenen, die al lange tijd in bezit is en waarvan de motor al eerder is gereviseerd.
• Onder de achterklep zit een 3,8-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 350 pk levert aan alle vier de wielen.
• Deze auto werd voor het eerst geregistreerd in juni 2006 en is al zeven en een half jaar in het bezit van zijn huidige en zesde eigenaar.
• De kilometerteller geeft 143.548 mijlen vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Carrera 4S is uitgevoerd in de tijdloze kleur Basalt Black met subtiele grijze 'Porsche' zijstickers, boven een zwart lederen interieur met tweekleurige zilveren sierstrips.
• Hij staat op 19-inch lichtmetalen 'Lobster Claw'-wielen met rode remklauwen van Porsche en Pirelli P Zero-banden.
• Tot de uitrusting behoren xenonkoplampen, parkeersensoren achter, een ruitenwisser achter, witte wijzerplaten, automatische airconditioning, een elektrisch bedienbare achterspoiler, elektrisch verstelbare dempers, Porsche Stability Management, een Bose-geluidssysteem, een elektrisch schuifdak en elektrisch verstelbare, verwarmde voorstoelen met geheugen voor de bestuurder met drie standen.
• Dit exemplaar is opgewaardeerd met een touchscreen dubbel DIN mediasysteem met Apple CarPlay en een Porsche schakelbaar sportuitlaatsysteem.
• De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, een set Porsche Classic nummerplaathouders, een Porsche Classic Register plaquette en sleutelhanger, twee sleutels, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwart lederen portefeuille, het afgestempelde onderhoudsboekje, het V5C, een Certificaat van Echtheid van Porsche, het meest recente APK-certificaat en een map met een verzameling onderhoudsfacturen.

CONDITIE

• De verkoper merkt op dat de achterste hoek aan de zijkant van de auto is geschaafd in een parkeergarage, maar dit is gerepareerd door Porsche.
• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de voorbumper is opnieuw gespoten om steenslag te corrigeren, er is een lakbeschermingsfolie aangebracht op de voorkant van de auto, er zijn kleine leeftijdgerelateerde steenslag, krassen en vlekken, een kleine roestvlek op de passagiersdeur en leeftijdgerelateerde slijtage op de stoelen.
• De verkoper merkt op dat het schuifdak opnieuw moet worden geprogrammeerd voor de functies automatisch openen en sluiten.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 23 september 2024 met 142.909 mijl, wat resulteerde in een eerste test zonder waarschuwingen of adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente routine-onderhoud van deze 911 werd uitgevoerd in september 2023 bij 142.450 mijl door Porsche specialist Barr-Tech Specialist Cars Ltd, en bestond uit een kleine jaarlijkse onderhoudsbeurt.
• Een grote onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in augustus 2021 bij 125.127 mijl door Porsche Centrum Cambridge.
• Technici van Porsche Centrum Cambridge voerden in augustus 2019 bij 110.765 mijl een kleine onderhoudsbeurt uit.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat een revisie van de motor bij 42.609 mijl, nieuwe koelvloeistofleidingen in augustus 2017, nieuwe bobines in januari 2018 en een vervanging van de versnellingsbak in februari 2018 bij ongeveer 98.000 mijl. In juni 2019, bij ongeveer 109.000 mijl, werd er lakbeschermingsfolie aangebracht op de voorkant van de auto.
• Het schakelbare sportuitlaatsysteem werd rond 2018 gemonteerd.

Data en kilometers:

• Sep 2023 - 142.450 Mijl - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Porsche Specialist
• Aug 2021 - 125.127 Mijl - Porsche Centrum Cambridge
• Aug 2019 - 110.765 Mijl - Porsche Centrum Cambridge
• Aug 2017 - 94.106 Mijl - Porsche Centrum Cambridge
• Januari 2016 - 73.582 Mijl - Porsche Centrum Swindon
• Mar 2014 - 55.459 Mijl - Porsche Centrum Swindon
• Juni 2012 - 36.074 Mijl - Porsche Centrum Swindon
• Juni 2010 - 24.563 Mijl - Porsche Centrum Leeds
• Mei 2008 - 9.836 mijl - Porsche Centrum West Londen

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 4S van de 997-generatie is een stijlvolle en zeer capabele moderne klassieke sportwagen voor het hele jaar. Hij is al lange tijd in bezit en de motor is al eens gereviseerd. Gepresenteerd met een tijdloos kleurenschema, subtiele maar elegante styling, en met een krachtige flat-six motor gekoppeld aan een handgeschakelde zesversnellingsbak, zou het een lonende metgezel zijn voor retro dagelijks rijden, weekend plezier, en langere afstanden road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera 4S generacji 997 jest ekscytującym, ale wysoce użytecznym, nowoczesnym, klasycznym, całorocznym samochodem sportowym, oferowanym przez wieloletniego właściciela i korzystającym z poprzedniej przebudowy silnika.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,8-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca około 350 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Zarejestrowany po raz pierwszy w czerwcu 2006 roku, egzemplarz ten jest w posiadaniu obecnego i szóstego właściciela od siedmiu i pół roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 143 548 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Carrera 4S jest wykończone w ponadczasowym odcieniu Basalt Black z subtelnymi szarymi naklejkami "Porsche" po bokach, z wnętrzem wykończonym czarną skórą i dwukolorowym srebrnym wykończeniem.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Lobster Claw", obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Porsche i obutych w opony Pirelli P Zero.
• Wyposażenie obejmuje reflektory ksenonowe, tylne czujniki parkowania, wycieraczkę tylnej szyby, białe tarcze, automatyczną klimatyzację, elektrycznie sterowany tylny spojler, elektrycznie regulowane amortyzatory, Porsche Stability Management, system nagłośnienia Bose, elektryczny szyberdach i elektrycznie regulowane podgrzewane przednie fotele z pamięcią trzech pozycji.
• Ten egzemplarz został wzbogacony o dotykowy system multimedialny z podwójnym ekranem DIN i Apple CarPlay oraz sportowy układ wydechowy Porsche z możliwością przełączania.
• Samochód jest dostarczany z trójkątem ostrzegawczym, zestawem uchwytów na tablice rejestracyjne Porsche Classic, tabliczką i brelokiem Porsche Classic Register, dwoma kluczykami, wszystkimi instrukcjami obsługi z czarnym skórzanym portfelem, podstemplowaną książeczką serwisową, V5C, certyfikatem autentyczności Porsche, ostatnim certyfikatem MOT i folderem zawierającym kolekcję faktur serwisowych.

KONDYCJA

• Sprzedający zauważa, że tylny narożnik samochodu został zarysowany na parkingu, ale zostało to naprawione przez Porsche.
• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: przedni zderzak został ponownie polakierowany w celu usunięcia odprysków kamienia, na przód samochodu została nałożona folia ochronna, występują drobne odpryski kamienia związane z wiekiem, zadrapania i skazy, mała plamka rdzy na drzwiach pasażera i zużycie związane z wiekiem na siedzeniach.
• Sprzedawca zauważa, że szyberdach wymaga przeprogramowania funkcji automatycznego otwierania i zamykania.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 23 września 2024 r. przy przebiegu 142 909 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez ostrzeżeń i zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni rutynowy przegląd tego 911 został przeprowadzony we wrześniu 2023 r. przy przebiegu 142 450 mil przez specjalistę Porsche Barr-Tech Specialist Cars Ltd, który obejmował drobny coroczny serwis.
• Główny serwis został przeprowadzony w sierpniu 2021 roku przy przebiegu 125 127 mil przez Porsche Centre Cambridge.
• Technicy z Porsche Centre Cambridge przeprowadzili drobny serwis w sierpniu 2019 roku przy przebiegu 110 765 mil.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują przebudowę silnika przy przebiegu 42 609 km, nowe przewody krzyżowe płynu chłodzącego zamontowane w sierpniu 2017 r., nowe zestawy cewek zamontowane w styczniu 2018 r. oraz wymianę skrzyni biegów w lutym 2018 r. przy przebiegu około 98 000 km. W czerwcu 2019 r., przy przebiegu około 109 000 km, na przód samochodu nałożono folię ochronną.
• Przełączany sportowy układ wydechowy został zamontowany około 2018 roku.

Daty i przebiegi:

• Wrzesień 2023 - 142 450 mil - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Porsche Specialist
• Sierpień 2021 - 125 127 mil - Porsche Centre Cambridge
• Sierpień 2019 - 110 765 mil - Porsche Centre Cambridge
• Sierpień 2017 - 94 106 mil - Porsche Centre Cambridge
• Styczeń 2016 - 73 582 mil - Porsche Centre Swindon
• Marzec 2014 - 55 459 mil - Porsche Centre Swindon
• Czerwiec 2012 - 36 074 mil - Porsche Centre Swindon
• Czerwiec 2010 - 24 563 km - Porsche Centre Leeds
• Maj 2008 - 9 836 mil - Porsche Centre West London

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4S generacji 997 to stylowy i bardzo sprawny, nowoczesny, klasyczny, całoroczny samochód sportowy, oferowany przez wieloletniego właściciela i korzystający z poprzedniej przebudowy silnika. Ponadczasowa kolorystyka, subtelna, ale elegancka stylistyka i mocny płaski silnik sześciocylindrowy połączony z pożądaną sześciobiegową manualną skrzynią biegów sprawiają, że będzie to satysfakcjonujący towarzysz codziennej jazdy w stylu retro, weekendowej zabawy i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 4S da geração 997 é um carro desportivo clássico moderno para todas as estações, excitante e altamente utilizável, oferecido por um proprietário de longa data e beneficiando de uma reconstrução anterior do motor.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,8 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 350 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Matriculado pela primeira vez em junho de 2006, este exemplar está com o seu atual e sexto proprietário há sete anos e meio.
• O conta-quilómetros indica 143.548 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S tem um acabamento no intemporal tom Preto Basalto com subtis decalques laterais "Porsche" cinzentos, sobre um interior em couro preto pontuado por acabamentos prateados em dois tons.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Lobster Claw" de 19 polegadas, com pinças de travão vermelhas da marca Porsche e calçado com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento inclui faróis de xénon, sensores de estacionamento traseiros, um limpa para-brisas traseiro, mostradores brancos, ar condicionado automático, um spoiler traseiro elétrico, amortecedores ajustáveis eletricamente, Porsche Stability Management, um sistema de som Bose, um teto de abrir elétrico e bancos dianteiros aquecidos ajustáveis eletricamente com memória para o condutor em três posições.
• Este exemplar foi atualizado com um sistema multimédia DIN duplo com ecrã tátil e Apple CarPlay e um sistema de escape desportivo comutável da Porsche.
• O automóvel inclui um triângulo de advertência, um conjunto de suportes de matrículas Porsche Classic, uma placa e um porta-chaves Porsche Classic Register, duas chaves, todos os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta, o livrete de serviço carimbado, o V5C, um certificado de autenticidade da Porsche, o certificado MOT mais recente e uma pasta com uma coleção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• O vendedor refere que o canto traseiro do lado direito do automóvel foi raspado num parque de estacionamento, mas foi reparado pela Porsche.
• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: o para-choques dianteiro foi pintado de novo para corrigir lascas de pedra, foi colocada uma película de proteção da pintura na frente do carro, existem pequenas lascas de pedra, riscos e manchas relacionadas com a idade, um pequeno ponto de ferrugem na porta do passageiro e desgaste relacionado com a idade nos bancos.
• O vendedor refere que o teto de abrir precisa de ser reprogramado para as funções de abertura e fecho automáticos.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 23 de setembro de 2024, com 142.909 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez, sem avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção de rotina mais recente deste 911 foi efectuada em setembro de 2023, às 142.450 milhas, pelo especialista da Porsche, Barr-Tech Specialist Cars Ltd, que consistiu numa pequena revisão anual.
• Foi efectuada uma revisão geral em agosto de 2021, às 125.127 milhas, pelo Porsche Centre Cambridge.
• Os técnicos do Porsche Centre Cambridge efectuaram uma pequena revisão em agosto de 2019, aos 110.765 quilómetros.
• Outras manutenções dignas de nota incluem a reconstrução do motor aos 42.609 quilómetros, a instalação de novos tubos transversais de refrigeração em agosto de 2017, a instalação de novas bobinas em janeiro de 2018 e a substituição da caixa de velocidades em fevereiro de 2018, com cerca de 98.000 quilómetros. Em junho de 2019, com cerca de 109.000 quilómetros, foi aplicada uma película de proteção da pintura na parte da frente do automóvel.
• O sistema de escape desportivo comutável foi instalado aproximadamente em 2018.

Datas e quilómetros:

• Sep 2023 - 142.450 Milhas - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Especialista em Porsche
• agosto 2021 - 125.127 Milhas - Porsche Centre Cambridge
• agosto 2019 - 110.765 Milhas - Porsche Centre Cambridge
• agosto 2017 - 94.106 Milhas - Porsche Centre Cambridge
• Jan 2016 - 73.582 Milhas - Porsche Centre Swindon
• Mar 2014 - 55,459 Miles - Porsche Centre Swindon
• junho 2012 - 36.074 Milhas - Porsche Centre Swindon
• junho 2010 - 24.563 Milhas - Porsche Centre Leeds
• maio 2008 - 9.836 Milhas - Porsche Centre West London

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 4S da geração 997 é um automóvel desportivo clássico moderno, elegante e muito capaz, oferecido por um proprietário de longa data e que beneficiou de uma anterior reconstrução do motor. Apresentado com um esquema de cores intemporal, um estilo subtil mas elegante e com um potente motor de seis cilindros acoplado a uma desejável caixa manual de seis velocidades, seria um companheiro gratificante para uma condução diária retro, diversão ao fim de semana e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4S av 997-generationen är en spännande men ändå mycket användbar modern klassisk sportbil för alla årstider, som erbjuds från långvarigt ägande och drar nytta av en tidigare motorombyggnad.
• Under det bakre motorlocket sitter en naturligt aspirerad 3,8-liters flat-sexa som levererar cirka 350 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta exempel registrerades först i juni 2006 och har varit med sin nuvarande och sjätte ägare i sju och ett halvt år.
• Vägmätaren visar 143.548 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Carrera 4S är tillverkad i den tidlösa nyansen Basalt Black med subtila grå "Porsche" sidodekaler, över en svart läderklädd interiör med tvåfärgad silverfärgad dekor.
• Den sitter på en uppsättning 19-tums "Lobster Claw"-legeringsfälgar med röda Porsche-märkta bromsok och Pirelli P Zero-däck.
• Utrustningen omfattar xenonstrålkastare, parkeringssensorer bak, bakre vindrutetorkare, vita rattar, automatisk luftkonditionering, elmanövrerad bakspoiler, elektriskt justerbara dämpare, Porsche Stability Management, Bose-ljudsystem, elektriskt taklucka och elektriskt justerbara, uppvärmda framsäten med förarminne i tre lägen.
• Detta exempel har uppgraderats med ett dubbelt DIN-mediasystem med pekskärm med Apple CarPlay och ett Porsche-omkopplingsbart sportavgassystem.
• Bilen levereras med en varningstriangel, en uppsättning Porsche Classic nummerplåtshållare, en Porsche Classic Register-plakett och nyckelring, två nycklar, alla ägarhandböcker med en svart läderplånbok, det stämplade servicehäftet, V5C, ett äkthetscertifikat från Porsche, det senaste MOT-certifikatet och en mapp som innehåller en samling underhållsfakturor.

TILLSTÅND

• Säljaren noterar att bilens bakre hörn på kortsidan skrapades i en parkeringsplats, men detta reparerades av Porsche.
• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: den främre stötfångaren har målats om för att korrigera stenskott, en färgskyddsfilm har monterats på bilens framsida, det finns mindre åldersrelaterade stenskott, repor och fläckar, en liten rostfläck på passagerardörren och åldersrelaterat slitage på sätena.
• Säljaren noterar att takluckan behöver omprogrammeras för de automatiska öppnings- och stängningsfunktionerna.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 23 september 2024 vid 142.909 miles, vilket resulterade i ett första gången godkänt utan några varningar eller råd.

SERVICEHISTORIK

• Den här 911:ans senaste rutinmässiga underhåll utfördes i september 2023 vid 142 450 miles av Porsche-specialisten Barr-Tech Specialist Cars Ltd, vilket bestod av en mindre årlig service.
• En större service utfördes i augusti 2021 vid 125 127 miles av Porsche Centre Cambridge.
• Tekniker på Porsche Centre Cambridge genomförde en mindre service i augusti 2019 vid 110 765 miles.
• Annat anmärkningsvärt underhåll inkluderar att motorn byggdes om vid 42.609 miles, nya kylvätskekorsningsrör monterades i augusti 2017, nya spolpaket monterades i januari 2018 och växellådan byttes ut i februari 2018 vid cirka 98.000 miles. I juni 2019, vid cirka 109 000 miles, applicerades färgskyddsfilm på bilens framsida.
• Det omkopplingsbara sportavgassystemet monterades ungefär 2018.

Datum och körsträckor:

• Sep 2023 - 142 450 Miles - Barr-Tech Specialist Cars Ltd Porsche Specialist
• Augusti 2021 - 125 127 mil - Porsche Centre Cambridge
• Augusti 2019 - 110 765 mil - Porsche Centre Cambridge
• Aug 2017 - 94 106 Miles - Porsche Centre Cambridge
• Jan 2016 - 73 582 mil - Porsche Centre Swindon
• Mar 2014 - 55 459 mil - Porsche Centre Swindon
• juni 2012 - 36 074 mil - Porsche Centre Swindon
• Jun 2010 - 24 563 mil - Porsche Centre Leeds
• Maj 2008 - 9.836 mil - Porsche Centre West London

SAMMANFATTNING

Denna 997-generation Porsche 911 Carrera 4S är en elegant och mycket kapabel modern klassisk året runt-sportbil, som erbjuds från långsiktigt ägande och drar nytta av en tidigare motorombyggnad. Med ett tidlöst färgschema, subtil men elegant styling och en potent flat-sex motor kopplad till en önskvärd sexväxlad manuell växellåda, skulle det vara en givande följeslagare för retro daglig körning, helgkul och långväga roadtrips.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.