2006 Porsche 911 (997) Carrera 4 Cabriolet - Manual for sale by auction in Brighton East, VIC, Australia

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieses Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet der Generation 997 ist ein zeitlos spezifiziertes Beispiel für einen aufregenden, aber dennoch hervorragend nutzbaren, offenen Sportwagen.
Unter der Heckklappe sitzt ein 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der rund 238 kW leistet und alle vier Räder über ein Sechsgang-Schaltgetriebe antreibt.
Der Kilometerzähler zeigt 104.070 km an.
Baujahr: 2006

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieses 911 Carrera 4 Cabriolet ist in Silber mit schwarzem Cabriodach und schwarzem Lederinterieur ausgestattet.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen der Marke Lobster Claw", die mit Michelin Pilot Sport N2-Reifen bestückt sind.
Zur Ausstattung gehören unter anderem ein Multifunktionslenkrad, das Porsche Communication Management (PCM) mit Navigation, das Porsche Stability Management (PSM), ein ausfahrbarer Heckspoiler, eine Klimaautomatik, das Bose-Audiosystem und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifachem Fahrerspeicher.
Es wurde ein Bluetooth-Modul eingebaut.
Dem Fahrzeug werden die Bedienungsanleitungen und das Serviceheft beigefügt.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Konkrete Hinweise des Verkäufers: Die Lackierung weist Steinschläge auf; die Tasten der Klimaanlage sind klebrig.
Das Auto wurde professionell keramikbeschichtet.
Die letzte technische Inspektion des Fahrzeugs wurde Berichten zufolge im September 2023 abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

Im Januar 2024 wurde bei 102.917 km ein kleinerer Service durchgeführt, bei dem Hartech Automotive Services auch die Waschwasserpumpe austauschte.
Zuvor, im März 2022 bei 98.271 km, hat das Autohaus Hamilton im Rahmen einer großen Wartung den Antriebsriemen, die Zündkerzen und die Bremsflüssigkeit ausgetauscht.
Ein kleinerer Service wurde im März 2021 bei 91.897 km vom Autohaus Hamilton durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

30/04/2008 - 4.774 km - Scuderia Veloce Motoren (Bremsflüssigkeit)
12/05/2009 - 10.980 km - Porsche Zentrum Melbourne (Bremsflüssigkeit)
22/04/2010 - 16.208 km - Porsche Zentrum Melbourne
26/05/2011 - 17.622 km - Porsche Zentrum Melbourne (Bremsflüssigkeit)
19/04/2012 - 23.835 km - Porsche Zentrum Willoughby
19/07/2013 - 41.773 km - Porsche Zentrum Willoughby (Bremsflüssigkeit)
22/07/2014 - 55.818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60.992 km - Porsche Zentrum Hobart (Bremsflüssigkeit)
10/03/2017 - 65.276 km - Porsche Zentrum Hobart
06/03/2018 - 73.085 km - Cavaco Motors (Bremsflüssigkeit)
19/03/2020 - 87.518 km - Cavaco Motors (Bremsflüssigkeit)
10/03/2021 - 91.897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98.271 km - Autohaus Hamilton (Bremsflüssigkeit)
22/01/2024 - 102.917 km - Hartech Automotive Dienstleistungen

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet der Generation 997 ist ein zeitlos spezifiziertes Beispiel für einen stilvollen und dennoch äußerst fähigen offenen Sportwagen, der mit einer soliden Wartungshistorie angeboten wird. Dank seines trittsicheren Allradantriebs ist er das ganze Jahr über nutzbar und ein lohnender Begleiter für schnelle Fahrten im Alltag, Wochenendausflüge und Langstreckentouren.

Die Beschreibungen werden vom Verkäufer zur Verfügung gestellt und sind nach seinem Wissen korrekt und nicht irreführend. Der Käufer muss sich selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen, und es wird dringend empfohlen, unabhängige Nachforschungen anzustellen. Anfragen sollten im Kommentarbereich gestellt werden, und eventuelle Besichtigungen sollten vor dem Bieten vereinbart werden.

Oldtimer und Sammlerfahrzeuge können kosmetische oder Karosseriereparaturen aufweisen, die visuell nicht erkennbar sind. Fotos können Farbe oder Zustand nicht genau wiedergeben, daher sollten Käufer wichtige Details direkt mit dem Verkäufer abklären. Sofern nicht anders angegeben, sind die Fahrzeugzulassungen möglicherweise nicht enthalten. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

KEY FACTS

This 997-generation Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet is a timelessly specified example of the exciting yet eminently usable open-top sports car.
Under the rear lid sits a naturally aspirated 3.6-litre flat-six, producing around 238kW and driving all four wheels via a six-speed manual transmission.
The odometer shows 104,070 km.
Build year: 2006

EQUIPMENT AND FEATURES

This 911 Carrera 4 Cabriolet is finished in silver with a black convertible roof, over a black leather-trimmed interior.
It rides on a set of 19-inch ‘Lobster Claw’ alloy wheels, wrapped in Michelin Pilot Sport N2 tyres.
The specification includes a multifunction steering wheel, Porsche Communication Management (PCM) with navigation, Porsche Stability Management (PSM), a deployable rear spoiler, automatic air conditioning, the Bose audio system, and electrically adjustable front seats with three-position driver memory.
A Bluetooth module has been fitted.
Accompanying the vehicle will be the owner’s manuals and service book.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: the paint work has stone chips; the climate control buttons are sticky.
The car has been professionally ceramic coated.
The car’s last technical inspection was reportedly completed in September 2023.

SERVICE HISTORY

A minor service was completed in January 2024 at 102,917 km, where Hartech Automotive Services also replaced the washer fluid pump.
Prior to this, in March 2022 at 98,271 km, Autohaus Hamilton replaced the drive belt, spark plugs and brake fluid as part of a major service.
A minor service was completed in March 2021 at 91,897 km by Autohaus Hamilton.

Dates and Mileages:

30/04/2008 - 4,774 km - Scuderia Veloce Motors (Brake fluid)
12/05/2009 - 10,980 km - Porsche Centre Melbourne (Brake fluid)
22/04/2010 - 16,208 km - Porsche Centre Melbourne
26/05/2011 - 17,622 km - Porsche Centre Melbourne (Brake fluid)
19/04/2012 - 23,835 km - Porsche Centre Willoughby
19/07/2013 - 41,773 km - Porsche Centre Willoughby (Brake fluid)
22/07/2014 - 55,818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60,992 km - Porsche Centre Hobart (Brake fluid)
10/03/2017 - 65,276 km - Porsche Centre Hobart
06/03/2018 - 73,085 km - Cavaco Motors (Brake fluid)
19/03/2020 - 87,518 km - Cavaco Motors (Brake fluid)
10/03/2021 - 91,897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98,271 km - Autohaus Hamilton (Brake fluid)
22/01/2024 - 102,917 km - Hartech Automotive Services

SUMMARY

This 997-generation Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet is a timelessly specified example of the stylish yet eminently capable open-top sports car, offered with a solid maintenance history. With year-round usability courtesy of its surefooted four-wheel-drive system, it would make a rewarding companion for rapid daily driving, weekend jaunts, and longer-distance touring.

Descriptions are provided by the seller and, to their knowledge, are accurate and not misleading. Buyers must satisfy themselves of the description’s accuracy, and independent research is strongly advised. Enquiries should be raised in the comments section and any inspections arranged before bidding.

Classic and collectible vehicles may have had cosmetic or bodywork repairs that are not visually apparent. Photographs may not accurately reflect colour or condition, so buyers should confirm key details directly with the seller. Unless stated otherwise, vehicle registrations may not be included. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.

DATOS CLAVE

Este Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet de la generación 997 es un ejemplo atemporal del emocionante y eminentemente utilizable deportivo descapotable.
Bajo la tapa trasera se esconde un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos, que produce unos 238 kW y acciona las cuatro ruedas mediante una transmisión manual de seis velocidades.
El cuentakilómetros marca 104.070 km.
Año de construcción: 2006

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 Carrera 4 Cabriolet está acabado en color plata con techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en cuero negro.
Monta un juego de llantas de aleación "Lobster Claw" de 19 pulgadas, con neumáticos Michelin Pilot Sport N2.
El equipamiento incluye volante multifunción, Porsche Communication Management (PCM) con navegación, Porsche Stability Management (PSM), alerón trasero desplegable, climatizador automático, sistema de audio Bose y asientos delanteros con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor.
Se ha instalado un módulo Bluetooth.
Acompañarán al vehículo los manuales del propietario y el libro de mantenimiento.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: la pintura tiene desconchones de piedra; los botones del climatizador están pegajosos.
El coche ha sido profesionalmente recubierto de cerámica.
Según los informes, la última inspección técnica del coche se realizó en septiembre de 2023.

HISTORIAL DE SERVICIO

En enero de 2024, a los 102.917 km, se realizó una revisión menor en la que Hartech Automotive Services también sustituyó la bomba del líquido lavaparabrisas.
Anteriormente, en marzo de 2022, a los 98.271 km, Autohaus Hamilton sustituyó la correa de transmisión, las bujías y el líquido de frenos como parte de una revisión general.
En marzo de 2021, a los 91.897 km, Autohaus Hamilton realizó una revisión menor.

Fechas y kilometrajes:

30/04/2008 - 4.774 km - Scuderia Veloce Motors (Líquido de frenos)
12/05/2009 - 10.980 km - Porsche Centre Melbourne (Líquido de frenos)
22/04/2010 - 16.208 km - Centro Porsche de Melbourne
26/05/2011 - 17.622 km - Porsche Centre Melbourne (Líquido de frenos)
19/04/2012 - 23,835 km - Centro Porsche Willoughby
19/07/2013 - 41.773 km - Centro Porsche Willoughby (Líquido de frenos)
22/07/2014 - 55.818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60.992 km - Centro Porsche Hobart (Líquido de frenos)
10/03/2017 - 65.276 km - Centro Porsche Hobart
06/03/2018 - 73.085 km - Cavaco Motors (Líquido de frenos)
19/03/2020 - 87.518 km - Cavaco Motors (Líquido de frenos)
10/03/2021 - 91.897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98.271 km - Autohaus Hamilton (Líquido de frenos)
22/01/2024 - 102.917 km - Hartech Automotive Services

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet de la generación 997 es un ejemplo atemporal del elegante y eminentemente capaz deportivo descapotable, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento. Con la cortesía de uso durante todo el año de su sistema de tracción a las cuatro ruedas de pie seguro, que haría un compañero gratificante para la conducción diaria rápida, excursiones de fin de semana, y los viajes de larga distancia.

Las descripciones son proporcionadas por el vendedor y, según su conocimiento, son exactas y no engañosas. Los compradores deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción y se recomienda encarecidamente realizar una investigación independiente. Las consultas deben plantearse en la sección de comentarios y las inspecciones deben organizarse antes de pujar.

Los vehículos clásicos y de colección pueden haber sufrido reparaciones estéticas o de carrocería que no son evidentes a simple vista. Las fotografías pueden no reflejar con exactitud el color o el estado, por lo que los compradores deben confirmar los detalles clave directamente con el vendedor. A menos que se indique lo contrario, es posible que no se incluyan las matriculaciones de los vehículos. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet de la génération 997 est un exemple intemporel de la voiture de sport à toit ouvert, à la fois excitante et éminemment utilisable.
Sous le capot arrière se trouve un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, produisant environ 238 kW et entraînant les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Le compteur kilométrique indique 104 070 km.
Année de construction : 2006

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 Carrera 4 Cabriolet est finie en argent avec un toit décapotable noir, sur un intérieur garni de cuir noir.
Elle est montée sur un jeu de jantes en alliage "Lobster Claw" de 19 pouces, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport N2.
Les spécifications comprennent un volant multifonction, le système Porsche Communication Management (PCM) avec navigation, le système Porsche Stability Management (PSM), un spoiler arrière déployable, la climatisation automatique, le système audio Bose et des sièges avant à réglage électrique avec mémoire de trois positions pour le conducteur.
Un module Bluetooth a été installé.
Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Le vendeur indique notamment que la peinture présente des éclats de pierre et que les boutons de la climatisation sont collants.
La voiture a été professionnellement recouverte d'une couche de céramique.
Le dernier contrôle technique de la voiture aurait été effectué en septembre 2023.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

Une révision mineure a été effectuée en janvier 2024 à 102 917 km, où Hartech Automotive Services a également remplacé la pompe à liquide lave-glace.
Avant cela, en mars 2022, à 98 271 km, Autohaus Hamilton a remplacé la courroie de transmission, les bougies d'allumage et le liquide de frein dans le cadre d'un grand entretien.
Une petite révision a été effectuée en mars 2021 à 91 897 km par Autohaus Hamilton.

Dates et kilométrages :

30/04/2008 - 4 774 km - Scuderia Veloce Motors (Liquide de frein)
12/05/2009 - 10 980 km - Centre Porsche de Melbourne (liquide de frein)
22/04/2010 - 16 208 km - Centre Porsche de Melbourne
26/05/2011 - 17.622 km - Centre Porsche de Melbourne (Liquide de frein)
19/04/2012 - 23,835 km - Centre Porsche Willoughby
19/07/2013 - 41 773 km - Centre Porsche Willoughby (Liquide de frein)
22/07/2014 - 55 818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60.992 km - Centre Porsche Hobart (Liquide de frein)
10/03/2017 - 65 276 km - Centre Porsche Hobart
06/03/2018 - 73 085 km - Cavaco Motors (Liquide de frein)
19/03/2020 - 87 518 km - Cavaco Motors (Liquide de frein)
10/03/2021 - 91.897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98 271 km - Autohaus Hamilton (Liquide de frein)
22/01/2024 - 102 917 km - Hartech Automotive Services

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet de la génération 997 est un exemple intemporel de la voiture de sport à toit ouvert, à la fois élégante et éminemment performante, proposée avec un solide historique d'entretien. Utilisable tout au long de l'année grâce à ses quatre roues motrices, elle fera un compagnon idéal pour les trajets quotidiens rapides, les escapades du week-end et les voyages au long cours.

Les descriptions sont fournies par le vendeur et, à sa connaissance, sont exactes et non trompeuses. Les acheteurs doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description et il leur est vivement conseillé de faire des recherches indépendantes. Les demandes de renseignements doivent être formulées dans la section des commentaires et toute inspection doit être organisée avant l'enchère.

Les véhicules classiques et de collection peuvent avoir subi des réparations cosmétiques ou de carrosserie qui ne sont pas visibles à l'œil nu. Les photographies peuvent ne pas refléter fidèlement la couleur ou l'état du véhicule. Les acheteurs doivent donc confirmer les principaux détails directement auprès du vendeur. Sauf indication contraire, les immatriculations des véhicules peuvent ne pas être incluses. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet della generazione 997 è un esempio senza tempo di un'auto sportiva a cielo aperto emozionante ed estremamente utilizzabile.
Sotto il cofano posteriore si trova un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che produce circa 238 kW e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
Il contachilometri segna 104.070 km.
Anno di costruzione: 2006

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 Carrera 4 Cabriolet è rifinita in argento con tetto convertibile nero e interni rivestiti in pelle nera.
La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Lobster Claw", con pneumatici Michelin Pilot Sport N2.
La dotazione comprende il volante multifunzione, il Porsche Communication Management (PCM) con navigazione, il Porsche Stability Management (PSM), lo spoiler posteriore estraibile, il climatizzatore automatico, l'impianto audio Bose e i sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni per il conducente.
È stato montato un modulo Bluetooth.
Il veicolo sarà accompagnato dai manuali d'uso e dal libretto di manutenzione.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: la vernice presenta schegge di pietra; i pulsanti del climatizzatore sono appiccicosi.
L'auto è stata rivestita professionalmente in ceramica.
Secondo quanto riferito, l'ultima ispezione tecnica dell'auto è stata completata nel settembre 2023.

STORIA DEL SERVIZIO

Nel gennaio 2024, a 102.917 km, Hartech Automotive Services ha sostituito anche la pompa del liquido di lavaggio.
In precedenza, nel marzo 2022, a 98.271 km, Autohaus Hamilton ha sostituito la cinghia di trasmissione, le candele e il liquido dei freni nell'ambito di un importante intervento di manutenzione.
Un piccolo intervento di manutenzione è stato completato nel marzo 2021 a 91.897 km da Autohaus Hamilton.

Date e chilometraggi:

30/04/2008 - 4.774 km - Scuderia Veloce Motors (liquido freni)
12/05/2009 - 10.980 km - Centro Porsche Melbourne (liquido freni)
22/04/2010 - 16.208 km - Centro Porsche Melbourne
26/05/2011 - 17,622 km - Centro Porsche Melbourne (liquido freni)
19/04/2012 - 23,835 km - Centro Porsche Willoughby
19/07/2013 - 41.773 km - Centro Porsche Willoughby (Liquido freni)
22/07/2014 - 55.818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60,992 km - Porsche Centre Hobart (liquido freni)
10/03/2017 - 65.276 km - Centro Porsche Hobart
06/03/2018 - 73.085 km - Cavaco Motors (Liquido freni)
19/03/2020 - 87.518 km - Cavaco Motors (Liquido freni)
10/03/2021 - 91,897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98.271 km - Autohaus Hamilton (liquido freni)
22/01/2024 - 102.917 km - Hartech Automotive Services

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet della generazione 997 è un esempio senza tempo di un'auto sportiva open-top elegante ed estremamente capace, offerta con una solida storia di manutenzione. Con un'utilizzabilità tutto l'anno grazie al suo sicuro sistema di trazione integrale, sarebbe un compagno gratificante per una rapida guida quotidiana, per le gite del fine settimana e per i tour a lunga distanza.

Le descrizioni sono fornite dal venditore e, a sua conoscenza, sono accurate e non fuorvianti. Gli acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza delle descrizioni e si consiglia vivamente di effettuare ricerche indipendenti. Le richieste di informazioni devono essere inviate nella sezione commenti ed eventuali ispezioni devono essere concordate prima di fare offerte.

I veicoli d'epoca e da collezione possono aver subito riparazioni estetiche o di carrozzeria non visibili. Le fotografie potrebbero non riflettere accuratamente il colore o le condizioni, pertanto gli acquirenti devono confermare i dettagli chiave direttamente con il venditore. Se non diversamente specificato, le immatricolazioni dei veicoli potrebbero non essere incluse. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet van de 997-generatie is een tijdloos gespecificeerd exemplaar van de opwindende maar uiterst bruikbare open-top sportwagen.
Onder de achterklep zit een natuurlijk opgezogen 3,6-liter flat-six, die ongeveer 238 kW produceert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
De kilometerteller geeft 104.070 km aan.
Bouwjaar: 2006

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze 911 Carrera 4 Cabriolet is uitgevoerd in zilver met een zwart cabriodak en een zwart lederen interieur.
Hij rijdt op een set 19-inch lichtmetalen velgen 'Lobster Claw', omwikkeld met Michelin Pilot Sport N2-banden.
De uitrusting omvat een multifunctioneel stuurwiel, Porsche Communication Management (PCM) met navigatie, Porsche Stability Management (PSM), een uitklapbare achterspoiler, automatische airconditioning, het Bose audiosysteem en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen.
Er is een Bluetooth-module geplaatst.
Bij het voertuig horen de handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper: de lak heeft steenslag; de knoppen van de klimaatregeling plakken.
De auto is professioneel keramisch gecoat.
De laatste technische inspectie van de auto werd naar verluidt voltooid in september 2023.

ONDERHOUDSHISTORIE

Een kleine onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in januari 2024 bij 102.917 km, waarbij Hartech Automotive Services ook de ruitensproeiervloeistofpomp verving.
Daarvoor, in maart 2022 bij 98.271 km, heeft Autohaus Hamilton de aandrijfriem, bougies en remvloeistof vervangen als onderdeel van een grote onderhoudsbeurt.
In maart 2021 werd bij 91.897 km een kleine onderhoudsbeurt uitgevoerd door Autohaus Hamilton.

Data en kilometers:

30/04/2008 - 4.774 km - Scuderia Veloce Motors (Remvloeistof)
12/05/2009 - 10,980 km - Porsche Centre Melbourne (Brake fluid)
22/04/2010 - 16.208 km - Porsche Centrum Melbourne
26/05/2011 - 17,622 km - Porsche Centre Melbourne (Brake fluid)
19/04/2012 - 23.835 km - Porsche Centrum Willoughby
19/07/2013 - 41,773 km - Porsche Centre Willoughby (Brake fluid)
22/07/2014 - 55,818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60,992 km - Porsche Centre Hobart (Brake fluid)
10/03/2017 - 65.276 km - Porsche Centrum Hobart
06/03/2018 - 73,085 km - Cavaco Motors (Brake fluid)
19/03/2020 - 87.518 km - Cavaco Motors (Remvloeistof)
10/03/2021 - 91.897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98.271 km - Autohaus Hamilton (Remvloeistof)
22/01/2024 - 102.917 km - Hartech Automotive Services

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet van de 997-generatie is een tijdloos gespecificeerd exemplaar van de stijlvolle maar uiterst capabele open-top sportwagen, die wordt aangeboden met een solide onderhoudshistorie. Met zijn vierwielaandrijving die het hele jaar door bruikbaar is, is hij een verrijkende metgezel voor snelle dagelijkse ritten, weekendtrips en langeafstandsritten.

Beschrijvingen worden verstrekt door de verkoper en zijn, voor zover bekend, nauwkeurig en niet misleidend. Kopers moeten zichzelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onafhankelijk onderzoek wordt sterk aangeraden. Vragen moeten worden gesteld in het commentaargedeelte en eventuele inspecties moeten worden geregeld voordat u een bod uitbrengt.

Klassieke en verzamelbare voertuigen kunnen cosmetische reparaties of reparaties aan de carrosserie hebben gehad die niet zichtbaar zijn. Het is mogelijk dat foto's de kleur of staat niet nauwkeurig weergeven, dus kopers moeten belangrijke details rechtstreeks met de verkoper bespreken. Tenzij anders vermeld, zijn registraties van voertuigen mogelijk niet inbegrepen. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet generacji 997 to ponadczasowy przykład ekscytującego, a jednocześnie niezwykle użytecznego samochodu sportowego z otwartym dachem.
Pod tylną pokrywą znajduje się wolnossąca, 3,6-litrowa, płaska szóstka, wytwarzająca około 238 kW i napędzająca wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Licznik kilometrów wskazuje 104 070 km.
Rok budowy: 2006

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten model 911 Carrera 4 Cabriolet jest wykończony w kolorze srebrnym z czarnym dachem kabrioletu i wnętrzem obszytym czarną skórą.
Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Lobster Claw", owiniętych oponami Michelin Pilot Sport N2.
Specyfikacja obejmuje wielofunkcyjną kierownicę, Porsche Communication Management (PCM) z nawigacją, Porsche Stability Management (PSM), rozkładany tylny spojler, automatyczną klimatyzację, system audio Bose i elektrycznie regulowane przednie fotele z trzypozycyjną pamięcią kierowcy.
Zamontowano moduł Bluetooth.
Do pojazdu dołączone będą instrukcje obsługi i książka serwisowa.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Konkretne uwagi sprzedawcy obejmują: lakier ma odpryski kamieni; przyciski klimatyzacji są lepkie.
Samochód został profesjonalnie pokryty powłoką ceramiczną.
Ostatni przegląd techniczny samochodu został podobno zakończony we wrześniu 2023 roku.

HISTORIA SERWISOWA

Drobny serwis został zakończony w styczniu 2024 r. przy 102 917 km, kiedy to Hartech Automotive Services wymienił również pompę płynu do spryskiwaczy.
Wcześniej, w marcu 2022 r. przy przebiegu 98 271 km, Autohaus Hamilton wymienił pasek napędowy, świece zapłonowe i płyn hamulcowy w ramach głównego serwisu.
Drobny serwis został zakończony w marcu 2021 r. przy 91 897 km przez Autohaus Hamilton.

Daty i przebiegi:

30/04/2008 - 4,774 km - Scuderia Veloce Motors (Płyn hamulcowy)
12/05/2009 - 10 980 km - Porsche Centre Melbourne (płyn hamulcowy)
22/04/2010 - 16 208 km - Porsche Centre Melbourne
26/05/2011 - 17.622 km - Porsche Centre Melbourne (płyn hamulcowy)
19/04/2012 - 23,835 km - Porsche Centre Willoughby
19/07/2013 - 41 773 km - Porsche Centre Willoughby (płyn hamulcowy)
22/07/2014 - 55 818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60,992 km - Porsche Centre Hobart (płyn hamulcowy)
10/03/2017 - 65 276 km - Porsche Centre Hobart
06/03/2018 - 73 085 km - Cavaco Motors (płyn hamulcowy)
19/03/2020 - 87 518 km - Cavaco Motors (płyn hamulcowy)
10/03/2021 - 91,897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98 271 km - Autohaus Hamilton (Płyn hamulcowy)
22/01/2024 - 102 917 km - Hartech Automotive Services

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet generacji 997 to ponadczasowy przykład stylowego, a jednocześnie niezwykle sprawnego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowanego z solidną historią serwisową. Dzięki całorocznej użyteczności dzięki pewnemu napędowi na cztery koła, będzie to satysfakcjonujący towarzysz do szybkiej codziennej jazdy, weekendowych wypadów i dalekich wycieczek.

Opisy są dostarczane przez sprzedającego i zgodnie z jego wiedzą są dokładne i nie wprowadzają w błąd. Kupujący muszą upewnić się co do dokładności opisu i zdecydowanie zaleca się przeprowadzenie niezależnych badań. Zapytania należy zgłaszać w sekcji komentarzy, a wszelkie inspekcje należy zorganizować przed złożeniem oferty.

Pojazdy klasyczne i kolekcjonerskie mogły zostać poddane naprawom kosmetycznym lub blacharskim, które nie są widoczne na zdjęciach. Fotografie mogą niedokładnie odzwierciedlać kolor lub stan, dlatego kupujący powinni potwierdzić kluczowe szczegóły bezpośrednio ze sprzedawcą. O ile nie określono inaczej, rejestracje pojazdów mogą nie być uwzględnione. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet da geração 997 é um exemplo intemporal do excitante, mas eminentemente utilizável, carro desportivo de capota aberta.
Sob a tampa traseira encontra-se um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que produz cerca de 238 kW e acciona as quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
O conta-quilómetros indica 104.070 km.
Ano de construção: 2006

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 Carrera 4 Cabriolet tem um acabamento prateado com um tejadilho descapotável preto, sobre um interior revestido a pele preta.
É montado num conjunto de jantes de liga leve "Lobster Claw" de 19 polegadas, equipadas com pneus Michelin Pilot Sport N2.
A especificação inclui um volante multifunções, Porsche Communication Management (PCM) com navegação, Porsche Stability Management (PSM), um spoiler traseiro amovível, ar condicionado automático, o sistema áudio Bose e bancos dianteiros eletricamente ajustáveis com memória para o condutor em três posições.
Foi instalado um módulo Bluetooth.
O veículo será acompanhado dos manuais do proprietário e do livro de serviço.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: a pintura tem lascas de pedra; os botões do controlo da climatização estão pegajosos.
O automóvel foi profissionalmente revestido a cerâmica.
A última inspeção técnica do automóvel terá sido concluída em setembro de 2023.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

Foi efectuada uma pequena revisão em janeiro de 2024, aos 102.917 km, em que a Hartech Automotive Services também substituiu a bomba do líquido de lavagem.
Antes disso, em março de 2022, com 98.271 km, a Autohaus Hamilton substituiu a correia de transmissão, as velas de ignição e o líquido dos travões no âmbito de uma revisão geral.
Foi efectuada uma pequena revisão em março de 2021, aos 91.897 km, pela Autohaus Hamilton.

Datas e quilómetros:

30/04/2008 - 4,774 km - Scuderia Veloce Motors (líquido dos travões)
12/05/2009 - 10.980 km - Porsche Centre Melbourne (líquido dos travões)
22/04/2010 - 16,208 km - Porsche Centre Melbourne
26/05/2011 - 17.622 km - Porsche Centre Melbourne (líquido dos travões)
19/04/2012 - 23.835 km - Porsche Centre Willoughby
19/07/2013 - 41.773 km - Porsche Centre Willoughby (líquido dos travões)
22/07/2014 - 55.818 km - Serviço Prestige Auto Traders
29/09/2016 - 60.992 km - Porsche Centre Hobart (líquido dos travões)
10/03/2017 - 65.276 km - Porsche Centre Hobart
06/03/2018 - 73.085 km - Cavaco Motors (Líquido dos travões)
19/03/2020 - 87.518 km - Cavaco Motors (Líquido dos travões)
10/03/2021 - 91.897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98.271 km - Autohaus Hamilton (líquido dos travões)
22/01/2024 - 102.917 km - Hartech Automotive Services

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet da geração 997 é um exemplo intemporal do elegante e eminentemente capaz carro desportivo de capota aberta, com um sólido historial de manutenção. Com capacidade de utilização durante todo o ano, cortesia do seu sistema de tração às quatro rodas, seria um companheiro gratificante para uma condução diária rápida, passeios de fim de semana e viagens de longo curso.

As descrições são fornecidas pelo vendedor e, tanto quanto é do seu conhecimento, são exactas e não induzem em erro. Os compradores devem certificar-se da exatidão das descrições e aconselha-se vivamente uma pesquisa independente. As questões devem ser colocadas na secção de comentários e as inspecções devem ser organizadas antes da licitação.

Os veículos clássicos e de coleção podem ter sofrido reparações cosméticas ou de carroçaria que não são visualmente aparentes. As fotografias podem não refletir com exatidão a cor ou o estado do veículo, pelo que os compradores devem confirmar os principais detalhes diretamente com o vendedor. Salvo indicação em contrário, os registos dos veículos podem não estar incluídos. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

VIKTIGA FAKTA

Denna Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet av 997-generationen är ett tidlöst specificerat exempel på den spännande men ändå mycket användbara sportbilen med öppen topp.
Under bakluckan sitter en naturligt aspirerad 3,6-liters flat-sexa som producerar cirka 238 kW och driver alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
Vägmätaren visar 104.070 km.
Byggår: 2006

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna 911 Carrera 4 Cabriolet har en silverfärgad finish med ett svart cabriolettak och en svart läderklädd interiör.
Den sitter på en uppsättning 19-tums "Lobster Claw" lättmetallfälgar, klädda med Michelin Pilot Sport N2-däck.
Utrustningen omfattar bland annat multifunktionsratt, Porsche Communication Management (PCM) med navigation, Porsche Stability Management (PSM), utfällbar bakspoiler, automatisk luftkonditionering, Bose ljudsystem och elektriskt justerbara framsäten med förarminne i tre lägen.
En Bluetooth-modul har monterats.
Med fordonet följer ägarmanualer och servicebok.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: lackarbetet har stenflisor; klimatkontrollknapparna är klibbiga.
Bilen har fått en professionell keramisk beläggning.
Bilens sista tekniska besiktning genomfördes enligt uppgift i september 2023.

SERVICEHISTORIK

En mindre service utfördes i januari 2024 vid 102.917 km, då Hartech Automotive Services även bytte spolarvätskepumpen.
Dessförinnan, i mars 2022 vid 98 271 km, bytte Autohaus Hamilton drivrem, tändstift och bromsvätska som en del av en större service.
En mindre service utfördes i mars 2021 vid 91.897 km av Autohaus Hamilton.

Datum och körsträckor:

30/04/2008 - 4 774 km - Scuderia Veloce Motors (Bromsvätska)
2009-05-12 - 10 980 km - Porsche Centre Melbourne (bromsvätska)
2010-04-22 - 16 208 km - Porsche Centre Melbourne
2011-05-26 - 17.622 km - Porsche Centre Melbourne (Bromsvätska)
19/04/2012 - 23.835 km - Porsche Centre Willoughby
2013-07-19 - 41 773 km - Porsche Centre Willoughby (Bromsvätska)
22/07/2014 - 55,818 km - Prestige Auto Traders Service
29/09/2016 - 60.992 km - Porsche Centre Hobart (Bromsvätska)
2017-03-10 - 65 276 km - Porsche Centre Hobart
06/03/2018 - 73 085 km - Cavaco Motors (Bromsvätska)
19/03/2020 - 87 518 km - Cavaco Motors (Bromsvätska)
2021-03-10 - 91.897 km - Autohaus Hamilton
07/03/2022 - 98.271 km - Autohaus Hamilton (Bromsvätska)
20.01.2014 - 102.917 km - Hartech Automotive Services

SAMMANFATTNING

Denna 997-generation Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet är ett tidlöst specificerat exempel på den eleganta men ändå eminent kapabla sportbilen med öppen topp, som erbjuds med en solid underhållshistoria. Med året runt användbarhet med tillstånd av sitt säkra fyrhjulsdrivna system, skulle det vara en givande följeslagare för snabb daglig körning, helgturer och längre avstånd.

Beskrivningar tillhandahålls av säljaren och är, såvitt de vet, korrekta och inte vilseledande. Köpare måste själva försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och oberoende forskning rekommenderas starkt. Förfrågningar bör göras i kommentarsfältet och eventuella inspektioner ordnas innan budgivning.

Klassiska fordon och samlarfordon kan ha genomgått kosmetiska reparationer eller karosserireparationer som inte är synliga. Fotografier kanske inte exakt återspeglar färg eller skick, så köpare bör bekräfta viktiga detaljer direkt med säljaren. Om inte annat anges kan det hända att fordonsregistreringar inte ingår. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Detta fordons VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.