2006 MERCEDES-BENZ (R230) SL350 - 20,407 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL350 der R230-Generation ist ein gut erhaltenes Exemplar des stilvollen, modernen Roadster-Klassikers, der mit einem geringen Kilometerstand angeboten wird.
• Er wird von einem 3,5-Liter-V6-Saugmotor angetrieben, der 242 PS leistet und die Hinterräder über ein Siebengang-Halbautomatikgetriebe 7G-Tronic antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt lediglich 20.407 Meilen an.
• Dieser SL350 wurde im Oktober 2006 erstmals zugelassen, hatte von Anfang an drei Besitzer und wird nun zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL350 ist in dem auffälligen Farbton Fire Opal Red mit beigefarbener Lederausstattung und perforierten Sitzeinsätzen ausgestattet, die durch ein dunkleres beigefarbenes Leder auf dem Armaturenbrett, dem Lenkrad, der Mittelkonsole und den Türkarten akzentuiert wird.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Continental ContiSportContact-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Xenon-Scheinwerfer, beheizbare Scheinwerfer- und Scheibenwaschanlagen, Parksensoren vorne und hinten, ein Multifunktionslenkrad, ein COMAND-Mediensystem mit DVD-Satellitennavigation, eine Zwei-Zonen-Klimaanlage, elektrisch verstellbare und automatisch abblendende Innen- und Außenspiegel, elektrisch anklappbare Außenspiegel, ein Tempomat und elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit Memory-Funktion.
• Das Auto wird von einem gestempelten Serviceheft und den Besitzerhandbüchern sowie dem Originalwerkzeugsatz und einer Reihe von Wartungsrechnungen und TÜV-Zertifikaten begleitet.

ZUSTAND

• Der Verkäufer merkt an, dass der Wagen in einigen Bereichen neu lackiert wurde, um kleinere Schäden zu beheben.
• Die feueropalrote Lackierung wird vom Verkäufer als allgemein gut erhalten beschrieben, weist jedoch kleinere Abnutzungserscheinungen und einige kleine Flecken am Fahrzeug auf, was dem Alter und dem Kilometerstand entspricht.
• Auch die Leichtmetallfelgen weisen leichte Schrammen auf, und der Verkäufer weist darauf hin, dass die Reifen aufgrund ihres Alters ersetzt werden sollten.
• Im Inneren präsentiert sich der Innenraum gut, weist aber einige Alters- und Gebrauchsspuren auf. Dazu gehören Falten und leichte Abnutzungserscheinungen am Fahrersitz, Schrammen am Schweller auf der Fahrerseite und leichte Verfärbungen im unteren Bereich des Armaturenbretts auf der Fahrerseite, aber der Innenraum ist insgesamt sehr gepflegt.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 29. April 2022 bei 20.318 Meilen durchgeführt und ergab ein Bestehen mit Hinweisen auf drei Reifen, die nahe an der gesetzlichen Grenze abgenutzt waren, eine kaputte Rückleuchte (die inzwischen ersetzt wurde), ein beschädigtes vorderes Nummernschild und leichtes Spiel in einem der unteren Gelenke der Vorderradaufhängung.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass vor der Übergabe des Fahrzeugs an seinen neuen Besitzer eine neue TÜV-Prüfung durchgeführt wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem SL350 wurde im August 2022 bei einem Kilometerstand von 20.338 von Auto Expert durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Kraftstofffilters.
• Davor wurde das Auto im August 2015 bei 18.727 Meilen gewartet, was ein A-Service war, und im Juli 2014 bei 17.441 Meilen, was ein B-Service war. Beide wurden vom Mercedes-Benz Spezialisten West Coast Automotive in St. Annes durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz SL350 der Generation R230 ist ein auffallend spezifiziertes Beispiel für den attraktiven modernen klassischen Hardtop-Roadster der Marke, der mit drei Vorbesitzern und einem sehr geringen Kilometerstand angeboten wird. Er präsentiert sich in einem sehr guten Gesamtzustand, mit einem starken V6-Motor und einer schön ausgestatteten Kabine. Er wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung und ein kultivierter Begleiter für Wochenendfahrten oder längere Touren gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Esta generación R230 Mercedes-Benz SL350 es un ejemplo bien presentado de la roadster clásico moderno con estilo, que se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo.
• Está propulsado por un motor V6 atmosférico de 3,5 litros, que produce 242 CV e impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión semiautomática 7G-Tronic de siete velocidades.
• El cuentakilómetros muestra apenas 20.407 millas desde nuevo.
• Registrada por primera vez en octubre de 2006, este SL350 ha tenido tres propietarios desde nuevo, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL350 está acabado en el llamativo tono Rojo Ópalo Fuego sobre un interior tapizado en cuero beige, con inserciones perforadas en los asientos, y acentuado por un cuero beige más oscuro en la parte superior del salpicadero, el volante, la consola central y los paneles de las puertas.
• Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Continental ContiSportContact.
• El equipamiento de fábrica incluye faros de xenón, lavafaros y lavaparabrisas calefactados, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, volante multifunción, sistema multimedia COMAND con navegación por satélite en DVD, climatizador bizona, retrovisores interiores y exteriores con regulación eléctrica y oscurecimiento automático, retrovisores exteriores plegables eléctricamente, control de crucero y asientos delanteros calefactados con regulación eléctrica y función de memoria.
• El coche irá acompañado de su libro de mantenimiento sellado y de los manuales del propietario, así como del kit de herramientas original y de una selección de facturas de mantenimiento y certificados de ITV.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que el coche ha tenido zonas de su pintura repintadas para corregir daños menores.
• La pintura Rojo Ópalo Fuego es descrita por el vendedor como en buen estado en general, pero con pequeños desgastes y algunas pequeñas marcas alrededor del vehículo, lo que está en consonancia con su edad y kilometraje.
• También hay ligeros rasguños en las llantas de aleación, y el vendedor señala que los neumáticos se beneficiarían de la sustitución debido a su edad.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, pero muestra algunos signos de su edad y uso. Entre ellos se incluyen arrugas y un ligero desgaste en el asiento del conductor, rozaduras en la placa del umbral del lado del conductor y una pequeña decoloración en la sección inferior del lado del conductor del salpicadero, pero el interior es muy elegante en general.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se realizó el 29 de abril de 2022 a los 20.318 kilómetros, resultando en un aprobado con advertencias por tres neumáticos desgastados cerca del límite legal, un grupo óptico trasero agrietado (que ya ha sido sustituido), una matrícula delantera deteriorada y una ligera holgura en una de las articulaciones inferiores de la suspensión delantera.
• El vendedor señala que se realizará una nueva ITV antes de entregar el coche a su nuevo propietario.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este SL350 se llevó a cabo en agosto de 2022 a 20.338 millas por Auto Expert. El trabajo consistió en un cambio de aceite de motor y filtro, y la sustitución del filtro de combustible.
• Antes de esto, el coche fue revisado en agosto de 2015 a 18,727 millas, que fue un servicio A, y en julio de 2014 a 17,441 millas, que fue un servicio B. Ambos fueron realizados por el especialista de Mercedes-Benz West Coast Automotive en St Annes.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz SL350 generación R230 es un ejemplo llamativo especificado del roadster de techo duro clásico moderno atractivo de la marca, que se ofrece con tres propietarios desde nuevo y muy bajo kilometraje. Presentado en muy buen estado general, con un fuerte motor V6 y una cabina muy bien equipadas, que haría una buena adición a cualquier colección, y un compañero refinado para paseos de fin de semana o viajes de larga distancia por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz SL350 de la génération R230 est un exemple bien présenté de l'élégant roadster classique moderne, proposé avec un faible kilométrage depuis l'origine.
• Il est propulsé par un V6 atmosphérique de 3,5 litres, développant 242 ch et entraînant les roues arrière via une transmission semi-automatique 7G-Tronic à sept rapports.
• Le compteur kilométrique n'indique que 20 407 miles depuis l'achat.
• Immatriculé pour la première fois en octobre 2006, ce SL350 a eu trois propriétaires depuis sa création, et il est aujourd'hui proposé à la vente dans le cadre d'une opération de négoce.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce SL350 est habillé d'un rouge Fire Opal qui attire tous les regards, sur un intérieur garni de cuir beige, avec des inserts de sièges perforés, et rehaussé de cuir beige plus foncé sur le dessus du tableau de bord, le volant, la console centrale et les contre-portes.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 17 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Continental ContiSportContact.
• Les spécifications d'usine comprennent des phares au xénon, des lave-phares et des lave-glaces chauffants, des capteurs de stationnement avant et arrière, un volant multifonction, un système multimédia COMAND avec navigation par satellite sur DVD, une climatisation bizone, des rétroviseurs intérieurs et extérieurs réglables électriquement et à gradation automatique, des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, un régulateur de vitesse et des sièges avant chauffants réglables électriquement avec fonction de mémorisation.
• La voiture sera accompagnée de son carnet d'entretien estampillé et des manuels du propriétaire, ainsi que de la trousse à outils d'origine et d'une sélection de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique.

CONDITION

• Le vendeur note que la voiture a été repeinte à certains endroits pour corriger des dommages mineurs.
• La peinture rouge opale est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, mais avec une usure mineure et quelques petites marques autour du véhicule, ce qui correspond à son âge et à son kilométrage.
• Les jantes en alliage présentent également de légères éraflures et le vendeur indique que les pneus mériteraient d'être remplacés en raison de leur âge.
• A l'intérieur, l'habitacle est bien présenté, mais présente quelques signes d'âge et d'utilisation. Il s'agit notamment de plis et d'une légère usure sur le siège du conducteur, d'éraflures sur la plaque de seuil du côté conducteur et d'une légère décoloration sur la partie inférieure du tableau de bord du côté conducteur, mais l'intérieur est très élégant dans l'ensemble.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance électrique ou mécanique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 29 avril 2022, à 20 318 miles, et s'est soldé par un succès avec des avis pour trois pneus usés à un niveau proche de la limite légale, un bloc de feux arrière fissuré (qui a été remplacé depuis), une plaque d'immatriculation avant détériorée, et un léger jeu dans l'une des articulations inférieures de la suspension avant.
• Le vendeur précise qu'un nouveau contrôle technique sera effectué avant que la voiture ne soit remise à son nouveau propriétaire.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de ce SL350 a été effectuée en août 2022 à 20 338 miles par Auto Expert. Le travail a consisté en une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi qu'un remplacement du filtre à carburant.
• Avant cela, la voiture a été révisée en août 2015 à 18 727 miles, ce qui était un service A, et en juillet 2014 à 17 441 miles, ce qui était un service B. Les deux révisions ont été effectuées par le spécialiste Mercedes-Benz West Coast Automotive à St Annes. Ces deux révisions ont été effectuées par le spécialiste Mercedes-Benz West Coast Automotive à St Annes.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz SL350 de la génération R230 est un exemple très bien spécifié de l'attrayant roadster classique moderne à toit rigide de la marque, proposé avec trois propriétaires depuis l'origine et un très faible kilométrage. Présentée en très bon état général, dotée d'un moteur V6 puissant et d'un habitacle joliment aménagé, elle constituerait un excellent complément à toute collection et un compagnon raffiné pour les trajets du week-end comme pour les longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL350 della generazione R230 è un esempio ben presentato dell'elegante roadster classico moderno, offerto con un basso chilometraggio da nuovo.
• È alimentata da un V6 da 3,5 litri ad aspirazione naturale, che eroga 242 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio semiautomatico 7G-Tronic a sette rapporti.
• Il contachilometri segna appena 20.407 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nell'ottobre 2006, questa SL350 ha avuto tre proprietari da quando è stata immatricolata ed è ora offerta in vendita attraverso il commercio.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL350 è rifinita nell'accattivante tonalità del Fire Opal Red su interni rivestiti in pelle beige, con inserti dei sedili traforati e accentuati da una pelle beige più scura sulla parte superiore del cruscotto, sul volante, sulla console centrale e sui pannelli delle portiere.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 17 pollici a cinque razze, con pneumatici Continental ContiSportContact.
• La dotazione di serie comprende fari allo xeno, lavafari e parabrezza riscaldati, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, volante multifunzione, sistema multimediale COMAND con navigatore satellitare DVD, climatizzatore bi-zona, specchietti retrovisori interni e retrovisori esterni regolabili elettricamente e oscurabili automaticamente, specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente, cruise control e sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con funzione di memoria.
• L'auto sarà accompagnata da un libretto di manutenzione timbrato e dai manuali del proprietario, oltre che dal kit di attrezzi originali e da una selezione di fatture di manutenzione e certificati MOT.

CONDIZIONE

• Il venditore fa notare che l'auto è stata riverniciata in alcune zone della vernice per correggere alcuni danni minori.
• La vernice Fire Opal Red è descritta dal venditore come generalmente in buone condizioni, ma con un'usura minore e alcuni piccoli segni intorno al veicolo, che è in linea con la sua età e il suo chilometraggio.
• I cerchi in lega presentano anche leggeri graffi e il venditore fa notare che i pneumatici, data la loro età, andrebbero sostituiti.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, ma mostra alcuni segni dell'età e dell'uso. Tra questi, pieghe e leggera usura sul sedile del guidatore, graffi sulla piastra della soglia del lato del guidatore e qualche lieve scolorimento sulla sezione inferiore del lato del guidatore del cruscotto, ma gli interni sono complessivamente molto eleganti.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT della vettura è stato effettuato il 29 aprile 2022 a 20.318 miglia, con esito positivo e avvisi per tre pneumatici usurati vicino al limite legale, un gruppo ottico posteriore incrinato (che nel frattempo è stato sostituito), una targa anteriore deteriorata e un leggero gioco in uno dei giunti della sospensione anteriore inferiore.
• Il venditore fa presente che prima della consegna dell'auto al nuovo proprietario verrà effettuato un nuovo test MOT.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa SL350 è stato effettuato nell'agosto del 2022 a 20.338 miglia da Auto Expert. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione del filtro del carburante.
• In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nell'agosto 2015 a 18.727 miglia, che era un servizio A, e nel luglio 2014 a 17.441 miglia, che era un servizio B. Entrambi sono stati eseguiti dallo specialista Mercedes-Benz West Coast Automotive di St Annes.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz SL350, generazione R230, è un esempio di roadster classico moderno e attraente del marchio, offerto con tre proprietari dal nuovo e un chilometraggio molto basso. Presentata in ottime condizioni generali, con un robusto motore V6 e un abitacolo ben arredato, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e una raffinata compagna di viaggio per i fine settimana o per i tour a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL350 van de R230-generatie is een goed gepresenteerd voorbeeld van de stijlvolle moderne klassieke roadster, aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Hij wordt aangedreven door een 3,5-liter V6 met natuurlijke aanzuiging, die 242 pk levert en de achterwielen aandrijft via een zeventraps 7G-Tronic halfautomatische transmissie.
• De kilometerteller toont slechts 20.407 mijl vanaf nieuw.
• Deze SL350 is voor het eerst geregistreerd in oktober 2006, heeft drie eigenaren gehad vanaf nieuw en wordt nu te koop aangeboden via de handel.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze SL350 is afgewerkt in de opvallende tint Fire Opal Red op een met beige leder bekleed interieur, met geperforeerde stoelbekleding en geaccentueerd door donkerder beige leder op het dashboard, het stuurwiel, de middenconsole en de deurkaarten.
• Hij staat op 17-inch lichtmetalen velgen met vijf spaken en Continental ContiSportContact banden.
• De fabrieksspecificatie omvat xenon koplampen, verwarmde koplampen en ruitensproeiers, parkeersensoren voor en achter, een multifunctioneel stuurwiel, een COMAND mediasysteem met DVD satellietnavigatie, dual-zone airconditioning, elektrisch verstelbare en automatisch dimmende interieur- en buitenspiegels, elektrisch inklapbare buitenspiegels, cruise control en elektrisch verstelbare verwarmde voorstoelen met geheugenfunctie.
• De auto wordt vergezeld van een afgestempeld onderhoudsboekje en handleidingen voor de eigenaar, evenals de originele gereedschapsset en een selectie onderhoudsfacturen en APK-certificaten.

CONDITION

• De verkoper merkt op dat bij de auto delen van het lakwerk zijn overgespoten om kleine beschadigingen te corrigeren.
• Het Fire Opal Red lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemeen goede staat, maar met lichte slijtage en een paar kleine vlekjes rondom de auto, wat in overeenstemming is met zijn leeftijd en kilometerstand.
• Er zijn ook lichte krassen op de lichtmetalen velgen en de verkoper merkt op dat de banden vanwege hun leeftijd aan vervanging toe zijn.
• Het interieur ziet er goed uit, maar vertoont enkele tekenen van ouderdom en gebruik. Deze omvatten kreuken en lichte slijtage op de bestuurdersstoel, slijtage op de dorpelplaat aan de bestuurderszijde en wat lichte verkleuring op het onderste gedeelte van het dashboard aan de bestuurderszijde, maar het interieur is over het geheel genomen zeer verzorgd.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 29 april 2022 bij 20.318 mijl en resulteerde in een voldoende met adviezen voor drie banden die dicht bij de wettelijke limiet waren versleten, een gebarsten achterlichtunit (die sindsdien is vervangen), een verslechterde nummerplaat aan de voorzijde en lichte speling in een van de onderste verbindingen van de voorwielophanging.
• De verkoper merkt op dat er een nieuwe APK-keuring zal worden uitgevoerd voordat de auto aan de nieuwe eigenaar wordt overgedragen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze SL350 werd uitgevoerd in augustus 2022 bij 20.338 mijl door Auto Expert. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterwissel en vervanging van het brandstoffilter.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in augustus 2015 bij 18.727 mijl, wat een A-beurt was, en in juli 2014 bij 17.441 mijl, wat een B-beurt was. Beide werden uitgevoerd door Mercedes-Benz specialist West Coast Automotive in St Annes.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz SL350 van de R230-generatie is een oogstrelend gespecificeerd exemplaar van de aantrekkelijke moderne hardtop roadster van het merk, aangeboden met drie eigenaren vanaf nieuw en een zeer lage kilometerstand. Gepresenteerd in een zeer goede algemene staat, met een sterke V6 motor en een mooi ingerichte cabine, zou het een mooie aanvulling op elke collectie zijn, en een verfijnde metgezel voor weekendritten of langere afstanden.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz SL350 generacji R230 jest dobrze zaprezentowany przykład stylowej nowoczesnej klasycznej roadster, oferowane z niskim przebiegiem od nowego.
• Napędza go wolnossące 3,5-litrowe V6, produkujące 242 KM i napędzające tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej półautomatycznej przekładni 7G-Tronic.
• Licznik pokazuje zaledwie 20,407 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w październiku 2006 roku, ten SL350 miał trzech właścicieli od nowości, a teraz jest oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten SL350 jest wykończony w przyciągającym wzrok kolorze Fire Opal Red, z beżowym wnętrzem wykończonym skórą, wyposażonym w perforowane wstawki na siedzeniach i zaakcentowanym ciemniejszą beżową skórą na desce rozdzielczej, kierownicy, konsoli środkowej i kartach drzwi.
• Jeździ na 17-calowych, pięcioramiennych felgach z oponami Continental ContiSportContact.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. reflektory ksenonowe, podgrzewane spryskiwacze reflektorów i ekranów, czujniki parkowania z przodu i z tyłu, wielofunkcyjną kierownicę, system multimedialny COMAND z nawigacją satelitarną DVD, dwustrefową klimatyzację, elektrycznie regulowane i automatycznie ściemniane lusterka wewnętrzne i drzwiowe, elektrycznie składane lusterka drzwiowe, tempomat oraz elektrycznie regulowane podgrzewane fotele przednie z funkcją pamięci.
• Do samochodu dołączona będzie jego opieczętowana książka serwisowa i instrukcje obsługi właściciela, jak również oryginalny zestaw narzędzi oraz wybór faktur serwisowych i certyfikatów MOT.

KONDYCJA

• Sprzedający zauważa, że samochód miał obszary jego lakierowania ponownie, aby poprawić drobne uszkodzenia.
• Fire Opal Red lakier jest opisany przez sprzedającego jako ogólnie dobry stan, ale z niewielkim zużyciem i kilka małych znaków wokół pojazdu, który jest zgodny z jego wieku i przebiegu.
• Są też lekkie otarcia na felgach aluminiowych, a sprzedawca zaznacza, że opony ze względu na wiek przydałyby się do wymiany.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, ale wykazuje pewne oznaki swojego wieku i użytkowania. Obejmują one zagniecenia i lekkie zużycie fotela kierowcy, otarcia na płycie progowej po stronie kierowcy oraz niewielkie odbarwienia na dolnej części deski rozdzielczej po stronie kierowcy, ale ogólnie wnętrze jest bardzo eleganckie.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 29 kwietnia 2022 roku przy przebiegu 20,318 mil, w wyniku którego samochód został zaliczony z zaleceniami dotyczącymi trzech opon zużytych blisko limitu prawnego, pękniętego zespołu tylnej lampy (który od tego czasu został wymieniony), zniszczonej przedniej tablicy rejestracyjnej oraz niewielkiego luzu w jednym z dolnych przegubów przedniego zawieszenia.
• Sprzedający zaznacza, że przed przekazaniem samochodu nowemu właścicielowi zostanie przeprowadzony świeży test MOT.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego SL350 został przeprowadzony w sierpniu 2022 roku przy przebiegu 20 338 mil przez Auto Expert. Prace obejmowały wymianę oleju i filtra silnika oraz wymianę filtra paliwa.
• Wcześniej samochód był serwisowany w sierpniu 2015 roku przy 18,727 milach, co było serwisem A, oraz w lipcu 2014 roku przy 17,441 milach, co było serwisem B. Oba zostały wykonane przez specjalistę Mercedes-Benz, West Coast Automotive w St Annes.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz SL350 generacji R230 to przyciągający wzrok przykład atrakcyjnego, nowoczesnego, klasycznego roadstera z twardym dachem, oferowany z trzema właścicielami od nowości i bardzo niskim przebiegiem. Prezentowany w bardzo dobrym stanie ogólnym, z mocnym silnikiem V6 i pięknie urządzoną kabiną, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji i wyrafinowanym towarzyszem weekendowych jazd lub dłuższych wycieczek.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz SL350 da geração R230 é um exemplo bem apresentado do elegante roadster clássico moderno, oferecido com baixa quilometragem desde novo.
• É alimentado por um V6 de 3,5 litros naturalmente aspirado, produzindo 242 cv e accionando as rodas traseiras através de uma transmissão semi-automática 7G-Tronic de sete velocidades.
• O conta-quilómetros indica apenas 20.407 quilómetros desde novo.
• Matriculado pela primeira vez em Outubro de 2006, este SL350 teve três proprietários desde novo e é agora colocado à venda através de uma troca.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SL350 tem um acabamento na atraente tonalidade Vermelho Opala Fogo sobre um interior revestido a pele bege, com inserções perfuradas nos bancos e acentuado por uma pele bege mais escura no topo do painel de instrumentos, volante, consola central e cartões das portas.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 17 polegadas e cinco raios, calçadas com pneus Continental ContiSportContact.
• A especificação de fábrica inclui faróis de xénon, faróis aquecidos e lava pára-brisas, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, um volante multifunções, um sistema multimédia COMAND com navegação por satélite em DVD, ar condicionado de zona dupla, espelhos retrovisores interiores e exteriores com regulação eléctrica e escurecimento automático, espelhos retrovisores exteriores rebatíveis electricamente, controlo da velocidade de cruzeiro e bancos dianteiros aquecidos com regulação eléctrica e função de memória.
• O automóvel será acompanhado por um livrete de serviço carimbado e manuais do proprietário, bem como pelo kit de ferramentas original e por uma selecção de facturas de manutenção e certificados MOT.

CONDIÇÃO

• O vendedor refere que o automóvel foi objecto de uma nova pintura para corrigir pequenos danos.
• A pintura Fire Opal Red é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, mas com um ligeiro desgaste e algumas pequenas marcas à volta do veículo, o que está de acordo com a sua idade e quilometragem.
• As jantes de liga leve também apresentam ligeiros arranhões e o vendedor refere que os pneus precisam de ser substituídos devido à sua idade.
• No interior, o habitáculo apresenta-se bem, mas mostra alguns sinais da sua idade e utilização. Estes incluem vincos e desgaste ligeiro no banco do condutor, arranhões na placa da soleira do lado do condutor e alguma descoloração ligeira na secção inferior do lado do condutor do painel de instrumentos, mas o interior é, no geral, muito elegante.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do automóvel foi efectuado em 29 de Abril de 2022, às 20.318 milhas, resultando numa aprovação com avisos para três pneus gastos perto do limite legal, uma unidade de luz traseira partida (que foi entretanto substituída), uma placa de matrícula dianteira deteriorada e uma ligeira folga numa das juntas inferiores da suspensão dianteira.
• O vendedor refere que será efectuado um novo teste MOT antes de o automóvel ser entregue ao seu novo proprietário.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste SL350 foi efectuada em Agosto de 2022, às 20.338 milhas, pela Auto Expert. O trabalho consistiu numa mudança de óleo e filtro do motor e na substituição do filtro de combustível.
• Antes disso, o carro foi reparado em Agosto de 2015 a 18.727 milhas, que foi um serviço A, e em Julho de 2014 a 17.441 milhas, que foi um serviço B. Ambas foram efectuadas pelo especialista da Mercedes-Benz, West Coast Automotive, em St Annes.

RESUMO

Este Mercedes-Benz SL350 da geração R230 é um exemplar atraente e bem especificado do atraente roadster clássico moderno de capota rígida da marca, oferecido com três proprietários desde novo e com uma quilometragem muito baixa. Apresentado em muito bom estado geral, com um forte motor V6 e um habitáculo bem decorado, seria uma excelente adição a qualquer colecção e um companheiro refinado para passeios de fim-de-semana ou de longa distância.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz SL350 av R230-generationen är ett välpresenterat exemplar av den eleganta moderna klassiska roadstern, som erbjuds med låg körsträcka från nyskick.
• Den drivs av en 3,5-liters V6 med naturlig insugning som ger 242 hk och driver bakhjulen via en sjuväxlad 7G-Tronic halvautomatisk växellåda.
• Den har bara gått 20 407 mil från nyskick.
• Denna SL350 registrerades för första gången i oktober 2006 och har haft tre ägare från början, och erbjuds nu till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här SL350 är färdigställd i den iögonfallande färgen Fire Opal Red över en beige läderklädd interiör med perforerade sätesinsatser och mörkare beige läder på instrumentbrädan, ratten, mittkonsolen och dörrkorten.
• Den är utrustad med 17-tums fem ekiga legeringshjul med Continental ContiSportContact-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar xenonstrålkastare, uppvärmda strålkastare och skärmtvättar, parkeringssensorer fram och bak, multifunktionsratt, COMAND-mediesystem med DVD-satellitnavigering, tvåzons luftkonditionering, elektriskt justerbara och automatiskt dimbara inomhus- och ytterbackspeglar, elektriskt fällbara ytterbackspeglar, farthållare och elektriskt justerbara uppvärmda framstolar med minnesfunktion.
• Bilen kommer att åtföljas av ett stämplat servicehäfte och ägarmanualer, liksom originalverktygslådan och ett urval av underhållsfakturor och MOT-intyg.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren noterar att bilen har fått delar av sin lackering omlackerad för att korrigera mindre skador.
• Den brandopalröda lacken beskrivs av säljaren som generellt sett i gott skick, men med mindre slitage och några små märken runt bilen, vilket är i linje med dess ålder och körsträcka.
• Det finns också lätta skrapsår på legeringsfälgarna, och säljaren noterar att däcken skulle behöva bytas ut på grund av sin ålder.
• Invändigt är hytten välskött, men visar vissa tecken på ålder och användning. Dessa inkluderar veck och lätt slitage på förarsätet, skavsår på tröskelplattan på förarsidan och lite mindre missfärgningar på den nedre delen av instrumentbrädan på förarsidan, men interiören är överlag mycket snygg.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 29 april 2022 vid 20 318 miles, vilket resulterade i ett godkänt resultat med anmärkningar för tre däck som var slitna nära den lagstadgade gränsen, en trasig bakre lyktanordning (som sedan dess har bytts ut), en försämrad främre nummerplatta och lite spel i en av de nedre främre upphängningslederna.
• Säljaren noterar att en ny MOT-test kommer att utföras innan bilen överlämnas till sin nya ägare.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på den här SL350 utfördes i augusti 2022 vid 20 338 miles av Auto Expert. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av bränslefilter.
• Dessförinnan gjordes service på bilen i augusti 2015 vid 18 727 mil, vilket var en A-service, och i juli 2014 vid 17 441 mil, vilket var en B-service. Båda utfördes av Mercedes-Benz-specialisten West Coast Automotive i St Annes.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz SL350 av R230-generationen är ett iögonfallande specificerat exemplar av varumärkets attraktiva, moderna och klassiska roadster med hård topp, som erbjuds med tre ägare från början och mycket låg körsträcka. Den presenteras i mycket gott allmäntillstånd, med en stark V6-motor och en vackert inredd hytt, och skulle bli ett fint tillägg till vilken samling som helst, och en raffinerad följeslagare för både helgkörningar och längre turer.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.