2006 Maserati Gransport

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Maserati GranSport ist ein leistungsstarker, sportlicher Grand Tourer.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 4,2-Liter-V8-Saugmotor, der über ein automatisiertes Sechsgang-Schaltgetriebe mit Schaltwippen 400 PS an die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde aus Japan nach Deutschland importiert.
• Der Verkäufer glaubt, dass es sich bei dem Wagen um ein Limited Edition GranSport-Modell handelt.
• Der Kilometerzähler zeigt 53.085 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist in Schwarz gehalten, und der Innenraum ist mit einer Kombination aus grauem Leder und rotem Stoff mit roten Paspeln und Kohlefasereinlagen ausgestattet.
• Er fährt auf schwarzen 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit roten Bremssätteln und Toyo Proxes Sport-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören beheizbare und elektrisch verstellbare Sportsitze vorne, ein zuschaltbarer Sportmodus, eine Klimaanlage und eine Eclipse-Stereoanlage.
• Der Verkäufer geht davon aus, dass es sich bei dem Fahrzeug um eine Limited Edition-Variante handelt, da es mit Carbon-Lenkradeinlagen, roten Bremssätteln, beheizbaren Vordersitzen, Xenon-Scheinwerfern und "Trofeo"-Leichtmetallfelgen ausgestattet ist. Der Wagen verfügt jedoch nicht über die Volllederausstattung der Limited Edition-Modelle, sondern hat stattdessen Sitzmittelbahnen und Armaturenbrett-Intarsien aus technischem Stoff, das Auditorium-Soundsystem scheint nicht eingebaut zu sein, und die Limited Edition"-Plakette auf der Mittelkonsole scheint ein Nachrüstartikel zu sein.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Serviceheft und verschiedene japanische Service-Rechnungen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Gebrauchsspuren und kleinere Steinschlagschäden am Lack sowie leichte Verfärbungen an den Türverkleidungen.
• Der hintere Stoßfänger und die Heckklappe wurden während des Transports leicht beschädigt und anschließend mit einem Kostenaufwand von etwa 2.000 Euro repariert.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge im Oktober 2023 durchgeführt und mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Februar 2021 bei 45.900 Kilometern gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Maserati GranSport ist ein hübsch gestalteter italienischer Grand Tourer, der mit einer attraktiven zweifarbigen Innenausstattung ausgestattet ist und im Laufe seines Lebens nur 53.085 Kilometer zurückgelegt hat. Er verspricht, als komfortabler Langstreckenkreuzer oder als leistungsstarkes Wochenendspielzeug zu dienen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Maserati GranSport es un potente gran turismo deportivo.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 4,2 litros que entrega 400 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada de seis velocidades con levas de cambio.
• Este ejemplar fue importado a Alemania desde Japón.
• El vendedor cree que el coche es un modelo GranSport de Edición Limitada.
• El cuentakilómetros marca 53.085 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplar está acabado en negro y el habitáculo está tapizado en una combinación de cuero gris y tela roja con ribetes rojos e incrustaciones de fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación negras de 19 pulgadas con pinzas rojas y neumáticos Toyo Proxes Sport.
• El equipamiento incluye asientos deportivos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente, un modo deportivo conmutable, aire acondicionado y un equipo estéreo Eclipse.
• El vendedor cree que el coche es una variante Limited Edition, basándose en la presencia de incrustaciones de fibra de carbono en el volante, pinzas de freno rojas, asientos delanteros calefactados, faros de xenón y llantas de aleación "Trofeo". Sin embargo, el coche no cuenta con el interior de cuero completo presente en los modelos Limited Edition y en su lugar tiene centros de asiento de "tela técnica" e incrustaciones en el salpicadero, el sistema de sonido Auditorium no parece estar instalado, y la insignia "Limited Edition" en la consola central parece ser de posventa.
• Acompañan a la venta el libro de mantenimiento y varias facturas de mantenimiento japonesas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: signos de desgaste y pequeños desconchones de piedra en la pintura, y decoloración leve en los paneles de las tarjetas de las puertas.
• El parachoques trasero y el portón trasero resultaron ligeramente dañados durante el transporte y fueron reparados posteriormente con un coste aproximado de 2.000 euros.
• Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en octubre de 2023 y el resultado fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en febrero de 2021 a los 45.900 kilómetros.

RESUMEN

Este Maserati GranSport es un gran turismo italiano de estilo elegante, con un atractivo interior bitono y 53.085 kilómetros recorridos a lo largo de su vida útil. Promete servir como un cómodo crucero de larga distancia o como un juguete de fin de semana de alto rendimiento.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Maserati GranSport est une puissante voiture de tourisme sportive.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,2 litres, qui délivre 400 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Cet exemplaire a été importé du Japon en Allemagne.
• Le vendeur pense qu'il s'agit d'un modèle GranSport en édition limitée.
• Le compteur kilométrique indique 53 085 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'habitacle est garni d'une combinaison de cuir gris et de tissu rouge, avec des passepoils rouges et des incrustations en fibre de carbone.
• Il est monté sur des jantes noires en alliage de 19 pouces, avec des étriers rouges et des pneus Toyo Proxes Sport.
• L'équipement comprend des sièges sport avant chauffants et réglables électriquement, un mode sport commutable, la climatisation et une chaîne stéréo Eclipse.
• Le vendeur pense qu'il s'agit d'une version Limited Edition, en raison de la présence d'incrustations en fibre de carbone sur le volant, d'étriers de freins rouges, de sièges avant chauffants, de phares au xénon et de jantes en alliage "Trofeo". Cependant, la voiture n'est pas équipée de l'intérieur entièrement en cuir présent sur les modèles Limited Edition, mais de centres de sièges et d'incrustations de tableau de bord en "tissu technique", le système audio Auditorium ne semble pas être installé, et le badge "Limited Edition" sur la console centrale semble être un produit d'après-vente.
• La vente s'accompagne du carnet d'entretien et de diverses factures d'entretien japonaises.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des signes d'usure et de petits éclats de pierre sur la peinture, et une légère décoloration sur les panneaux de la carte de porte.
• Le pare-chocs arrière et le hayon ont été légèrement endommagés pendant le transport et ont été réparés par la suite pour un coût d'environ 2 000 euros.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en octobre 2023 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de la voiture a eu lieu en février 2021, à 45 900 kilomètres.

RÉSUMÉ

Cette Maserati GranSport est une grande routière italienne au style élégant, dotée d'un intérieur bicolore attrayant et ayant parcouru un modeste kilométrage de 53 085 kilomètres au cours de sa vie. Elle promet d'être une confortable voiture de croisière sur de longues distances ou un jouet performant pour les week-ends.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Maserati GranSport è una potente gran turismo sportiva.
• Sotto il cofano si trova un V8 da 4,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 400 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale automatizzato a sei rapporti con paddle al volante.
• Questo esemplare è stato importato in Germania dal Giappone.
• Il venditore ritiene che l'auto sia un modello GranSport in edizione limitata.
• Il contachilometri segna 53.085 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito in nero e l'abitacolo è rivestito da una combinazione di pelle grigia e stoffa rossa, completa di profili rossi e inserti in fibra di carbonio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega neri da 19 pollici, con pinze rosse e pneumatici Toyo Proxes Sport.
• L'equipaggiamento comprende sedili anteriori sportivi riscaldati e regolabili elettricamente, una modalità sportiva commutabile, aria condizionata e un impianto stereo Eclipse.
• Il venditore ritiene che la vettura sia una variante Limited Edition, in base alla presenza di inserti sul volante in fibra di carbonio, pinze dei freni rosse, sedili anteriori riscaldati, fari allo xeno e cerchi in lega "Trofeo". Tuttavia, l'auto non presenta gli interni in pelle completa presenti sui modelli Limited Edition e ha invece i centri dei sedili e gli inserti della plancia in "tessuto tecnico", l'impianto audio Auditorium non sembra essere montato e il badge "Limited Edition" sulla console centrale sembra essere aftermarket.
• La vendita è accompagnata dal libretto di manutenzione e da varie fatture di servizio giapponesi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: segni di usura e piccole scheggiature sulla vernice e lieve scolorimento sui pannelli delle portiere.
• Il paraurti posteriore e il portellone sono stati leggermente danneggiati durante il trasporto e sono stati successivamente riparati per un costo di circa 2.000 euro.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nell'ottobre 2023, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel febbraio 2021 a 45.900 chilometri.

SOMMARIO

Questa Maserati GranSport è una gran turismo italiana dallo stile accattivante, dotata di interni bicolore e guidata per la modesta cifra di 53.085 chilometri nel corso della sua vita. Promette di essere una comoda auto da crociera per le lunghe distanze o un giocattolo ad alte prestazioni per il fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Maserati GranSport is een krachtige sportieve grand tourer.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 4,2-liter V8 die 400 pk levert aan de achterwielen via een geautomatiseerde handgeschakelde zesversnellingsbak met paddle-shift.
• Dit exemplaar werd in Duitsland geïmporteerd vanuit Japan.
• Volgens de verkoper is de auto een Limited Edition GranSport model.
• De kilometerteller geeft 53.085 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Dit exemplaar is afgewerkt in zwart en het interieur is bekleed met een combinatie van grijs leder en rode stof, compleet met rode biezen en koolstofvezel inleg.
• Hij rijdt op een set zwarte 19-inch lichtmetalen velgen met rode remklauwen en Toyo Proxes Sport banden.
• De uitrusting omvat verwarmde en elektrisch verstelbare sportstoelen voor, een schakelbare sportstand, airconditioning en een Eclipse-stereo-installatie.
• De verkoper gelooft dat de auto een Limited Edition-variant is, gebaseerd op de aanwezigheid van koolstofvezel stuurwielinleg, rode remklauwen, verwarmbare voorstoelen, xenon koplampen en 'Trofeo' lichtmetalen velgen. De auto is echter niet voorzien van het volledig lederen interieur van de Limited Edition-modellen en heeft in plaats daarvan 'technical cloth' stoelzittingen en dashboardinleg, het Auditorium geluidssysteem lijkt niet te zijn gemonteerd en de 'Limited Edition' badge op de middenconsole lijkt aftermarket te zijn.
• Bij de verkoop zijn het onderhoudsboekje en diverse Japanse onderhoudsfacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: tekenen van slijtage en kleine steenslag op de lak en lichte verkleuring op de deurkaartpanelen.
• De achterbumper en achterklep raakten licht beschadigd tijdens het transport en werden vervolgens gerepareerd voor een bedrag van ongeveer € 2.000.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd in oktober 2023 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto heeft zijn laatste onderhoudsbeurt gehad in februari 2021 bij 45.900 kilometer.

SAMENVATTING

Deze Maserati GranSport is een fraai vormgegeven Italiaanse grand tourer, voorzien van een aantrekkelijk tweekleurig interieur en heeft in de loop van zijn leven slechts 53.085 kilometer gereden. Hij belooft dienst te doen als comfortabele langeafstandscruiser of als high-performance speeltje voor in het weekend.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Maserati GranSport to potężny sportowy grand tourer.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 4,2 litra, dostarczający 400 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej zautomatyzowanej skrzyni biegów z łopatkami.
• Ten egzemplarz został sprowadzony do Niemiec z Japonii.
• Sprzedawca uważa, że samochód jest limitowaną edycją modelu GranSport.
• Licznik kilometrów wskazuje 53 085 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze czarnym, a kabina jest obszyta kombinacją szarej skóry i czerwonej tkaniny z czerwonymi lamówkami i wstawkami z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie czarnych 19-calowych felg aluminiowych z czerwonymi zaciskami i oponami Toyo Proxes Sport.
• Wyposażenie obejmuje podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele sportowe, przełączany tryb sportowy, klimatyzację i system stereo Eclipse.
• Sprzedawca uważa, że samochód jest wersją limitowaną, na podstawie obecności wstawek na kierownicy z włókna węglowego, czerwonych zacisków hamulcowych, podgrzewanych przednich foteli, reflektorów ksenonowych i felg aluminiowych "Trofeo". Samochód nie posiada jednak w pełni skórzanego wnętrza obecnego w modelach Limited Edition, a zamiast tego ma "techniczne tkaniny" na siedzeniach i desce rozdzielczej, system dźwiękowy Auditorium nie wydaje się być zamontowany, a plakietka "Limited Edition" na konsoli środkowej wydaje się pochodzić z rynku wtórnego.
• Do sprzedaży dołączona jest książka serwisowa i różne japońskie faktury serwisowe.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: ślady zużycia i drobne odpryski kamieni na lakierze oraz delikatne przebarwienia na panelach drzwi.
• Tylny zderzak i tylna klapa zostały lekko uszkodzone podczas transportu, a następnie naprawione kosztem około 2.000 euro.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona w październiku 2023 r. i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w lutym 2021 roku przy przebiegu 45 900 km.

PODSUMOWANIE

Maserati GranSport to pięknie wystylizowany włoski grand tourer z atrakcyjnym dwukolorowym wnętrzem i przebiegiem 53 085 kilometrów w całym okresie eksploatacji. Zapowiada się jako wygodny samochód do dalekich podróży lub weekendowa zabawka o wysokich osiągach.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Maserati GranSport é um potente grand tourer desportivo.
• Sob o capot está um V8 de 4,2 litros naturalmente aspirado, que debita 400 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada de seis velocidades com patilhas.
• Este exemplar foi importado do Japão para a Alemanha.
• O vendedor considera que o automóvel é um modelo GranSport de edição limitada.
• O conta-quilómetros indica 53.085 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplar tem acabamento em preto e o habitáculo é revestido por uma combinação de pele cinzenta e tecido vermelho, com debrum vermelho e aplicações em fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve pretas de 19 polegadas, com pinças vermelhas e equipadas com pneus Toyo Proxes Sport.
• O equipamento inclui bancos desportivos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis, um modo desportivo comutável, ar condicionado e um sistema de som Eclipse.
• O vendedor acredita que o carro é uma variante de Edição Limitada, com base na presença de incrustações de fibra de carbono no volante, pinças de travão vermelhas, bancos dianteiros aquecidos, faróis de xénon e jantes de liga leve "Trofeo". No entanto, o automóvel não apresenta o interior totalmente em pele presente nos modelos Limited Edition, tendo em vez disso os centros dos bancos e os encaixes do painel de instrumentos em "tecido técnico", o sistema de som Auditorium não parece estar instalado e o emblema "Limited Edition" na consola central parece ser de substituição.
• Acompanha a venda o livro de serviço e várias facturas de serviço japonesas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: sinais de desgaste e pequenas lascas de pedra na pintura e uma ligeira descoloração nos painéis dos cartões das portas.
• O para-choques traseiro e a porta da bagageira ficaram ligeiramente danificados durante o transporte, tendo sido posteriormente reparados a um custo de aproximadamente 2 000 euros.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em outubro de 2023, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em fevereiro de 2021, aos 45.900 quilómetros.

RESUMO

Este Maserati GranSport é um grand tourer italiano de estilo elegante, especificado com um atraente interior de dois tons e conduzido durante uns modestos 53.085 quilómetros ao longo da sua vida. Promete servir como um confortável veículo de cruzeiro de longa distância ou um brinquedo de fim de semana de alto desempenho.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Maserati GranSport är en kraftfull sportig grand tourer.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 4,2-liters V8 som levererar 400 hk till bakhjulen via en sexväxlad automatiserad manuell växellåda med paddelväxling.
• Detta exemplar importerades till Tyskland från Japan.
• Säljaren tror att bilen är en Limited Edition GranSport-modell.
• Vägmätaren visar 53.085 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Det här exemplaret är svartlackerat och kupén är klädd i en kombination av grått läder och rött tyg med röda lister och kolfiberinlägg.
• Den sitter på en uppsättning svarta 19-tums lättmetallfälgar med röda bromsok och Toyo Proxes Sport-däck.
• Utrustningen omfattar uppvärmda och elektriskt justerbara sportstolar fram, ett omkopplingsbart sportläge, luftkonditionering och en Eclipse-stereoanläggning.
• Säljaren tror att bilen är en Limited Edition-variant, baserat på förekomsten av rattinlägg i kolfiber, röda bromsok, uppvärmda framsäten, xenon-strålkastare och "Trofeo"-legeringsfälgar. Bilen har dock inte den fulla läderinteriör som finns på Limited Edition-modellerna utan har istället sätesstolar och instrumentbrädesinlägg i "tekniskt tyg", Auditorium-ljudsystemet verkar inte vara monterat och "Limited Edition"-märket på mittkonsolen verkar vara eftermarknad.
• Med till försäljningen följer serviceboken och olika japanska servicefakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: tecken på slitage och mindre stenskott på lacken och mild missfärgning på dörrkortspanelerna.
• Den bakre stötfångaren och bakluckan skadades något under transporten och reparerades därefter till en kostnad av cirka 2.000 euro.
• Den senaste trafiksäkerhetsbesiktningen genomfördes enligt uppgift i oktober 2023 och resulterade i ett rent godkännande.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i februari 2021 vid 45.900 kilometer.

SAMMANFATTNING

Denna Maserati GranSport är en snyggt utformad italiensk grand tourer, specificerad med en attraktiv tvåfärgad interiör och körd i blygsamma 53.085 kilometer under sin livstid. Den lovar att fungera som en bekväm långdistanscruiser eller en högpresterande weekendleksak.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.